Дженин шайқасы - Battle of Jenin

Шатастыруға болмайды Дженин шайқасы (1948).

Дженин шайқасы
Бөлігі Қорғаныс қалқаны операциясы және Екінші интифада
ג'נין חומת מגן.jpg
Джениндегі ұрыс аймағының аэро суреті, шайқас аяқталғаннан кейін екі күн өткен соң түсірілген
Күні1–11 сәуір 2002 ж. (Израиль әскерлерін шығару 18 сәуірде басталды)
Орналасқан жері
Дженин, Батыс жағалау
НәтижеИзраиль жеңісі[1][2]
Соғысушылар
 Израиль (IDF )

Палестина ұлттық әкімшілігі Фатх

Hamas.svg жалауы ХАМАС
Исламдық жиһад

Тәуелсіз палестиналық мужахидтік фракциялар
Командирлер мен басшылар
Ехуда Едидя
Eyal Shlein
Офек Бухрис		Хазем Кабха†
Закария Зубейди
Махмуд Тавалбе  †
Күш
1 запастағы жаяу әскерлер бригадасы
2 тұрақты жаяу батальон
Командо командалары[3]
12 D9 брондалған бульдозерлер		Кейбір 200 - бірнеше жүздеген[3][4]
Шығындар мен шығындар
23 өлді
52 жарақат алды[3]		52 өлді (кем дегенде 27 содыр және 22 бейбіт тұрғын) HRW[5]
53 қаза тапты (48 содыр[6] және 5 азаматтық) IDF
Сәйкес ондаған үй қирады IDF[3]
сәйкес HRW кем дегенде 140 ғимарат толығымен қирады, ауыр бұзылулар тұруға жарамсыз немесе қауіпті 200 қосымша ғимаратты тудырды.[5]

The Дженин шайқасы болып өтті Дженин босқындар лагері ішінде Батыс жағалау 2002 жылдың 1-11 сәуірінде. Израиль қорғаныс күштері (IDF) лагерьге және әкімшіліктің басқа аймақтарына кірді Палестина билігі, кезінде Екінші интифада, бөлігі ретінде Қорғаныс қалқаны операциясы. Дженин лагері нысанаға алынды Израиль бұл «Израильдің бейбіт тұрғындарына, сондай-ақ осы аймақтағы Израиль қалалары мен ауылдарына қарсы көптеген террористік шабуылдарды бастау алаңы болған» деп хабарлады.[7]

IDF жаяу әскерлерді, командалық күштерді және шабуылдаушы тікұшақтарды пайдаланды. Палестина содырлары ұрысқа дайындалып, лагерьді торға түсіріп, израильдік бағанадан кейін жаяу жүрді буктурма, армия пайдалануға көбірек сүйене бастады брондалған бульдозерлер лагерьдің ішіне салынған тұзақтарды тазарту. 11 сәуірде палестиналық содырлар беріле бастады. Израиль әскерлері лагерден 18 сәуірде шыға бастады.

7 сәуірде Палестинаның аға шенеунігі Саеб Эрекат CNN-ге лагерьде 500-ге жуық палестиналықтың қаза тапқанын ұсынды. Бес күн өткен соң, ұрыс тоқтаған кезде ПА хатшысы Ахмед Абдель Рахман UPI-ге берген сұхбатында Палестинаның басқа қайраткерлерімен бірге Израильдің мәйіттерді тартып алып, палестиналықтарды жаппай қабірлерге және қираған ғимараттардың үйінділерінің астына көмгенін меңзеген мыңдаған адам екенін айтты. және басқаша түрде геноцидпен үйлесімді масштабта өткізілді ».

Жүздеген бейбіт тұрғындардың үйлерін бұзу кезінде оларды өлтіру туралы оқиғалар бүкіл халықаралық ақпарат құралдарына тарады.[8] Кейінгі тергеулерде қанды қырғынға қатысты дәлелдемелерді таппады және Палестина мен Израильдің дереккөздерінің 52 - 54 аралығында расталды Палестиналықтар, негізінен, қарулы адамдар және 23 IDF сарбазы ұрыста қаза тапты.[9][10][11][12]

Фон

The Дженин босқындар лагері 1953 жылы Джениннің муниципалдық шекарасында құрлықта орналасқан Біріккен Ұлттар Ұйымының көмек және көмек агенттігі (UNRWA) үкіметтен жалға алынған Иордания, сол кезде кім Батыс жағалауды басып алды дейін 1967. 0,423 шаршы шақырым аумақты алып жатқан 2002 жылы мұнда 13 055 адам тұрған UNRWA тіркелген Палестиналық босқындар.[1][13] Лагерь тұрғындарының көпшілігі бастапқыда Кармель таулары және аймақ Хайфа және көптеген адамдар өздерінің туыстарымен тығыз байланыста болады Жасыл сызық.[13] Басқа лагерь тұрғындарының арасында палестиналықтар да бар Газа және Тулкарм 1970 жылдардың аяғында бұл аймаққа көшіп келгендер және одан келгендер Иордания құрылғаннан кейін Палестина билігі Қол қоюымен (PA) Осло келісімдері 1993 ж.

Израиль лагердегі исламдық ұйымдардың ықпалын басқа лагерлермен салыстырғанда салыстырмалы түрде жұмсақ деп санады.[дәйексөз қажет ]} Лагердегі ұйымдастырушылық байланыстардың қаладан айырмашылығы болды, өйткені олар негізінен идеологияға емес, қаржылық қолдау көрсете алатындарға негізделді.[дәйексөз қажет ] Лагерь содырлары ПА қарттарының лагерьдегі өкілеттіктерін жүзеге асыруға тырысқан әрекеттерінің бетін қайтарды. 2002 жылғы ақпандағы күш көрсету кезінде тұрғындар Дженин губернаторы жіберген жеті көлікті өртеп жіберді және ПА ерлеріне оқ жаудырды. Ата Абу Румейлені оның тұрғындары лагердің бас қауіпсіздік офицері етіп тағайындады. Ол лагерьге кіре берісті қадағалап, жол тосқауылдарын қойып, «күдікті кейіпкерлерді» зерттеп, қалаусыз бейтаныс адамдарды аулақ ұстады.[14]

Палестиналықтарға «the шейіттер «астана», лагерьдің содырлары, шамамен 200 қарулы адам, оның мүшелері болды Әл-Ақса шейіттері бригадасы, Танзим, Палестиналық исламдық жиһад (PIJ) және ХАМАС.[1][15][16] Израиль бойынша, кем дегенде 28 жанкештілер кезінде Дженин лагерінен 2000-2003 жж. жіберілген Екінші интифада.[15] Бірнеше шабуылдың негізгі жоспарлаушыларының бірі болды Махмуд Тавалбе, ол жергілікті PIJ ұяшығын басқара отырып, рекордтар дүкенінде жұмыс істеген.[1] Израиль армиясы апта сайын Бамахане Осы уақытта Дженинге кемінде 31 содырлардың, жалпы 124 құрбан болғандардың, Батыс жағалауындағы кез-келген басқа қалаларға қарағанда көп қатысы бар.[17]

Израиль операциясы басталғанға дейін IDF өкілі Джениннен келген палестиналықтарға 23 жанкештілік шабуыл және Израильдегі бейбіт тұрғындарға қарсы 6 бомбалау әрекеті жатқызылды.[18] Джениннен келген палестиналық қарулы топтар жасаған ірі шабуылдар мен жанкештілік жарылыстар қатарына жатады Matza мейрамханасында өзін-өзі жару, палестиналықтардың өзін-өзі жардыруы Израильдік араб белгілі мейрамхана Хайфа, Израиль[19][20] ол қырғын деп аталды[21] 16 израильдік бейбіт тұрғындардың өліміне және 40-тан астам бейбіт тұрғын жарақат алды.[7] Израильдің Сыртқы істер министрлігі Джениннен шыққан шабуылдарды байланыстырды ХАМАС, Палестиналық исламдық жиһад, және Фатх.[7]

Прелюдия

Израильдің «Қорғаныс қалқаны» операциясы 29 наурызда Рамаллаға басып кіруден басталды, одан кейін Тулкарем және Калкиля 1 сәуірде Бетлехем 2 сәуірде, Дженин мен Наблус 3 сәуірде.[4] Осы күнге дейін Палестинаның алты қаласы мен олардың айналасындағы қалалар, ауылдар мен босқындар лагерлері IDF-мен басып алынды.[16][22]

Шектелген Израиль күштері өткен айда екі рет лагерьге бір бағыт бойынша кірген; олар ауыр қарсылыққа тап болды және тез шегінді. Джениндегі басқа лагерлерден айырмашылығы, ұйымдардың бірлескен командирі болған: Хазем Ахмад Райхан Кабха, «Абу Джандал» деген атпен танымал, офицер Палестина ұлттық және ислам күштері кім соғысқан Ливан қызмет еткен Ирак армиясы және IDF-мен бірнеше рет кездескен кім. Ол соғыс бөлмесін құрып, лагерьді он бес кіші секторға бөліп, әрқайсысында жиырмаға жуық қарулы адам орналастырды.[23] Шайқас кезінде ол өзін «Шейіт Әбу Джандал» деп атай бастады.[24]

Израильдің алдыңғы шығарылуынан бастап палестиналық содырлар дайындалды boobytrapping қала мен лагерьдің көшелері де израильдік сарбаздарды ұстап қалу үшін.[25] Израильдік күштерге берілгеннен кейін, исламдық жиһадтың жауынгері Табет Мардауи палестиналық жауынгерлер лагерьге «1000-нан 2000-ға дейін бомба мен бандиттік тұзақ» таратқанын, олардың кейбіреулері танктерге арналған (салмағы 113-ке жететін) деді. килограмм ), басқаларының көпшілігі су бөтелкелерінің мөлшері.[1][26] Палестиналық бомба жасаушы «Омар Инженер» 50-ге жуық үйдің зобалаңға түсіп қалғанын айтты: «Біз ескі және бос ғимараттар мен Израиль іздеген адамдардың үйлерін таңдадық, өйткені солдаттардың оларды іздейтінін білдік».[25] Қашықтағы детонаторлары бар қуатты бомбалар көшедегі қоқыс жәшіктерінің ішіне және іздеуде жүрген адамдардың көліктерінің ішіне орналастырылды. Омар лагердегілердің барлығы, соның ішінде балалар да жарылғыш заттардың қай жерде орналасқанын білетіндігін айтты және бұл олардың қорғаныс күштерінің үлкен әлсіздігі екенін айтты, өйткені Израиль басып кіру кезінде бомбалардың үштен бірінен көбін сымдар солдаттармен кесіп тастады. әріптестер басшылыққа алады.[25]

Наурызда Рамаллахтағы IDF акциясынан кейін[қашан? ] Нәтижесінде теледидарлық көріністер жағымсыз болып саналды, IDF жоғары командирлігі тілшілердің күштерге қосылуына жол бермеуге шешім қабылдады.[27] Қорғаныстық қалқанға бағытталған басқа қалалар сияқты, Дженин де «жабық әскери аймақ» деп жарияланып, астына орналастырылды коменданттық сағат Израиль әскерлері кірер алдында, бүкіл шабуыл кезінде мөрмен қоршалған.[16][28] Сондай-ақ, қаланы сумен және электрмен жабдықтау тоқтатылып, бүкіл тұрғындар үшін қол жетімді болмады.[29]

Сәйкес Эфраим Карш, шайқас басталмас бұрын ИДФ жергілікті тұрғындарды лагерді көшіруге шақыру үшін араб тілінде хабар тарататын дауыс зорайтқыштарды қолданды және ол шамамен 11000 адам кетті деп есептейді.[30] Стефани Гутманн сондай-ақ ИДФ шапқыншылық туралы хабардар ету үшін араб тіліндегі доңғалақ хабарландырулар мен хабарландыруларды қолданғанын және жауынгерлер лагерьден тыс жерде бір күн бойы жиналғанын атап өтті. Ол 1200 лагерьде қалды деп есептеді, бірақ олардың қаншасы жауынгер екенін анықтау мүмкін емес.[31] Шайқастан кейін Израиль барлау қызметі қарсыласпайтын халықтың жартысы шапқыншылыққа дейін кеткен, ал 90% -ы үшінші күні 1300 адам қалдырған деп есептеді.[1] Басқалары лагерьде 4000 адам қалды деп есептеді.[32] Лагерьдің кейбір тұрғындары израильдіктердің эвакуацияға шақырғанын естігенін хабарлады, ал басқалары жоқ деп мәлімдеді. Көптеген мыңдаған адамдар лагерьден кетіп қалды, әйелдер мен балаларға әдетте төбедегі немесе көрші қаладағы ауылдарға көшуге рұқсат берілді. Алайда кетіп қалған ер адамдар дерлік уақытша ұсталды. Израильдік сарбаздар алып кетпес бұрын шешіп тастауды тапсырған Дженинге басып кірген журналистер қираған көшелердегі үйіліп тасталған киім-кешектер олардың қайда қамауға алынғанын көрсеткенін ескертті.[33]

Шайқастар басталған кезде Али Сафури, Исламдық Джихадтың қолбасшысы Аль-Кудс бригадалары лагерінде: «Біз жауға күтпеген тосын сыйлар дайындадық. Біз оған екі есе қайтарып беруге ұмытпайтын сабақ береміз деп шештік.… Біз оған тылда шабуыл жасаймыз, Иерусалим, жылы Хайфа және Джафа барлық жерде. Біз оларды қарсы аламыз және олар үшін Дженин лагерінде арнайы зират дайындадық. Біз шәһидтерге коменданттық сағат қоямыз деп ант бердік Сионистік қалалар және қасиетті жерімізге төгілген әрбір қан тамшысын өшіру. Біз солдаттарды шақырамыз Шарон оның бұйрықтарынан бас тарту, өйткені [Дженин] лагеріне кіру ... шейіттердің [операцияларының] астанасына кіру, Алла қаласа, олардың өмірлеріндегі соңғы нәрсе болады ».[24]

Израиль қолбасшылығы негізінен резервтегі 5-ші жаяу әскерлер бригадасынан тұратын Дженин қаласынан солтүстікке, сондай-ақ ротадан тұратын үш шабуыл жасады. Нахал Бригада оңтүстік-шығыстан және 51 батальоны Голани бригадасы оңтүстік батыстан. 1000 әскердің күші де қамтылды Шайетет 13 және Дувдеван бөлімшесі арнайы күштер Бронды корпус, және Жауынгерлік инженерлер бірге брондалған бульдозер бейтараптандыруға арналған жол бойындағы бомбалар лагерь аллеяларына сәйкес болатын Әскери барлау. Ең ауыр қарсылықты күту Наблус, IDF командирлері Дженин лагерін 48-72 сағат ішінде тек бір резервтік бригадамен басып ала аламыз деп екі жаяу әскер бригадасын жіберді. Жауынгерлердің күшіне ену 2 сәуірге дейін кешіктірілді.[1] 5-жаяу әскерлер бригадасында тәжірибе болған жоқ жақын жекпе-жек «Қорғаныс қалқаны» операциясы басталған кезде командирі болған жоқ, өйткені соңғы командирдің қызметі бірнеше күн бұрын аяқталған. Оның орнына запастағы офицер, подполковник Ехуда Едидя болды, ол операция басталғаннан кейін атағын алды. Оның сарбаздары қалалық ұрысқа дайындалған жоқ.[34]

Шайқас

Джениндегі Израиль сарбаздары
Жараланған Израиль сарбазы эвакуацияланып жатыр

Израиль күштері Дженинге 2 сәуірде кірді. Бірінші күні запастағы рота командирі Моше Герстнер PIJ секторында қаза тапты. Бұл кейінге қалдыруды тудырды.[14] 3 сәуірге дейін қала қауіпсіз болды, бірақ лагердегі ұрыс енді басталды.[1] Израиль дереккөздері лагерьге IDF шабуылының ең алдымен жаяу әскерге негізделгенін, азаматтардың құрбан болуын азайтуға мүмкіндік бергенін айтады, бірақ куәгерлермен сұхбаттар алғашқы екі күнде танктер мен тікұшақтар да қолданылғанын айтады.[4] Жылы Пьер Рехов деректі фильм Дженинге жол, палестиналық дәрігер екінші күні қаланың ауруханасы он бір танк снарядына ұшырады деп мәлімдеді. Алайда, Реховтың фильмі де, Ричард Ландес 2005 жылғы фильм Пелливуд, Дженин ауруханасында көрсетілген болжамды соққылар нақты соғылған ғимаратпен салыстырылды Меркава танктегі оқ атулар, болжамды соққы белгілері қойылған деп болжайды.[35]

Джениндегі израильдік танк

Лагерге жету үшін, а C-Caterpillar D-9 брондалған бульдозер оны бас бостандығынан тазарту үшін басты көшенің үш ширек милі бойымен жүрді.[1] Ан Израиль инженерлік корпусы офицер бульдозер орнатқан 124 бөлек жарылысты тіркеді.[1] Кейін лагердегі ФАТХ жетекшісі израильдіктердің жаяу алға жылжып бара жатқанын оның күштері ғана қалып, соғысуға бел буғанын айтты.[1]

Шайқас кезінде ғимаратты алып жатқан Израиль сарбаздары

Үшінші күні палестиналықтар Израильдің үмітін ақтамай, әлі де қазылды, сол кезде жеті израильдік сарбаз өлтірілді.[1] Кейін Мардави олардың екеуін М-16 көмегімен жақын жерден өлтіргені туралы куәлік берді.[36] IDF алға жылжыған сайын, палестиналықтар қатты қорғалған лагерь орталығы - Гавашин ауданына қайта түсті. AH-1 кобра тікұшақтар палестиналықтардың төбесіндегі сыммен басқарылатын зымырандарды қолдана отырып, позицияларына соққы беру үшін пайдаланылды, ал он шақты бронды D-9 бульдозерлері орналастырылды, тұйық көшелерді кеңейтіп, танктерге арналған жолдарды босатып, боб тұзақтарын жарып жіберді.[1][4] Палестиналықтар Израиль әскерлері бульдозерлердің үстінде жүріп, ракеталық гранаталар атқандарын айтты.[1]

6 сәуірде Махмуд Тавалбе және тағы екі содыр бомба қою үшін танкке немесе брондалған D-9 бульдозеріне жақындау үшін үйге кірді. Акция кезінде Тавалбе және тағы бір содыр өлтірілді. Лагерінде жұмыс істейтін британдық әскери сарапшы Халықаралық амнистия D9 жүргізушісі оны көргенін, содан кейін оған және оның бір жауынгеріне қабырғаны қағып тастағанын хабарлады.[1] «Исламдық жиһад» веб-сайты Тавалбенің зобалаңға түскен үйінде оның ішіндегі израильдік сарбаздарды жарып жіберу кезінде қаза тапқанын және ол «израильдіктерге жеңілдету үшін лагерь тұрғындарын эвакуациялауға бағытталған оккупацияның барлық әрекеттерін тоқтатты» деп жариялады. күресушілердің басындағы [лагерін] жойыңдар ».[24] Сол күні IDF тікұшақтары зымырандық шабуылдарын көбейтті, олар баяулады, бірақ келесі күні тоқтамады.

IDF штабының бастығы (Раматқал ) Шаул Мофаз офицерлерді тездетуге шақырды. Олар тағы жиырма төрт сағат сұрады. Мофаз журналистерге шайқас аптаның соңында, 6 сәуірде аяқталатынын айтты. Кейбір секторларда күштер күніне елу метр жылдамдықпен алға жылжып жатты.[36] Израиль барлау қызметі лагерь тұрғындарының басым көпшілігі әлі де сол жерде деп ойлады. Командирлердің көпшілігі мұны бейбіт тұрғындарға соққы беруден қорқу үшін мұқият ілгерілету керек деп алға тартты және шамадан тыс күш қолдану жүздеген палестиналықтардың өміріне шығын әкелетінін ескертті. Подполковник Офек Бухрис, 51-батальон командирі азшылықтың пікірінде қалды: «Бізді қазір төрт күн бойы масқаралап жатыр». Мофаз офицерлерге неғұрлым агрессивті болуды және кірер алдында әр үйге бес танкке қарсы зымыран атуды бұйырғанда, олардың біреуі бағынбауды ойлады.[36] Сонымен қатар, оның әскерлері Израиль әскерлерінің басымдылығын ескере отырып, қанша уақытқа созылады деп ойлағандығы туралы сұраққа Абу Джандал: «Жоқ. Бұл дұрыс емес. Бізде тосын сый қаруы бар. Бізде абырой қаруы бар. Бізде құдайлық қару бар» , біздің қаруымызда тұрған Алланың қаруы. Бізде олардан гөрі жақсы қарулар бар. Мен шындыққа сенімдімін және мен олар Алламаға сенемін, ал олар сенімдерін танкке салады ».[24]

Бухрис танкке қарсы атыспен және бульдозерлерді кеңінен қолдану арқылы жаудың қарсылығын жұмсарту тактикасын қолдануды жалғастырды, IDF сарбаздарын аз тәуекелге ұшырату әдісін ойлап тапты: біріншіден, бульдозер үйдің бұрышын соғып, тесік ашып, содан кейін IDF Achzarit үйге әскерлерді түсіру үшін әскери тасымалдаушы келіп, оны ішіндегі кез-келген содырлардан тазартады.[36] Бухрис батальоны резервтік күштерге қарағанда тезірек алға жылжып, палестиналық оттың көп бөлігін тартқан лагерь ішінде плацдарм құрды. Жекпе-жектің алғашқы аптасында батальон бес шығынға ұшырады. 8 сәуірде Наблус қаласынан Голани бригадасының командирі полковник Тамир келді. Бухриспен бірге алдыңғы қатарға шығып, ол ұрыс тәсілін түбегейлі өзгерту керек екенін ескертті - қосымша әскер шақырып, командалық құрамды резервтік бригаданың қолынан шығар. Сол күні Дженинде барлығы 30 палестиналық пен 2 израильдік сарбаз өлтірілді.[37] Кешке қарай дивизия командирі бригадалық генерал Эял Шлейн өз адамдарына миссияны 9 сәуірде кешкі сағат 18: 00-ге дейін орындау керек деп айтты.[38] Бухрис өзі кейін ауыр жарақат алды.[39]

9 сәуірде таңғы сағат 6: 00-де запастағы батальонның 7020 тірек ротасына бұрынғы саптан батысқа қарай жаңа сызық құруға бұйрық берілді. Оның командирі майор Одед Голомб жаңа үйге орналасуға күшпен аттанды. Ол бастапқы жолдан, мүмкін тактикалық ойларынан адасқан, бірақ командиріне есеп бере алмады. Күш палестиналықтардың тұтқиылдан шабуылына түсіп, өздерін ішкі аулада биік үйлермен қоршалған (кейінірек «ванна» деген лақап атқа ие болды) және жан-жақтан оққа ұшты, сонымен қатар жанкешті шабуыл жасады. Ротаның және батальонның құтқару күштері орынға асығып барды да, оларға атыс қаруы мен жарылғыш заттар қолданылды. Отпен алмасу бірнеше сағатқа созылды.[38]

Барлау әуе кемесі ұрыстың көп бөлігін құжаттады және кадрлар тікелей эфирде беріліп, сол жерде бақыланды Израиль Орталық қолбасшылығы жоғары дәрежелі офицерлердің соғыс бөлмесі. Он үш израильдік сарбаз қаза тапты, ал палестиналықтар мәйіттердің үшеуін жұлып алып, жақын маңдағы үйге сүйреп апарды. Құтқару күші Шайетет 13 полковниктің басқаруындағы әскери-теңіз қолбасшылығы Рам Ротберг тез жиналды. Мофаз Ротбергке мәйіттер туралы келіссөздер IDF-ті операцияны тоқтатуға мәжбүр етуі мүмкін деп айтты. 2000 «Хезболла» трансшекаралық рейд. «Ваннаға» апаратын аллеяның шетінде Ротберг жараланған резервистерді сұрады. Ақыры, командование күштері мәйіттер тұрған үйге кіріп, палестиналық содырларды жақын қашықтықтағы ұрыста өлтіріп, мәйіттерді шығарды. Түстен кейін израильдіктердің барлық зардап шеккендері осы аймақтан эвакуацияланды.[40] Аяғынан бастап IDF үшін ең өлім күн болды 1982 Ливан соғысы.[1]

Сол күні IDF оқиғалар туралы репортаждарға цензура жүргізіп, қауесеттердің толқынына әкелді. Ішкі ақпарат резервтегі адамдар мен интернет-сайттардың телефон қоңыраулары арқылы тарады. Кешке қарай Орталық қолбасшылықтың бастығы, бригадалық генерал Ицхак Эйтан баспасөз мәслихатын өткізген кезде ондаған әскерді атып түсірген тікұшақ, Раматқалдың орынбасарының қазасы және жүректің шабуылына ұшыраған адамдар туралы қауесет тарады. Қорғаныс министрі.[41]

Тұтқиылдан кейін Израильдің барлық күштері Бухрис тактикасы бойынша броньды бульдозерлер мен Ачзарит БТС-ін қолдана отырып алға баса бастады. Израиль күштері сонымен қатар тікұшақтардан көбейтілген ракеталық соққыларға сүйенді. Мұны бірнеше офицер талап етті F-16 лагерьді бомбалау үшін реактивті ұшақтар жіберілді, бірақ IDF Жоғары қолбасшылығы бас тартты.[41] Оншақты бульдозер мен БТР лагердің жүрегіне терең еніп, 200 шаршы ярдтан тұратын аумақты тегістеп, содырлардың мықты пункттерін жойды.[1] Палестина қарсыласуы тез құлап, қалған содырлар Гавашин маңына шегінді.[дәйексөз қажет ]

Содан кейін ИДФ күштері Гавашин маңында соңғы қарсылықты бастады. 11 сәуірде таңғы сағат 7: 00-де палестиналықтар беріле бастады. Қабха берілуден бас тартты және өлді, соңғысы өлгендердің бірі болды.[41] Закария Зубейди бағынбаған жалғыз күрескерлердің бірі болды. Ол IDF қоршауындағы аймақтан сырғып шығып, үйлерді аралап өтіп кетті.[42] Мардауи «Сафури» атымен танымал Али Сулейман ас-Саади және тағы отыз тоғыз адаммен бірге тапсырылды.[1] Кейін ол «Мен бұл бульдозерге қарсы ешнәрсе жасай алмадым» деді.[26]

Шайқастың салдары

Израильдік сарбаз шайқас аяқталғаннан кейін IDF Джениннен кету қарсаңында
Дженин лагерінің орталығында бұзылған аймақтың аэрофототүсірілімі Хавашин аудан.

Шайқас 11 сәуірде аяқталды. Канада, Франция және Италияның медициналық топтары, сондай-ақ БҰҰ мен ХҚКК қызметкерлері, жүк және су таситын жүк машиналары лагерьден тыс жерлерге кіру үшін бірнеше күн күтіп, бірақ кіруге тыйым салынды. жүріп жатқан әскери операциялар.[43] Алғашқы тәуелсіз бақылаушыларға лагерьге 16 сәуірде кіруге рұқсат берілді.[44] Израиль әскерлері лагерьдің өзінен 18 сәуірде шыға бастады.[45][46] Танктер лагерь периметрін тағы бірнеше күн бойы шыңдады, бірақ 24 сәуірге дейін Израиль әскерлері Дженин автономды аймағынан шығып кетті.[47][48]

Мәйіттерді шығару

IDF палестиналықтардың қайтыс болған денелерін жинамайынша, Дженин лагерінен өз әскерлерін шығармайтынын мәлімдеді.[49] Армия палестиналықтардың әскери жүк көліктері ондаған мәйітті алып кетті деген хабарламасын растамады және жерлеу рәсімдері болды ма, жоқ па, ол туралы түсінік бермейді.[50]

Сәйкес Хаарец, кейбір мәйіттер лагерьден 11 сәуірде Дженинге жақын жерге шығарылған, бірақ әлі жерленбеген. Палестиналықтар ұрыс кезінде басқаларын лагерьдің шетіндегі аурухана жанындағы жаппай қабірге жерледі деген болжам бар.[49] 11 сәуірде кешке Израиль теледидары мәйіттерді «террористер зираттарына» тапсыру үшін лагерьдің сыртында күтіп тұрған тоңазытқыш машиналарының кадрларын көрсетті.[51] 12 сәуірде Хаарец деп хабарлады

«IDF бүгін Батыс жағалаудағы лагерде қаза тапқан палестиналықтарды жерлеуге ниетті ... Дереккөздер екі жаяу әскер ротасы мен әскери раббинат мүшелерімен бірге бүгін лагерге мәйіттерді жинауға кіреді. Бейбіт тұрғындар ретінде анықталуы мүмкін адамдар көшіріледі. Джениндегі аурухана, содан кейін жерленеді, ал террористер деп танылғандар арнайы зиратқа жерленеді Иордан алқабы."[51]

Сол күні петицияға жауап ретінде Адала ұйым, Израиль Жоғарғы соты IDF-ге шайқаста қаза тапқан палестиналықтардың мәйіттерін алып тастауды осы мәселе бойынша тыңдалғанға дейін тоқтатуды бұйырды. МК Ахмед Тиби, сотқа жүгінген көптеген қол қоюшылардың бірі, мәйіттерді қаладан шығару халықаралық құқықты бұзады және «сол жерде болған кісі өлтіру туралы көпшіліктен шындықты жасыру үшін» деп мәлімдеді.[52] Жоғарғы Сот Төрағасы шығарған сот шешімінен кейін Аарон Барақ, IDF лагерьден мәйіттерді тазартуды тоқтатты.[49] Бұл туралы хабарланды[кім? ] 13 сәуірде түстен кейін IDF карталарда белгіленген 23 мәйіттің лагердегі орнын анықтады.[49] 14 сәуірде Жоғарғы Сот шешімін өзгертті және IDF мәйіттерді алып тастай алады деп шешті.[49][50] IDF штабының бастығы Шаул Мофаз Израиль БАҚ-на 14 сәуірде армия мәйіттерді арнайы зиратқа көмуге ниетті екенін растады.[49]

15 сәуірде гуманитарлық көмек ұйымдарына шабуыл басталғаннан бері алғаш рет лагерьге кіруге рұқсат берілді.[50] Палестина Қызыл Жарты Ай қоғамы және Халықаралық Қызыл Крест комитеті қызметкерлер лагерьге IDF сүйемелдеуімен кірді. Бұл туралы Қызыл Жарты Айдың ресми өкілдері адвокатқа хабарлады Хасан Джабарин IDF лагерьлерде емін-еркін қозғалуына мүмкіндік бермегендігі және жетілдірілген ыдырау, сондай-ақ лагердегі орасан зор қирау, тиісті жабдықсыз мәйіттерді табу және шығару мүмкін болмады. Сол күні Адала мен ЗАҢ Палестина Адам құқықтары мен қоршаған ортаны қорғау қоғамы, соттан IDF-тен палестиналықтардың денелерін Қызыл Крестке немесе Қызыл Жарты Айға тез арада тапсыруға бұйрық беруін өтініп, қайтыс болған палестиналықтардың денелері лагерьде шіриді деп қалды.[53] 19 сәуірде, Израиль әскерлері лагерден шыққаннан кейін бір күн өткен соң, журналистер палестиналықтар тез жерлегенге дейін клиниканың ашық алаңында сапқа тұрған 23-ке жуық денені санап шықты деп хабарлады.[47]

Таня Рейнхарт Израильдің бұқаралық ақпарат құралдары кейінірек мәйіттерді Иордан алқабындағы арнайы зиратқа беру ниетін жасырып, қайта түсіндіруге тырысқанын атап өтті. Мысал ретінде ол 2002 жылғы 17 шілдедегі мақаласын келтіреді Зеев Шифф жылы Хаарец Мұнда 11 сәуірде қала сыртында орналастырылған тоңазытқыш машиналардың болуы туралы мүлдем басқаша түсіндірме берілді. Шиффтің мақаласында: «Ұрыс аяқталғанға дейін армия қалаға үш үлкен тоңазытқыш көлігін жіберді. Резервистер оларда ұйықтауға шешім қабылдады. Кейбір палестиналықтар жүк машиналарында ондаған жабық дененің жатқанын көрді және еврейлер жүк машиналарын Палестина денелеріне толтырды деген қауесет тарады ».[51]

Шапқыншылықтың салдары

Әскери талдаулар

Израильдіктер жарылғыш заттарды жинайтын зертханалар мен фабрикалар таптық дейді Qassam II зымырандары.[54] Лагерьде соғысқан Израиль арнайы күштерінің бір командирі «палестиналықтар таңданарлықтай дайындалған. Олар алдыңғы рейдтің сабақтарын дұрыс талдады» деді.[36] Мардауи CNN-ге Израиль түрмесінен берген сұхбатында IDF ұшақтарды емес, әскерді қолданатын болғанын айтты: «Бұл аң аулау сияқты ... сыйлық беру сияқты ... Израильдіктер лагерьге кірген кез-келген солдат солай болатынын білді өлтіруге барады.… Мен бірнеше жыл бойы осындай сәтті күттім ».[26]

Жалпы Дэн Харел, IDF операциялары дирекциясының басшысы «бұл қиын болады деген белгілер болды, бірақ біз ондай қиын болады деп ойлаған жоқпыз» деді.[1] Ұрыстан кейін алты ай өткеннен кейін IDF жариялаған ішкі тергеу он үш сарбаздың өлімі үшін сарбаздардың өздеріне жауап бермейді, олардың хабарланбаған жолынан адасқаны үшін. Сондай-ақ, жауды бағындырудың орнына құтқаруға назар аудару күрделі мәселелерді шешетіні айтылды.[42] Бухриске берілді Штаб бастығы.[39]

PLO төрағасы Ясир Арафат, кім қалдырды қосылыс Рамаллахта алғаш рет 2002 жылдың 14 мамырында Дженинге және «Қорғаныс Қалқаны» операциясында зардап шеккен Батыс жағалаудың басқа қалаларына бару үшін бес ай ішінде босқындардың төзімділігіне жоғары баға беріп, ұрыс қимылдарын салыстырды Сталинград шайқасы.[55] Джениндегі 200-ге жуық адам жиналған жерде сөйлеген сөзінде ол: «Дженин халқы, Джениннің барлық азаматтары және босқындар лагері, бұл Дженин-град. Сіздің шайқасыңыз оккупацияланған территорияларды азат етуге жол ашты» деді.[56] Шайқас палестиналықтар арасында «Дженинград» деген атпен белгілі болды.[57]

Бұл шайқас қалалық соғыс үшін доктрина құруға тырысқан АҚШ әскери күштерінің қызығушылығын тудырды 2003 жыл Иракқа басып кіру тұйық. Ұрыстарды зерттеуге АҚШ әскери бақылаушылары жіберілді. Ұрыстың соңғы кезеңінде IDF формасын киген АҚШ офицерлері болған. The Америка Құрама Штаттарының Теңіз жаяу әскерлері әскери-соғыс лабораториясы шайқасты зерттеді және а Біріккен штаб бастықтары делегациясы шайқас негізінде АҚШ теңіз жаяу әскері доктринасына өзгерістер енгізу үшін Израильге жіберілді.[58]

Зияндар

Би-би-си лагерьдің он пайызын «іс жүзінде ондаған бронды израильдік бульдозер сүрді» деп хабарлады.[15] Дэвид Холли, майор Британ территориялық армиясы және әскери кеңесші Халықаралық амнистия, босқындар лагері шегінде шамамен 100 м-ден 200 м-ге дейінгі аймақ тегістелген деп хабарлады.[29] Стивен Грэмнің айтуынша, IDF Джениннің босқындар лагерінде 160-тан 250 м-ге дейінгі аумақты жүйелі түрде бульдозермен басып тастаған.[59] Гавашин маңы тегістелді.[60] Көптеген тұрғындарда алдын-ала ескерту болмаған, ал кейбіреулері тірідей көмілген.[60]

Human Rights Watch (HRW) және Халықаралық амнистия (AI) шамамен 4000 адам лагерь тұрғындарының төрттен бір бөлігінен астамы осы қиратудың салдарынан үйсіз қалды деп хабарлады. HRW 140 ғимарат, олардың көпшілігінде бірнеше отбасы орналасқан, толығымен қираған деп, ал 200 басқа ғимаратты тіршілікке жарамсыз немесе пайдалану үшін қауіпті етіп келтірген зиян келтірді. AI толық қирау 374 пәтерлік 164 үйге әсер еткенін және басқа ғимараттар жартылай қирағанын айтты. Израиль бұл сандардың асыра сілтеу болғанын айтты.[61]

2002 жылы 31 мамырда Израиль газеті Едиот Ааронот шайқасқа қатысқан D-9 операторы «Курди Аю» лақап атымен Моше Ниссимен сұхбат жариялады. Ниссим өзінің D-9 машинасын жетпіс бес сағат бойы тіке жүргізгенін, шаршамау үшін виски ішкенін және шайқас алдындағы екі сағаттық дайындықтан бөлек, бульдозер жүргізу тәжірибесінің болмағанын айтты. Ол офицерлеріне одан да көп үйді қиратуға рұқсат беруін өтінгенін айтты және:
«Мен өз көзіммен D-9 жүзінің астында өліп жатқан адамдарды көрмедім және тірі адамдарға үйдің құлағанын көрмедім. Бірақ егер бар болса, маған бәрібір барлық …
«Бірақ шын мәнінде Дженин босқындар лагерінде біздің солдаттың 13-і қаза тапқан күн басталды.
«Егер біз олар жасырынған ғимаратқа көшкенде, біз сол палестиналықтардың барлығын тірідей көмген болар едік.
«Мен біздің сарбаздар туралы ойлауды жалғастыра бердім. Үйсіз қалған палестиналықтардың бәріне жаным ашымады. Мен олардың кінәсіз балаларына жаны ашыдым. Бір жаралы бала болды, оны арабтар атып тастады. Голани фельдшер түсіп, таңғышты ауыстырды, ол эвакуацияланғанға дейін, біз оларға, балаларға қамқорлық жасадық, сарбаздар оларға кәмпит берді, бірақ мен бұл балалардың ата-аналарына деген мейірімімді аямадым, теледидардағы сурет, Мен Тель-Авивте жарылып кетуі үшін бала көтеремін деген ана. Мен сол жерде көрген палестиналық әйелдерден: «Ұялмайсыз ба?» деп сұрадым. [62][63]

Зардап шеккендер

Сондай-ақ оқыңыз: Израильдің соғыстағы құрбандары және Палестиналықтар соғыста құрбан болды

Шапқыншылық кезінде қаза тапқандар туралы есеп әртүрлі болды және күн сайын өзгеріп отырды. 10 сәуірде Би-би-си Израиль Дженинде 150 палестиналық қайтыс болды деп есептеді деп хабарлады, ал палестиналықтар бұл сан одан әлдеқайда көп деп мәлімдеді.[64] Сол күні, Саеб Ерекат, CNN-ге телефон сұхбатында Иерихон кезінде қаза тапқан 500 палестиналық бар деп есептеді Қорғаныс қалқаны операциясы, бұл көрсеткіш Дженин лагерінен тыс, Батыс жағалаудың басқа аймақтарындағы өлім-жітімді де қамтиды.[65] 11 сәуірде Бен Уэдман CNN-дің хабарлауынша, палестиналықтар 500 адам қайтыс болды деп хабарлайды, ал халықаралық көмек агенттіктері 200-ге жуық адам болуы мүмкін дейді; ол талаптарды тәуелсіз тексеру жөніндегі күш-жігері осы уақытқа дейін нәтижесіз болғанын, өйткені израильдік сарбаздар адамдардың лагерге кіруіне жол бермейтіндігін атап өтті.[66]

12 сәуірде бригадалық генерал Рон Китри айтты Израиль армиясының радиосы Дженинде қаза тапқан жүздеген палестиналықтар бар. Кейін ол бұл сөзінен бас тартты.[67] Палестина автономиясының бас хатшысы Ахмед Абдель Рахман мыңдаған палестиналықтар өлтіріліп, жаппай қабірлерге жерленді немесе Дженин мен қираған үйлердің астында жатты деп мәлімдеді. Наблус.[68] 13 сәуірде Палестина ақпарат министрі, Ясир Абед Раббо, Израильді лагерде 900 палестиналықты өлтіріп, оларды жалпы қабірлерге жерледі деп айыптады.[69] 14 сәуірде Хаарец палестиналықтардың қайтыс болғандарының нақты саны әлі белгісіз болғанын, бірақ IDF 100-ден 200-ге дейін шығындар салғанын хабарлады.[49] 18 сәуірде Шаронның кеңесшісі Залман Шовал 65-ке жуық мәйіттің ғана алынғанын, олардың бесеуі бейбіт тұрғындар екенін айтты.[46] 30 сәуірде Qadoura Mousa, директоры Фатх солтүстік үшін Батыс жағалау, қайтыс болғандардың саны елу алты деп айтты.[70]

Дженин ауруханасы мен IDF ұсынған цифрларға сүйене отырып, БҰҰ есебінде 52 палестиналық қаза болды, олардың жартысы бейбіт адамдар деп ойлады.[71] 2004 жылы Haaretz журналистері Амос Харел мен Ави Исахароф 23 израильдік қайтыс болды, 52-сі жарақат алды деп жазды; Палестиналықтардан 53 адам қаза тауып, жүздеген адам жараланып, 200-ге жуығы тұтқынға алынды.[3] Human Rights Watch кем дегенде 52 адам қайтыс болды, олардың кем дегенде 22-сі бейбіт тұрғындар және кем дегенде 27-сі күдікті деп хабарлады.[5] Зейнеттегі IDF генералының айтуы бойынша Shlomo Gazit, қаза тапқандар саны 55 палестиналық болды.[72] Израиль шенеуніктері қаза тапқан 52 адамның 38-і қарулы адамдар, ал 14-і бейбіт адамдар деп бағалады.[73]

Human Rights Watch IDF шабуыл кезінде кем дегенде 52 адам өлтірілгенін, кем дегенде 27 күдікті және кем дегенде 22 бейбіт тұрғын қаза тапқанын хабарлады және «Олардың көпшілігі қасақана немесе заңсыз түрде өлтірілді және кейбір жағдайларда әскери қылмыстар. «Есепте көрсетілген мысалдарға 57-жастағы Камал Зугейрдің мүгедектер арбасында отырған кезінде IDF танкілері оққа ұшқан, содан кейін оны басып қалған және 37 жастағы Джамал Файидтің төртбұрышты емделуші өліп өлген. IDF бульдозерінен кейін оның үйінің қирандылары оның жанұясының оны алып тастауға араласуына жол бермей, оның үстімен жылжып кетті, сонымен қатар жараланған палестиналық содырдың өлтірілуін құжаттады.HRW сонымен қатар тағы үш палестиналық өлім болғанын, және олардың содырлар немесе бейбіт адамдар екендігі белгісіз болды.[74]

IDF және Израиль үкіметтік көздері, сонымен қатар Еврейлердің виртуалды кітапханасы,[75] Израильдің 23 солдаты қаза тауып, 75-і жараланды деп хабарлады. БҰҰ-ның есебінде IDF 23 сарбазының қаза тапқаны да атап өтілді. Жалғыз ерекшелік зейнеткерлікке шыққан IDF генералы болды Shlomo Gazit, бастапқыда Дженинде 33 сарбаз қайтыс болды деп айтқан.[72] Бұл көптеген IDF және басқа дереккөздерге ғана емес, сонымен қатар IDF-тің 30 израильдік қаза тапқандар туралы мәліметтеріне қайшы келді Қорғаныс қалқаны операциясы.

Қанды қырғынға қатысты айыптаулар

Бұл шайқас палестиналықтардың жаппай қырғын жасады деген айыптауларына байланысты кең халықаралық назар аударды. Әр түрлі халықаралық бұқаралық ақпарат құралдарының репортерлары үйлердің ішінде әлі де болса бульдозермен үй салынып жатқанын, тікұшақтардың бей-берекет азаматтық аудандарға оқ атып жатқанын, жедел жәрдем машиналарының жаралыларға жетуіне жол берілмегенін,[76] палестиналықтарды қысқарту,[77] денелерді жүк көліктерімен айдап әкеткен немесе канализацияға тастап, бульдозермен көміп тастаған оқиғалар.[78] Саеб Ерекат, a Palestinian cabinet minister, accused the Israelis of trying to cover up the killing of civilians.[79] The CNN correspondent noted that due to the IDF closure of the camp, there was "no way of confirming" the stories.[78] During and immediately after the battle, the United Nations and several human rights NGOs also expressed concern about the possibility of a massacre. A British forensic expert who was part of an Халықаралық амнистия team granted access to Jenin on April 18 said, "the evidence before us at the moment doesn't lead us to believe that the allegations are anything other than truthful and that therefore there are large numbers of civilian dead underneath these bulldozed and bombed ruins that we see."[46]

Israel denied charges of a massacre, and a lone April 9 report in the Israeli press stating Foreign Minister Шимон Перес privately referred to the battle as a "massacre"[80] was immediately followed by a statement from Peres expressing concern that "Palestinian propaganda is liable to accuse Israel that a 'massacre' took place in Jenin rather than a pitched battle against heavily armed terrorists."[81]

Subsequent investigations and reports by the United Nations, Amnesty International, Human Rights Watch, Уақыт magazine, and the BBC all concluded there was no massacre of civilians, with estimated death tolls of 46–55 people among reports by the IDF, the Jenin office of the United Nations, and the Jenin Hospital.[82] A team of four Palestinian-appointed investigators reporting to Fatah numbered total casualties of 56,[70] as disclosed by Kadoura Mousa Kadoura, the director of Yasser Arafat's Fatah movement for the northern West Bank.

The UN report to the Secretary General noted "Palestinians had claimed that between 400 and 500 people had been killed, fighters and civilians together. They had also claimed a number of summary executions and the transfer of corpses to an unknown place outside the city of Jenin. The number of Palestinian fatalities, on the basis of bodies recovered to date, in Jenin and the refugee camp in this military operation can be estimated at around 55."[83] While noting the number of civilian deaths might rise as rubble was cleared, the report continued, "nevertheless, the most recent estimates by UNRWA and ICRC show that the number of missing people is constantly declining as the IDF releases Palestinians from detention."[4] Human Rights Watch completed its report on Jenin in early May, stating "there was no massacre," but accusing the IDF of war crimes,[84] and Amnesty International's report concluded "No matter whose figures one accepts, "there was no massacre."[1] Amnesty's report specifically observed that "after the IDF temporarily withdrew from Jenin refugee camp on April 17, UNRWA set up teams to use the census lists to account for all the Palestinians (some 14,000) believed to be resident of the camp on April 3, 2002. Within five weeks all but one of the residents was accounted for."[85] A BBC report later noted, "Palestinian authorities made unsubstantiated claims of a wide-scale massacre,"[15] and a reporter for Бақылаушы opined that what happened in Jenin was not a massacre.[86]

War crimes allegations

At the same time, Human rights organizations and some media reports charged Israel with war crimes.[87] In November, Amnesty International reported that there was "clear evidence" that the IDF committed war crimes against Palestinian civilians, including unlawful killings and torture, in Jenin and Nablus.[88] The report also accused Israel of blocking medical care, using people as human shields and bulldozing houses with residents inside, as well as beating prisoners, which resulted in one death, and preventing ambulances and aid organizations from reaching the areas of combat even after the fighting had reportedly been stopped.[89] Amnesty criticized the UN report, noting that its officials did not actually visit Jenin.[90] The Observer reporter, Peter Beaumont, wrote that what happened in Jenin was not a massacre, but that the mass destruction of houses was a war crime.[86] Some reports noted that Israel's restriction of access to Jenin and refusal to allow the UN investigation access to the area were evidence of a coverup, a charge echoed by Моин Раббани, Director of the Palestinian American Research Center in Ramallah.[91]

On the other side, Israeli media sources and analysts suggested media bias and propaganda efforts were the source of the allegations. Haaretz editor Hanoch Marmari stated, "some correspondents might have been obsessive in their determination to unearth a massacre in a refugee camp".[92] Mohammed Dajani туралы Аль-Кудс университеті деді Палестина билігі wanted "to turn Jenin into an 'Аламо episode'. Here the press was a willing partner [as] they aspired to make Jenin a symbol of resistance to Palestinians".[93] In May 2009, the IDF released a videotape showing what it called "a phony funeral that the Palestinians organized in order to multiply the number of casualties in Jenin," wherein a live person is wrapped in a green sheet and marched in a procession.[94] LAW, the Palestinian Society for the Protection of Human Rights, held a press conference on May 8, disputing the conclusions drawn by Israel. LAW stated that Мұхаммед Бакри who was in Jenin on April 28, making his documentary film Jenin, Jenin, shot the same footage from the ground, and that it shows a group of children playing "funeral" near the cemetery. LAW added that, "The media uncritically took up the Israeli spokesmen conclusions, without investigating what the footage actually shows."[95]

Harel and Issacharoff wrote that the IDF's misconduct with the media, including Kitri's statement, contributed to the allegations of massacre. Mofaz later admitted that the limitations imposed on the media were a mistake. Head of the Operations Directorate, General Дэн Харел, said: "Today, I would send a reporter in every APC".[27] IDF Spokeswoman, Miri Eisen, said the decision not to allow reporters into the camp was a difficult one: "The press people said 'Listen, the journalists aren't going to like it' and the operational people said 'We don't care about the journalists right now and about our image, we don't want them inside.' It had to do with the way we were working operationally inside the camp. We had infantry coming in from 360 degrees which means that you're firing in all different directions. It's not like a journalist can be [safe] on one side or another. It's a very difficult type of combat to coordinate with the forces, let alone with somebody you don't know who's inside."[96]

Lorenzo Cremonesi, the correspondent for the Italian newspaper Corriere della Sera in Jerusalem, writes in a 2009 article, that he slipped past the army barricades and entered the Jenin camp on April 13, 2002. He says the hospital was almost deserted as doctors played cards in the emergency room and that he spoke to 25 lightly wounded patients who told heartrending stories but when asked for names of the dead and urged to show where the bodies were, became evasive. "In short, it was all talk and nothing could be verified," wrote Cremonesi. "At the end of that day, I wrote that the death toll was not more than 50 and most of them were combatants". Cremonesi criticized Israel's exclusion of the media from Jenin and from Газа кезінде 2009 war, saying, "If you hide something from me, that means first and foremost that you want to hide it, and secondly, that you have done something wrong."[97]

UN fact-finding mission

On April 18, as Israeli troops began pulling out of Jenin and Nablus, UN envoy Terje Roed-Larsen entered the camp. He told reporters that the devastation was, "horrific beyond belief," and relayed his view that it was "morally repugnant" that Israel had not allowed emergency workers into the camp after the battle with Palestinian gunmen had ended.[98] On April 19, the Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі unanimously passed Resolution 1405 to send a fact-finding mission to Jenin. Израиль сыртқы істер министрі Шимон Перес айтты Кофи Аннан, the UN Secretary-General, that Israel would welcome a UN official "to clarify the facts", saying "Israel has nothing to hide regarding the operation in Jenin. Our hands are clean".[99] Abed Rabbo said the mission was, "the first step toward making Шарон stand trial before an international tribunal".[100]

The composition of the fact-finding team was announced on April 22. Led by former Finnish President, Мартти Ахтисаари, the other two members were Cornelio Sommaruga, бұрынғы президент Халықаралық Қызыл Крест комитеті (controversial in Israel for previous "Red Swastika" remarks),[101] және Садако Огата, the former UN high commissioner for refugees who was Japan's special envoy on Ауған қайта құру.[102]

Official Israeli sources expressed surprise that they were not consulted as to the composition of the team, adding that, "We expected that the operational aspects of the fact-finding mission would be carried out by military experts." On April 22, Израиль қорғаныс министрі, Бенджамин Бен-Элиезер expressed his disappointment at the team's make-up, and his hope that the mission would not overstep its mandate. Peres asked Annan to deny reports that the mission would look into events outside the refugee camp, and that the findings would have legal validity. Annan said the findings would not be legally binding, and that the mission would only investigate events inside the camp, but may have to interview residents currently displaced outside.[102]

23 сәуірде Гедеон Саар, the cabinet secretary, threatened to ban the team from entering Jenin.[103] In private discussions, Джора Эйланд, Major General and Head of the IDF Operation Branch, convinced Шаул Мофаз that the team would ask to investigate officers and soldiers, and that it might accuse Israel of war crimes, paving the way for the sending of an international force. Sharon accepted Eiland and Mofaz's position, and announced Israel's decision that the UN team was no longer acceptable on April 24, citing the lack of military experts.[103][104] The US rebuked Sharon's decision, and a ақ үй official said, "We were the sponsors of that and we want it implemented as written. We support the initiative of the secretary general."[103]

Annan initially refused to delay the mission. Expressing Israeli sentiment that the world ignored its victims, Ben-Eliezer said: "In the last month alone, 137 people were slaughtered by Palestinians and nearly 700 wounded. Is there any one who is investigating that?"[105] Saeb Erekat accused Israel of "trying to sabotage the mission. I believe that they have a big thing to hide."[105] On April 25, the UN agreed to postpone the arrival of the team by two days, and acceded to an Israeli request that two military officers be added to the team. Annan said talks with Israel had been, "very, very constructive and I'm sure we'll be able to sort out our differences".[106] Peres said that a delay would give the Israeli cabinet the opportunity to discuss the mission before the team arrived.[107]

Avi Pazner, an Israeli Government spokesman, said he expected the UN mission to investigate "terrorist activity" and guarantee immunity for Israeli soldiers. Israel Radio reported that Israel was also pushing for the right for both sides to review the team's report before its presentation to Annan.[107] Following a lengthy cabinet meeting on April 28, Ривен Ривлин, Israeli Communications Minister, told reporters that the UN had reneged on its agreements with Israel over the team, and so it would not be allowed to arrive. Speaking for the cabinet, he said that the composition of the team and its terms of reference made it inevitable that its report would blame Israel.[108]

The БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі convened the following day to discuss Israel's decision not to grant entry to the UN team.[108] Сонымен қатар Американдық Израильдің қоғаммен байланыс жөніндегі комитеті lobby in Washington was called to pressure Annan and Джордж В. Буш.[104] On April 30, Annan urged that the UN team, which had been waiting in Женева to start its mission, be disbanded, and it was on May 2.[109][110] On May 4, Israel was isolated in an open debate in the Security Council. The deputy US ambassador to the UN, Джеймс Каннингем, said it was "regrettable" Israel had decided not to cooperate with the fact-finding team. Nasser Al-Kidwa, the Palestinian observer to the UN, said the council failed to give Annan its full support, and had caved to "blackmailing" by the Israeli Government.[111] The General Assembly passed a resolution condemning Israel's military action in Jenin by 74 votes to four, with 54 abstentions.[112] The Bush administration supported Israel as part of a deal in which Sharon agreed to lift the siege of the Мукатаа жылы Рамалла.[104]

Есеп беру

On July 31, the UN issued a report indicating that at that time 52 Palestinians had been killed and that it was possible that as many as half of them were civilians.[113]

Қайта құру

In the aftermath of the invasion, many camp residents ended up living in temporary shelters elsewhere.[114] The camp itself became the site of intense efforts at documenting, recording and expressing the experiences of those displaced and affected by the incursion. In discussing how to properly honor those who had fallen, one proposal suggested leaving the destruction, at least in the Hawashin neighborhood, exactly as it was, as a memorial and testament to struggle and sacrifice. Camp residents, however, insisted that the camp be rebuilt almost exactly as it had been, while also establishing a museum of memory in the Old Хиджаз теміржолы ғимарат. They rejected the proposal of the Israeli housing minister to rebuild the camp at a nearby site with enlarged roads, viewing it as an attempt to erase the political reality of the camps whose existence they see as living testaments to the 1948 ж. Палестинадан қоныс аудару.[115]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т Rees, Matt (May 13, 2002). "Inside the Battle of Jenin : Untangling Jenin's Tale". Уақыт. Алынған 25 қараша, 2011.
  2. ^ Lieutenant Colonel David Kilcullen (December 2003). "Tactics, The Essential Debate: Combined Arms and the Close Battle in Complex Terrain" (PDF). Австралия армиясының журналы. 1 (2). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 9 шілде, 2012.
  3. ^ а б c г. e Harel and Isacharoff (2004), pp. 257–258
  4. ^ а б c г. e "Report of the Secretary-General prepared pursuant to General Assembly resolution ES-10/10 (Report on Jenin)". Біріккен Ұлттар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 11 қыркүйекте. Алынған 3 қыркүйек, 2009.
  5. ^ а б c "Jenin: IDF Military Operations". Human Rights Watch. 14, No. 3 (E) (May 2002). Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  6. ^ Every Palestinian male between 15 and 55 was counted as a militant. Қараңыз "Israel and the Occupied Territories Shielded from Scrutiny: IDF violations in Jenin and Nablus". Халықаралық амнистия. Алынған 22 қазан, 2015.:Б.12
  7. ^ а б c "Jenin's Terrorist Infrastructure". Израиль Сыртқы істер министрлігі. 4 сәуір 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 18 ақпанда. Алынған 22 қыркүйек, 2008.
  8. ^ Derrick Pounder (April 18, 2002). "Jenin 'massacre evidence growing'". BBC News.
  9. ^ Dickey, Christopher. "The Crying Game". Newsweek. - "histrionic claims by Palestinian leader Yasir Arafat that 1,000 civilians had been killed. (In fact, about 50 Palestinians had fought and died in a ferocious battle that also cost the lives of 23 Israeli soldiers.)"
  10. ^ Burston, Bradley. "Sderot as Stalingrad, Hamas as blind Samson". Хаарец. - "On April 7, senior Palestinian official Saeb Erekat suggested to CNN that some 500 Palestinians had been killed in the camp. Five days later, when the fighting stopped, PA Secretary Ahmed Abdel Rahman told UPI that the number was in the thousands, hinting, along with other Palestinian figures, that Israel had snatched bodies, buried Palestinians in mass graves and under the rubble of ruined buildings, and otherwise conducted on a scale compatible with genocide."
    - "A subsequent UN investigation determined that 52 Palestinians had been killed in the fighting, most of them armed members of Palestinian militias and militant groups. A total of 23 Israeli soldiers were killed in the fighting."
  11. ^ Krauss, Joseph. "Weary West Bank fighters watch Gaza assault from afar". Джордан Таймс. AFP. - "Fifty-four Palestinians and 23 Israeli soldiers were killed in the melee."
  12. ^ Katz, Yaakov (July 14, 2010). "IDF mulls entry to West Bank cities by Jewish Israelis". Jerusalem Post.
  13. ^ а б "Jenin Refugee Camp". UNRWA. Алынған 31 тамыз, 2009.
  14. ^ а б Harel and Isacharoff (2004), p. 254
  15. ^ а б c г. Lee, Ken (June 24, 2003). "Jenin rises from the dirt". BBC. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  16. ^ а б c United Nations Yearbook 2002. Бернан Пресс. 2002 ж. ISBN  978-92-1-100904-0. Алынған 9 қыркүйек, 2009.
  17. ^ Kiron, Omri; Al-Peleg, Daniel (September 4, 2009). "BeGeder Hatzlaha (Hebrew title)". Бамахане (in Hebrew) (3003): 31–32.
  18. ^ "Suicide Bombers from Jenin". Израиль Сыртқы істер министрлігі. 2 шілде 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 5 шілде 2008 ж. Алынған 18 қазан, 2008.
  19. ^ Bennet, James (April 1, 2002). «MIDEAST TURMOIL: ЗОРЛЫҚ-ЗОМБЫЛЫҚ; Сирек босқын орнында бомбашы еврейлер мен арабтарға соққы береді». The New York Times. Алынған 13 шілде, 2008.
  20. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 15 сәуірінде. Алынған 12 сәуір, 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  21. ^ Меотти, Джулио (2003). Жаңа шоу: Израильдің лаңкестік құрбандары туралы айтылмаған әңгіме. Кітаптармен кездесу. б. 47. ISBN  978-1594034770.
  22. ^ Taylor & Francis Group (2004) Europa World Year Book 2: Kazakhstan-Zimbabwe Published by Taylor & Francis, ISBN  1-85743-255-X p 3314
  23. ^ Harel and Isacharoff (2004), pp. 254–255
  24. ^ а б c г. "The Palestinian Account of the Battle of Jenin". MEMRI. Мұрағатталды from the original on September 9, 2008. Алынған 19 қыркүйек, 2008.
  25. ^ а б c Кук, Джонатан. "The 'engineer'". Әл-Ахрам (582). Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 7 қыркүйекте. Алынған 22 қыркүйек, 2008.
  26. ^ а б c "Palestinian fighter describes 'hard fight' in Jenin". CNN.com. 23 сәуір 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 18 қыркүйек, 2008.
  27. ^ а б Harel and Isacharoff (2004), p. 259
  28. ^ Selby, 2003, б. 1.
  29. ^ а б "Expert weighs up Jenin 'massacre'". BBC. 29 сәуір 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  30. ^ Karsh (2004), p. 233
  31. ^ Gutmann (2005), pp. 163–164
  32. ^ Gresh and Vidal, 2004 б. 169.
  33. ^ Ferry Biedermann (April 19, 2002). "Jenin ground zero: Exactly what happened in the devastated Jenin refugee camp remains unknown. But for its residents, "There is no future left."". Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 7 наурызда. Алынған 2 ақпан, 2009.
  34. ^ Harel and Isacharoff (2004), pp. 253–254
  35. ^ Landes, Richard, Пелливуд (2005)
  36. ^ а б c г. e Harel and Isacharoff (2004), p. 255
  37. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 8 тамыз, 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  38. ^ а б Harel and Isacharoff (2004), p. 256
  39. ^ а б "Citation to Golani battalion commander badly wounded in Defensive Shield". нрг (иврит тілінде). 8 шілде 2002 ж. Алынған 22 қыркүйек, 2008.
  40. ^ Harel and Isacharoff (2004), pp. 256–257
  41. ^ а б c Harel and Isacharoff (2004), p. 257
  42. ^ а б Harel and Isacharoff (2004), p. 258
  43. ^ Winslow, 2007, б. 68.
  44. ^ Europa, 2004, б. 33.
  45. ^ McDonald and Fischer, 2005, б. 589 /
  46. ^ а б c "Jenin 'massacre evidence growing'". BBC. 2002 жылғы 18 сәуір. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  47. ^ а б "Palestinians bury their dead in Jenin: Troops pull back, tanks ring perimeter of West Bank camp". Чикаго Сан-Таймс. 21 сәуір 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 4 қарашасында.
  48. ^ Gresh and Vidal, 2004, p. 170.
  49. ^ а б c г. e f ж Харел, Амос; Gideon Alon; Jalal Bana (April 14, 2002). "Court rejects petitions demanding IDF not remove Jenin dead". Хаарец. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  50. ^ а б c Europa, 2004, б. 571.
  51. ^ а б c Reinhart, 2006, pp. 219–220, footnote #12.
  52. ^ Харел, Амос; Anat Cygielman; Jalal Bana (April 13, 2002). "Court: IDF can't move bodies; Lieberman: Barak must be ousted". Хаарец. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 1 қазанында. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  53. ^ Hass, Amira; Moshe Reinfeld (April 16, 2002). "Court told: IDF leaving dead to rot in Jenin". Хаарец. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 2 қазанда. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  54. ^ Saporito, Bill (April 14, 2002). "Jenin: Defiant to the Death". Уақыт. ISSN  0040-781X. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  55. ^ Bennet, James (May 14, 2002). "Arafat Finally Leaves Ramallah, But Avoids Testy Crowd at Camp". The New York Times. Алынған 22 ақпан, 2009.
  56. ^ Whitaker, Brian (May 14, 2002). "Anger as Arafat shuns camp". The Guardian. Лондон. Алынған 22 ақпан, 2009.
  57. ^ Belden, Paul (April 9, 2003). "A street fight called Jeningrad". Asia Times. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  58. ^ Surveillance and Control in Israel/Palestine: Population, Territory and Power, б. 134
  59. ^ Graham, 2004, б. 207.
  60. ^ а б MacDonald, 2007, б. 82.
  61. ^ Winslow, 2007, б. 221, footnote #4.
  62. ^ Winslow (2008), pp. 69–70.
  63. ^ Гуш Шалом Moshe Nissim interview in Hebrew. English translation of the full interview:
    "I made them a stadium in the middle of the camp". By Tsadok Yeheskeli, Едиот Ааронот
  64. ^ "Israeli pull-out on hold after bombing". BBC. 10 сәуір 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  65. ^ "Colin Powell's Challenge". CNN.com. 10 сәуір 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  66. ^ Wedeman, Ben (April 11, 2002). "Access to Jenin difficult". CNN. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  67. ^ Sadeh, Sharon (May 16, 2002). "How Jenin battle became a 'massacre'". The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 5 қазанда. Алынған 18 қыркүйек, 2008.
  68. ^ "Palestinians: Hundreds in Mass Graves". Newsmax.com. April 13, 2002. Archived from түпнұсқа 2008 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  69. ^ "Jenin refugee camp emerges defeated". sabcnews.com. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 22 тамыз, 2007.
  70. ^ а б Martin, Paul (May 1, 2002). "Jenin 'massacre' reduced to death toll of 56". Washington Times. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  71. ^ "UN says no massacre in Jenin". BBC. 1 тамыз 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  72. ^ а б Herzog & Gazit (2005), p. 433
  73. ^ Bernan Press, 2004, p. 435.
  74. ^ Human Rights Watch, 2004, p. б. 460.
  75. ^ "Operation Defensive Shield in Jenin". jewishvirtuallibrary.org.
  76. ^ Beaumont, Peter (April 14, 2002). "Ten-day ordeal in crucible of Jenin". The Guardian. Лондон. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  77. ^ "Evidence and Reality Collide in a Battle of Words". Sydney Morning Herald. 16 сәуір, 2002 ж. ISSN  0312-6315. Алынған 21 қыркүйек, 2008.: A camp resident who worked at the Jenin hospital said: "I saw the Israelis line up five young men with their legs spread and their hands up as they faced a wall. The soldiers then sprayed them from head to toe with gunfire."
  78. ^ а б "Conflict in the Middle East: Fierce Fighting Continues in Jenin". CNN.com. 12 сәуір, 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  79. ^ "Jerusalem suicide bomber kills at least six". The Guardian. Лондон. 12 сәуір, 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  80. ^ Benn, Aluf; Amos Harel (April 9, 2002). "Peres calls IDF operation in Jenin a 'massacre'". Хаарец. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  81. ^ Reuters (April 10, 2002). "Peres fears Palestinians will distort Jenin battle". Хаарец. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  82. ^ Рис, Уақыт magazine: "Charles Kapes, the deputy chief of the U.N. office in the camp, says 54 dead have been pulled from the wreckage and 49 Palestinians are missing, of whom 18 are residents of the camp," "the Israelis say they found 46 dead in the rubble, including a pile of five bodies that had been booby-trapped," "The Jenin Hospital, meanwhile, says 52 camp residents died, including five women and four children under the age of 15. Of the 43 dead men, eight were 55 or older and therefore probably not involved in the fighting."
  83. ^ Report of the Secretary-General prepared pursuant to General Assembly resolution ES-10/10. Annex IV : Report of the European Union.
  84. ^ Wood, Paul (May 3, 2002). "'No Jenin massacre' says rights group". BBC. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  85. ^ "Israel and the Occupied Territories Shielded from Scrutiny: IDF violations in Jenin and Nablus". Халықаралық амнистия. Алынған 11 қыркүйек, 2009.
  86. ^ а б Beaumont, Peter (April 25, 2002). "Not a massacre, but a brutal breach of war's rules". Бақылаушы. Лондон. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  87. ^ BBC: "Charges of war crimes committed by Israel were made."
  88. ^ "Rights group accuses Israel of war crimes". Washington Post. 4 қараша 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  89. ^ Greenberg, Joel (November 4, 2002). "Amnesty Accuses Israeli Forces of War Crimes". The New York Times. Алынған 20 қаңтар, 2009.
  90. ^ MacWilliam, Ian (November 4, 2002). "Amnesty says Jenin operation 'war crime'". BBC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 20 қаңтар, 2009.
  91. ^ Раббани, Моин. "The Only Truth About Jenin Is the Israeli Cover-Up". Вашингтонның Таяу Шығыс істері туралы есебі (Мамыр 2002). Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  92. ^ Marmari, Hanoch. «Таяу Шығыстағы қақтығыстың беткі қабатын қазу». Хаарец. Алынған 20 қыркүйек, 2008.
  93. ^ Gutmann (2005), p. 171
  94. ^ "IDF: Tape shows Palestinians faked funeral". CNN.com. May 3, 2002. Archived from түпнұсқа 2008 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 4 қазан, 2008.
  95. ^ LAW-The Palestinian Society for the Protection of Human Rights & the Environment (May 8, 2002). "Law refutes Israeli claims of staged Jenin 'burials'". Rex Brynen on FOFOGNET. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 мамырында. Алынған 31 тамыз, 2009.
  96. ^ Gutmann (2005), p. 167
  97. ^ Cremonesi, Lorenzo (January 12, 2009). "Why Israel should let foreign journalists into Gaza". Хаарец. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 27 ақпанда. Алынған 18 ақпан, 2009.
  98. ^ "Jenin camp 'horrific beyond belief'". BBC. 2002 жылғы 18 сәуір. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  99. ^ "UN to send mission to Jenin". Телеграф. Лондон. 20 сәуір, 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  100. ^ Вуллиами, Эд; Graham Usher (April 21, 2002). "Israel: We have nothing to hide in Jenin probe". The Guardian. Лондон. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  101. ^ "Kofi's Choice: The U.N. secretary general gets entangled in l'Affaire Sommaruga" Еврейлерге шолу 10 мамыр 2002 ж
  102. ^ а б Benn, Aluf; Shlomo Shamir (April 23, 2002). "Ben-Eliezer, Peres to Annan: Israel unhappy with Jenin delegation". Хаарец. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  103. ^ а б c Goldenberg, Suzanne (April 24, 2002). "Israel blocks UN mission to Jenin". The Guardian. Лондон. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  104. ^ а б c Harel and Isacharoff (2004), p. 260
  105. ^ а б Philps, Alan (April 25, 2002). "Israel defies UN over Jenin mission". Телеграф. Лондон. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  106. ^ "U.N. delays arrival of Jenin team until Sunday". CNN.com. April 26, 2002. Archived from түпнұсқа 11 ақпан 2008 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  107. ^ а б "Jenin mission delayed until Sunday". BBC. 27 сәуір, 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  108. ^ а б Benn, Aluf (April 29, 2002). "Security Council meets after Israel denies entry to UN team". Хаарец. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 1 қазанында. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  109. ^ Curtius, Mary; William Orme (May 1, 2002). "Annan Urges U.N. to Drop Jenin Probe". Los Angeles Times. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  110. ^ "Annan disbands Jenin investigation team". RTÉ жаңалықтары. 3 мамыр 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  111. ^ "Israel isolated in UN debate over Jenin mission". ABC News. 4 мамыр 2002 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  112. ^ Watson, Rob (May 8, 2002). "UN condemns Israel over Jenin". BBC. Алынған 21 қыркүйек, 2008.
  113. ^ Report of the Secretary-General on Jenin. Біріккен Ұлттар. June 7, 2002. Archived from түпнұсқа 2008 жылдың 11 қыркүйегінде. Алынған 22 қыркүйек, 2008.PDF Мұрағатталды 12 қыркүйек, 2014 ж Wayback Machine
    - Fifty-two Palestinian deaths had been confirmed by the hospital in Jenin by the end of May 2002.
    - By the time of the IDF withdrawal and the lifting of the curfew on April 18, at least 52 Palestinians, of whom up to half may have been civilians, and 23 Israeli soldiers were dead.
  114. ^ Sa'di and Abu-Lughod, 2007, б. 127.
  115. ^ Sa'di and Abu-Lughod, 2007, pp. 128–129.

Библиография

Әрі қарай оқу

  • Goldberg, Brett (2003). A Psalm in Jenin. Israel: Modan Publishing House. б. 304. ISBN  965-7141-03-6.
  • Baroud, Ramzy Mohammed, editor (2003). Searching Jenin: Eyewitness Accounts of the Israeli Invasion 2002. Seattle, Washington: Cune Press. б. 256. ISBN  1-885942-34-6.

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 32 ° 27′37,04 ″ Н. 35 ° 18′4.88 ″ E / 32.4602889 ° N 35.3013556 ° E / 32.4602889; 35.3013556