Анна Кроу - Anna Crowe

Анна Кроу
Туған1945 (74-75 жас)
Плимут, Англия[1]
КәсіпАқын, аудармашы
Алма матерСент-Эндрюс университеті[1]

Анна Кроу британдық ақын және аудармашы. Оның үш өлеңі жарық көрді брошюралар және үш өлеңдер жинағы.Кроу - оқытылған лингвист және аудармашы бірінші кезекте Каталон және Кастилиан поэзия. Ол антологияға үлес қосты Каталон ақындар және өзінің өлеңдерін аударған Каталон.[1]

Өмірбаян

Анна Кроу дүниеге келді Девонпорт, Плимут, Англия 1945 жылы. Ол өсті Сусекс және Франция. Ол француз және испан тілдерін оқыды Сент-Эндрюс университеті ол магистр дәрежесін алды.[1][2]

Ол 1993 және 1997 жылдары Петролуда өткен ашық поэзия байқауының жеңімпазы атанды.[1] Ол жеңімпаздардың жиырма бірі болды Шотландия поэзия кітапханасы 2004 және 2010 жылдардағы «Шотландияның жылдың үздік поэмасы». 2011 жылы Кроу «Шотландияның Callum Macdonald Memorial» сыйлығын жеңіп алды. брошюра поэзия сыйлығы Пейзаждағы сурет.[3] Ол бірқатар каталан, кастилиан және испан тілдес ақындардың, оның ішінде Хосеп Ллюис Агило мен мексикалық ақынның шығармаларын аударды, Педро Серрано (ақын).[1][2]

Ол Шотландиядағы Поэзия фестивалінің «Сент-Анза» серіктестігінің негізін қалаушы болды және фестивальдің алғашқы жеті жылында Көркемдік жетекші болды.[1]Кроу өмір сүрген Әулие Эндрюс, Файф 1986 жылдан бастап, қазіргі уақытта шығармашылық жазуға үйретеді.[2]

Таңдалған басылымдар

  • Пелопонесте менің аталарымды табу (2013)[1]
  • Пейзаждағы фигуралар және каталондық аударма Paisatge amb figura (2011)[2]
  • Дульчимермен бірге панк (2005)[2]
  • Рубарбтың құпия тарихы (2004)[4]
  • Үйден сырғанау (1997)[2]

Аудармалар

  • Джоан Маргарит, Махаббат - бұл орын (2016)[1]
  • Хосеп Ллуис Агило, Лунариум (2016)[1]
  • Алты каталондық ақын (2013)[1]
  • Джоан Маргарит, Біртүрлі бақытты (2011)[1]
  • Джоан Маргарит, Тұман арқан (2006)[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м «Анна Кроу». Шотландия поэзия кітапханасы. Алынған 14 қаңтар 2018.
  2. ^ а б c г. e f «Анна Кроу». Поэзия мұрағаты. Алынған 14 қаңтар 2018.
  3. ^ «Callum Macdonald мемориалдық сыйлығы». Шотландияның ұлттық кітапханасы. Алынған 15 қаңтар 2018.
  4. ^ «Қояндардың күнтізбесі». Шотландияның көпшілік кітапханасы. Алынған 14 қаңтар 2018.