Ричмонд - қиын жол - Richmond Is a Hard Road
"Ричмонд - саяхатқа барудың қиын жолы«- бұл танымал Конфедерация әні Американдық Азамат соғысы, әні негізінде »Иордания - саяхатқа барудың қиын жолы «бойынша Даниэль Декатур Эмметт. Бұл шығыстағы Конфедерация әскерлеріне танымал болды, өйткені бұл соғыстың алғашқы екі жылында Одақ қолбасшыларын мазақ еткен. Әнін редактор қалам алды Оңтүстік әдеби хабаршысы, Джон Рубен Томпсон, 1863 ж.
Әр шумақтан басталатын жеке науқан туралы айтады Bull Run жүгірісінің алғашқы шайқасы, Valley Campaign, Drewry's Bluff шайқасы, Түбектегі науқан, Сидар тауының шайқасы, Bull Run екінші шайқасы, және Фредериксбург шайқасы.
Мәтін
Менің әнімді тыңдағың келе ме? Мен бұл өте ұзақ деп қорқамын
Атақты «Ричмондқа дейін» қос проблемасы,
Жарты ондық сапарлар мен жарты ондық сырғулардың
Көпіршіктің жарылуы.
Ән айту өте қиын және дөңгелек дөңгелек сақинаны ұнатады
'Бұл қорқынышты түйінді жұмбақ;
Барлық қағаздар ант бергенімен, біз Вирджинияның жағалауына тигенде
Сол Ричмонд өте қиын жол болды.
Сосын пальтоны шешіп, жеңді түріп ал,
Ричмонд - қиын жол
Сосын пальтоны шешіп, жеңді түріп ал
Ричмонд - саяхаттауға қиын жол.
Біріншіден, McDowell, батыл және гей, ең қысқа жолды көрсетті,
Авторы Манассалар жаздың жағымды ауа-райында,
Бірақ, өкінішке орай, а Стоунволл, ақымақ адам,
Жалпы «жартасты саяхат» болды;
Оған мотоциклмен жүру өте қиынға соқты Бурегард,
Және Джонстон мазасыздықты дәлелдеді,
Оның екі жолы оған маршруттың ұнамағанын анық
Екінші рет басқасын көруге тура келеді.
Сосын пальтоны шешіп, жеңді ора,
Манассас үшін саяхаттауға қиын жол;
Манассалар бізге үйлесімділік берді, ал Бул Рун бізді қайғыға салды,
Ричмонд үшін бұл өте қиын жол, мен сенемін!
Келесі келді Жүнді-жылқы, басым күшпен,
Ричмондқа қарай жүру үшін Алқап,
Бірақ ол жол таба алмады, және оның «алға қарай қозғалысы» көрінді
Оның үгіт-насихаты тек жалаңаш еді.
Содан кейін Комиссарлық банктер, оның мылжыңымен шетелдік дәрежелер,
Керемет шуды, әбігерлікті және әуре-сарсаңды басу,
Керек-жарағынан түгелдей айырылып, көзіне жас алып,
Стоунволдан асығыс қашып кетті
Сосын пальтоны шешіп, жеңді ора,
Алқапқа бару қиын жол;
Алқап жасамады, біз бәрімізден кетуге мәжбүр болдық,
Ричмонд үшін бұл өте қиын жол, мен сенемін!
Сонда ұлы Галена оның иллюминаторлары жанып,
Және Монитор, сол танымал теңіз кереметі,
Бірақ мылтық Drewry's Bluff оларға тез берді,
Реглердің күркіреген күркіреуі.
The Галена таң қалды және Монитор ескертілді,
Біздің патенттік оқ пен мылжың мазақ болды,
Бірақ қорқынышты Нугатак, ең қиын сәтте,
Шіркінге ұрып жіберді әтеш шляпа.
Сосын пальтоны шешіп, жеңді ора,
Үшін Джеймс өзені бұл қиын жол;
Мылтық қайықтары қорқыныш пен үмітсіздіктен бас тартты,
Ричмонд үшін бұл өте қиын жол, мен жария етемін!
Содан кейін МакКлеллан көп ұзамай күрекпен де, әуе шары,
Көріңіз Түбелік тәсілдер,
Бірақ бәрі де оның жылдамдықтың ең жақсы жылдамдығымен келіскен
Баяу «баяу жаттықтырушылардан» гөрі жылдам емес еді.
Жеңіл жердің орнына Уильямсбург, ол тапты,
A Лонгстрит шынымен, және одан қысқа ештеңе жоқ,
Бұл оны үйінділерге салды, солай болды күректер трубалар емес еді,
Және төбелер ол тапсырыс бойынша деңгейге жете алмады.
Сосын пальтоны шешіп, жеңді түріп ал
Longstreet үшін саяхаттауға қиын жол -
Күректі жайып, күректі лақтырып таста
Ричмонд үшін жол қиын, мен қорқамын!
Содан кейін деді Линкольн дейін Папа,
«Сіз сапар жасай аласыз, сенемін,
Мен сақтаймын Янки әмбебап ұлты,
Жеңіліске жол бермеу үшін мен шегініс қалдырмаймын,
Және әйгілі жарлық шығарыңыз ».
Бірақ бұл өте қорқынышты Джексон, бұл жігіт өзінің қамшыларын қойды,
Оны мәжбүрлеп жасады бөлгіш
Папа тез ұшып кетті Манассаның екінші жекпе-жегі,
'Оның көшбасшы ретіндегі соңғы көрінісі.
Сосын пальтоны шешіп, жеңді ора,
Үшін Стоунволл бұл қиын жол;
Рим Папасы қолдан келгеннің бәрін жасады, бірақ оны сатқаны анық,
Ричмонд үшін бұл өте қиын жол, мен айттым!
Соңғысы батылдар Бернсайд, онымен понтон көпірлері, тырысты
Оның алдында ешкім ойламаған жол,
Екі жүз мың адаммен бірге бүлікшілерге арналған сойыс қаламы үшін,
Одақтың Одақтың жалауы желбірейді;
Бірақ ол тозақ тәрізді отты, канистр мен снарядты кездестірді,
Бұл оның адамдарын шабады үлкен қырғынмен,
Екі рет қарау өте таңқаларлық көрініс, екіншіден Ватерлоо,
Және өзен судан гөрі көп қан жүгірді.
Сосын пальтоны шешіп, жеңді ора,
Раппаханнок бұл қиын жол
Бернсайд тұзаққа түсіп, оны қайғыға салды
Ричмонд үшін бұл өте қиын жол, мен сенемін!
Келесі кім екенін білгіміз келмейді
Жаңа Ричмонд экспедициясын басқару үшін,
Үшін Капитал тоқсан күн ішінде жануы керек,
Және Джефф және оның адамдары жойылуға жіберілді.
Біз аламыз қарғыс атқан қала, содан кейін біз оны өртеп жібереміз,
Әр қарғысқа ұшыраған бүлікшіні тонап, іліп қой;
Дегенмен контрабанда ол олардың төбелесетінін айтқан кезде дұрыс болды
«О, иә, масса, олар шайтан сияқты шайқасады!»
Сосын пальтоны шешіп, жеңді ора,
Ричмонд үшін қиын жол;
Сосын пальтоны шешіп, жеңді ора,
Ричмонд үшін бұл өте қиын жол, мен сенемін!
Пайдаланылған әдебиеттер
- Хайдлер, Дэвид Стивен; Хайдлер, Жанна Т .; Колес, Дэвид Дж. (2002). Американдық Азамат соғысы энциклопедиясы: саяси, әлеуметтік және әскери тарихы. В.В. Norton & Co.