Алика Кинан - Alika Kinan

Алика Кинан
Алика Кинан (35532328796) (кесілген) .jpg
Кинан 2017 ж
Туған
Алика Кинан Санчес

(1976-06-24) 1976 жылғы 24 маусым (44 жас)
Кордова, Аргентина[1]

Алика Кинан Санчес (1976 жылы 24 маусымда туған) - аргентиналық феминистік және адам саудасымен күресуші. Ол 2012 жылы жыныстық қанауға ұшыраған жезөкшелер үйіне полиция рейд жасағаннан кейін ол жезөкшелікпен күресуді қолдай бастады. Ол өзінің эксплуататорлары мен жезөкшелер үйі орналасқан қаланы сотқа берген кезде Аргентинада бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударды. Ол АҚШ-тың Мемлекеттік департаменті оған адам саудасына қарсы белсенділігі үшін сыйлық берген кезде бүкіл әлемге танымал болды.

Алика Кинанмен бірге марапаты бар Рекс Тиллерсон және Иванка Трамп 2017 жылғы 27 маусымда.

Хронология

  • 15 жас: әкесі отбасын тастайды.
  • 16 жас: Анасы Кинанды он жасар сіңлісіне басқаруға қалдырады.
  • 17 жас: өзін және қарындасын асырау үшін жыныстық жұмысты бастайды.
  • 20 жас: көшеді Ушуайя Шейхтің жезөкшелер үйінде жұмыс істеу. Бірнеше айдың ішінде ақ пен қара жезөкшелер үйіне көшеді.
  • 23 жас: Қара және Ақта үш жылдан кейін, көшеді Испания және жыныстық жұмысты қалдырып, үйленеді.
  • 32 жас: көшеді Кордова, Аргентина.
  • 34 жас: Ажырасады, жыныстық жұмысқа оралады. Үшуайяда тағы да Шейкте жұмыс істейді.
  • 36 жас: Шейктегі екі жылдан кейін жезөкшелер үйіне полиция шабуыл жасады. Секс жұмысын қайтадан қалдырады.
  • 40 жас: Шейхтің бұрынғы иелері мен менеджерлерін сотқа шағымдандырады. Айыпталушылар апелляциялық шағым түсіреді.
  • 41 жас: Адам саудасына қарсы іс-қимыл үшін АҚШ Мемлекеттік департаменті сыйлығы.

Балалық шақ және отбасы

Кинанның отбасында оған жақсы білім беру үшін жеткілікті ақша болды, бірақ оның әкесі анасын қорлай бастағанда оның өмірі құлдырай бастады. Кинан анасының әжесі мен тәтелерімен бірге жезөкшелікпен айналысқанын айтты.[2] Ол әкесінің кешкі астан кейін анасымен қалай кездескені және оны қалай құтқарғаны туралы әңгімелер айтатындығын айтып берді зуло.[3] (Зуло деген мағынасы көп сөз. Бұл контексте бұл шағын немесе сорлы пәтерді немесе жезөкшелер үйін білдіруі мүмкін.) Кинан он төрт жасында зорланған. Оның он бес жасында, ал сіңлісі тоғыз жасында ата-анасы бөлек, ал әкесі отбасын асырауды қойды.[4]

Ата-анасы тастап, жыныстық қатынасқа түседі

Бір жылдан кейін Кинанның анасы барды Буэнос-Айрес, оны әпкесіне қарау үшін қалдырды.[4] (Кейбір деректерге сүйенсек, Кинанның анасы Кинанды және оның әпкесін Буэнос-Айреске апарған, ал Кинан кейін қайтып оралған. Кордова.[5]) Кинан жергілікті кондитерлік өнімдерді сатуға және сатуға тырысты, бірақ өзін және әпкесін асырауға ақша таба алмады. Әкесі оған көмектесуден бас тартты.[4] Хабарламаға сәйкес, ол оған «сен не істеуің керек екенін білесің» деп айтқан, ол оның жезөкше болуын меңзеген.[5] Ол біреу үшін үш ай жұмыс істеді, бірақ жалақы алмады. Досы Овенде жұмыс жасауды ұсынды, жекеменшік пәтер бітетін жезөкшелер үйі.[4]

Кинан өзінің жыныстық қатынасқа түсу туралы шешімін есіне алады:

Менің әжем жезөкше болған, анам мен тәтелерім де осындай жағдайға тап болған сияқты. Анам кетіп қалғанда менен әлдеқайда кіші қарындасымды басқарамын. Бізде жейтін ештеңе жоқ, өмір сүретін жер болмайтын кез келді, бұл экстремалды жағдай болды, мен кішкентай баламен қалдым, мен сол жағдайға тап болдым. Дәл сол кезде бір қыз маған Х жерде ұсыныс білдіріп, олар бакалавр кештерін өткізетін жеке пәтерге баруымыз мүмкін екенін айтты, бұл массаж жасайтын орын сияқты еді, бәрі өте оғаш болып көрінді. Сол кезде мен бармадым, жағдай өте ауыр болғанға дейін, мен мойныма дейін жетіп, бір күні маған көрсетілген жерде қоңырау соғып тұрдым.[2]

Ол кезде Кинан он жетіде болатын.[3] Ол өзінің алғашқы клиентін гротескілі майлы және тальк ұнтағы тәрізді иіспен еске алады.[4] Оның иісі әлі есінде:

массаж тақырыбында өмір бойына сіздің бойыңызда болатын ерекше иістер бар. Бұл өте жиіркенішті. Бұл естеліктер, сіз бәрін жасыруға тырысасыз.[2]

Содан кейін ол бакалавриат кештерінде жұмыс істеді және жеке клиенттермен кездесуді жалғастырды. Ол клиенттердің төлемдерінің 40% -ын алды, бұл оған және оның әпкесіне орын жалдауға жеткілікті болды.[4] Кәмелетке толмаған кезде ол полицияның назарын аударды және клиенттерге қызмет көрсетуден гөрі олардан жасырынып көп уақыт өткізді,[6] бұл өзін және әпкесін асырау үшін тапқан ақшасын азайтқан болар еді. Ол айтады

... мен жас кезімде полициядан аулақ болуға тырыстым, өйткені бақылау, айыппұлдарды төлеу болды, бірақ мен әлі кәмелетке толмаған едім, егер полиция мені ұстап алса, одан да жаман болар еді.[2]

Осы кезеңде Кинан да әкесін қолдаған сияқты. Ол онымен бірге тұрды және одан ақша сұрады дейді. Ол сондай-ақ адвокат алып, қарындасын өзінен аламын деп қорқытты.[3]

Ушуайя

Осы уақытқа дейін Кинан арасында алға-артқа қозғалған Cruz del Eje және Кордова қаласы.[4] Тағы бір әйел оған көшуге кеңес берді Ушуайя, Аргентинада Tierra del Fuego аймақ.[7] Кинанға доллармен жақсы төлейтін көптеген клиенттер болатынын және Кордовадағы 40% -дан гөрі клиенттердің төлемдерінің 50% -ын сақтай алатынын айтты.

Ол маған «мен оңтүстікте болдым, сен өте жақсы ақша табасың, балықшылар қайықтары бар, шетелдіктер көп, сіз доллармен алсаңыз болады, өйткені сіз ең жақсы жалақы төлейсіз» деп айтты. ... олар сізге 40% берді, сондықтан мен Ушуаяға бардым.[2]

Әр түрлі дереккөздер оның жасын он бес жаста дейді,[8] он сегіз,[9] он тоғыз[10] немесе жиырма.[5] Ол 1976 жылы 24 маусымда дүниеге келген[1] және 1996 жылы Ушуайяға барды.[6] Хабарламаға сәйкес, ол Ушуайға сәуір айында келді, бұл оны 19 жасқа толады, бірақ жиырма жасынан екі ай ғана.[11] Оған ұшақ билеті жіберілді және Ушуайяда ол Шейк деп аталатын түнгі клубта жұмыс істей бастады, онда уәде еткендей, ол клиенттердің төлемдерінің 50% -ын ұстады. Біраз уақыттан кейін ол орын жалдап, оның мектебіне, ағылшынша сабақтарына, компьютерлеріне, киімдері мен тамағына ақы төлеп, әпкесін жіберді.[4]

(Түрлі ақпарат көздері түнгі клубтың атауын «Эль-Шейх», «Эль-Шейх», «Шейх» және «Шейх» деп атайды. Түнгі клубтың фотосуреттерінде «Шейх» деген жазу бар, сондықтан осы мақалада аталған атау осылай берілген » .)

Неке

Кинанның бұрынғы күйеуі Мигель Паскуалдың айтуынша, олар 1996 жылы, Ушуайяға келген жылы танысқан. Ол жұмыс берушілерді ауыстырып үлгерді және Black & White түнгі клубында жұмыс істеді.[12] Ол онымен бірге қосымша уақыт өткізу үшін менеджерлерге қосымша ақы төледі, бірақ ол оған хабардар болған жоқ[13] және ол пікір білдірген кезде: «... мен оның ешқайсысын көрмедім.»[2] Паскуаль жеткізілім кемесінде үш жылдық кезекшілік турларын өткізді Испания Антарктиканың негіздері. Ол және Кинан үш жыл ішінде кемелері Ушуаяға тоқтаған кезде бір-бірін көрді.[12] Ол оған өзінің өмірлік серігі болғанын қалайтынын айтты.[13] Сол кезде Кинанға қауіп төнген сияқты:

Рио-Грандеден адамдар мені мылтықпен іздеп келді, мен өзімнен сәл үлкенірек баламен жүрдім, ол менімен бірге демалуға баруды ұсынды, ол өте табанды және осы жерден қашуым керек болатын шындық, өйткені кез-келген уақытта осы сәтте мылтық ұстаған сәтсіздер жағдайды нашарлатады ...[2]

Басқа сұхбатта ол мылтық ұстаған сутенерлер туралы айтпады, бірақ ол осындай шарасыздық дәрежесін көрсетті:

Мәселе мынада: бұл жігіт келген сайын көп ақша қалдыратын, әрқашан доллармен төлейтін - бұл 1-ден 1-ге дейінгі уақыт [Аргентиналық песо АҚШ долларына бір-бірден байланған болатын.] Және мен мұны ретімен айттым сол жерден кету үшін мен ол қайда барсам да бара жатыр едім. Мен ғашық емес едім. Мен тапсырдым.[3]

Сондықтан ол оны демалысқа алып кетті Барселона онда оның отбасылары бизнесі бар және Мерседес жүргізген, ал ол Испанияда оның қасында қалып, әпкесін алып келді.[4]

Кинанның неке сипаттамасында ол күйеуінің отбасына тиесілі кәсіпорында жұмыс істеген. Бір дереккөз оның жалақысының жартысын жинады дейді,[6] екіншісі оның барлық жалақысын жинады дейді.[4] Оған көлікті пайдалануға рұқсат берілмеген және оған қызметші ретінде қызмет ету қажет болды. Әпкесін қолдау үшін ол жұмыртқаларын жасырын сатты. (Мұны күйеуінен машинасыз жасыру өте қиын болған болуы керек.) Оның айтуынша, күйеуі тез арада зорлық-зомбылық көрсеткен.

... Мен зорлық-зомбылық көрсететін жігітпен, зорлық-зомбылық натуралданған отбасымен кездестім. Есімде, ол мені алғаш ұрған кезде мен онымен бірге болған бірнеше ай болды, ал мен бірінші болып анама айттым, өйткені ол менің пультті бетіме сындырып алды, ал ол менен «мен не істедің? ? « Содан кейін мен пештің жағасында екенімді түсіндім. [Аргентиналық идиома, жаман жағдайға тап болған, одан қашып құтылу мүмкін емес].[2]

Сот процесі басталардан бірнеше күн бұрын Паскуаль олардың некелеріне мүлдем басқаша сипаттама берді, оны «бірінші күннен бастап тозақ» деп сипаттады. Ол оған шабуыл жасаған дәл осы әйел, және ол оны ұрмай қорғанған деп мәлімдейді.

Ол мені екі рет ұруға тырысты, мен жекпе-жектің шеберімін, және екі рет де оны шашынан және арқасынан ұстап, тізесіне отырғыздым ... Мені ұрғысы келген кезде мен оны екі рет қозғалмадым, бірақ ол мені ешқашан ұрмаған.[12]

Кинанның айтуынша, екінші баласы туылғаннан кейін күйеуі оны жезөкшелер үйіне жіберген.[3] Оның күйеуі мәжбүрлі еңбек пен жезөкшелік айыптауларын жоққа шығарады.

Ол ешқашан мәжбүр болған жоқ. Ол Испанияда ағаммен бірге көлік компаниясында жұмыс істеді. Ол мен туралы, менің анам оны жұмыс істеуге мәжбүрледі деп өтірік айтты. [Үлкен қызы] Буэнос-Айресте болды, оның анасы Испанияда қатыгездікке ұшырады және жезөкшелікпен айналысуға мәжбүр болды, бұл ешқашан болған емес. Мен ол жұмыс істеген компаниялардың аттарын айта аламын және менің мың куәгерім бар.[12]

Тоғыз жылдың ішінде олардың үш баласы болды. Кинанның айтуынша, ең үлкені сегіз жаста болған бір түнде ол үй тапсырмасынан бас тартқан, ал әкесі оны қан кету үшін қатты соққыға жыққан. Кинан Испаниядан кету керек деп шешті және күйеуін бәрін қайтып алуға көндірді Аргентина.[4] Оның күйеуі Мигель Паскуалдың айтуынша, олар көшіп келген Кордова 2008 жылы Аргентинада, ал 2010 жылы бөлінді. Сол кезде ол Испанияға оралды[14] және Кинан өзін және балаларын асырау үшін Ушуайя мен Шейкке оралды.[4]

Кинан сияқты, Паскуальдың әңгімесінің әртүрлі нұсқаларында сәйкессіздіктер бар. Бір уақытта ол Кинан екеуі бөлінгенін айтты және ол қыздары үшін ақша жіберіп, оның сексуалдық жұмысқа оралғанын білгенше жалғастырды.[14] Басқа аккаунтта ол Шейкке сексуалдық жұмысқа қайта оралу туралы телефонмен сөйлескен кезде қатысамын деп мәлімдеді. Бұл әңгімеде олар жыныстық жұмысқа қайта оралғаны үшін бөлініп кетті, ал ол кейінірек өзі қолдап жүрген басқа адамға тұрмысқа шыққандықтан ақша жіберуді тоқтатты.[12]

Жезөкшелер үйі

Полиция Black & White түнгі клубында / жезөкшелер үйінде рейд жүргізгеннен кейін, ақпарат агенттіктері жезөкшелер қызметі туралы ақпаратты жариялады. Бұл ақпараттың көп бөлігі Шейхті сипаттайтын жаңалықтарда баяндалмаған жезөкшелермен жұмыс істеу аспектілеріне қатысты. Кинан Испанияға кетер алдында Black & White компаниясында жұмыс істеді. Бұл бөлімде Shean және Black & White туралы ақпарат қолданылады, олар Кинан кездестіретін жұмыс жағдайлары туралы толығырақ түсінік береді.

Алика Кинанның екі жезөкшелердегі тәжірибесі оңтүстік Конус аймағындағы секс-жұмыскерлер үшін кең таралған болуы мүмкін. Ушуайядан алыс емес Чилидің екі қаласындағы және Ушуайядағы жезөкшелер үйінің сипаттамалары Sheik пен Black & White компанияларының іскери операцияларымен тығыз сәйкес келеді.[15] Ақпарат пен қызметкерлер бір-бірінен бірнеше блокта орналасқан Ушуайяның алты жезөкханасы арасында азды-көпті еркін қозғалған сияқты.[16] Ушуайаның көптеген секс-жұмыскерлері қоныс аударған кезде Пунта-Аренас Чилиде полиция рейдтерінен кейін Ушуаядағы жезөкшелер үйін жауып тастады,[13] бұл бір жолғы топтық көші-қон, бірақ бұл екі қала арасында қозғалатын жеке секс-жұмыскерлердің алдын-ала жасаған жолымен жүруі мүмкін. Бірде-бір бизнес бірдей жұмыс істемейді, бірақ бұл екі жезөкшелер үйін заңмен реттелетін жезөкшелер үшін сенімді сенімхат ретінде қабылдауға болады. Патагония.

Басқару

Шейх

Шейхтің негізгі менеджері Педро Монтоя болды, ол бүкіл өмір бойы жезөкшелермен айналысқан. Ертерек уақыт ішінде оның менеджері оның әйелі Клаудия Куирога болды, ол жезөкшелер үйі орналасқан мүлікке иелік етті. Квирога басқарған жердегі супервайзер Корина Санчес болды.

Полиция рейд жасаған кезде Кирога мен Санчес енді қатыспады. Бірлескен менеджер - Монтояның сүйіктісі Ивана Клаудия Гарсиа, ал жергілікті супервайзері - Люси Альберка Кампос. Гарсияның ағасы Хорхе Этчеверри жезөкшелер үйіне рекрутер болып жұмыс істеген.

Сот барысында Кинан менеджерлердің әйелдерді бақылау үшін бақылау камераларын қалай қолданғанын сипаттады:

Олар бізге өзімізді қайда орналастыру керектігін, қалай отыру керектігін бұйырды, өйткені Клаудия сен қай жерде болмасын камераларды басқарды. Телефон шырылдаған кезде сіз кім кіріп жатқанын, кім тұрғанын, егер сіз тұрған болсаңыз, сіз жуынатын бөлмеге көп барған болсаңыз, кім болатынын бақылап тұрған Клаудия екенін білдіңіз, өйткені олар сіздің үйге барған уақытыңызды да бақылап отырды. жуынатын бөлме. Барлығы бақылауға алынды.[17]

Бір әйелді менеджерлер «балық сияқты, сіз бастан басқаның бәрін қолданасыз» деп сипаттаған.[18] (Американдық «butterface» немесе австралиялық «асшаян» өрнегіне тең.) Бұл сот процесінде менеджерлердің әйелдерді менсінбеуінің мысалы ретінде келтірілді.[19] Сот отырысында полиция куәгерлерінің бірі менеджерлер әйелдерді жалдау үшін оларды адастырып, содан кейін оларды кедейлігі мен нашар білімі үшін төмендеткенін айтты.[20] Кинан келесі көріністі есіне алады:

Тіпті әйел иесі, саудагердің сүйіктісі маған үнемі маған қалай жұмыс істейтінін үйрететінін, содан кейін ол мені барға ұрып-соғып, «маған бер, балам, ақша әкел, маған бер» деп айтатын. »және барды қатты ұрды. Мен бірнеше секіріс жасағаным есімде ...[2]

Екінші жағынан, Кинан менеджерлер екенін сезінді

Мен бұрын-соңды болмаған, маған ешқашан қарамайтын отбасы, олар маған қамқор болды, үй берді деп айттым. Сондықтан мен қайту туралы шешім қабылдадым. Мен бұған сәйкес келдім, өйткені мен жұмыс істеуге мәжбүр болдым және бұл адамдар маған үй берді, олар маған қамқор болды, өйткені бірдеңе болса, мен саусағымды кесіп алдым немесе олар менімен бірге жүрген дәрігерге баруым керек еді ... олар менің жағдайымды жасады Мен ешқандай инфекцияны жұқтырған емеспін, тұмауды жұқтырған жоқпын. Қар жауатын маусым басталған кезде олар маған ауырып қалмас үшін вакцина алып кел немесе бірдеңе іш деді.[2]

Кинан атап өткендей, жұмысшылардың денсаулығы мен өнімділігі жақсы бизнес болды. Он алты жас аралығында, өзін және қарындасын асырау үшін қалған он алты жас пен полиция Шейкті басып алған кезде, отыз алты жас аралығында, Ушуайя мен оның жезөкшелер үйін басқарушылар оның отбасы деп сезінуі таңқаларлық емес. Тек оның күйі оның денсаулығы, тұрғын үйі және қаржылай қолдауы туралы ойлаған.

Қара ақ

Black & White компаниясының негізгі менеджері «Джефе» лақап атымен Виктор Моралес болды. Оның қызы екінші орында тұрған көрінеді. Басқарудың қандай-да бір қабілетіне қатысты басқа адамдарға оның бұрынғы әйелі, қазіргі сүйіктісі және ұлы кірді.[21]

Шейк сияқты, Ақ пен Ақта қауіпсіздік камералары болған. Бір әйелге олардың қатысқаны соншалық, ол келген соң көп ұзамай кетіп қалды.[21]

Жұмысшылар

Шейх

Шейкте полиция рейд кезінде жеті әйел жұмыс істеді, олардың үшеуі Доминикан республикасынан, біреуі Парагвайдан және үшеуі Аргентинадан.[22] Олардың барлығы әкелерінен көмек ала алмаған балаларды асырап отырды. Олардың көпшілігі формальды негізгі білімін аяқтамаған және жыныстық қатынасқа жақсы баламалары жоқ.[23] Әйелдердің бірінде Шейхта жұмыс істеу үшін Ушуаяға көшкен кезде киген киімдері ғана болған.[18]

Қара ақ

Black & White веб-сайты жиырма бес әйелге уәде берді. Полиция тергеу барысында жұмыс істейтін әйелдер саны он екіден жиырмаға дейін өзгерді. Рейд кезінде он сегіз әйел жұмыс істеді. Олардың көпшілігі Доминикан Республикасынан болды,[24] бірақ кейбіреулері Аргентинаның басқа провинцияларынан келді,[21] немесе Колумбиядан.[25] Олардың көпшілігі жиырмадан асқан болатын. Отыз сегізде болған әйел Моралестің бастапқыда оны жасына байланысты жұмысқа қабылдағысы келмегенін айтты.[26]

Сипатталған әйелдердің ішінде біреуі үйден кетіп, өзін асырау үшін қиналып жүрген, біреуі қарызы бар, ал екеуі жыныстық қатынаспен айналысқан Розарио, Санта-Фе жұмыс үшін Ушуайяға келді. Әйелдердің бірі психикалық ауруға шалдыққан және оның жағдайы полицияның тергеуді аяқтап, жезөкшелер үйін тінтуіне итермелеген.[21]

Ақ-қара тергеу кезінде прокурорлармен сұхбаттасқан әйелдердің бірі Моралес оны жұмысқа қабылдаған кезде он жеті жаста болғанын айтты. Ол оны Ушуаяға тағы екі кәмелетке толмаған қызбен бірге әкелгенін айтты. Олар тұратын үйге келгенде жезөкшелер үйінің басқа қызметкерлерін де тапты, олар да кәмелетке толмаған.[27] Алайда, полиция рейд жасаған кезде жезөкшелер үйінде жұмыс жасайтын әйелдердің барлығы заңды түрде ересек адамдар болған.[28]

Жезөкшелер үйіне мемлекеттің қатысуы

Сексуалист алғаш келген кезде Ушуайя, оны алдымен полиция бөліміне апарып, сол жерде провинция полициясы саусақ іздерін алады,[29] оған файл ашып, оның соттылығы жоқтығына көз жеткізіңіз.[3] Содан кейін қала үкіметі оны медициналық тексеруден өткізетін денсаулық кітабын құрды.[7] Ушуайя қаласы әйелдерді АҚТҚ-ға және ВИЧ-ке қарсы тексерулерден тұратын тұрақты тексерулерден өтуін талап етті жыныстық жолмен берілетін инфекциялар және вагинальды разрядтарды талдау.[23] Полицияны қадағалау кезінде Шейхте ешқандай тексерулер болған жоқ. Әйелдер жеңілденген шығар; сот отырысында куәгер куәгерлер тексеріп жатқан әйелдерді мазақ еткенін және масқаралағанын айтты.[30] Шейктің иесі сот барысында айына екі-үш тексеріс болатынын айтты,[19] және іскери рұқсаттардың дұрыс болғанын, өрт сөндіргіштің барын және ойын-сауықшылардың санитарлық төсеніштері барын растайтын тексерулерді тізімдеді.[31]

Аргентина адам саудасына қарсы заң 2008 жылы қабылданғаннан кейін, қала жергілікті жезөкшелер үйіндегі әйелдерді полициялық тіркеуді және медициналық тексеруді жалғастырды (мақаланы қараңыз) Аргентинада адам саудасы 2012 жылы алғашқы жезөкшелік рейдтерге дейін. Сонымен қатар, бір дереккөз қалада тексерулер жүргізу және әйелдің денсаулық кітабын жаңарту үшін ақы алынады дейді.[23] тоқсан сайын болатын.[30]

Бұл тарихи заңдылыққа сәйкес келеді Аргентина Келіңіздер Патагония аймақ. Жергілікті кәсіпкерлердің қатты ықпалына түскен муниципалдық үкіметтер өздерінің салық салу базаларын сақтау үшін реттеу құзыреттерін пайдаланғылары келді және жезөкшелер бизнесіне тым көп араласуға қарсы болды. Провинция полициясының басқа қаржыландыру көздері болды және жезөкшелікпен айналысуды пайдасыз жолмен шектегісі келді. Рио-Гальегостың муниципалды үкіметі 1912 жылы құрылды, ал 1914 жылға дейін қала мен Санта-Круз провинциясының полициясы арасында жезөкшелер үйін реттеу мәселесінде қақтығыс болды.[32]

Ушуайя жағдайында қақтығыс муниципалды үкімет пен федералды әділет жүйесі арасында болды. Шейкке полиция рейд жасаған кезде, Ушуайяның қалалық кеңесіне қалған түнгі клубтарды жабу туралы заң қабылдау керек деп кеңес берілді.[33] Кеңес мүшелерінің жауаптарының үлгісі:

Бірақ мұны іздейтін туристер бар ...

Кемелерге келген ер адамдармен не істейміз?

Қызыл аймақ қоямыз.

Кабинеттерді жауып тастасақ, олар көшеде біздің қыздарымызды зорламақ.

[34]

Жұмысқа қабылдау

Шейх

Шейхте жұмыс жасайтын әйелдердің ешқайсысы Ушуайадан емес еді. Кейбіреулері Аргентинаның басқа жерлерінен, ал басқалары басқа елдерден келді.[19] Ушуайядағы полиция рейдтерінде алынған әйелдер арасында Доминикан Республикасы мен Колумбиядан келген әйелдер болған.[5] Әйел Шейкте жұмыс істеуге келіскен кезде, түнгі клуб оған әуе билетін жібереді, ол оны клиенттерден алған ақшасынан төлеп береді.[23]

Иесі Педро Монтоя әйелдердің барлығы Ушуайяда немесе басқа жерлерде тұратын басқа жезөкшелер үйінен келген деп куәлік берді.[35] Кинанның өзі Ушуайядағы екі жезөкшелер үйінде жұмыс істеген. Монтоя оған Шейкте жұмыс істеуді сұрайтын әйелдерден қоңырау түскенін айтты.[35] Монтоя және оның дос қызы және іскери серіктесі Ивана Клаудия Гарсиа жұмысқа қабылдау үшін жауапты болған, бірақ Гарсиа рекрутингтің көп бөлігін түнгі клубтағы жалғыз қызметі рекрутор болған ағасының көмегімен жасаған сияқты.[17]

Қара ақ

Әйелдер әртүрлі провинциялардан, соның ішінде алынды Сантьяго-дель-Эстеро, Кордова, Санта-Фе, және Буэнос-Айрес, сондай-ақ елден тыс жерлерде. 2009-2012 жылдар аралығында Виктор Моралес 100-ден астам жарнама жариялады Буэнос-Айрес газеттер.[21] Кларин газетінде жарияланған екі жарнама даяшыларға айына 20000 песо, ал бишілерге айына 10 000 песо ұсынды. Екеуі де Ушуайяға бару, тұру және қоныс аудару шығындарын ұсынды.[36] Осы жарнамалармен жалданған әйелдер Ушуайяға келгеннен кейін олар жол ақысын төлейтін болады деп тапты. Моралес өзінің жарнама арқылы жалданған секс-қызметшісіне мейірімділік танытып, алғашқы байланыс кезінде оған клиенттермен болған сессиялардағы ақшаны қайтаратынын айтты.[27] Полицияның стенограммаларын көрген дереккөздердің бірі осылай деді:

Жұмысқа мұқтаж адамның аңғалдық дәрежесіне сәйкес [Моралес] азды-көпті мәліметтерді ашты.[21]

Бұл тәсіл әйелдерді Ушуайяға баруға көндіруге көмектесе алғанымен, бұл кейбіреулер келген бойда кетіп қалды дегенді білдірді.

Полицияның телефон байланысы келесі сөйлесуді жазды:

Нэнси: Түсінікті, ал жұмыс сол ма? Виктор: Сіз көпшілікпен араласатын жұмыссыз, егер сіз қаламасаңыз, сіз өзіңізді жезөкшелікпен айналысуға мәжбүрлемейсіз, дәл осылай таңдайсыз, қашан және қалай, иә? Мен, ең болмағанда, бағаны қоямын, сол жерден сіз көп немесе тең, бірақ кем емес, үш жүз песо он бес минут, төрт жүз жарты сағат және бес жүз сағат, содан кейін бөлікті аласыз. , Ол маған жабылады, ол маған қызмет етеді деп айтайық, басқалары салдары деп айтайық, егер сіз мұны жасағыңыз келсе, сіз істейсіз, ал егер қаламасаңыз жасамайсыз, міне сол қызметтер иә, бірақ сусындардың құны жүз ...[21]

Моралес оған қала да, провинция үкіметтері де оны жезөкше деп жариялайды, провинция полициясы саусақ ізін салады, соттылығын тексереді және оған іс ашады, немесе қала оның жыныс мүшелерін мезгіл-мезгіл тексереді, тексереді деп айтқан жоқ. ЖЖБИ үшін және нәтижелер жазбасын жүргізіңіз.

Кәсіби биші болған әйелдер Моралестің бишілерге арналған жарнамаларының біріне жауап берді. Моралес «Нэнсиге» сусын сату туралы жоғарыдағы стенограммада түсіндірсе, биші бұл туралы түнгі клубта алғашқы түнге дейін білген жоқ. Сондай-ақ ол өзінің клиенттермен жыныстық қатынасқа түсуге дайын болатынын білген кезде. Ол жезөкшелер үйінде жұмыс істеуге қарсылық білдірген кезде, әйел менеджерлердің бірі оны ұрып жіберіп, сөйлескені үшін төрт жүз песо айыппұл төледі. Ол бір түнде жуынатын бөлмеге жасырынғанын, менеджерлер оны ұрып-соғып, барға мәжбүр еткенін айтты.[26]

Керісінше, жезөкшелер үйін полиция тексерген кезде он сегіз әйелдің он бірі тергеушілерге олардың өз қалауы бойынша болғанын айтты. Олар өздерін алдағанын немесе оларды қанап жатқанын сезбеді.[37]

Екі жыл ішінде Ушуайя қаласы қара және ақ түске жетпіс денсаулық кітабын шығарды.[21] Әр денсаулық кітабы жаңа қызметкерді бейнелейтіндіктен, түнгі клуб ай сайын шамамен үш қызметкерді қабылдайтын. Түнгі клубта осы екі жыл ішінде орта есеппен он сегіз әйел жұмыс істеді деп есептесек, орташа жұмыс уақыты алты айға жуықтайды. Түнгі клуб әйелді жалдағаннан кейін, алты айдан кейін оның орнын ауыстыру керек.

Жарнамадан басқа, әйелдер бейресми желілер арқылы тартылды. Бір әйел досы арқылы Моралеске хабарласқан. Басқасы белгілі Мадахо барында (жолақ түйіспесінде) байланыс арқылы қабылданды[38]) ішінде Recoleta Буэнос-Айрес маңы.[21]

Тұрмыстық жағдайлар

Шейх

Сот барысында адвокаттар шағымданушы түнгі клубтың басты залынан тыс бөлмелерде тұратын әйелдерді сипаттады,[19] олар кішкентай, лас, жағымсыз иіс деп сипаттаған және оларды егеуқұйрықтар аралады. Кинан олардың кварталдарын а деп сипаттады зуло (тар, кедейленген тұрғын үй), ыстық су жетіспейтін, 2 адам бөлмеде тұрады.[39] Бөлмеде барда іске қосылған бөлмелерде қоңырау болды, ол әйелге түнгі клубқа клиенттің кіргені туралы белгі беру үшін соғылды.[23] Әр бөлменің түнгі клубтың басты кіреберісінен бөлек өз кіреберісі болды және әйелдердің әрқайсысының өз кілттері болды.[19]

Black & White-ге қарсы рейдке дейін әйелдер өз бөлмелерінде клиенттеріне қызмет көрсетті. Сот отырысында берген айғақтар олардың матрастарындағы қан мен ұрық дақтарын кетіру үшін ағартқышты қолданумен сипатталған.[30] Бөлмені әріптесімен бөлуден басқа, әр әйел өз бөлмесіне түнде орта есеппен екі-үш рет клиенттерін кіргізетін. (Ақша бөлімін қараңыз.) Бөлмеде екі әйел болса, түнде бір бөлмеге кем дегенде төрт клиент келуі мүмкін. Көп құпиялылық болмас еді.

2006 жылы жасалған монтаж тақтасында Шейкте төрт ұйықтайтын бөлме бар екені айтылған, олар басқа айғақтармен сәйкес келеді. Алайда постта Шейктің сол кезде он сегіз әйел жұмыс істегені айтылған.[40] Егер олардың барлығы жезөкшелер үйінде тұратын болса, онда бұл екі бөлменің әрқайсысында төрт әйел және қалған екі бөлмесінде бес әйел, әр бөлмеге әр кешке сәйкес келетін клиенттер саны бар еді. Тіпті кейбір әйелдер сыртта тұрып, өз клиенттеріне қызмет көрсететін болса да, олар өте көп болатын еді.

Қара ақ

Шейктен айырмашылығы, Black & White компаниясының әйелдері сыртта өмір сүрді. Олар үйді әріптестерімен бөлісіп, айына 300 песо жалдау ақысын төледі.[29] Бір бөлмеге жалға алу Ушуайя айына 15000 песоға дейін жетуі мүмкін,[34] сондықтан Black & White компаниясының жалдау төлемі ортақ тұрғын алаңы үшін негізсіз болған жоқ. Түнгі клубта әйелдер мен олардың клиенттері отыратын екі бөлме болды,[29] сондықтан әйелдер өздерінің өмір сүру алаңдарына клиенттерді алып келмейді.

Шейктегі әйелдердің тұрғын үйінің кілттері болған кезде, бір куәгер Black & White компаниясының қызметкерлері тұратын үйден шығуға тыйым салынғанын хабарлады. Оның айтуынша, үйде үш ер адам тұрған, оларды үй мен түнгі клуб арасында тасымалдаған. Ол айналасында үйдегі жұбайлары жоқ туыстарымен телефон арқылы сөйлесу үшін үйден көшеге шыққысы келгенде, ер адамдар оның кетуіне жол бермеді.[27]

Керісінше, Кинан Ушуайяда өмір сүрген алғашқы үш жылдың бірнеше айынан басқа уақытында «Қара және Ақ» компаниясында жұмыс істеді. Осы кезеңде ол өзінің әпкесіне тұруға арналған орынды жалға алды, бұл оның қаланы аралап, кәсіпкерлікпен айналысуға еркіндігін білдіреді.[6] Жезөкшелер үйінде алданып жұмыс істеуге қарсылық білдірген биші кейде үйден өз бетімен кетіп, оған Интернетке қол жетімді компьютерді пайдалануға рұқсат етілген.[26]

Әйелдердің бірі психикалық аурумен ауырған, ал прокурорлар оның түрмеде отырғанын айтты. Прокурорлардың мәлімдемелерінен жезөкшелер оны байқамай жалдағанын және одан қалай құтылуға болатынын біліп жатқанда оған дұрыс күтім жасауды білмейтінін немесе оның ауруын қандай да бір жолмен пайдаланып жатқанын анықтау мүмкін емес.[37]

Клиенттермен өзара әрекеттесу

Шейх

Қала оңтүстікте жеткілікті, сондықтан жазда тәулігіне жиырма төрт сағат жарық болады. Үй-жай кешкі сегізде ашылды.[41] Сот мәжілісіндегі полиция айғақтарында түнгі клубқа тұрғын үйден келетін әйелдер сипатталған.[18] Әйелдер кезекшілікті кешкі 11-ден таңғы 6-ға дейін жүргізіп, әр апта сайын бір күн демалуға міндеттелді.[19] (Бір сұхбатында Кинан жұмыс ауысымы түнгі 23: 30-да басталғанын айтты.[2]) Алайда, Кинан ауысым таңғы 8-ге дейін, тіпті түнгі 2-ге дейін созылуы мүмкін деп куәлік берді.[17] Бардың жанында листинг болды, онда сусындар мен әйелдер бағалары көрсетілген. Әйелдер 15 минут, 30 минут және 1 сағат қол жетімді болды.[19] Полиция куәгерлерінің айтуынша, түнгі клубқа түн ортасында ер адамдар келе бастады, ал әйелдер ер адамдармен бірге жалғыз қайтып оралады.[18] Клиент түнгі клубтан әйелмен бірге шыққан кезде, түнгі клубқа әйел қанша уақыт кететініне байланысты кесе немесе жарты кесе бағасын төлеуі керек болған. (Түнгі клуб ішімдікке 20 песо төлеп, клиенттерден 150 песо алды, оны иесінің өзі «клиенттерді алдау» деп сипаттады.)[19]

Әйелдер алғаш рет Ушуаяға келгенде, түнгі клуб оларға жұмыс кезінде қолданатын есімдер берген сияқты. Кинанға «Карла» деген ат берілді.[41] Әйелдер жұмыс кезінде шорт немесе көйлек киіп, үстіңгі жағымен, асыра сілтелген биік өкшелі аяқ киіммен және ұқыпты сәнденген. Киім ашық түсті болды. Полиция қызметкерлері бұл киімді сирек және әдеттегідей сыраханада киетін киімнен кем деп сипаттады.[18] (Бұл асыра сілтеу болуы мүмкін Black & White клубында түсірілген екі секс-жұмыскер Ушуайядағы бардағы екі әйелге ұқсайды.)

Әйелдерге екі күн қатарынан бірдей киім киюге тыйым салынды және импорттық иіссудың иісі болу керек болды. Монтоя қожайынының айтуынша, олар «жақсы жезөкшелер» болуы керек еді.[30]

Black & White түнгі клубына полиция Шейкке шабуыл жасағанға дейін алты ай бұрын шабуыл жасалды. Black & White компаниясындағы рейдке дейін Шейктегі әйелдер өздері тұратын бөлмелерде клиенттеріне қызмет көрсеткен. Black & White компаниясындағы рейдтен кейін әйелдер мен олардың клиенттері Шейктен кетіп, клиенттің үйіне немесе қонақ үй бөлмесіне барды.[23]

Етеккірі келген әйелдер клиенттің ластануын болдырмау үшін ағынды губкамен ұстап тұруға міндетті болды.[23]

Кинан өзінің клиенттерін сипаттады

саясаткерлер, муниципалдық шенеуніктер, мемлекеттік қызметкерлер, тіпті комиссар келіп мені алып кететін. Балық аулайтын кемелер мен шетелдік туристер. Шаңғы тебуге шыққандар әйелдерді қонақ үйлерге қалдырды.[17]

Рейдтерге дейін, кеконемесе жезөкшелер бойынша экскурсиялар еркектердің ермегі болған.[34][40]

Әйелдерге клиенттен бас тартқаны, клиенттің шағымдары үшін немесе клиентпен «тым кешігіп жүргені» үшін айыппұл салынуы мүмкін (яғни белгіленген уақытты өту).[30] Балаларды асырайтын кедей жалғызбасты әйелдер үшін айыппұлдар мәжбүрлі болды. Егер әйел жаман атағы бар клиентті қабылдап, айыппұлдан құтылуға тырысып, қорлау сессиясында наразылығын білдірсе, егер клиент шағымданып, оған айыппұл салса, ол аз ақша табуы мүмкін. Әйелдердің клиенттердің мінез-құлқын басқару немесе келіссөз жүргізу мүмкіндігі айтарлықтай төмендеді. Тіпті «көп кешіктіргені» үшін айыппұл оны клиенттің мейіріміне бөледі. Кинан нәтижені сипаттайды:

... сіз өзіңізді ессіз баламен, патриархаттың сау ұлымен көресіз, ол сіздің есегіңізді сындырады, қынапты іліп қояды, агрессивті жыныстық әрекетті көрсететін барлық нәрселермен ... Мен олар презервативті алып тастаған кезде мен оларды ұстай алмадым , олар мені төрт аяғыма қондырып, мені сындыратын еді. Жезөкшелер үйінде құқықтары бар әйелдер жоқ.[42]

Түнгі клуб әйелдер бөлмелеріне қоңырау орнатты, егер олар көмекке мұқтаж болса, мысалы, клиент зорлық-зомбылық көрсетсе, соғыла алады. Алайда, Кинан көбінесе ешкім келмейтінін, менеджердің клиенттермен айналысқанын сылтау етіп айғақ берді.[17] Сонымен қатар, әйелдер клиенттерді түнгі клубтың қымбат бағалы сусындарын сатып алуға шақыруы керек еді. Алкогольді үнемі тұтыну әйелдердің өзін-өзі ұстамайтын клиенттермен жұмыс істеу қабілетін одан әрі төмендетеді. Кинен мәжбүрлі айыппұлдардың, алкогольдің шамадан тыс көптігі мен басқарушылық немқұрайлылықтың бірлескен әсерін бейнелейтін келесі оқиғаны айтады:

Бірде мен темекі шегіп отыр едім, мен бір қыздың, өте жас, 18 жастағы Коррентинаны көрдік, ол біз бұрыннан қорқынышты, азғындаған қариямен бірге жүреді. Содан кейін менеджерге оны азғындаған адаммен жібермеуін сұраймын, өйткені ол өте кішкентай еді. Және ол: «Ал, жақсы, сен жұмыс істейсің» дейді. Мен «кедей қыз» деймін, бірақ темекімді бітіріп тастап кеттім, бірақ содан кейін мен оның «Фреситадан» шампан сұрай бастағанын және бір жарым сағаттың ішінде жетеуін ішкенін, мас болғанын, қорқынышты күйде екенін көрдім. I am very motherly, I always tried to take care of my companions, then I see that he is going to ask for the keys of the room where they had sex, and I tell the manager not to give them to him. But he leaves and I continue with what I was doing, I am preoccupied with my own work and I forget, it wasn't my job to monitor her, nor to take care of her, I had to take care of myself, for that there were the managers and so on. Then it was like five o'clock in the morning and the little girl appeared crying, she was still very drunk, and she says "he took me without a condom", and she tells me that she had fallen asleep from her drunkenness and he had raped her, I didn't know if there were one, five, or how many they had put into the room, and the manager only told her to take a bath in order to go to the hospital to ask for the pill the day after. And nobody saw anything, nobody heard anything, everything was covered because he was a customer and customers had to be taken care of.[2]

In at least one instance, the managers punished a women who used a bottle to defend herself against four clients who wanted to rape her. The information source doesn't say what the punishment was, only that it lasted a month. Her offense was failing to serve the clients well.[43]

On the subject of condoms, if a client was too forceful during penetration and tore one, the women got a syringe full of vinegar in the vagina.[39]

In regard to her experience with violent clients, Kinan says:

I have fought, my whole mouth is broken, because I fought to survive, with guys, with girls, guys might have paid me for a hotel and then they wanted to get me the same money they had given me because I do not know they did not like me, or they took too long and I had to go because I had to respond to a house, before the traffickers. [She had to return to the brothel.] Then they told me that they did not pay me anything or that I stayed until they told me. You have to endure rapes, consented or not, it is still a rape, if you are about to [be killed] you have to consent to a rape.[2]

Қара ақ

The brothel operated from midnight to 6 am. According to an employee, the nightclub had the same clients found at Sheik: "... policemen, high-ranking officials, gendarmes and municipal personnel."[21] The fines were similar to the fines imposed at Sheik, and a client complaint or a session that went over its allotted time could cost a woman over half of her share of the earnings from the session.[29]

Alcohol and drugs

Alcohol and drugs were good options to be able to make this situation more bearable.[3]... we were forced to consume alcohol, we had to drink a lot, we used drugs to resist the long nights.[8]

Aside from numbing effects of alcohol, the women were being paid to sell and consume drinks. The drinks the women persuaded the men to buy were an important source of income for both the women and the brothel. When a woman approached a potential client, she would tell him to buy her a drink.[18] If a women averaged two to three sessions per night (see Money section), that suggests that a woman's clients bought her at least two drinks on the average night. Since she was getting a share of the earnings from the drinks, it was in her interest, financially if not in terms of health, to persuade clients to buy her more. According to the U.S. National Institutes of Health, drinking more than three drinks per night or seven drinks per week is high-risk drinking for a woman.[44]

Brothels didn't sell drugs as part of their business, but they were present. They show up in Kinan's interviews as part of the environment she worked in. If a client paid for an hour with a woman and wanted her to do a line of coke with him, the ever-present threat of fines and the pressure to keep the client happy would have made it hard to refuse. Stimulants would also counter the effects of alcohol and help the woman stay alert enough to continue working into the morning.[8]

Ақша

Шейх

Police officers who entered Sheik undercover said that women would approach the clients and tell them to buy them a drink, which was paid for at the bar.[18] When the women and their clients conducted their sessions at a hotel, payment for the room was made at the bar.[23] However, the women seem to have collected the payment for their services directly from the clients and paid the nightclub's share to the manager.[19] As mentioned in the Ushuaia section above, the women turned half of the money over to the nightclub.

The nightclub kept all the money for the first five drinks a woman persuaded customers to buy in one night, and then split the proceeds with the woman for all successive drinks. Kinan said that an average night for one woman was eighteen drinks and eight sessions with clients.[17] (The Black & White section below gives an estimate of two to three clients per night.) Given the high price of the drinks, the women's share of the proceeds from their sale was probably an important source of income for them.

Reportedly, they were forced to buy clothes, shoes, jewelry, perfumes and condoms from the nightclub. Women were fined for taking too long to come when the bell was rung, for not cleaning, for taking longer than the client paid for, for taking a day off, for refusing to have sex with a client, and for a number of other offences.[23][30]

Kinan described how the managers maintained the libro de pases. In the brothel trade, a пауза is a session in which a prostitute provides sexual services to a client. A libro de pases is basically a log of the brothel's business activities.[17]

Қара ақ

The recruitment pitch quoted above gives minimum prices for sessions of between 300 and 500 pesos, depending on the time involved. Actual prices were between 600 and 800 pesos. The women kept 60% to 70% of the fee. Black & White had the same system of fines as Sheik, with fines for being late, not cleaning, and going over the time the client had paid for, and so on. Most fines were around 300 pesos. The women were charged 400 pesos for each of the city's health inspections.[29] The brothel transported women to Ushuaia by buying their airline tickets, and the women paid the brothel back from their earnings.

According to the testimony of the managers, each woman generated 900 pesos a night in earnings for the brothel.[21] Since the brothel was keeping 30% to 40% of the client fees, and the women were charging between 600 and 800 pesos, and the brothel was earning money from the drinks the women sold, then the women were probably averaging two to three men per night, less than half of Kinan's estimate. That would have made traffic through the two brothel bedrooms a lot more manageable.

When the nightclub was raided, none of the women had more than fifteen pesos with them. Their earnings were held by the Morales family, "for safety."[21] If they didn't have access to a bank, the house where they lived and where they had no control over who their house mates were was probably not a secure place to keep large sums of cash. Banking with the Morales family was probably more secure than cash under the mattress.

Credit and debt bondage

Claudia Quiroga, who managed Sheik at an earlier time, paid for the airline tickets that brought the women to Ушуайя, bought clothes, paid for lodging, and the women paid her back from their earnings. Kinan described this as credit extended from Quiroga personally,[17] and the owner testified at his trial that the manager at the time of the police raid paid for the women's airplane tickets out of her salary.[35] Presumably, the women would have repaid the manager and not the nightclub. This seems to show the managers personally making loans to the sex workers. On the other hand, the managers who made loans were part owners, and there may have been no clear line between their money and the nightclub's money.

At least some of the women who worked at Sheik arrived in such a state of poverty that the nightclub or its managers had to extend credit for the airplane fare, clothes for the women to wear while working, and housing. The employees would not have been able to work at Sheik and the nightclub would not have been able to recruit and keep employees without making loans to them.

Kinan has said "Every time we said we wanted to leave, we were told that we could not because we had debts,"[17] which suggests that employees were bound to the nightclub by қарыздық міндеттеме. Furthermore, the nightclub held the women's documentation,[2] which may have made it difficult to travel or leave the nightclub. However, Kinan was working at the Black & White in 1996, which means she changed employer just a few months after she started working at Sheik.[12] Without an accounting of the women's debts and a record of their movement between employers and into and out of the city, it's impossible to know how bound to their employers the women were.

Қарыздық міндеттеме usually involves high interest rates, which sometimes cause the debt to grow faster than it can be paid off. However, none of the available information on loans made to Sheik's employees mentions interest. That, plus the personal nature of the loans, suggests that the nightclub wasn't making money off the loans. On the other hand, it's entirely possible that managers tried to stop women from leaving before they had repaid loans owed to the managers personally.

The many and intrusive fines could have been a cause of debt bondage. If the fines were levied often enough they could have caused the women's debts to grow faster than they could pay them off. But again, the women seemed to move between brothels on their own initiative. The fines seemed to be more effective as a means of control while the women were employed than as a means of keeping them from leaving employment.

When Kinan first arrived in Ushuaia, the city was at the end of a manufacturing boom. Factory wages in Ushuaia were twice as high as they were in Буэнос-Айрес. Baumol's cost disease indicates that service wages, including sex work wages, would also be doubled. But the cost of living was three times as high, meaning that both factory and service workers were earning less in real terms.[45] During both periods that Kinan was working in Ushuaia as a sex worker, the cost of living was higher than more northern parts of Argentina. Anyone moving there for higher wages would discover that they were having trouble retaining the extra money they were earning. When the women at Sheik complained about not being able to hold on to a single peso, their complaints may have been due as much to the cost of living as to the fines and costs the brothel was imposing on them.

Балалар

I arranged for my daughters to be cared for away from me, so that they would not see the mother they had.[After the raid] all I wanted was to be with my daughters[3]

Aside from feelings of shame, it simply would not have been possible to raise children in the brothel. The shared living spaces, the presence of clients and the sexual services provided in the living spaces, the working hours that extended to 6 am or later, and the sale of alcohol all ruled out the presence of children.

All of the women were mothers and all of them were living apart from their children. When Kinan's life was turned upside down by the police raid, her first impulse was to return to her children. A full understanding the situation of Kinan and her coworkers would require an accounting of child care costs, knowing who provided child care and on what terms, and the complex of contradictory feelings they had toward their job and their children. That information isn't available.

Leaving employment

Шейх

As mentioned in the Recruitment section, sex workers in Ushuaia were recruited from all over Latin America, and Sheik itself had at least one recruiter. None of the available sources talk about leaving employment, but the presence of a recruiter shows that recruitment required more effort than the managers could devote to it on their own. Sheik employed only seven women and wasn't expanding its workforce, which indicates that women were leaving as fast as they were being recruited. As the city of the world closest to Antarctica, Ushuaia is isolated, has a harsh climate, and a small population. It doesn't attract a lot of people, making it necessary for the brothels to recruit from many countries to replace women leaving the city.

According to Kinan, women who behaved badly passed to other businesses where working conditions were worse.[41] The owner of Sheik testified during the trial that he had had problems with Kinan and another woman and had intended to fire them.[35] However, he never did, which suggests that he would have had trouble replacing them.

As mentioned above, Kinan changed employers once and left the brothel to move to Испания. The owner of Sheik reported hiring from other brothels and getting phone calls from women who wanted to work for him. If the constant debts and the withholding of documentation were intended to bind the workers to their employers, the measures weren't entirely successful.

Қара ақ

If, as indicated in the Recruitment section above, Black & White was recruiting three new employees every month, then it was also losing three employees every month. Women were leaving six months after they were hired. Victor Morales' less-than-honest recruitment pitch resulted in some women leaving as soon as they arrived. The woman who was unnerved by the security cameras simply lifted the chain and walked out the door.[21]

One might imagine that the women who stayed would be the ones who had previous experience with sex work and were used to the work, but that's not necessarily the case. The two sex workers recruited from Росарио left at the first opportunity.[21]

One of the women taken into custody during the raid was about to be transferred to another province because "she was a problem for the owner," according to one of her coworkers.[46] Another woman was told that she was going to be sent to Spain.[26] There's no mention of anyone actually being sent to another location, so these may have been empty threats made in an attempt to control someone's behavior.

While employed, the women didn't have possession of their earnings, which were held by the Morales family.[21] This gave the managers an obvious way of collecting debts, provided the debt wasn't larger than the money the family held. In theory, the managers could have tried to prevent women from leaving the brothel by threatening to withhold their earnings, but none of the women appear to have complained about this happening. The fact that the cycle of recruitment and exit was so routine suggests that their exits were usually mutually agreed upon and the women left with their money.

The brothel held the identification documents of its employees. Almost all of them were at the bar in the nightclub, although a few were held in the owner's home.[21] Getting a certificate of loss of documentation from the police is a matter of routine. The government of Argentina currently promises to provide replacement DNI cards within fifteen days of receiving an application. Күндерінде либрета it reportedly could be done in a week to six weeks if there were no problems. Someone leaving the brothel and leaving their ID booklet behind could probably get a replacement.

The underage immigrant sex worker mentioned earlier that Morales recruited to work at the brothel doesn't seem to have been bound to the brothel when the managers held her documentation. When Morales recruited her, she was a seventeen year old immigrant from Paraguay who had been doing sex work prior to meeting him. She worked for him for two and a half years before leaving and making her way back to Buenos Aires. Several months after returning to Buenos Aires and just shortly before the police raid on Black & White, Morales showed up on her doorstep asking her to come back to the brothel.[27] She was clearly an employee that Morales wanted to keep, but either he returned her documentation when she wanted to leave, or lack of documentation didn't stop her from leaving and traveling across the country. If she returned to Buenos Aires without documentation, she either had it replaced or managed without it.

At both Sheik and Black & White, fines, debt, and confiscating ID documentation may have helped managers control employee behavior, but they don't seem to have been particularly effective in preventing women from leaving. The ones that stayed the longest seemed to be the ones that had the worst job prospects. Alika Kinan and the Paraguayan immigrant both started sex work at seventeen because they couldn't support themselves any other way. Both came to Ushuaia in search of better paid sex work. Both left after working in the brothels for roughly three years. Kinan returned after eleven years of marriage left her with three children and no better job prospects. Length of employment seems to have had more to do with poverty and lack of alternative jobs than anything else.

Өзін-өзі бейнелеу

Immediately after the police raid at Sheik, all of the women denied being victims of trafficking and stated that they were sex workers who had been hired to do sex work.[33] Two of them, Alika Kinan and another woman who has not been publicly identified, changed their minds and testified as victims during the trial, which occurred four years after the raid.

Kinan described herself and her coworkers at the time of the police raid:

We felt like criminals.[17]When the rescue occurs I deny that I am a victim of trafficking, I said that I was not a victim and that I wanted to leave. I had just been taken from where I was and was my only source of income. At that time I had four daughters and I wanted to run and look for them and I felt guilty, I felt that I had committed a crime ...[2]

On her work:

The concept I had was that the bitch is the one who goes to bed with someone and does not charge, so I'm a prostitute because I lie down and I charge, inside everything I was proud of that.I always considered myself a fighter, who did whatever it took to support her family or my sister at that time or my daughters afterwards.[2]

Her rejection of victimization at the time of the raid:

How I was going to be victim, with the lioness and fighter that I was![3]

On the brothels:

the cabarets and the мұртшалар burn your hands [Working at the brothels was like pressing your hands against something hot enough to burn them.][7]But I never wanted to be there. You do not choose it, you don't say "I want to do this the rest of my days."[17]

On the health inspections:

We were thought of as food undergoing a food safety inspection.[39]

The effect of spending five hours in court describing life in the brothel:

When I testified, I realized that my life was shit.[39]

Жәбірленуші

In October 2012 Argentinian authorities raided Sheik.[4] Kinan and six other people retained were determined by the prosecuting authorities to be trafficking victims.[13] This made her angry, but she gradually came to agree. She says that the thing that led her to change her mind was a question from the prosecutor's secretary:

If you analyze your history, that of your mother, that of your grandmother, that of your aunts, what do you think Is it going to be the destiny of your daughters?[3]

This was followed by what she describes as a long, agonizing process of self-reflection.

The first year is terrible, it is a process of denial, you can not believe everything that is happening to you, you are trying to reconcile at a family level, a series of things, and it is not easy.[2]

The city of Ushuaia supplied her with housing for one month and twenty days.[7] The house had been declared uninhabitable by the Ministry of Social Development several months previously.[47] At one point Kinan says her family almost died from fumes from a faulty water heater. The authorities response was to shut off the gas, leaving them without heating.[3] (Mean temperature in Ushuaia in the warmest month of the year is below 50 °F.) When the city tried to evict her at the end of the term,[2] she turned to the María de los Angeles Foundation (founded by the mother of Marita Verón ) for help, and the foundation's lawyers informed her that she was entitled to decent housing, work, subsidies, and to be reinserted into society.[7] Kinan said:

I go back to the prosecution and I tell them that I was pressured to recognize myself as a victim and that now nobody wanted to represent me, that I had no psychologist and was in a house without heating. They destroyed me, made me recognize something that I never wanted to recognize, and when I recognize it, it turns out that I do not have the rights.[3]

Through the intervention of governor Fabiana Ríos, Kinan was granted a plot of land by the city of Ushuaia and a subsidy of 250,000 pesos to build a house. She signed a contract for 259,224 pesos for the house construction, but the contractor was apparently unable to carry out the contract. As the Court of Accounts was setting a deadline and threatening to sue for return of the subsidy, the State Attorney filed a case for eviction, to remove Kinan and her family from the temporary housing she was living in until the new house was built.[48] Her lawyer claimed that the necessary documents had been filed a month previously. He pointed out that it's not possible to build a house in Ushuaia for 250,000 pesos, and the prefab housing company Kinan signed a contract with couldn't meet the city's documentation requirements. In the end, he was able to stave off the eviction, but Kinan's temporary house continued to be unheated.[49]

Kinan became a шағымданушы in the criminal case against her managers, and simultaneously filed a civil suit against her ex-managers and the municipality of Ushuaia.[4] The legal theory behind the civil suit seems to have been the following: The city conducted regular medical exams on each sex worker in the city's brothels and recorded the results in a book the city maintained for each sex worker. In doing this with each of the city's prostitutes, the city regularized prostitution and became legally complicit in any trafficking that occurred. When her ex-managers were convicted of trafficking in the criminal case, the city became liable for the harm Kinan suffered as a prostitute under the city's jurisdiction.[7][13][41]

A social worker writing the initial report on Kinan concluded that she had not been a victim because she had not been submissive. When Kinan came to view herself as a victim, she made a claim to the authorities for her rights as a victim of адам саудасы, but was not recognized. She appealed to the courts, which refused her because the judge held that she had consented. At the next level of appeal, the апелляциялық сот алқасы found that there was a possibility that she had been a адам саудасы victim, but since she had not declared herself a victim when her employer was raided, she could not do so now.[7] None of the available sources describe how this was resolved, but eventually she was recognized as a victim.

Leadup to trial

On November 19, 2011, a woman from Тукуман провинциясы жылы Аргентина filed a complaint, claiming that she had been exploited in a brothel called Sheik in Ushuaia. She claimed that she lived there with other women, between the ages of twenty one and twenty eight, who were natives of Argentine, the Dominican Republic, and Colombia. On April 12, 2012, the head of Prosecutor's Office for Trafficking and Exploitation of Persons filed a formal complaint in the Federal Court of Ushuaia against the brothel.[50] After an investigation, the National Gendarmerie raided the nightclub on October 8, 2012.[22]

The lead up to the trial involved the usual legal maneuvering. Originally there were six defendants, but three were dismissed by the investigating judge. The first of these was Claudia Quiroga, Pedro Montoya's ex-wife, who owned the property where Sheik was located and had been Montoya's business partner. The second was Corina Sánchez, who had been the on-site supervisor. These two were no longer involved with the brothel at the time of the raid. The third person dismissed from the trial was Jorge Etcheverry, recruiter and brother of Ivana García, Montoya's girlfriend and business partner when the raid occurred.[17]

Kinan's lawyer objected to the dismissals. The investigating judge had postponed Kinan's testimony repeatedly, and eventually dismissed the three without evidence from Kinan. Her lawyer insisted that Kinan could "provide evidence, new data, more information regarding these accused and what their responsibility is."[17] She appealed the dismissals, but they were sustained and the trial headed for the court date with only three defendants.

A week before the trial began, Kinan's sister and ex-husband began criticizing her publicly. The sister, Maria Fernanda, who still lives in Europe, sent Kinan's ex-husband a video[6] of a sexual scene in which the female was purportedly one of Kinan's daughters. It was later proved that the video did not involve her daughter.[51] Kinan's sister claimed that she had received it from someone in Ushuaia. Maria Fernanda said there was no truth in her sister's claims and she was concerned for her nieces. Kinan's ex-husband released the video to a journalist and claimed that his daughters were at risk. He was living in Scotland and said he couldn't afford to travel to Ushuaia, but offered to testify against his ex-wive via videoconference.[6]

She also began getting threats.[13] On a street in downtown Ushuaia, a group of people shouted ""Be careful what you are going to say at the trial." She received threats and insults on her cell phone and through her Facebook account. The trial prosecutor called the threats "a well organized operation." The week before the trial she felt so threatened that she kept herself and her family in the house.[52] The police guarded her house until the beginning of the trial, and she joined a witness protection program.[6]

On a positive note, she got a new personal lawyer for the trial, a woman she felt she could trust: Marcela Rodríguez, the coordinator of the Counseling and Sponsorship Program for Victims of Trafficking in Persons of the Office of the Ombudsman. And a large number of number of social and feminist organizations organized in her support.[52]

Сынақ

Because she continued to receive threats during the trial, Kinan's protectors restricted her movement and communication. One observer pointed out that the people eventually convicted of trafficking her were not detained and enjoyed complete freedom of movement and communication.[47]

Argentina doesn't have separate civil and criminal courts, and the civil and criminal cases against Kinan's managers at the nightclub Sheik were carried out simultaneously before the same panel of judges. During the trial, Kinan testified in a Gesell chamber, so that the accused were not able to witness her testimony.[6] A witness known only as "F" testified under the same conditions.[20]

Қылмыстық сот ісі

The defendants were charged with violating Аргентина 's anti-trafficking law. The law has a four-part test for trafficking: recruitment; көлік; receiving and/or harboring persons; and exploitation. (Қараңыз Аргентинада адам саудасы.) The prosecution claimed that the defendants recruited by advertising in media, they transported their victims by advancing money for their plane tickets, and they received and harbored them by meeting them at the airport and bringing them to the brothel and housing them there. To show exploitation they claimed that the victims had characteristics of social vulnerability when recruited, and that they were bound to the brothel by debts and rules that compromised their ability to leave when they chose.[33]

The prosecutors argued that requiring the women to use a sponge during menstruation was proof that the women weren't working willingly. (Many independent escorts use a sponge so their clients won't know that they're menstruating, and some prefer the sponge to the usual tampons and sanitary napkins. However, women vary a lot in the pain they experience during menstruation. Even a woman who usually doesn't have problems may have a bad month. Escorts participating in a discussion of this on an on-line forum said that forcing women to work when they feel bad or need rest is exploitative, even if the sponge itself isn't a problem.[53])

Kinan's lawyer argued that the defendants' actions violated the 1949 UN protocol on trafficking, which Аргентина has signed. (Қараңыз Адамдар саудасына қарсы күрес және басқалардың жезөкшелігін пайдалану туралы конвенция.) She pointed out that under the protocol, a victim's consent is immaterial.[43]

Montoya's lawyer made the following arguments:

[The night club was a] duly authorized establishment and the accusation of sex in exchange for money has not been proven and there were no places where they had sex. There is no concrete proof of these federal crimes.[54]

He pointed out that Montoya had faced a similar charge in the provincial court in 2011 and the case had been dismissed.

... now the same complaint has been reissued in Federal, therefore we will ask for acquittal.[54]

Excerpts from Pedro Montoya's testimony:

I am being tried for a crime that I consider to be aberrant. I do not consider that I have deviated from the law. I do not see them as victims but rather as majority partners. I am the minority partner of the ladies.

[Trafficking] is a fashionable crime.

This is a trade in which we take advantage of both of a man's needs, because the man needs to go to a place to look for company. The public goes and the women act as psychologists ... Sometimes men went after spending forty days on board.

The girl is in the capacity of entertainer because they are to entertain and be a companion of a person. It is a service of accompaniment or entertainment that is framed in the Collective Agreement of Work according to an ordinance of the Deliberating Council.

[Clients] had to pay the value of a glass for the time that they were going to be absent from the place ... I consider relationships outside the nightclub to be an agreement between two people, it is not my problem.

There was no [criminal] organization here at all. This business made me tired, it caused me psychophysical discomforts and even losses sometimes.[31]

I asked my lawyer and he answered that we were not guilty of any crime and we were under the ordinances in force, subject to inspections, of all the Armed Forces, Gendarmerie, Police, Migrations, Public Ministry of Labor, Sadaic, Capif, DGR Province and, of course, Municipality Of Ushuaia, licensing organs that always inspected the commercial activity carried out. I always thought I was doing a lawful job.[54]

Азаматтық сот талқылауы

A team of psychologists and psychiatrists asserted that Kinan suffered from ПТСД which caused sleep disorders and made her afraid of embracing and of touching things that had passed through many hands, such as money. They recommended psychological counseling three times a week for twenty years, which would cost 2,496,000 pesos at current prices. In addition, scars on her face and missing teeth were physical evidence of the violence she had suffered. The experts testified that Kinan is expected to be 70% incapacitated.[23]

The municipality of Ushuaia argued that it had no legal liability because any laws and international treaties violated by the brothel's actions fell under the jurisdiction of the federal and provincial governments, and the city's actions had all been consistent with law. It also pointed out that it was cooperating with a foundation created by Alika Kinan for the purpose of assisting victims of trafficking.[43]

The doctor from Ushuaia Regional Hospital who issued the health books testified. When asked if she ever issued health books to men, she said she only issued them to women and "sex change."[20]

Сот талқылауының нәтижесі

On 30 November 2016, the court decided in Kinan's favor. The city of Ushuaia was ordered to pay Kinan 780,000 песо (about US$47,000.) The owner of Sheik received a түрме жазасы of seven years and a fine of 70,000 pesos. His girlfriend/business partner got a three-year шартты түрде соттау and a fine of 30,000 pesos. The woman who managed the club received a three-year шартты түрде соттау.[55] As part of the suspended sentences, the court placed restrictions on where the two women could reside, required them to avoid overconsumption of alcohol, and ordered them to refrain from using narcotics.[56] The прокурор stated that even though the penalties were less than the prosecution had requested, the үкім was a change in the way the сот жүйесі қаралды жыныстық сату.[55]

Эпилог

On 1 December 2016, the court published the grounds for its decision. At that point, the convicted exercised their right of апелляция and remained free. Kinan continues to feel anxiety over the outcome and she's also still getting threats. The protective personnel provided by the government Program for Rescue were withdrawn.[47] In 2018, Pedro Montoya lost his appeal before the Court of Criminal Cassation and will serve his seven-year prison term. The civil judgment against the Municipality of Ushuaia was confirmed, i.e. the court confirmed that the city had been involved in trafficking Kinan. The fines against Montoya and his girlfriend/business partner were confirmed, and the money was ordered to be used to pay the compensation ordered for Kinan, with any surplus to go to a trafficking victims fund maintained by the Ministry of Justice.[57][11]

The Ushuaia city counsel ended the licensing of brothels in 2013, effectively putting them all out of business.[34] Many of the women left to continue жыныстық жұмыс басқа жерде. Most of them went to Пунта-Аренас жылы Чили.[13] A ferry service connects Punta Arenas with the island of Tierra del Fuego where Ushuaia is located, making it easy to move there. The brothels of southern Chile are active, operate similarly to the ones driven out of Ushuaia,[15] and Punta Arenas is visited by the same types of ships that gave Ushuaia many of its customers for its sex business.[7]

The women left, but they've been replaced. There are still places where you can rent a room for an hour. There's a wider variety of business models, but the dominant one is reportedly the private apartment. While Kinan and her coworkers lived two to a room, the new model is three to an apartment. If sex workers in Ushuaia benefited from closing the brothels, it was primarily from the change in housing; they now have hot water. Women still come from the same places far away from Ushuaia, but they rotate in and out faster. Advertising is done on the web, where the pictures and names change, but the phone numbers stay the same. Periodically, the police raid an apartment and liberate its occupants, rendering them homeless until they can reconnect with their pimps. While they are working for their pimps, they are plagued by the same system of debts that plagued Kinan and her coworkers. When the police liberate them, they become homeless mothers with no way of supporting their children.[34] Kinan believes that the official count of rescued women is inflated because many of the women have been rescued one or more times previously.

Why do the victims relapse? Because they have no resources, because there are no public policies, because politicians make policy under the banner of "Not One Less" but they haven't filed even one bill that protects women. The trafficking law came without legs, it doesn't function. I am grateful because it rescued me and freed me from a brothel, helped me grow as a militant and empower me. But after I was released, after being told that I was a victim all these years and that I had to go home with my daughters I thought "What do I live for? What I do?" The Law of Trafficking doesn't work without public policies, that is to say, access to housing, therapeutic psychological support for victims of trafficking, reintegration into genuine work and access to education.[42]

Kinan currently works at the National University of San Martín, in Buenos Aires, doing research and giving lectures on human trafficking, and organizes activities related to the same topic.[58]

Kinan on sex work

Kinan is an abolitionist opposed to decriminalization. She believes that trafficking can only be abolished by giving women the things that she herself has struggled for.

I always insist, when you ask me if I am an abolitionist, yes, I am because I am convinced that if a woman in a state of vulnerability, who is being sexually exploited, you give her or she is given a series of instruments to defend herself in life, education, a well-paid job, not one in the informal economy where she earns little, decent housing where she can support her family even though she is single, I'm sure that woman does not prostitute herself, I'm totally convinced she does not arrive at prostitution. Then, by that point, I consider myself an abolitionist ...[2]

In Kinan's view, women enter sex work because they lack housing, jobs, and education. But she also views sex workers as trapped by not understanding that they are victims and have rights.

Because you are very afraid, you are not sure if you are a victim or you are not a victim, you don't become aware if you are a victim, if you knew that you were a victim, you would ask for help immediately. Social myth is "Why don't these women who are locked up ask for help at the time? Why don't they come out screaming that they are in these places where they are being exploited sexually, if as a society we know this is wrong?" Because the victims do not know, because they have a great ignorance about international treaties signed by our country, there is a great ignorance that our country is abolitionist.[59]

For Kinan, the alternative to abolishing sex work is regulating it. Her experience of regulation was the medical exams at Ushuaia, where physicians authorized by the city ridiculed and disparaged the sex workers they were examining. This combined with similar treatment from clients leads her to place regulators and clients in interlocking roles.

The Municipality set up the sanitary notebooks, very much like Senasa or bromatological analysis. [SENASA is the federal food safety agency in Argentina.] Did you see when you go to buy meat in the supermarket? There you walk down the aisle and you see that everything has passed through sanitary inspections, and that the meat is fit for human consumption. And you are one more piece of meat. The client of prostitution enters the premises and says I'm having a ribeye, or a piece of beef, a hamburger. You feel like the merchandise that has given up its own will, to be consumed, to be raped.[59]

Kinan wants to attack commercialized sex in three steps. First is the end of government regulation and shutting down sex-related businesses via the existing anti-trafficking law. The next step is to eliminate the commodity being sold by giving women the resources that make it unnecessary for them to turn to sex work for survival.

At the moment the most important thing is to be able to conjoin the Law of Trafficking with real public policies, that restore the rights of the victims in terms of housing and labor solutions. And the supportive therapy and the ability to provide them with education.[59]

Failure to take this step means that women return to their traffickers.

When we talk about Human Rights, it is wonderful that we have the closure of brothels, which are clandestine and non-clandestine centers of torture and sexual exploitation, but what do we do to avoid having the same victim show up in later raids, as has happened?[59]

The final step is to eliminate the buyer by criminalizing the client, but this must proceed from the second step described above, which Kinan calls "the restoration of rights."

We have a lot of work ahead of us, regarding the restoration of rights, of women who are victims of trafficking and from there to be able to advance in a direct line on the criminalization of the client of prostitution.[59]

Argentina has a union of sex workers called Ammar that is part of CTA, a trade union federation. As a sex worker, Kinan saw herself as a strong woman doing a difficult job, but she now believes that viewpoint is a part of victimization.

I saw myself as a strong woman who had come there because I had no choice, a concept that is also part of the crime of trafficking, because that is what you are made to believe when you enter the circuit.[7]

She has no sympathy for Ammar or other sex worker rights organizations, viewing them as essentially the same as the managers at the brothels where she worked.

For me Ammar is a union and acts as such, these women have never stood at the street corners, none of them are kept in the brothels as victims, but they have presided over brothels and have presided over women. My personal opinion is that they are trying to take care of their backs for future raids that are made for the crime of trafficking. It is not innocent that they have gone from claiming rights and guarantees as autonomous prostitutes and today demand the reopening of brothels. Argentina and the Constitution are abolitionist, where clearly we are not going to allow prostitution to exist on behalf of others.[59]

Айырмашылықтар

Part of Alika Kinan's story is the fact that news sources report things about her that are contradicted by other sources. Since there's no way of knowing why different information is being reported a different times, nothing in this section should be taken as evidence that anyone is intentionally being untruthful.

Age of arrival at Ushuaia

In at least two different interviews, Kinan has apparently said that she was eighteen years old when she arrived at Ushuaia.[60][9] Another source said she was fifteen.[8] She was reportedly born on June 24, 1976.[1] She has said that she was thirty six when Sheik was raided in 2012,[60] and in 2017 she said that she was forty one,[9] both of which would be consistent with a 1976 birth date. Various sources state that she came to Ushuaia to work at Sheik in 1996.[43][1][3][60][42][2][7][41] A recent source states that she arrived in Ushuaia in April, 1996, which would make her nineteen, but only two months shy of her twentieth birthday.[11]

Time in sex work

One source says Kinan was trapped by prostitution for twenty years.[42] Another says that she was trapped in a brothel for nearly twenty years.[9] Another claims that she was "a victim of trafficking networks and male clients for two decades."[61] And another says she was "a victim of forced prostitution for 16 years."[8]

She did sex work in Кордова for three years, worked in brothels in Ushuaia for three years, and after returning to Ushuaia from Испания, worked in one brothel for another two years. These three time periods add up to about eight years.

Number of brothels

When news reports say that Kinan was trapped in a brothel for twenty years, they're referring to the brothel named Sheik. In Córdoba, she worked at a brothel named Aries.[6][4] In Ushuaia, she worked at both Sheik[6][1] and Black & White.[14][12]

Тұтқындау

On the subject of entrapment, a writer familiar with the details of Kinan's history wrote that "Alika Kinan was not kidnapped or cheated..."[5]

One news report says that she was held prisoner.[62] The sources cited use the word "trapped" in a context implying some sort of physical coercion. In Córdoba she didn't live in the brothel. The brothel work paid for the place she rented for herself and her younger sister.[4] While working at Black & White she rented another place for her sister, indicating that she could travel around the city and conduct business.[4] While working at Sheik, she had keys to the entrance to her living quarters. She worked under abusive and exploitative conditions, compelled by poverty and the need to support people dependent on her. But she has ruled out physical coercion in two different interviews.[42][3]

As far as trickery or deceptive recruiting is concerned, in Córdoba there was no need for the brothel to recruit her. She and her sister were starving, she was desperate, and she had no alternatives. She went to Ushuaia to work at Sheik because they paid better.[2] It's not clear why she moved from Sheik to Black & White, but at Sheik she kept fifty percent of the client fees and at Black & White she kept sixty to seventy percent. Also, the women at Black & White didn't have to entertain their clients in their living quarters.[29]

Number of clients per night

In 2015 a news report said that Kinan had up to ten or twelve clients a night.[58] In 2016 she estimated an average of eight clients per night.[17] In 2017, she told one interviewer that she had seen fifteen to thirty men per night,[9] and she told another that she had twenty to thirty men per night.[58]

As stated in the Money section above, brothel revenue data indicates that the women working in the brothels were averaging two to three clients per night.

Оқшаулау

According to NPR, the women working in the brothel couldn't make friends outside the brothel.[9] Жылы Кордова, Kinan actually did have friends outside the brothel. At both brothels in Ушуайя, she appears to have had freedom of movement outside the brothels. However, Ushuaia was a small city, everyone knew what she did for a living, and sex work has a lot of stigma. She probably was socially isolated, but mostly because of the stigma associated with her work.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e "Alika, la primera esclava sexual que lleva a juicio su calvario". 2015-11-15. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-02.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен "La historia de Alika Kinán, del trabajo sexual a la trata en primera persona". 2015-03-19. Мұрағатталды from the original on 2017-07-31.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n «Алика Кинан:» Estoy tratando de desprenderme del lugar de víctima. Es todo un proceso"". 2015-12-29. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-06-20.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q «Fui una esclava sex durante 20 años y ahora busco justicia». 2015-04-26. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-04-28.
  5. ^ а б c г. e «Las incómodas verdades de Alika Kinan». 2016-11-15. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-02.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ мен j «Alika Kinan esta aislada y deklarara en Camara Gesell». 2016-11-04. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-04-28 ж.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j «Contra viento y marea». 2015-04-24. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-06-08 ж.
  8. ^ а б c г. e «Alika Kinan,» Heroína «дифференциациясы және АҚШ-тың Құрама Штаттары». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-05 ж. Алынған 2017-07-03.
  9. ^ а б c г. e f «Мемлекеттік департаменттің құрметтісі 20 жыл бойы жезөкшелер үйінде болды». 2017-06-29. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-03.
  10. ^ «Sobrevivió a la trata y es querellante contra sus proxenetas». 2016-11-10. Архивтелген түпнұсқа 2016-11-14. Алынған 2017-07-22.
  11. ^ а б c «Caso Alika Kinan: Casación растауды жеке тұлғалармен және тарихпен байланыстырады». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019-04-06. Алынған 2019-04-05.
  12. ^ а б c г. e f ж «Alika no está sola: comienza el juicio en Tierra del Fuego». 2016-11-04. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-11-09 ж.
  13. ^ а б c г. e f ж «Аргентина: Алика Кинан, адам саудасының құрбаны болған адамға дейін». 2016-11-03. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-29.
  14. ^ а б c «Alika usa mis hijas para sacar redito iqtisodiyo». 2016-11-02. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-11-06 ж.
  15. ^ а б «Басқа мәзірлерді зерттеу». Архивтелген түпнұсқа 2017-07-29. Алынған 2017-07-16.
  16. ^ «Коммерциаландырылған жыныстық қатынас». Архивтелген түпнұсқа 2017-07-08. Алынған 2017-07-19.
  17. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n «Tiene fecha el juicio oral de un emblemático caso de trata». 2016-09-24. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-28.
  18. ^ а б c г. e f ж «Chicas pobres y осал, las víctimas del negocio de la trata en Ushuaia». 2016-11-09. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-29.
  19. ^ а б c г. e f ж сағ мен «Juicio de Alika. Día 3». 2016-11-09. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-05 ж.
  20. ^ а б c «Шейхтің құтқарылу салтанатының нәтижелері». 2016-11-10. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-03.
  21. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б «La historyia del clan Morales, una familia acusada de secuestrar 18 mujeres en Ushuaia». 2015-09-02. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-12-28 жж.
  22. ^ а б «Operativo de Gandarmeria en El Sheik». 2012-10-09. Мұрағатталды 2015-11-15 аралығында түпнұсқадан.
  23. ^ а б c г. e f ж сағ мен j «Алика Кинан: 29 желтоқсанда жаңа конвенцияда». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-02. Алынған 2017-07-08.
  24. ^ «Ушуайядағы жеке тұлғаға арналған конденарон». 2015-09-23. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-30.
  25. ^ «Либерондар 15 жыныстық қатынас пен Ушуайяның жыныстық қатынастарын түсіндіреді». 2012-05-01. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-30.
  26. ^ а б c г. «El siniestro viaje hacia la trata en el fin del mundo». 2012-09-26. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-08 ж.
  27. ^ а б c г. «Қара және ақ суманың полемикасы». 2012-05-13. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-30.
  28. ^ «ARGENTINA LIBERAN SEIS DETENIDOS EN UNA CAUSA POR TRATA DE PERSONAS». 2012-05-03. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-09-11.
  29. ^ а б c г. e f «Тьерра-дель-Фуэго-Эль провинциясының тарихында» Моралес кланы «жеке құрамға 7 жасқа толғанға дейін». 2015-02-25. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017-07-30.
  30. ^ а б c г. e f «Juicio de Alika. Día 5: Los alegatos parte 1». 2016-11-12. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-01.
  31. ^ а б «Caso Alika Kinan:» Yo soy el social minoritario de las señoritas"". 2016-11-12. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-31.
  32. ^ Regulaciones de la prostitución. Río Gallegos-тің тәжірибесі мен тәжірибесі (Тезис). Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-29. Алынған 2017-07-22.
  33. ^ а б c «Procesaron a dueños y encargada del Sheik». 2012-11-22. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-28.
  34. ^ а б c г. e «En usuaia ya no quedan cabarets, pero afirman que se llenó de» жекеменшік"". 2016-12-04. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-28.
  35. ^ а б c г. «Juicio de Alika. Día 4». 2016-11-11. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-07 ж.
  36. ^ «Rescataron a 15 mueres de una red de trata en Ushuaia». 2012-05-01. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-30.
  37. ^ а б «Juicio por trata al» clan Morales «:» La prueba es muy sólida"". 2015-09-14. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-08 ж.
  38. ^ «Madaho´s Pub». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017-07-30. Алынған 28 шілде 2017.
  39. ^ а б c г. «Kinan:» Hay que derogar los códigos de contravención"". 2017-03-26. Архивтелген түпнұсқа 2017-03-26. Алынған 2017-07-22.
  40. ^ а б «Ушуайя тізімдері». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-28. Алынған 2017-07-27.
  41. ^ а б c г. e «Алика Кинан, la pelea sin fin». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-28. Алынған 2017-07-01.
  42. ^ а б c г. e «Алика Кинан:» Ла-мос экстремасы бойынша скрипкаға арналған форма"". 2017-05-23. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-28.
  43. ^ а б c г. «Аргентина. JUICIO POR TRATA EN USHUAIA Касо Алика Кинан: Шейхке 12 айдан кейін ақша түсіру керек». 2016-11-15. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-31.
  44. ^ «Қандай» қауіп «немесе» ауыр «ішу?». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-12. Алынған 2017-08-13.
  45. ^ «Әлемнің оңтүстігіндегі қиыншылық». 1995-07-02. Архивтелген түпнұсқа 2017-07-29. Алынған 2017-07-27.
  46. ^ «Salteñas víctimas de la trata en Ushuaia». 2012-05-09. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-30.
  47. ^ а б c «Una vez más, el Estado tark a Alika». 2016-11-16. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017-07-30. Алынған 2017-07-08.
  48. ^ «Intiman a Alika Kinan por rendicion subsidio». 2016-11-22. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-03.
  49. ^ «Alika Kinan por un subsidio туралы тергеу амалдары». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-07 ж. Алынған 2017-08-02.
  50. ^ «Comierza un nuevo juicio ауызша портреттерге арналған Tierra del Fuego». 2016-11-06. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-03.
  51. ^ «Alika Kinan:» AMMAR les a proxenetas y tratantes todo lo que necesitan para armar su discurso"". 2016-11-14. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-03.
  52. ^ а б «Amenazan a la principal testigo de un juicio por trata de personas». 2016-11-02. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-03.
  53. ^ «Губка туралы сезімдер?». Алынған 2017-08-03.
  54. ^ а б c «Pedro Montoya:» Estábamos bajo las ordenanzas en vigencia"". 2016-11-30. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-01.
  55. ^ а б «Alika Kinan: sentencia histórica reconoce la responseabilidad de proxenetas y el Estado». 2016-11-30. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-05 ж.
  56. ^ «Caso Alika Kinan: Condenaron a los tres acusados ​​de trata de personas». 2016-11-30. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-05 ж.
  57. ^ «Kinan:» La trata golpea muy fuerte en Neuquén"". 2017-05-05. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-07 ж.
  58. ^ а б c «Alika Kinan, la argentina que durante 16 años fue víctima de la prostitución y hoy Estados Unidos ina una» heroína «en la lucha contra el tráfico de person». 2017-07-03. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-29.
  59. ^ а б c г. e f «Алика Кинан:» Y vos sos un pedazo más de carne"". 2017-03-22. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-29.
  60. ^ а б c «Víctima de trata en un desesperado pedido:» Las necesito a todas «, reclamó». 2015-03-13. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-08-17.
  61. ^ «Алика Кинан, Аргентина және Фуэль reconocida комо» heroína «mundial». 2017-06-29. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-06-29.
  62. ^ «АҚШ әйелді екі онжылдықта жезөкшелер үйінде құрметтейді». 2017-06-29. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-06-29.