Қан өзенінің шайқасы - Battle of Blood River

Қан өзенінің шайқасы
Бөлігі Ұлы жорық
Bloedrivier monument.jpg
Қанды өзен шайқасына арналған ескерткіш Квазулу-Наталь
Күні16 желтоқсан 1838 ж
Орналасқан жері
Қан /Келесі өзен, КваЗулу-Наталь, Оңтүстік Африка
Координаттар: 28 ° 6′19 ″ С. 30 ° 32′30 ″ E / 28.10528 ° S 30.54167 ° E / -28.10528; 30.54167
НәтижеVoortrekker жеңісі
Соғысушылар
Voortrekker flag.svg VoortrekkersЗулу Корольдігі
Командирлер мен басшылар
Андриес Преториус
Sarel Cilliers		Дамбуза
Ndlela kaSompisi
Күш

664 ер адам


2 артиллерия [1]		10000-15000 ер адам
Шығындар мен шығындар
3 жарақат алды5000 өлді

The Қан өзенінің шайқасы (Африкаанс: Шлак ван Bloedrivier; Голланд: Шлак ван Bloedrivier, Зулу: iMpi yaseNcome) - 464 жылғы шайқас үшін берілген атау Voortrekkers («Пионерлер»), басқарды Андриес Преториус, және шамамен 10000-нан 15000-ға дейін[2] Зулу жағасында Нком өзені 16 желтоқсан 1838 ж КваЗулу-Наталь, Оңтүстік Африка. Патшаның шығындары 3000-нан асты Дингане Сарбаздар қайтыс болды, оның ішінде ханзадамен бәсекелес екі зулу княздары бар Мпанде зулу тағына арналған. Voortrekker командованиесінің үш мүшесі жеңіл жараланды, соның ішінде Преториус.

1838 жыл Фуортреккерлер үшін Кейп колониясынан шыққаннан бастап, Ұлы жорықтың соңына дейінгі ең қиын кезең болды. Олар Наталья Республикасында бостандық пен қауіпсіз Отан тапқанға дейін көптеген қиындықтар мен көптеген қантөгістерге тап болды. Бұған Зулу королі Динганені Оңтүстік Африкада болған ең үлкен шайқаста, атап айтқанда 1838 ж. 16 желтоқсанда жексенбіде болған Қан өзені шайқасында жеңгеннен кейін ғана қол жеткізілді.[3]

1840 жылдың қаңтарында Ханзада Мпанде соңында Дингане королін жеңді Маконгке шайқасы кейіннен оның одақтас серіктесі Андрис Преториус Зулудың жаңа патшасы ретінде тағайындады. Осы екі шайқастан кейін Динганенің премьер-министрі және Маконгке мен Қан өзені шайқасында командирі, генерал Ndlela, мемлекетке опасыздық жасағаны үшін Дингане буындырып өлтірген. Генерал Ндлела князь Мпанденің жеке қорғаушысы болды, ол Қан өзені мен Маконгке шайқасынан кейін патша және негізін қалаушы болды Зулу.

Фон

Импровизацияланған вагонмен шайқас кезінде қолданылған карронада Андрис Преториус өзімен бірге Кейптен әкелінген.

Жорықшылар - 1880 жылдан бастап Voortrekkers деп аталды[4]Кейін қорғану керек еді сатқындықпен кісі өлтіру Trekker жетекшісінің жетекшісі Пиет Ретиефі және оның айналасындағылар, он күннен кейін Винен / Блюкранс қырғыны онда «жан аяған жоқ».[5]

Дингене, егер Ретиеф зулустардан ұрлаған 700 бас ірі қара малды қайтарып ала алса, келіскен Тлоква, оларға шаруа қожалықтарын құруға арналған жер берілсін.

1838 жылы 6 ақпанда Ретиеф пен Дингане арасында келіссөздер жүргізілген жерді орналастыру туралы келісімге қол қойылғаннан кейін екі күн өткен соң УмГунгундлову, жазылған Ян Герритце Бантжес (1817-1887), оған Trekker кіру мүмкіндігі кірді Порт Наталь, бұл Британдықтар Дингане Ретиеф пен оның партиясын өзінің корольдік резиденциясына сырамен қоштасуға шақырды. Треккер мушкеттерін кіреберісте тапсыру туралы ілеспе өтініш патшаға келгенде кәдімгі хаттама ретінде қабылданды. Треккерлерге Динганенің билеген жауынгерлері / сарбаздары қонақ болып жатқанда, Дингане кенеттен келген адамды сиқыршылықпен айыптап, өз адамдарына: «Булалани абатхатати» (сиқыршыларды өлтіріңіз ...).[6] Динганенің сарбаздары Ретифтің барлық адамдарын қазыққа бастайды. Өлімнің бұл түрі өте аз болды, өйткені әдетте адам өлуге 3 күн қажет болды, өйткені ішкі органдарға қазыққа байланған инфекциялар әсер етті, ал Ретиеф те өлтірілді, ал Наталья келісімін қол сөмкесінде қалдырды.

УмГунгундловтағы қырғыннан кейін бірден Дингане оны жіберді импис (полктер) түнде бірнеше треккер қоныстарына шабуыл жасап, шамамен 500 ерлер, әйелдер, балалар мен қызметшілерді өлтірді, ең бастысы Блаукрандар.[7]

Кейп колониясындағы фермерлерден көмек келді, содан кейін Наталдағы треккерлер Натальда қоныстанған фуортреккерлерді қорғау үшін тәуелсіздікті жақтаушы Андрис Преториустен Кейп колониясынан кетуді сұрады.

Қанды өзен шайқасынан кейін Ретиефтің денесінде Ян Герритце Бантжес жазған Дингане-Ретиеф келісімі табылды,[8] князь Мпанде мен Преториус арасындағы Динганге қарсы айқын одақтың қозғаушы күшін қамтамасыз ету.

Прелюдия

Генералдардың соғыс стратегиялары

1838 жылы 26 қарашада Андрис Преториус (1798-1863) Джинге қарсы УмГунгндловуда Дингаға қарсы бағытталған 64 вагон мен 464+ қатты қаруланған Boer жауынгерлерінің командирі болып тағайындалды, оның әскери хатшысы ретінде Ян Герритце Бантжес (1817-1882) болды. 1838 жылдың желтоқсанына қарай ханзада Мпанде және 17000 ізбасарлары Мпандеге қастандық жасамақ болған Динганеден қашып үлгерді.[9] Динганенің орнына ханзада Мпандені қолдау үшін Преториустың стратегиясы Динганеге ғана бағытталды. Князь Мпандеге әскери күш арқылы Динга патшаны ығыстыруға мүмкіндік беру үшін Преториус алдымен Динганенің УмГунгундловудағы жеке әскери күштік базасын әлсіретуге мәжбүр болды. Динганенің УмГунгундловудегі корольдік резиденциясы табиғи түрде қоршалған және тау-тасты жерлердің шабуылынан, сондай-ақ кіру жолымен қорғалған. Italeni а деп аталатын тар шатқалдан өту арамдау.

Бұған дейін 1838 жылы 9 сәуірде «треккер» атының командованиесі, содан кейін «Ұшу командосы» деп аталатын, өгіз вагондары жоқ, UmGungundlovu қорғанысына жақын жерде орналасқан Италени алқабында сәтсіз әрекет жасады, нәтижесінде бірнеше треккердің өмірі қиылды. Trekker жетекшісі Хендрик Потгиетер Италени шайқасында жеңілгеннен кейін Динганені УмГунгундловуға тарту үмітінен бас тартты және кейін Натальдан өз тобымен бірге қоныс аударды. Итальяндық дефиле арқылы УмГунгундловқа сиыр вагондарымен жақындау вагондарды қораптың орнына ашық бағанға мәжбүр етеді. лаагер ретінде қорғаныс саласында сәтті жұмыс істеді Veglaer 12 тамызда 1838 ж.

Динганенің Веглерге шабуылы кезінде әскери қолбасшы болды Ndlela kaSompisi. Жоғары тәжірибелі генерал Ндлеланың қол астында болған Шака Дингане кезінде премьер-министр және бас кеңесші болған. Ndlela өзінің 10 000 әскерімен қоршалған Trekker вагон-дарын кіргізуге үш күн мен түні нәтижесіз әрекеттен кейін Веглерден шегінді.

Генерал Ндлела ханзада Мпандені Динганенің бірнеше рет жасалған қастандық жоспарларынан жеке өзі қорғады. Патша Дингане өзінің тағына қауіп төндіретіндіктен, өзінің туған інісі Мпандені, балалары бар жалғыз князьді жоюды қалайды.[9] Князь Мпанде генерал Ндлеланың қызы Мсукилетеге үйленген. Генерал Ндлела, Преториус сияқты, князь Мпанденің промоутері ретінде, Динганенің УмГунгундлову қорғанысына Треккерлердің 1838 жылы желтоқсанда Преториус басшылығымен жасаған шабуылында жауап берді. Генерал Ндлеланың 1838 жылы сәуірде және 1838 жылы тамызда Италени мен Веглерде болған қорғаныс және шабуыл тәжірибесін ескере отырып. Ндлеланың тактикалық нұсқалары шектеулі болды. UmGungundlovu-дің дәлелденген қорғаныс тактикасы Italeni-дегі тар жол бойындағы таулы-таулы жерлерде Trekker командоларына шабуыл жасап, мылтықшылардың найзамен жүретін жаяу әскерлерге қарағанда артықшылығын бейтараптандырды.[10] Ндлела Преториустың Италенидегі УмГунгундлову қасында болып, треккерлерді шабуылға итермелеуі керек еді. Ndlela треккерлерге қорғаныс вагондарын лаагер күйінде тұрған кезде шабуылдамауы керек еді, әсіресе күндіз емес. Преториус үшін мәселе, ол Дингане сарбаздарын УмГунгундлову мен Италениден алыс жерде, өзі қалаған жерде қорғаныс лаагер позициясында шабуылдауға мәжбүр етудің жолын табуында болды.

1838 жылы 6 желтоқсанда, Қанды өзен шайқасынан 10 күн бұрын, Преториус және оның командо оның ішінде Александр Биггар аудармашы ретінде достық зулу басшыларымен кездесті Данскраал Trekker командованиесі барған Зулу кралында болған зулу билері үшін осылай аталған. Данскраалда алынған ақпараттармен Преториус а. Ұсынуға жеткілікті сенімді болды ант Командомен және олардың ұрпақтарымен Динганені жеңетінін атап өтуді талап етті. Келісімге сәйкес, Динананың күшін азайту үшін командо сәтті болып, УмГунгундловқа тірі жетсе, Құдайдың құрметіне шіркеу салынады. Треккер эмигранттарының контекстінде шіркеу салу отырықшы мемлекет құрудың символы болды.

Данскраалдағы зулу бастықтарымен кездесуден кейін Преториус команданы Васбанкта 1838 жылдың 9 желтоқсанына дейін бірнеше күн бойы демалдыруға және жууға мүмкіндік берді. Васбанктан олар баяу және күн сайын қанды өзен шайқасы өтетін жерге жақындады. бір апта бойы әр кеш сайын қорғаныс тактикасы. Содан кейін, 1838 жылы 15 желтоқсанда Италиядағы дефилеге жеткенше 40 км бұрын УмГунгундлову бағытындағы ілгерілеуін тоқтата отырып, Преториус Italeni жер бедерін жойды.

Шайқас

Сенбі, 1838 жылғы 15 желтоқсанда, треккер вагондары өткеннен кейін Буффало өзені Нақты ұрыс алаңынан 10 км SW және қауіпті Italeni кіру маршруты арқылы UmGungundlovu-дан 80 км (50 миль) қашықтықта, Преториусты қоса алғанда, алдын-ала барлаушылар тобы Боулдарды азғыруға тырысып, шығысқа қарай бедерлі жерлерде зулулардың үлкен күштері туралы жаңалықтар алды. сол жылы сәуірде болған өлімге әкеліп соқтыратын тұзаққа. Киллиерс аттанып, шабуыл жасағысы келген кезде, Преториус Диненге сарбаздарын Италени алқабындағы қақпан сияқты өз базасынан алыстату мүмкіндігінен бас тартты. Оның орнына Преториус генерал Ндлела Преториуске керісінше емес, оның шарттары бойынша шабуыл жасайды деген үмітпен өзінің таңдаған жерінде нығайтылған лаагерді шешті.

Қорғаныс вагондарын жуатын орын ретінде Преториус екі жағынан керемет қорғаныспен қамтамасыз ететін, Ncombe өзеніндегі терең иппо бассейніне тік 8 м түсуге жақын қорғаныс позициясын таңдады. Лаагердің алдыңғы бөлігінің ашық алаңы шабуылдаушы күшке мүлдем қақпақ болмады. Шайқас екі қапталда қорғалған ойыншымен өтті. Әдеттегідей, өгіз-вагондар әдеттегі қорғаныс корпусына немесе тартылды лаагер. Жылқышылар үшін жылдам ашылатын жылжымалы ағаш шлагбаумдар мен баспалдақтар вагон доңғалақтары арасына кіріп кетпеу үшін бекітіліп, бұрыштарына екі тегіс ұңғылы, қысқа оқпанды артиллерия орналастырылды.[11] Андрис Преториус 6 фунттық әскери-теңіз күштерін әкелген карронад онымен бірге мыстан, орнатылған а мылтық тасымалдау вагон осінен импровизацияланған және аталған Гриетджи. Басқа снаряд түпнұсқасында белгісіз, бірақ репродукцияда 4 фунт тегіс тесік бейнеленген зеңбірек еуропалық әскерлердің көпшілігінде ескірген. Екеуі де жойқын өрт үшін қолданылған жүзім суреті.

Кешке қарай қалың тұман жоғарыда аспан ашық тұрған вагондар алаңына жайғасты. Африканердің дәстүрлері бойынша, зулулар түнде ырымшылдық пен бурлер ілінген шамдардың сұмдық жарқылынан шабуыл жасаудан қорқатын. сямбоктар [қамшы-акциялар] лавердің айналасында.[12] Мұнда шындық жоқ па, жоқ па, тарихшы С.П.Макензи зулулар қажетті сандар түскенге дейін ұстады деп жорамалдайды. Зулустың бір бөлігі вагондардың ізімен күн шыққанға дейін ғана келді.[10] Жақында болған нөсер жаңбырдың салдарынан Нкомбе өзені ісіп, өзеннен өту қиынға соқты.

15 желтоқсанға қараған түні алты зулу полкі, шамамен 20000 (немесе одан да көп) зулу сарбаздары басқарды Дамбуза (Нзобо), Нком өзенінен өтіп, лагерьдің айналасында жаппай жинала бастады, ал аға генерал Ндлеланың элиталық күштері өзеннен өтпеді, осылайша армияны екіге бөлді.

16 желтоқсанда таңның атысы ашық күнде туып, «Зулуландтың бәрі сол жерде отырды» деп түсіндірді бір треккер куәгері.[10] Генерал Ндлела және оның крек әскерлері - Қара және Ақ Қалқандар өзеннің ар жағында қалып, Дамбузаның адамдарын иппо бассейнінің арғы жағындағы қауіпсіз жерден лаагерде бақылап отырды. Оңтүстік Африка Өнер және Мәдениет Департаментінің мәліметтері бойынша:

Үш күнге созылған салтанаттарда, izinyanga zempi, мамандандырылған соғыс дәрігерлері изинтелез жауынгерлерді қарсыластарының алдында жеңілмейтін етіп жасаған дәрі-дәрмектер.

Бұл Дамбузаның әскерлері треккерлер оларды алғаш көрген кезде вагондар лақтырғышына жақын жерде отырғанының себебін түсіндіруге көмектесе алады.

Қан өзені шайқасынан суретшінің алған әсері.

Дамбузаның полктері бірнеше рет шабуылдады лаагер бірақ өте алмады. Шабуыл жасаушыларға Шака билігі кезінде енгізілген өзгеріс кедергі келтірді, ол ұзын лақтыратын найзалардың көпшілігін қысқа пышақ найзаларымен алмастырды.[13] Жақын ұрыста найзаның ұзын немере ағасынан әлдеқайда артықшылығы болды. Зулу куәгері олардың алғашқы зарядын Бур шіркейлері шөп сияқты шабады дейді.[13]

Бантжес өзінің журналында жазғандай:

16 желтоқсан, жексенбі біз үшін жаңадан туылғандай болды - аспан ашық, ауа райы жақсы және жарқын болды. Біз күндізгі үзілістің іңірі немесе күзетшілерді көрдік, олар өз орындарында тұрған және алыстағы зулусты жақындата білген. Барлық патрульдер зеңбіректерден дабыл қағып, лаагерге қайта шақырылды. Жау жылдамдықпен алға шықты және кенеттен олар лаагердің айналасын қоршап алды. Жеңілдеуіне қарай, біз олардың алдынан атылған оқшыларға жақындағанын көрдік. Олардың жылдам жақындауы (олардың көптігіне байланысты куәлік беру қорқынышты болғанымен) әсерлі көрініс болды. Зулулар полктермен келді, әрқайсысы өз адамдарымен бірге (патрульдер оларды бір күн бұрын келе жатқанын көргендей) бізді қоршап алғанша. Мен оларды санай алмадым, бірақ маған тұтқынға алынған Зулу отыз алты полктегі санды берді, олардың әрқайсысы «тоғыз жүзден бір мыңға дейін» деп есептелген. шайқас қатты әрі шулы болғандығынан, тіпті атысшыларымыздың жан-жақтан атылатын оқ атуы да найзағай сияқты болды. Екі сағаттан астам уақытқа созылған қатты шайқастан кейін бас қолбасшы қақпаларды ашып, жылдам шабуылда жауға қарсы күреске жіберілген адамдарды жіберуді бұйырды, өйткені жау үнемі қарсыластарды шабуылдап, оқ-дәрілерден қорқады. көп ұзамай таусылып қалады.

Бурлер зеңбіректерімен атыс қаруының күшімен және өгіз арбаларымен және өте жақсы тактикасымен және тамаша тактикасымен. Бакшот шығындарды барынша арттыру үшін пайдаланылды. Маккензи 200 жергілікті қызметші жылқылар мен сиырларға қарап, мушкет жүктеуге көмектесті деп мәлімдейді, бірақ қызметшілердің қайта тиеуге көмектесетін нақты дәлелі немесе куәлігі жоқ.[14] Африкандықтардың танымал журналында жазу, Die Huisgenoot, доктор Д.Дж. Котценің айтуынша, бұл топ әдетте екі жүздің орнына елу тоғыз «ақ емес көмекшілер мен ізбасарлардан» тұрады.[15]

Екі сағаттан және төрт толқын шабуылдан кейін, треккерлерге қайта жүктеу және демалу мүмкіндіктерін қамтамасыз ететін үзілісті тыныштықтармен Преториус бір топ шабандозға олардың түзілістерінің ыдырауына түрткі болу үшін лагерьден шығып, зулулармен айналысуға бұйрық берді. Зулулар біраз уақыт зарядқа төтеп берді, бірақ тез жоғалтулар оларды шашыратуға мәжбүр етті.[13] Треккерлер қашып келе жатқан жауларының соңынан қуып, оларды үш сағат бойы аулады. Киллерс кейінірек «біз қалдырдық Кафирлер асқабақтай қалың егін алқабында мол өнім берген өрісте жатыр ».[16] Бантжес 3000-ға жуық қаза тапқан Зулуды санап, үш треккер жараланды деп жазды.[13] Қуу кезінде Преториус сол қолынан жарақат алды ассегаай (Зулу найза). 3000 өлген зулу сарбаздарының екеуі князь болды, одан кейінгі зулу тәжі үшін шайқаста Ндлеланың сүйікті князы Мпанде алдыңғы қатарда қалды.

Қанды өзен шайқасынан төрт күн өткен соң, Треккер командирі Дингане патшаның ұлы УмГунгундлову (қазіргі жақын) Эшоу ), оны қаңырап, күлге айналдыру үшін ғана. Ретиеф пен оның адамдарының сүйектері табылды және жерленді, ол жерде бүгін ескерткіш тұр. Осы күнге дейін 16 желтоқсан Оңтүстік Африкада мемлекеттік демалыс болып табылады;[17] 1994 жылға дейін ол « Ант беру күні «,» Келісім күні «және» Дингаан күні «; бірақ бүгін бұл» Татуласу күні ".[18]

Салдары

Дингане мен треккерлер арасындағы қақтығыс Қан өзені шайқасынан кейін тағы бір жыл жалғасты. Шешімді жеңіс туралы идеяны Преториустың есіне зулу тұтқыны салған болуы мүмкін, ол Динганенің көптеген жауынгерлерін не өлтірді, не қашып кетті деп айтты. Сол тұтқын Trekker партиясының бір бөлігін қақпанға алып келді Ақ Умфолози өзені, Нком өзеніндегі шайқастан он бір күн өткен соң.[19] Бұл жолы зулулар жеңіске жетті. Динганенің ағасы болған кезде ғана, Мпанде, өзінің армиясымен Треккер жағына ашық қосылды, Дингане 1840 жылы қаңтарда жеңіліске ұшырады.[20]

Келесі Маконгке шайқасы 1840 жылы қаңтарда Мпанденің күштері Преториустың атты әскерлерінің келуін күтпеді және олар қайтадан генерал Ндлеланың қол астында болған Динганенің қалған полктеріне шабуыл жасады. Ндлела Мпандеге қарсы әдеттегі ұрыс тактикасынан адасып, өз полктарын өгіз мүйіз түзуде емес, бір-бірден күресуге жіберді. Макуонгкэ Дингане Наталдан толықтай қашып кетуге мәжбүр болды, бірақ ол бұған дейін Нделланы сатқындық жасағаны үшін сиырдың терісінен жайлап буындырып тастады,[21] ол Мпанде үшін соғысқан деген уәжбен, Дингане үшін Нком-Блод өзеніндегідей апатты нәтиже берді. Динганенің тағы бір генералы Дамбусаны Мпанде мен Преториус ұрыс басталғанға дейін олардың қолына түскен кезде өлтірген болатын.

Преториус Зулу королі Мпанденің таққа отыруына келісіп, қатысты Питермарицбург. Олар Зулуланд пен шекара ретінде Тугела өзені туралы келісімге келді Наталья Республикасы.

Мұра

Қанды өзен шайқасының танымал африкандық түсіндірмелері (мысалы, жанашыр тарихшылар күшейтеді) Джордж Теал ) тәрбиелеуде басты рөл атқарды Африканер ұлтшылдығы[дәйексөз қажет ]. Олар шайқас Құдайдың араласуын көрсетті, сондықтан олардың тәуелсіз халық ретінде өмір сүруге құдайлық құқығын көрсетті деп санайды. Бұл туралы ресми нұсқаулықта айтылған Voortrekker ескерткіші (ғасырдың мерейтойы кезінде ашылған Ұлы жорық 1949 ж. 16 желтоқсанында) африкандықтардың қаһарман халық болғандығы осындай оқиғалардан шыққан тұжырымдарды мысалға келтіреді. Ант берген күннен бастап африкандықтар бұл жерді және бұл күнді еске алуды қасиетті деп санайды.[15]

Тарихшы С.П.Маккензи[22] зулулардың қайтыс болғандарының санына күмән келтіреді. Ол зулулдықтардың Нсомедегі шығындарын және шайқастармен салыстырады Italeni, Isandlwana, және Rorke's Drift. Маккензи зардап шеккендерді санау мүмкін емес болғанын мойындайды. Соған қарамастан, 1836 жылы 15 қазанда Треккерлердің жеңісінде Хендрик Потгиетер 9000-нан астам Матабеле, соңғысы тек 350 шығынға ұшырады. 1879 жылы британдық 600 сарбаз брюктермен мылтықтарымен зулулардың 2000 құрбанына айналды, мүмкін 1000 адам қаза тапты[23] асып кетуден үш сағат бұрын.[19]

Ncome / Blood River ескерткіші

Laager Қан өзені мемориалында

«Деп аталатын шіркеу Ант беру шіркеуі », Наталь қаласында салынған Питермарицбург 1841 жылы Преториус «Вельвердиент» (ағылш. «Well-daromad») фермасына қоныстанды, бұл треккерлердің сыйы.[24]

1947 жылы шайқас болған жерде мүсінші гранитпен жасаған өгіз арбадан тұратын ескерткіш орнатылды Коерт Стейнберг. 1971 жылы қолаға құйылған 64 сиыр вагондарының лауреаты (Unifront құйма өндірісі бойынша) Эденвале - Фани де Клерк пен Джек Ковлард) тұрғызылып, 1972 жылы 16 желтоқсанда ашылды.[25]

Кезінде тасты бейнелеу Voortrekker ескерткіші Қан өзені шайқасында пайда болған Лаагер туралы

Өзеннің шығыс жағындағы Нсоме ескерткіші қаза тапқан зулу жауынгерлерін еске алады. Қанды өзен мемориалы африканер ұлтшылдығымен байланысты болса, Нтом ескерткіші ымыраласудың белгісі ретінде жасалған, бірақ зулу ұлтшылдығымен байланысты болды.[26]

1998 жылы 16 желтоқсанда ескерткіштің соңғы нұсқасын салтанатты түрде ашқан кезде зулу саясаткері, содан кейін Ішкі істер министрі, Мангосуту Бутелези, Пьет Ретиефтің өлімі және одан кейінгі азап үшін Африкаанер ұлтынан кешірім сұрады. Сонымен бірге Бутелези зулустардың азап шеккенін атап өтті Апартеид. Ол Оңтүстік Африка тұрғындары бұл күнді «бізді жаңа ел құрудың ортақ міндеттемесімен байланыстыратын жаңа келісім» деп санауы керек екенін баса айтты.[27]

Бүгін екі кешен ұрыс алаңын белгілейді: Ncome ескерткіш-мұражай кешені Нком өзенінің шығысы және Қан өзенінің ескерткіш-мұражай кешені батысқа қарай

Ndlela ескерткіші

Оңтүстік Африканың экс-президенті, Джейкоб Зума, Квазулу-Натальдағы Эшуведегі Ндлела ескерткішінің ресми ашылуына қатысты.

Президент Сирил Рамафосаның 2019 жылғы сөзі

Үстінде Татуласу күні 2019, Оңтүстік Африка Президенті Кирилл Рамафоса сипатталған Voortrekkers басқыншылар ретінде және зулу әскері «Бостандық үшін күресушілер» ретінде.[28] Дирк Герман, кәсіподақтың басқарушы директоры Ынтымақтастық, бұл тарихи шағымды қате және «Африкаанер тарихын қылмыстық жауапкершілікке тарту» деп сынға алып, татуласу хабарламасын баса айтты. Мангосуту Бутелези.[29]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бір 6lb карронад және 4lb зеңбірек
  2. ^ О. Опперман, Қан өзені шайқасы. CUM Books, Roodepoort, 1982. Бірінші басылым, алғашқы әсер. ISBN  0 86984 265 X. 27 бет.
  3. ^ О. Опперман, Қан өзені шайқасы. CUM Books, Roodepoort, 1982. Бірінші басылым, алғашқы әсер. ISBN  0 86984 265 X. 1 бет.
  4. ^ Бейли (2003).
  5. ^ О. Опперман, Қан өзені шайқасы. CUM Books, Roodepoort, 1982. Бірінші басылым, алғашқы әсер. ISBN  0 86984 265 X. 4 бет
  6. ^ Кіші, Ричард Катон Вудвилл. «Африкаанс: Dingane het opgestaan ​​en 'Bulalani abathakathi» («maak die towenaars dood») geskree, en die krygers het dadelik die Boeregesante aangeval. Hulle werklikheid buite die koninklike kraal op die teregstellingsrots, Matiwane « - Wikimedia Commons арқылы.
  7. ^ Герман Гилиоми; Бернард Мбенга (2007). Оңтүстік Африканың жаңа тарихы (Бірінші басылым). Tafelberg баспалары. б. 146. ISBN  978-0-624-04359-1.
  8. ^ Eybers, G. W. (1918). Оңтүстік Африка тарихын бейнелейтін конституциялық құжаттарды таңдаңыз, 1795–1910 жж. Лондон: G.Routledge және ұлдары, шектеулі; Нью-Йорк, E. P. Dutton және т.б. б. 148. Алынған 29 қараша 2009.
  9. ^ а б sahoboss (2011 ж. 17 ақпан). «Король Мпанде каСензангахона». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 30 маусымда. Алынған 13 желтоқсан 2009.
  10. ^ а б c Маккензи, С.П. (1997). Қазіргі дәуірдегі революциялық әскерлер: ревизионистік тәсіл. Маршрут. б. 74. ISBN  978-0-415-09690-4.
  11. ^ Маккензи, С.П. (1997). Қазіргі дәуірдегі революциялық әскерлер: ревизионистік тәсіл. Маршрут. 74-75 бет. ISBN  978-0-415-09690-4.
  12. ^ Voigt, J. C. (1969). Оңтүстік Африкадағы республика тарихының елу жылдығы (1795–1845). Негр университеттері баспасы. б. 69. ISBN  0-8371-1306-7.
  13. ^ а б c г. Маккензи, С.П. (1997). Қазіргі дәуірдегі революциялық әскерлер: ревизионистік тәсіл. Маршрут. б. 75. ISBN  978-0-415-09690-4.
  14. ^ Маккензи, С.П. (1997). Қазіргі дәуірдегі революциялық әскерлер: ревизионистік тәсіл. Маршрут. б. 73. ISBN  978-0-415-09690-4.
  15. ^ а б «DISA-ға қош келдіңіз». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 7 қазанда. Алынған 30 мамыр 2007.
  16. ^ Маккензи, С.П. (1997). Қазіргі дәуірдегі революциялық әскерлер: ревизионистік тәсіл. Маршрут. 75-76 бет. ISBN  978-0-415-09690-4.
  17. ^ «Мемлекеттік мерекелер». Оңтүстік Африка үкіметінің ақпараты. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 1 қарашада. Алынған 2008-11-16.
  18. ^ «16 желтоқсан (келісім күні)». Оңтүстік Африка үкіметінің ақпараты. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 1 қарашада. Алынған 2008-11-16.
  19. ^ а б Маккензи, С.П. (1997). Қазіргі дәуірдегі революциялық әскерлер: ревизионистік тәсіл. Маршрут. б. 76. ISBN  978-0-415-09690-4.
  20. ^ «ЕЛУ КҮРЕС ЖЫЛЫ - 1 ТАРАУ». www.sacp.org.za.
  21. ^ «Ханзада Мангосуту Бутелези, Ndlela ескерткішінің ашылуында сөйлеген сөзі, 14 тамыз 2004 ж.». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 22 қаңтарда. Алынған 20 желтоқсан 2009.
  22. ^ «S. P. MacKenzie». Оңтүстік Каролина университеті. Архивтелген түпнұсқа 2 желтоқсан 2008 ж. Алынған 2008-11-16.
  23. ^ Ян Найт,Isandlwana 1879: Ұлы Зулу жеңісі, Osprey, 2002, ISBN  978-1-84176-511-2, 86-бет. Найттың зулулардан болған шығындар туралы есебі зулулардан зардап шеккендерге сәйкес келеді Камбула мұнда британдық колонна вагондармен, алты 7 артиллериямен және 2000 сарбаздармен тамаша қорғаныс позициясын қалыптастырады және зулуларға 800 (санаулы денелер) -1000 өлтіреді.
  24. ^ Питермарицбургтың тарихи сайттары: тарихи орындарға, естелік ескерткіштерге қатысты мәліметтер Мұрағатталды 17 маусым 2007 ж Wayback Machine
  25. ^ «Ncome мұражайы / ескерткіші: татуласудан қарсылыққа» Индиана университетінің антропология профессоры Паула Гиршиктің авторлығымен Музей антропологиясы 27.1–2 (КӨКТЕМ / КҮЗ 2004): 25–36.
  26. ^ Грэм, Брайан; Ховард, Питер (2008). Эшгейт мұра мен жеке тұлғаны зерттейтін серіктес. Ashgate зерттеу серіктестері, Ashgate ғылымдары және діндер сериясы. Ashgate Publishing, Ltd. 358–359 бет. ISBN  0-7546-4922-9. Алынған 6 қазан 2009.
  27. ^ Ішкі істер министрінің (Дәстүрлі көшбасшылар үйінің төрағасы) Келіс / Қан өзені ескерткішін ашуда сөйлеген сөзі - 16 желтоқсан 1998 ж. Мұрағатталды 30 қыркүйек 2007 ж Wayback Machine
  28. ^ Pres Cyril Ramaphosa Versoeningsdagtoespraak, алынды 27 желтоқсан 2019
  29. ^ «Рамафоса туралы қысқаша ақпарат:» Сіз Африканы қорғауға тырысыңыз'". Maroela Media. 18 желтоқсан 2019. Алынған 27 желтоқсан 2019.

Библиография

  • Листер, Линн. «Фуртреккерлер уәдесі». 1497–1910 жж. Оңтүстік Африка тарихының өлеңдері. Өлең.
  • Камерон және тыңшылар (1991). Nuwe Geskiedenis van Suid-Afrika (Қайта қаралған ред.) Адам және Руссо.
  • Маккензи, С.П. (1997). Қазіргі дәуірдегі революциялық әскерлер: ревизионистік тәсіл. Маршрут. ISBN  978-0-415-09690-4.
  • Войгт, Дж. Войгт (1969). Оңтүстік Африкадағы республика тарихына елу жыл (1795–1845). 2. ISBN  0-8371-1306-7.

Сыртқы сілтемелер