Анна Марголин - Anna Margolin

Анна Марголин
ТуғанРоза Харнинг Лебенсбойм
1887 (1887)
Брест, Беларуссия, Ресей империясы
Өлді1952 (64–65 жас)
Нью-Йорк қаласы, АҚШ
КәсіпАқын
ҰлтыАҚШ
Әдеби қозғалысДи Юнге

Анна Марголин (Идиш: אַננאַ מאַרגאָלין) Болып табылады лақап аты туралы Роза Харнинг Лебенсбойм (1887–1952) ХХ ғасыр Еврей Орыс -Американдық, Идиш тілі ақын.

Өмірбаян

Жылы туылған Брест, Беларуссия, содан кейін Ресей империясы, ол өзі оқыған орта мектеп деңгейіне дейін білім алды Еврей.[1] Ол 1906 жылы Нью-Йоркке алғаш рет барып, 1913 жылы біржола қоныстанды. Оның поэзиясының көп бөлігі сонда жазылған.[2] Марголин екеуімен де байланысты болды Ди Юнге және сол кездегі идиш поэзиясы сахнасындағы ‘интроспективистік’ топтар, бірақ оның поэзиясы өзіне ғана тән.[3]

Нью-Йорктегі алғашқы жылдары Марголин күнделікті либералды идиштердің редакция құрамына қосылды Der Tog (Күн; 1914 жылы құрылған). Ол өзінің шын атымен «In der froyen velt» (Әйелдер әлемінде) атты бөлімді өңдеді; Сондай-ақ, әртүрлі лақап аттармен, соның ішінде «София Брандт», және 1920 жылдардың ортасында - «Клара Левин» сияқты публицистикалық мақалалар жазды.[4][5]

Оның беделі, негізінен, оның көзі тірісінде шығарған бір том өлеңдерінде болса да, Лидер ('Өлеңдер', 1929), өлімнен кейінгі жинақ, Ащы шындықтан мас, оның ішінде ағылшын тіліндегі аудармалары жарық көрді. Бір шолушы оның жұмысын «сезімтал, өткір, ашық және ауыр, жанның 1920 жылдардағы Нью-Йорк көшелерімен тікелей байланыстағы жазбасы» деп сипаттады.[6]

Библиография

Поэзия

  • Лидер. [Өлеңдер] (1929)
  • Ащы шындықтан мас: Анна Марголиннің өлеңдері. Ширли Кумове аударылды. (SUNY, 2005) ISBN  0-7914-6579-9 [Шолу]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Житницки, Л .; Дженни Бух; Доктор Сэмюэль Чани (2006-11-06). «Еврей Брест - оның жазушылары мен мәдени қайраткерлері». Алынған 2007-04-01.
  2. ^ «Ащы шындықтан мас - түйіндеме». Архивтелген түпнұсқа 2007-09-28. Алынған 2007-04-01.
  3. ^ «Қазіргі заманғы идиш әдебиеті> әйел жазушылар». 2006-11-06. Алынған 2007-04-01.[тұрақты өлі сілтеме ]
  4. ^ Новерштерн, Ыбырайым. «'Қола мүсіннің жылай алатынына кім сенген': Анна Марголиннің поэзиясы.» Дәлелді мәтіндер 10.3 (1990 ж. Қыркүйек): 435-467; 435.
  5. ^ Бреннер, Наоми. «Сырғанау: Рейчел Блювштейн мен Анна Марголин поэзияда және көпшілік алдында». Нашим: еврей әйелдерін зерттеу журналы және гендерлік мәселелер № 19 (көктем 2010): 100-133; 112
  6. ^ Нордель, Дж. Д. «Поэзия туралы микро шолулар». Архивтелген түпнұсқа 2008-10-14 жж. Алынған 2008-12-15.

Сыртқы сілтемелер