Андрес Барба - Andrés Barba

Андрес Барба
Туған1975 (44-45 жас)
Мадрид
КәсіпЖазушы
ТілИспан
ҰлтыИспания
Көрнекті жұмыстарLa hermana de Katia
Көрнекті марапаттарҮшін ұсынылған Premio Herralde

Андрес Барба (1975 жылы туған) Мадрид ) Бұл Испан жазушы. Ол алдымен өзінің романымен танымал болды La hermana de Katia Үшін ұсынылған (2001) Premio Herralde және фильмге айналды Mijke de Jong. Оның романы Las manos pequeñas ретінде ағылшын тілінде пайда болды Мұндай кішкентай қолдар (Транзиттік кітаптар, 2017), аударған Лиза Диллман, сияқты авторлар мұны жариялады Эдмунд Уайт.[1] Басқа негізгі жұмыстарға жатады Тереза ​​нұсқалары Жеңген (2006) Premio Torrente Ballester [es ] және Muerte de un caballo (2010), жеңімпаз Премио Хуан наурыз. 2017 жылы ол жеңіске жетті Premio Herralde үшін República luminosa.

Барба кірді Granta журналы 2010 жылы жарияланған олардың ең жақсы жас испан тіліндегі романшылар тізімінде. Оның жұмысы бірнеше еуропалық тілдерге аударылған.[2] Барбаның өзі көптеген ағылшын және американ классиктерін испан тіліне аударды. Ол сабақ берді Bowdoin колледжі және Мадрид Университеті.

Библиография

  • El hueso que más duele [Ең қатты ауыратын сүйек], 1998 ж
  • La hermana de Katia [Катяның әпкесі], 2001 ж
  • Ahora tocad música de baile [Енді би әуенін ойнаңыз], 2004 ж
  • Тереза ​​нұсқалары [Терезаның нұсқалары], 2006 ж
  • Libro de las caídas [Сарқырамалар кітабы], 2006 ж
  • Muerte de un caballo [Жылқының өлімі], 2011 ж
  • Lista de desaparecidos [Жоқ адамдар тізімі], 2013 ж
  • En presencia de un payaso [Сайқымазақтың ортасында], 2014 ж
  • República luminosa [жарқыраған республика], 2017 ж

Ағылшын тіліне аударылған

  • Мадрид үстіндегі жаңбыр, аударған Лиза Диллман, Мадрид: Hispabooks, 2014 [түпнұсқа атауы: Ха дежадо де лловер (2012)]
  • Тамыз, қазан, аударған Лиза Диллман, Мадрид: Hispabooks, 2015 [түпнұсқа атауы: Агосто, Октубр (2010)]
  • Мұндай кішкентай қолдар, аударған Лиза Диллман, Окленд: Транзиттік кітаптар, 2017 [түпнұсқа атауы: Las manos pequeñas (2008)] ISBN  9781945492006[3]
  • Дұрыс ниет, аударған Лиза Диллман, Окленд: Транзиттік кітаптар, 2018 [түпнұсқа атауы: La recta intención (2002)] ISBN  9781945492068[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Осындай кішкентай қолдар».
  2. ^ Био
  3. ^ 1975-, Барба, Андрес (2017). Мұндай кішкентай қолдар. Диллман, Лиза ,, Уайт, Эдмунд, 1940-. Окленд, Калифорния. ISBN  9781945492006. OCLC  981250523.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  4. ^ Дұрыс ниет. Барба, Андрш, Диллман, Лиза. Транзиттік кітаптар. 2018 жыл. ISBN  9781945492068. OCLC  974698313.CS1 maint: басқалары (сілтеме)