Тілден тыс - Beyond Language

Тілден тыс: сөз бен ойдағы оқиғалар
Beyond Language.jpg
АвторДмитрий Боргманн
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Жарияланды1967
БаспагерЧарльз Скрипнердің ұлдары
Медиа түріБасып шығару
Беттер338
OCLC655067975
АлдыңғыДемалыстағы тіл: Орфографиялық таңқаларлықтың олиосы  

Тілден тыс: сөз бен ойдағы оқиғалар - 1967 жылы жазылған кітап Дмитрий Боргманн.

Мазмұны

Боргманның алғашқы кітабы сияқты, Демалыстағы тіл: Орфографиялық таңқаларлықтың олиосы, Тілден тыс туралы трактат рекреациялық лингвистика және шынымен де ішінара алғашқы жобалардан алынған материалға негізделген Демалыстағы тіл.[1] Алдыңғысынан айырмашылығы, алайда кітаптың негізгі бөлімі «кеңестер» мен «шешімдер» ілеспес 119 дербес «Проблемалар» сериясы ретінде ұсынылған.

Көптеген жағдайларда проблемалар адал болып табылады сөзжұмбақтар, шығару үшін қиындықтар сияқты орфографиялық, фонетикалық, семантикалық, немесе этимологиялық сөз тізімдеріндегі өрнектер немесе берілген үлгі бойынша сөз тізімдерін жасау. Көбінесе, бұл формат тек авторға өзінің нәтижелерін түсіндіруге мүмкіндік беретін мақтаншақтық болып табылады лексикографиялық және логологиялық жаңалықтар. Мысалы, 94-мәселе оқырманға FEAMYNG сөзінің шығу тегін анықтауға шақырады жиынтық зат есім үшін күзендер. Боргманның төрт парақты қамтитын шешімі а терминін көрсетеді елес сөз; бұл әр түрлі сөздіктер арқылы таратылған (БИЗНЕСТЕН ​​БЕСИНСТЕН ФЕСИНДЕРДЕН ФЕСНЫНГА, ФЕАМИНГКЕ) ғасырлар бойғы типографиялық қателіктер тізбегінің нәтижесі болды. 84-есепте қайталанатын омонимді баспаға шығарудың ең ертедегі мысалы келтірілген «Буффало буйволы буйвол ".[2]

Кітапта сонымен қатар 18 «Баффлерлердің» жеке жиынтығы бар - логикалық мәселелерге арналған қысқаша очерктер, олар үшін Боргманның толық шешімі болмады. Мұнда талқыланатын тақырыптарға кіреді туыстық шарттар, түс терминдері, сөз квадраттары, хат биграмдар, және жұмбақ диск көрсетілген Рембрандт ою Фауст оның зерттеуіндегі.

Кітаптың қосымшаларында логологияны қамтитын кітаптар мен мерзімді басылымдардың библиографиясы кең қамтылған.

Қабылдау және мұра

Тілден тыс сияқты үлкен жетістік болған жоқ Демалыстағы тіл бірақ ол әлі де оң пікірлерді тартты.[3] Kirkus Пікірлер Боргманның басқатырғыштарын «ерекше» және «қиын» деп атап, «табанды адам осындай мәселелерді шешуге жағымды жылын жұмсай алады» деп атап өтті.[4] Уақыт Боргманның әлдеқайда эзотериялық мәселелерін шешуге қажетті интеллектуалды күш-жігерді баса отырып, «шаршаған ғалымға, математикке немесе логикаға арналған» кітапты ұсынды.[5]

Кітап шыққаннан кейінгі онжылдықта «Проблемалар мен панельдер» логологиялық зерттеулердің жемісті қайнар көзін дәлелдеді. Олардың көпшілігі әрі қарай зерттелген және дамыған А.Росс Эклер, кіші.; Филипп Коэн; мүшелері Ұлттық басқатырғыштар лигасы; және басқалар.[6][7][8] Кітаптың басқа талаптары дауланып, жоққа шығарылды. Айта кету керек, 2003 жылғы зерттеу Даррил Фрэнсис Боргманның «атау» деген тұжырымын зерттегенТорпенхау шоқысы «- бұл төрт этимологиялық тавтология. Онда Боргманның этимологиясы қате болуы мүмкін деген тұжырым ғана емес, сонымен бірге төбе тіпті жоқ деген тұжырым жасалды.[9]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Экклер кіші, А.Росс (Қараша 2005). «Боргманның апокрифасы». Сөз жолдары: Рекреациялық лингвистика журналы. 38 (4): 258–260.
  2. ^ Рапапорт, Уильям Дж. (05.10.2012). «Сөйлемнің тарихы» Буффало буйволы Буффало Буффало.'". Буффало университеті Информатика және Инженерия. Алынған 7 желтоқсан, 2014.
  3. ^ Экклер кіші, А.Росс (Ақпан 2013). «Қарғыс атқыр жынды скучник?». Сөз жолдары: Рекреациялық лингвистика журналы. 46 (1): 35–42.
  4. ^ «Тілден тыс». Kirkus Пікірлер. 31 мамыр, 1967 ж.
  5. ^ «!! PppppppP !!!». УАҚЫТ. 90 (7): 100. 18 тамыз, 1967 ж.
  6. ^ Коэн, Филипп М. (Мамыр 1975). «Бастапқы биграммалар». Сөз жолдары: Рекреациялық лингвистика журналы. 8 (2): 89–93.
  7. ^ Tilque, Dan (қараша 1992). «Сөздің соңы: Дж». Сөз жолдары: Рекреациялық лингвистика журналы. 25 (4): 249–250.
  8. ^ Экклер, кіші А.Росс. (Мамыр 1988). «Вебстериялық синоним тізбектері». Сөз жолдары: Рекреациялық лингвистика журналы. 21 (2): 100–101.
  9. ^ Фрэнсис, Даррил (Ақпан 2003). «Торпенхоу төбесінің бұзылуы». Сөз жолдары: Рекреациялық лингвистика журналы. 36 (1): 6–8.