Элис Мунро - Alice Munro

Элис Мунро
ТуғанЭлис Энн Лэйдлав
(1931-07-10) 10 шілде 1931 (89 жас)
Уингхэм, Онтарио, Канада
КәсіпҚысқа әңгіме жазушы
ТілАғылшын
Алма матерБатыс Онтарио университеті[1]
ЖанрҚысқа әңгімелер, Реализм, Оңтүстік Онтарио готикасы
Көрнекті марапаттарГенерал-губернатордың марапаты (1968, 1978, 1986)
Гиллер сыйлығы (1998, 2004)
Man Booker халықаралық сыйлығы (2009)
Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығы (2013)
Жұбайы
Джеймс Мунро
(м. 1951; див 1972)
Джеральд Фремлин
(м. 1976; 2013 жылы қайтыс болды)
Балалар4

Элис Энн Мунро (/ˈæлɪсˌænмʌnˈр/, не Лайдлав /ˈлг.лɔː/; 1931 жылы 10 шілдеде туған) - а Канадалық қысқа оқиға жеңген жазушы Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығы 2013 жылы. Мунроның шығармашылығы әңгімелер архитектурасында төңкеріс жасады деп сипатталды, әсіресе уақыт бойынша алға және артқа жылжу үрдісі.[2] Оның әңгімелері «жариялаудан гөрі көп, парадтан гөрі көп нәрсені ашады» деп айтылған.[3]

Мунроның фантастикасы көбінесе оның туған жерінде жасалады Гурон округі жылы оңтүстік-батыс Онтарио.[4] Оның әңгімелері қарапайым күрделі прозалық стильде адамның қиындықтарын зерттейді.[5] Мунроның жазуы оны «біздің қазіргі заманғы ең үлкен фантаст жазушыларымыздың бірі» ретінде танытты Синтия Озик қой, «біздің Чехов."[6] Мунро - көптеген әдеби наградалардың, оның ішінде 2013 ж Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығы оның жұмысы үшін «қазіргі заман әңгімесінің шебері»,[7] және 2009 ж Man Booker халықаралық сыйлығы оның бүкіл өмірі үшін. Сондай-ақ, ол Канаданың үш дүркін жеңімпазы Генерал-губернатордың марапаты фантастика үшін және оның алушысы болды Канада Жазушылар сенімі 1996 ж Мариан Энгель атындағы сыйлық, сондай-ақ 2004 ж Роджерске арналған жазушылардың траст фантастикалық сыйлығы үшін Қашып кету.[7][8][9][10]

Ерте өмірі және білімі

Мунро Элис Анн Лайдловта дүниеге келген Уингхэм, Онтарио. Оның әкесі Роберт Эрик Лайдлав түлкі мен күзен өсіруші болған,[11] кейіннен күркетауық өсіруге бет бұрды.[12] Оның анасы Энн Кларк Лейдлав (Чамни тегі) мектепте мұғалім болған. Ол ирланд және шотланд тектес, оның әкесі тікелей ұрпағы Джеймс Хогг, Ettrick Shepherd.[13]

Мунро жасөспірім кезінде жаза бастады, өзінің алғашқы «Көлеңке өлшемдері» атты әңгімесін 1950 жылы ағылшын және журналистика курстарында оқып жүргенде бастайды. Батыс Онтарио университеті екі жылдық стипендия бойынша.[14][15] Осы кезеңде ол даяшы, темекі жинаушы және кітапхана қызметкері болып жұмыс істеді. 1951 жылы ол 1949 жылдан бастап ағылшын тілінде оқитын университеттен кетіп, курстағы студент Джеймс Мунроға үйленеді. Олар көшті Дундарав, Батыс Ванкувер, Джеймстің әмбебап дүкендегі жұмысы үшін. 1963 жылы ерлі-зайыптылар көшіп келді Виктория, олар қай жерде ашылды Мунроның кітаптары, ол әлі күнге дейін жұмыс істейді.

Мансап

Мунроның жоғары бағаланған алғашқы әңгімелер жинағы, Бақытты көлеңкелердің биі (1968), жеңіп алды Генерал-губернатордың марапаты, содан кейін Канададағы ең жоғары әдеби сыйлық.[16] Осы сәттілікке жалғасты Қыздар мен әйелдердің өмірі (1971), өзара байланысты әңгімелер жинағы. 1978 жылы Мунроның өзара байланысты әңгімелер жинағы Өзіңізді кім деп ойлайсыз? жарық көрді (аталған Қайыршы қызметші: Фло мен Раушан туралы әңгімелер Құрама Штаттарда). Бұл кітап Мунроға екінші генерал-губернатордың әдеби сыйлығына ие болды.[17] 1979 жылдан 1982 жылға дейін ол Австралияда, Қытайда және Скандинавияда гастрольдік сапарларға шығып, оқулар өткізді. 1980 жылы Мунро екі жерде де резиденцияда жазушы қызметін атқарды Британдық Колумбия университеті және Квинсленд университеті.

1980 жылдардан бастап Мунро кем дегенде төрт жылда бір рет әңгімелер жинағын шығарды, жақында 2001, 2004, 2006, 2009 және 2012 жылдары. Мунро әңгімелерінің алғашқы нұсқалары сияқты журналдарда пайда болды. Атлантика айлығы, Grand Street, Харпер журналы, Мадмуазель, Нью-Йорк, Повесть журналы, және Париж шолу. Оның жинақтары он үш тілге аударылған.[1] 2013 жылдың 10 қазанында Мунро марапатталды Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығы, «заманауи әңгіме шебері» ретінде келтірілген.[7][8][18] Ол әдебиет бойынша Нобель сыйлығын алған алғашқы канадалық және 13-ші әйел.[19]

Мунро ұзақ жылдар бойы редактормен және баспагермен байланыста болғанымен ерекшеленеді Дуглас Гибсон.[20] Гибсон кеткен кезде Канададағы Макмиллан 1986 жылы өздігінен іске қосылды Дуглас Гибсонның кітаптары ізі МакКлелланд пен Стюарт, Мунро Макмиллан оған төлеп қойған авансты қайтарып берді Махаббаттың дамуы ол Гибсонның артынан жаңа компанияға баруы үшін.[21] Мунро мен Гибсон сол кезден бастап өзінің кәсіби қауымдастығын сақтап келеді; 2011 жылы Гибсон өзінің естеліктерін жариялаған кезде, Мунро кіріспесін жазды, және оның денсаулығы оның жеке көрінуіне кедергі болған кезде, Гибсон бүгінгі күнге дейін Мунроның атынан көпшілік алдына шығады.[22]

Мунроның жиырмаға жуық туындысы Интернетте ақысыз қол жетімді болды. Алайда, көп жағдайда бұл тек алғашқы нұсқалар.[23] 2003 жылға дейінгі кезеңнен бастап, 16 әңгіме Munro-дің жеке жинақтарына екі реттен көп енгізілді, оның екі туындысында төрт республиканың да голы бар: «Кетіп қалған» және «Жек көрушілік, достық, қарым-қатынас, махаббат, неке».[24]

Мунроның әңгімелерінің фильмдік бейімделімдері енгізілген Марта, Рут және Эди (1988), Ессіздіктің шеті (2002), Одан алыс (2006), Жек көрушілік, махаббат (2013) және Джулиета (2016).

Жазу

Мунроның көптеген әңгімелері жазылған Гурон округі, Онтарио. Оның күшті аймақтық фокусы - оның көркем әдебиетінің бір ерекшелігі. Басқасы - әлемді түсінуге қызмет ететін барлық нәрсені білетін баяндауыш. Көбісі Мунроның шағын қаладағы қондырғыларын жазушылармен салыстырады ауылдық Оңтүстік Америка Құрама Штаттарының Шығармаларындағы сияқты Уильям Фолкнер және Фланнери О'Коннор, оның кейіпкерлері көбінесе тамыры тереңде жатқан әдет-ғұрыптар мен дәстүрлерге қарсы тұрады, бірақ Мунроның кейіпкерлерінің реакциясы олардың оңтүстік әріптестеріне қарағанда онша қарқынды емес. Оның ерлер кейіпкерлері мәнін алуға бейім әркім, ал оның әйел кейіпкерлері анағұрлым күрделі. Мунроның көптеген шығармалары белгілі әдеби жанрды көрсетеді Оңтүстік Онтарио готикасы.[25]

Мунроның шығармашылығы қысқа әңгіме жазушылармен жиі салыстырылады. Чеховтың әңгімелеріндегі сияқты оның әңгімелерінде де сюжет екінші реттік және «аз нәрсе болады». Чехов сияқты, Гаран Холкомб: «Барлығы негізделеді эпифаниялық сәт, кенеттен болған ағартушылық, қысқаша, жіңішке, ашылатын деталь. «Мунроның шығармашылығы» махаббат пен жұмыс және екеуінің де сәтсіздіктерін «қозғайды. Ол Чеховтың уақытқа деген құмарлығымен және біздің алға қарай тоқтаусыз қозғалуын кешіктіруге немесе болдырмауға қабілетсіздігімізбен бөліседі ».[26]

Оның жұмысының жиі тақырыбы, әсіресе оның алғашқы әңгімелерінде айқын көрінген, қыздың кәмелетке толуы және отбасымен және өзі өскен шағын қаламен тіл табысуы қиын болды. Жек көрушілік, достық, қарым-қатынас, махаббат, неке (2001) және Қашып кету (2004) ол өзінің назарын орта жастағы, жалғыз әйелдердің және қарттардың ауыртпалықтарына аударды. Бұл кейіпкерлер үшін оқиғаны жарықтандыратын және мән беретін аянды бастан кешіру оның стилінің белгісі.

Мунроның прозасы өмірдің түсініксіз тұстарын ашады: «бір уақытта ирониялық және байсалды», «құдайшылдық пен ар-ұят және жалыншыл фанатизм», «ерекше, пайдасыз білім», «ашуланшақтық пен бақытты ашудың тондары», «жаман дәм, жүрексіздік, бұған қуаныш ». Оның стилі қиял-ғажайыпты қарапайымның қасында орналастырады, әрқайсысы өмірді қарапайым және қиындықсыз тудыратын тәсілдермен бірін-бірі кемітеді.[27] Роберт Такер жазғандай:

Мунроның жазуы оқырмандар арасында эмпатикалық одақ туғызады, олардың арасында сыншылар айқын көрінеді. Біз оның жазушылығына оның шынайылығымен жақынбыз - емес мимезис, деп аталатын және ... 'реализм '- керісінше, өзін сезіну ... тек адам болу ».[28]

Көптеген сыншылар Мунроның әңгімелері көбіне романдардың эмоционалды және әдеби тереңдігіне ие деп мәлімдеді. Кейбіреулер Мунро шынымен де әңгімелер немесе роман жазады ма деп сұрады. Алекс Киган, жазбаша Эклектика, қарапайым жауап берді: «Кімге қызық? Мунроның көпшілігінде көптеген романдардағыдай көп».[29]

Мунроның шығармашылығы бойынша зерттеулер 1970-ші жылдардың басынан бастап қолға алынды, алғашқы кандидаттық диссертация 1972 ж.[30] Ұсынылған қағаздар жиналған кітаптың бірінші томы Ватерлоо университеті оның шығармашылығы туралы алғашқы конференция 1984 жылы жарық көрді, Элис Мунроның өнері: Айтуға болмайтын нәрсені айту.[31] 2003/2004 жж., Журнал Ашық хат. Канададағы тоқсан сайынғы жазбалар мен дереккөздерге шолу Мунроның шығармашылығына 14 үлес жариялады, 2010 жылдың күзінде Ағылшын тіліндегі қысқаша әңгімелер журналы (JSSE) / Les cahiers de la nouvelle арнайы нөмірін Мунроға, ал 2012 жылдың мамырында журналдың нөмірін арнады Повесть Мунроның «Құмарлық» (2004) атты бір әңгімесіне, кіріспесімен, оқиғаның қысқаша мазмұны мен бес талдау очеркіне назар аударды.[32]

Жаңа нұсқаларын жасау

Мунро кейде қысқа уақыт ішінде әңгімелерінің вариантты нұсқаларын жариялайды. Оның «Жатқышты құтқару» және «Құмарлық» туындылары екі түрлі нұсқада бір жылы, сәйкесінше 1998 және 2004 жылдары шыққан. Масштабтың екінші жағында, шамамен 30 жылдан кейін «Үй» (1974/2006/2014) және «Ағаш» (1980/2009) сияқты екі әңгіме вариантты нұсқада қайта басылды.[33]

Энн Клоуз және Лиза Диклер Авано 2006 жылы Мунроның галлереяларын қайта оқығысы келмегенін хабарлады Қашып кету (2004): «Жоқ, өйткені мен әңгімелерді қайта жазамын». Олардың симпозиумға қосқан үлесі Элис Мунроның алғысы олар оның «Пауэрс» хикаясы туралы айтады, мысалы, Мунро барлығы сегіз нұсқа жасаған.[34]

«Ағаштың» бөлім нұсқалары.

Авано «Ағаш» Мунроның «шаршамайтын редактор» бола отырып, оның жақсы мысалы екенін жазды.[35] хикаяны қайта жазады және қайта қарайды, отыз жылдан кейін екінші басылымға оралады. Бұл жағдайда, Авано, Мунро мінездемелерді, тақырыптар мен перспективаларды, сондай-ақ ритмикалық буындарды, конъюнкцияны немесе тыныс белгілерін қайта қарады дейді. Кейіпкерлер де өзгереді. Олар заттарға деген көзқарас бойынша, 1980 жылы орта жаста, ал 2009 жылы олар үлкен. Авано автордың қайта қарағандағы поэтикалық дәлдігімен ғана емес, жоғары лириканы да қабылдайды.[35] 2009 жылғы нұсқа 1980 жылғы үш бөлімнің орнына сегіз бөлімнен тұрады және оның жаңа аяқталуы бар. Авано Мунроның әңгімедегі алғашқы қабылдауды сөзбе-сөз «нақтылайтынын», Мунроның аяқталуына тән екіұштылықпен жазғанын және автор өзінің бүкіл шығармашылығы барысында өзінің әңгімелерін түрлі жолдармен қайта елестететіндігін жазады.[35]

Бірнеше әңгімелер қай бөлімге кіретініне байланысты әр түрлі өзгертіліп қайта шығарылды. Мұны, мысалы, «Үйде», «Сүйіспеншіліктің өркендеуі», «Сіз не үшін білгіңіз келеді?», «Балалар қалады», «Жатқышты құтқарыңыз», «Аю таудың үстінде келді» бөлімінен көруге болады. «,» Passion «,» Castle Rock-тан көрініс «,» Венлок Edge «және» Терең тесіктер «.

Жеке өмір

Мунро 1951 жылы Джеймс Мунроға үйленді. Олардың қыздары Шейла, Кэтрин және Дженни 1953, 1955 және 1957 жылдары туылды; Кэтрин жұмыс істейтін бүйректің жоқтығынан туылған күні қайтыс болды.[36]

1963 жылы Мунролар көшті Виктория олар қай жерде ашылды Мунроның кітаптары, әлі күнге дейін танымал кітап дүкені. 1966 жылы олардың қызы Андреа дүниеге келді. Элис пен Джеймс Мунро 1972 жылы ажырасқан.

Мунро Онтариоға резиденцияда жазушы болу үшін оралды Батыс Онтарио университеті 1976 жылы құрметті марапатқа ие болды LLD мекемеден. 1976 жылы ол университеттік кезде кездескен картограф және географ Джеральд Фремлинге үйленді.[14] Ерлі-зайыптылар сырттағы фермаға көшті Клинтон, Онтарио және кейінірек Клинтондағы үйге, Фремлин 2013 жылы 17 сәуірде 88 жасында қайтыс болды.[37] Мунро мен Фремлиннің де үйі болған Комокс, Британдық Колумбия.[1]

2009 жылдың қазанында Торонтода пайда болған кезде Мунро қатерлі ісік ауруы мен коронарлық-артериялық айналып өту операциясын қажет ететін жүрек ауруынан ем алғанын көрсетті.[38]

2002 жылы оның қызы Шейла Мунро балалық шақтағы естеліктерін жариялады, Аналар мен қыздардың өмірі: Элис Мунромен бірге өсу.[39]

Жұмыс істейді

Қысқа әңгімелер жинақтары

Қысқа әңгімелер жинақтары

  • Таңдалған әңгімелер (кейінірек атауы бар Таңдалған әңгімелер 1968–1994 жж және Дала станциясы: таңдалған әңгімелер, 1968–1994 жж) – 1996
  • Lost Lost – 2003
  • Vintage Munro – 2004
  • Элис Мунроның үздіктері: әңгімелер топтамасы - Торонто 2006 / Жүргізілген: әңгімелер таңдамасы - Нью-Йорк 2006; екеуі де 17 әңгіме (1977–2004 жж.), кіріспесімен Маргарет Этвуд
  • Жаңа таңдалған әңгімелер – 2011
  • Алма ағашының астында жату. Жаңа таңдалған әңгімелер, 434 бет, 15 оқиға,[41] c Alice Munro 2011, Vintage, Лондон 2014, ISBN  978-0-0995-9377-5 (қағаздық)
  • Отбасылық жиһаздар: таңдалған әңгімелер 1995–2014 – 2014

Таңдалған марапаттар мен марапаттар

Марапаттар

Құрмет

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Кіріспе сөз. Бақытты көлеңкелердің биі. Элис Мунро. Бірінші Vintage замандастары Edition, тамыз 1998 ж. ISBN  0-679-78151-X Винтажды кітаптар, Бөлімі Random House, Inc. Нью-Йорк қаласы.
  2. ^ Элис Мунро әдебиет саласындағы Нобель сыйлығын жеңіп алды, Джули Босманс, The New York Times, 10 қазан 2013 ж
  3. ^ W. H. New. «Әдебиет ағылшын тілінде». Канадалық энциклопедия. Алынған 18 тамыз 2019.
  4. ^ Marchand, P. (29 тамыз 2009). «Ашық кітап: Филипп Марчанд тым көп бақыт туралы, Элис Мунроның». Ұлттық пошта. Алынған 5 қыркүйек 2009.[тұрақты өлі сілтеме ]
  5. ^ Мейер, М. «Элис Мунро». Мейер әдебиеті. Архивтелген түпнұсқа 12 желтоқсан 2007 ж. Алынған 21 қараша 2007.
  6. ^ Меркин, Дафна (2004 ж. 24 қазан). «Солтүстік экспозициялар». New York Times журналы. Алынған 25 ақпан 2008.
  7. ^ а б c г. «Әдебиет саласындағы Нобель сыйлығы 2013 - пресс-релиз» (PDF). 10 қазан 2013. Алынған 10 қазан 2013.
  8. ^ а б Босман, Джули (10 қазан 2013). «Элис Мунро әдебиет бойынша Нобель сыйлығын алды». The New York Times. Алынған 10 қазан 2013.
  9. ^ «Элис Мунро» Man Booker «халықаралық сыйлығын жеңіп алды». The Guardian. 27 мамыр 2009 ж.
  10. ^ а б «Энгель / Финдли сыйлығының иегерлері». Алынған 7 сәуір 2014.
  11. ^ Джин МакКуллох, Мона Симпсон «Элис Мунро, No137 Көркем Өнер», Париж шолу № 131, 1994 жылғы жаз
  12. ^ Гонс, Джулия, Сюзетт Мэйр, Дон ЛеПан, Марджори Мэтер және Брайан Миллер, редакция. «Элис Мунро.» Қысқаша фантастиканың кең көрінісі антологиясы. 2-ші басылым Буффало, Нью-Йорк: Broadview Press, 2012 ж.
  13. ^ Тейлор, Кэтрин (10 қазан 2013). «Элис Мунро үшін кішкентай әдемі» - www.telegraph.co.uk арқылы.
  14. ^ а б Джейсон Уиндерс (10 қазан 2013). «Элис Мунро, LLD'76, 2013 жылғы әдебиет бойынша Нобель сыйлығын алды». Батыс жаңалықтары. Батыс Онтарио университеті.
  15. ^ «Әңгімелер» шебері «канадалық Элис Мунро әдебиеттегі Нобель сыйлығын жеңіп алды». CNN. 10 қазан 2013. Алынған 11 қазан 2013.
  16. ^ «GG 1968 жеңімпаздары». canadacouncil.ca. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 14 қазанда. Алынған 10 қазан 2013.
  17. ^ «GG 1978 жеңімпаздары». canadacouncil.ca. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 14 қазанда. Алынған 10 қазан 2013.
  18. ^ «Элис Мунро әдебиет бойынша Нобель сыйлығын алды». BBC News. 10 қазан 2013. Алынған 10 қазан 2013.
  19. ^ Саул Беллоу, 1976 жылғы лауреат, Канадада дүниеге келген, бірақ ол тоғыз жасында Америка Құрама Штаттарына көшіп, жиырма алтыда АҚШ азаматы болды.
  20. ^ Панофский, Рут (2012). Канададағы Макмиллан компаниясының әдеби мұрасы: кітаптар жасау және картаға түсіру мәдениеті. Торонто: Торонто университеті баспасы. ISBN  9780802098771.
  21. ^ «Мунро Макмилланнан шыққан Гибсонның баспагері». Toronto Star, 30 сәуір 1986 ж.
  22. ^ «Элис Мунроның Нобельден кейін зейнеткерлікке шығуы екіталай». CTV жаңалықтары, 11 қазан 2013 ж.
  23. ^ Ертегілердің қайсысының ақысыз веб-нұсқалары бар.
  24. ^ Толығырақ ақпаратты қараңыз Элис Мунроның әңгімелерінің тізімі.
  25. ^ Сюзанн Беккер, Әйелдік фантастиканың готикалық формалары. Манчестер университетінің баспасы, 1999.
  26. ^ Холкомб, Гаран (2005). «Элис Мунро». Қазіргі жазушылар. Лондон: Британдық өнер кеңесі. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 20 маусым 2007.
  27. ^ Хой, Хелен (1980). «Түтіккен, қарапайым, таңқаларлық және түсініксіз: Элис Мунроның парадоксы және қос көрінісі». Канада әдебиетіндегі зерттеулер. Нью-Брансуик университеті. 5 (1). Алынған 20 маусым 2007.
  28. ^ Таккер, Роберт (1998) Шолу Басқа шындық: Элис Мунроның сізге айтайын деген мәні, Луи К. Маккендриктің авторы. Канадалық зерттеулер журналы, 1998 жылдың жазы.
  29. ^ Киган, Алекс (1998 ж. Тамыз - қыркүйек). «Munro: қысқа жауап». Эклектика. 2 (5). Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 25 маусымда. Алынған 20 маусым 2007.
  30. ^ Дж.Р. (Тим) Струтерз, Кейбір жоғары диверсиялық әрекеттер: қысқаша полемика және Элис Мунроның шығармаларының бақылау парағы, ішінде: Канада әдебиетіндегі зерттеулер, 06 том, 1-нөмір (1981).
  31. ^ Элис Мунроның өнері: Айтуға болмайтын нәрсені айту (1984) Джудит Миллер редакциялады. Дереккөз: Хелиан Вентура, Кіріспе дейін Арнайы шығарылым: Элис Мунроның қысқаша әңгімелері, Ағылшын тіліндегі қысқаша әңгімелер журналы / Les Cahiers de la nouvelle, № 55, 2010 жылдың күзі.
  32. ^ Ағылшын тіліндегі қысқаша әңгімелер журналы (JSSE) / Les cahiers de la nouvelle арнайы шығарылым
  33. ^ Толығырақ ақпаратты мына жерден қараңыз Элис Мунроның әңгімелерінің тізімі
  34. ^ Элис Мунроның алғысы, Энн Клоуз және Лиза Диклер Авано, құрастырушы және редактор. In: Вирджиниядағы тоқсандық шолу. Элис Мунро туралы VQR симпозиумы. 2006 жылдың жазы, 102–105 бб.
  35. ^ а б c Лиза Диклер Авано, Kindling Шығармашылық от: Элис Мунроның «Ағаштың» екі нұсқасы, New Haven шолуы, 30 мамыр 2012 ж.
  36. ^ Такер, Роберт (2014). «Элис Мунро - өмірбаян». Nobelprize.org. Алынған 5 тамыз 2018.
  37. ^ «Джеральд Фремлин (некролог)». Клинтонның рекорды. Сәуір 2013. Алынған 1 шілде 2013.
  38. ^ Канадалық баспасөз (22 қазан 2009). «Элис Мунро қатерлі ісік ауруын анықтады». CBC жаңалықтары. Алынған 11 наурыз 2010.
  39. ^ Харрисон, Кэтрин (16 маусым 2002). «Алисадан сұра». The New York Times. Алынған 15 шілде 2016.
  40. ^ а б Беснер, Нил К., «Элис Мунроның қыздар мен әйелдердің өмірімен таныстыру: оқырманға арналған нұсқаулық» (Торонто: ECW Press), 1990
  41. ^ Қараңыз Элис Мунроның әңгімелерінің тізімі
  42. ^ «Бұрынғы Роджерс жазушыларының траст фантастикалық сыйлығының лауреаттары». Архивтелген түпнұсқа 1 қыркүйек 2018 ж. Алынған 7 сәуір 2014.
  43. ^ «Trillium Book сыйлығының лауреаттары». omdc.on.ca. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 29 қазанда. Алынған 10 қазан 2013.
  44. ^ «Медаль күнінің тарихы». MacDowell колониясы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 10 тамызда. Алынған 1 шілде 2015.
  45. ^ Букер сыйлығы қоры «Элис Мунро 2009 жылғы Халықаралық Букер сыйлығын жеңіп алды.» Мұрағатталды 2009 жылдың 2 шілдесінде Wayback Machine
  46. ^ «МҰРАҒАТТАЛДЫ - Канада газеті - ҮКІМЕТТІК ҮЙ». Gazette.gc.ca. 9 қараша 2012. мұрағатталған түпнұсқа 23 мамыр 2013 ж. Алынған 1 мамыр 2013.
  47. ^ «Монета сарайы Элис Мунроның Нобель сыйлығын жеңіп алуына арналған күміс монетаны шығарды». Глобус және пошта. 24 наурыз 2014 ж. Алынған 7 сәуір 2014.
  48. ^ «Элис Мунро». 10 шілде 2015. Алынған 27 шілде 2015.

Әрі қарай оқу

  • Атвуд, Маргарет және басқалар. «Элис Мунроның алғысы». Вирджиния тоқсандық шолу 82.3 (2006 ж. Жазы): 91–107. Әр түрлі авторлармен сұхбат (Маргарет Этвуд, Рассел Бэнкс, Майкл Каннингем, Чарльз МакГрат, Дэниэл Менакер және басқалары) бірінші адам эссе форматында ұсынылған
  • Авано, Лиза Диклер. «Шығармашылық отты күйдіру: Элис Мунроның» Ағаштың «екі нұсқасы». New Haven шолуы (30 мамыр 2012). Элис Мунроның «Ағаштың» екі нұсқасын зерттеу арқылы фантастикасындағы жалпы тақырыптарды зерттеу.
  • Авано, Лиза Диклер. «Элис Мунроның бақыты тым көп». Вирджиния тоқсандық шолу (22 қазан 2010). Ұзақ мерзімді кітап шолу Тым бақыт Алис Мунроның канонының контекстінде.
  • Беснер, Нил Калман. Элис Мунроның қыздар мен әйелдердің өмірімен таныстыру: оқырманға арналған нұсқаулық. (Торонто: ECW Press, 1990)
  • Блоджетт, Д. Элис Мунро. (Бостон: Twayne Publishers, 1988)
  • Бухгольц, Мирослава (ред.) Элис Мунро. Түсіну, бейімдеу, оқыту (Springer International Publishing, 2016)
  • Каррингтон, Илдико-де-Папп. Басқарылмайтын нәрсені бақылау: Элис Мунроның фантастикасы. (DeKalb: Солтүстік Иллинойс университетінің баспасы, 1989)
  • Карскаллен, Джеймс. Басқа ел: Элис Мунроның жазуындағы өрнектер. (Торонто: ECW Press, 1993)
  • Кокс, Алиса. Элис Мунро. (Tavistock: Northcote House, 2004)
  • Далли, Хальвард. Элис Мунро және оның шығармалары. (Торонто: ECW Press, 1984)
  • Дэйви, Фрэнк. 'Сынып, отбасылық жиһаз және Мунроның алғашқы әңгімелері'. Вентура мен Конде. 79–88.
  • де Папп Каррингтон, Ильдико. «Тақырыпта не бар ?: Элис Мунроның» Жүргізілген жол «.» Қысқа фантастикалық зерттеулер. 20.4 (күз 1993): 555.
  • Долник, Бен. «Элис Мунро туралы бастаушыға арналған нұсқаулық» Миллиондар (2012 жылғы 5 шілде)
  • Эллиотт, Гейл. «Басқа трек: Элис Мунроның» Менің жастық шағымның досы «фильміндегі феминистік мета-әңгіме». Қазіргі әдебиет журналы. 20.1 (1996 жылдың жазы): 75.
  • Фаулер, Ровена. «Элис Мунроның өнері: қайыршы қызметші және қыздар мен әйелдердің өмірі». Сын. 25.4 (1984 жылдың жазы): 189.
  • Гарсон, Марджори. «Алис Мунро және Шарлотта Бронте». Торонто университеті тоқсан сайын 69.4 (2000 күз): 783.
  • Дженувейс, Тед. «Қарапайым бөгде адамдар». Вирджиния тоқсан сайын 82.3 шолу (2006 ж. Жаз): 80–81.
  • Гибсон, Дуглас. Ертегілер туралы әңгімелер: Алис Мунро, Робертсон Дэвис, Алистер МакЛеод, Пьер Трюдо және басқаларын жариялау. (ECW Press, 2011.) Үзінді.
  • Gittings, Christopher E .. «Шотланд-канадалық жерді құру: отбасылық тарих және Элис Мунроның мәдени аудармасы». Қысқа фантастикалық зерттеулер 34.1 (1997 жылғы қыс): 27
  • Хебел, Аджай. Парасат: Алис Мунроның жоқтық туралы дискурсы. (Торонто: University of Toronto Press, 1994)
  • Хискок, Эндрю. «Адам климатын аңсау: Элис Мунроның« Менің жас кезімнің досы »және жоғалту мәдениеті». Достастық әдебиеті журналы 32.2 (1997): 18.
  • Хупер, Брэд Элис Мунроның фантастикасы: алғыс (Westport, Conn: Praeger, 2008), ISBN  978-0-275-99121-0
  • Хьюстон, Пам. «Үмітті белгі: Мунроның» Менесетунгіндегі «метонимиялық мағына жасау». Kenyon шолу 14.4 (1992 жылдың күзі): 79.
  • Хауэллс, Корал Анн. Элис Мунро. (Нью-Йорк: Manchester University Press, 1998), ISBN  978-0-7190-4558-5
  • Хой, Х. «'Түтіккен, қарапайым, таңқаларлық және түсініксіз': парадокс және Элис Мунроның қос көрінісі.» Канадалық әдебиеттегі зерттеулер / Études en littérature canadienne, 5.1 том. (1980).
  • Лекерль, Жан-Жак. 'Элис Мунроның екі құпиясы'. Вентура мен Конде. 25-37.
  • Левене, Марк. «Бұл жоғалу туралы болды: Алиса Мунроның әңгімелерінің көрінісі». Торонто университеті тоқсан сайын 68.4 (1999 күз): 841.
  • Лорре-Джонстон, Кристин және Элеонора Рао, редакция. Элис Мунроның фантастикалық кеңістігі мен орны: «Карталары бар кітап». Рочестер, Нью-Йорк: Камден Хаус, 2018 ж.ISBN  9781640140202[1].
  • Линч, Джералд. «Жаным жоқ, мен үйдемін». Канада әдебиеті 160 (1999 көктемі): 73.
  • МакКендрик, Луи Кинг. Кейбір басқа шындық: Элис Мунроның сізге айтайын деген мағынасы. (Торонто: ECW Press, 1993)
  • Мартин, В.Р. Элис Мунро: парадокс және параллель. (Эдмонтон: Альберта Университеті, 1987)
  • Мазур, Кэрол және Моулдер, Кэти. Элис Мунро: Шығармалардың түсіндірмелі библиографиясы және сын. (Торонто: Scarecrow Press, 2007) ISBN  978-0810859241
  • МакКэйг, ДжоАнн. Оқу: Элис Мунроның мұрағаты. (Ватерлоо: Wilfrid Laurier University Press, 2002)
  • Миллер, Джудит, ред. Элис Мунроның өнері: сөзсіз: Ватерлоо конференциясының мақалалары. (Waterloo: Waterloo Press, 1984)
  • Мунро, Шейла. Анасы мен қыздарының өмірі: Элис Мунромен бірге өсіп келеді. (Торонто: МакКлелланд және Стюарт, 2001)
  • Мюррей, Дженнифер. Элис Мунроны Жак Лаканмен бірге оқу. (Монреаль: McGill-Queen's University Press, 2016)
  • Пфаус, Б. Элис Мунро. (Оттава: Golden Dog Press, 1984.)
  • Распорич, Беверли Жан. Жыныс биі: Элис Мунроның көркем шығармашылығы және жынысы. (Эдмонтон: Альберта Университеті, 1990)
  • Редекоп, Магдалина. Аналар және басқа клоундар: Элис Мунроның әңгімелері. (Нью-Йорк: Routledge, 1992)
  • Росс, Кэтрин Шелдрик. Элис Мунро: қос өмір. (Торонто: ECW Press, 1992.)
  • Симпсон, Мона. Тыныш гений Атлант. (Желтоқсан 2001)
  • Смит, Карен Э. Мұңды бейнелеу: Галлант, Мунро және элегия поэтикасы. (Монреаль: McGill-Queen's University Press, 1992)
  • Сомакарера, Пилар. Канадалық қысқа әңгімеге деген испандық құмарлық: оқырман Элис Мунроның Web 2.0-дегі фантастикаға жауаптары Access бағдарламасын ашыңыз, ішінде: Канадада жасалған, Испанияда оқыңыз: ағылшын-канадалық әдебиеттің аудармасы мен таралымы туралы очерктер Access бағдарламасын ашыңыз, редакциялаған Пилар Сомакарера, де Грюйтер, Берлин 2013, б. 129–144, ISBN  9788376560175
  • Стил, Аполлония және Тенер, Жан Ф., редакторлар. Элис Мунроның құжаттары: екінші кіру. (Калгари: Калгари Университеті, 1987)
  • Тауски, Томас Е. Биокритикалық эссе. Калгари университетінің кітапханасы Арнайы жинақ (1986)
  • Такер, Роберт. Элис Мунро: өмірін жазу: өмірбаяны. (Торонто: МакКлелланд және Стюарт, 2005)
  • Такер, Роберт. Ред. Оқиғаның қалған бөлігі: Элис Мунро туралы сыни очерктер. (Торонто: ECW Press, 1999)
  • Вентура, Хелиана және Мэри Конде, редакция. Элис Мунро. Ашық хат 11: 9 (2003-4 күз-қыс). ISSN 0048-1939. Alice Munro конференциясының материалдары L'écriture du secret / Жазу құпиялары, Université d'Orléans, 2003 ж.

Сыртқы сілтемелер