Адам Буэносайрес - Adam Buenosayres

Адам Буэносайрес
AdánBuenosayres.jpg
Бірінші басылым
АвторЛеопольдо Марехал
Түпнұсқа атауыАдан Буэносайрес
АудармашыНорман Cheadle
Шейла Этиер
ЕлАргентина
ТілИспан
БаспагерSudamericana редакциялық
Жарияланған күні
1948
Ағылшын тілінде жарияланған
Сәуір 2014
Беттер739

Адам Буэносайрес (Испан: Адан Буэносайрес) - Аргентина жазушысының 1948 жылғы романы Леопольдо Марехал. Оқиға 1920 жылы Буэнос-Айресте өтеді және үш күн ішінде метафизикалық күресті бастан кешірген авангард жазушысы туралы. Кітап 20-жылдары Аргентина әдебиетінде көрнекті болған Мартинфьерристас қозғалысының әзіл-оспақты баяны.[1]

Хулио Кортасар романды үлкен әдеби оқиға ретінде бағалады, бірақ әйтпесе оны тез арада жарыққа шығаруға аз ғана көңіл бөлінді. Педро Оргамбиде Маречалдың қолдауына байланысты болуы мүмкін деп болжады Хуан Перон, ол кезде қайшылықты болды. Содан бері ол Аргентинаның ең көрнекті романдарының бірі ретінде мәртебеге ие болды.[1] Норман Чидл мен Шейла Этиердің ағылшын тіліне аудармасы 2015 жылға ұзақ тізімге енген Үздік аударылған кітап сыйлығы.[2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Брушвуд, Джон С. (2014) [1975]. «Көркем әдебиетті растау жылдары: El Señor Presidente (1946), Al filo del agua (1947), Адан Буэносайрес (1948), El reino de este mundo (1949)". Испан Американдық Роман: ХХ ғасырдың зерттеуі. Остин, Техас: Техас университетінің баспасы. ISBN  978-0-292-77144-4.
  2. ^ Пост, Чад В. (2015-04-07). «2015 жылғы ең үздік аударылған кітаптар сыйлығының фантастикалық тізімі». Үш пайыз. Рочестер университеті. Алынған 2015-04-11.

Сыртқы сілтемелер