Билли Синклер - Billy Sinclair

Луизиана штатындағы қылмыстық-атқару жүйесі, онда Синклер түрмеге жабылды

Билли Уэйн Синклер (1945 ж.т.) - бұрынғы сотталған Луизиана штатындағы қылмыстық-атқару жүйесі (сонымен бірге Ангола), бірінші дәрежелі кісі өлтіргені үшін сотталған және бастапқыда өлім жазасына кесілген. Оның жазасы 1972 жылы өмірге ауыстырылды. Ол 1978 жылдан бастап бірлесіп өңдегенімен танымал журналист болды Анголит бірге Уилберт Ридо; бірге олар журналда ұлттық журналистика марапаттарын жеңіп алды, ал басқаларына ұсынылды. Онда түрмеде отырғандардың жазған мақалалары жарияланды.

1987 жылы Синклер Губернатор әкімшілігі кезінде сату үшін кешірім жасалған түрмедегі федералды тергеуде бірге жұмыс істеді Эдвин Эдвардс. Эдвардсқа ешқандай айып тағылған жоқ, бірақ Ховард Марцеллус, Эдвардс әкімшілігінің жанындағы кешірім кеңесінің жетекшісі, мемлекеттік тергеу қорытындылары бойынша пара алғаны үшін сотталды.[1] Синклейр басқа қауіпсіз орындарда оқшаулануға мәжбүр болды, өйткені оның ынтымақтастығы оны басқа сотталушылардан қауіп төндірді. Кейбір құқық қорғау ұйымдарының қолдауымен ол 2006 жылы Техас штатында шартты түрде босатылды. Ол 1982 жылы сенімхат бойынша тұрмысқа шыққан және Хьюстонда әйелімен бірге тұрады. Ол паралегал болып жұмыс істейді.

Тарих

Айыптау және түрмеге қамау

1963 жылы Синклер кәмелетке толмаған балаға қатысты жыныстық қылмыс жасағаны үшін кінәсін мойындады. Ол Луизианадағы кәмелетке толмағандар туралы Карналды білімнің бір есебі бойынша кінәсін мойындады (14:80) басқа ережелермен өзгертілді (басқа штаттарда «заңды зорлау» деп аталады) және осы жыныстық қылмысы үшін бір жыл мемлекеттік түрмеде отырды. Ол 1963 жылы 18 жаста болды; кәмелетке толмаған қыз 16 жаста болды. 1965 жылы Синклер 20 жасында Джеймс С.Бодденді қарақшылық шабуыл кезінде өлтіргені үшін сотталды Батон-Руж, Луизиана; ол 1966 жылы өлім жазасына кесілді. Синклер қару-жарақпен дүкенді тонады. Қашқан кезде оны дүкен қызметкері Бодден қуып жетеді. Синклер бұрылып, қашып кетпек болған кезде Бодденді өлімге апарды.

1972 жылы Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты штаттардың өлім жазасына байланысты заңдардың тең емес және ерікті қолданылуына қатысты конституциялық алаңдаушылыққа байланысты елдегі өлім жазалары уақытша жойылды. Тиісті штаттық соттар өлім жазасына сот үкімімен келесі ең ауыр үкімге, жалпы өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасына өзгеріс енгізді; өлім жазасына кесілген 587 ер адам мен 26 әйелге өлім жазасы алынып тасталды. Олар мен Синклер өлім жазасын ауыстыру үшін өмір бойына сотталды.[1] Синклер 1965 жылы 11 желтоқсаннан 2006 жылдың 21 сәуіріне дейін қамалды, 40 жылдық мерзім.[2]

1978 жылы Синклер бірге редактор болды Уилберт Ридо туралы Анголит, түрмеде редакцияланған және жарияланған жаңалықтар журналы.[3] Ридо мен Синклер өз жұмыстарымен танымал болды және есеп беру үшін көптеген марапаттарға ие болды.[1] The Columbia Journalism Review рет Ридо мен Синклерді «деп атады Вудворд және Бернштейн түрмедегі журналистика ».[4] Ридо да, Синклер де қамауға алынып, түрмеге қамалмай тұрып, жас кезінде 9-сыныптан асқан жоқ. олар түрмеде өзін-өзі оқытатын болды, әсіресе көп оқу арқылы.[5]

1979 жылы,[6] Ридо мен Синклер жеңіске жетті Джордж Полк атындағы сыйлық.[5] Полк сыйлығы «Кісі өлтірудің басқа жағы» және «Түрме: жыныстық джунгли» мақалалары үшін жасалды.[7] Сонымен қатар, журнал жеңіске жетті Роберт Кеннеди атындағы журналистика сыйлығы және Американдық адвокаттар қауымдастығы Келіңіздер Күміс Гавел сыйлығы.[8]

1981 жылы 17 наурызда Джоди Белл, теледидарлық репортер WAFB-теледидар Батон Руждың, Синклер сұхбат. Синклер мен Белл біртіндеп қарым-қатынас орнатты,[1] және екеуі 1982 жылы 9 маусымда сенімхат бойынша үйленді.[9] Синклер қамауда отырғанда, Джоди Белл Синклер өзінің веб-сайтын жүргізді.[1] Джоди Синклер күйеуінің 25 жыл ішінде босатылуын жақтады. Чарльз Джонс, бұрынғы мемлекет өкілі және мүшесі Луизиана Сенаты, Луизианадағы шартты түрде босату кеңесінің отырыстары кезінде Синклердің атынан шыққан.[1]

Кешірімді сату, одан әрі түрмеге қамау, босату туралы есеп беру

Синклерді Анголадан шығарған, ол өзінің а Федералды тергеу бюросы ақпарат беруші. Синклер сатылымға арналған кешірім схемасы туралы хабарлаған болатын, нәтижесінде Луизиана штатындағы түрмелер мен әкімшілікке қатысты жанжал туындады. Луизиана штатының губернаторы Эдвин Эдвардс. Федералдық адвокат Рэй Ламониканың айтуынша, тергеуге қатысқан жиырма ондаған тұтқынның ішінде Синклер өз еркімен ынтымақтастық жасаған жалғыз адам болған. 1986 жылы Билли Синклер және Уилберт Ридо журналистика тобы Синклердің өзінің информатор ретіндегі рөлін ашуы нәтижесінде таратылды.

1987 жылы федералды маршалдар Синклерді LSP-ден шығарды.[1] Олар Синклерді Анголада өлтіруден қорқады, өйткені оның федералды тергеудегі ынтымақтастығы. Джейсон Берри The New York Times «Синклер өте саясаттанған түрме жүйесінде пария болды» және Синклер «Ридомен араздасып қалды» деп хабарлады.[10] Федералдық тергеу Эдвардсты айыптау қорытындысына әкелген жоқ. Бірақ параллель жүргізілген мемлекеттік тергеу пара алу туралы айып тағылды Ховард Марцеллус, ол Эдвардс әкімшілігі жанындағы кешірім кеңесінің жетекшісі болған. Марцеллус пара алғаны үшін сотталды.[1]

Синклердің ынтымақтастығынан кейін кешірім кеңесі Луизиана штатының жаңа губернаторына рақымшылық жасау туралы өтініш жіберді, Buddy Roemer; Ромер рақымшылық туралы өтінішті қабылдамады.[11]

1989 жылға қарай[12] Синклер оқулыққа қатысты Ридодан 100 000 доллар (бүгінгі ақшамен 206255,03 доллар) федералды сот ісін қозғады. Қабырға күшті: Луизианадағы түзетулер, а Оңтүстік Луизиана университеті университеттің қылмыстық сот төрелігін зерттеу орталығынан журнал және газет мақалалары мен мақалаларын құрастыру. Ридо кітапты редакциялады, кітаптың мақалаларының жартысына жуығы алғаш рет басылып шықты Анголит.[11]

Синклер кітапта келтірілген мақалалардың төртеуінде оның аты-жөні болуы керек деді және Синклер Ридоны плагиатта айыптады.[11] Синклер сонымен қатар айыпталушы ретінде Берк Фостерді, LSU қылмыстық әділет профессоры; Хилтон Батлер, LSP-нің бұрынғы бастығы; және бұрынғы көмекшінің көмекшісі Роджер Томас. АҚШ округінің судьясы Фрэнк Полозола Синклердің сот ісін қанағаттандырудан бас тартты, өйткені Синклер мақалаларға ешқашан авторлық құқық ала алмаған.[13]

Синклер сол кездегі режиссер К.Пел Фелпс айтты Луизиана қоғамдық қауіпсіздік және түзету департаменті және Уилберт Ридо оны босатуға қарсы болған журналистер мен шенеуніктер тобының ең дауысы болды.[14] Синклер көшіп келді Луизиана штатының полиция казармасы,[15] және кейінірек N-5 арнайы басқару блогындағы ұяшықтар блогына Дэвид Уэйд түзеу орталығы түрмедегі «снихтерге» қарсы стигма болғандықтан.

1987 жылы Ридо өзін Синклердің іс-әрекетімен «сатқындық» сезінетінін айтты АнголитОқырмандардың сенімі нашарлады. Синклер түрмедегі журналист агенттігінің еркін әлемдегідей жұмыс істей алмайтынын айтты.[1] Кіші Аллен Джонсон Гамбит апталығы деді Тепе-теңдіктегі өмір: Билли Уэйн Синклер туралы әңгіме, Синклер мен Синклердің әйелі бірлесіп жазған кітап «Ридоның өзін-өзі жарнамалаушы және« сыртқы »БАҚ-тың шебер манипуляторы ретінде жағымсыз суретін салады».[1]

Метрополитен қылмыс жөніндегі комиссия (МК), құқық қорғаушы ұйым Жаңа Орлеан, Синклердің шартты түрде мерзімінен бұрын босатылуын оның құқық қорғау органдарымен ынтымақтастығына байланысты қолдады; 2001 жылдан бастап МКК босатуды жақтаған жалғыз тұтқын Синклер болды.[1] 1992 және 2001 жылдар аралығында Луизиана штатының шартты түрде босату кеңесі Синклерге шартты түрде мерзімінен бұрын алты рет бас тартты.[1]

2006 жылы 21 сәуірде Синклер Техас штатына шартты түрде босатылды.[2] Ол босатылды Пол Фелпстің түзеу орталығы.[16] Синклер және оның әйелі [[Бандера, [Техас]] қаласында тұрады. Синклер адвокат Джон Т.Флойдқа паралегал болып жұмыс істейді.[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Джонсон, кіші Аллен »Ортақ тағдыр." (Мұрағат ) Гамбит апталығы. 20 наурыз, 2001 жыл. 2 қазан 2010 ж. Шығарылды. «Ол Анголадағы жиырмаға жуық сотталушының ішіндегі сатуға арналған рақымшылық жанжалдарының федералды тергеуімен ерікті түрде ынтымақтастық жасаған жалғыз тұтқын болды, деп АҚШ-тың сол кездегі адвокаты Рэй Ламониканың айтуынша. «
  2. ^ а б "Билли Синклер туралы ақпарат Мұрағатталды 2011 жылдың 8 шілдесінде, сағ Wayback Machine. «Қылмыс, ерлік, құтылу веб-сайты. 2010 ж. 27 қазанда алынды.
  3. ^ МакКонахи, Джанет. «Түрмедегі журналист босатылды." Associated Press, Argus-Press. 24 желтоқсан, 2000. 8А. Алынған Google News (5-тен 25) 7 қазанда, 2010 ж. «Ридо мен Билли Синклердің кезінде 1978 жылы координатор болған [...]
  4. ^ Джонсон, Аллен, кіші ».Бостандық кілттері." Гамбит. 13 наурыз 2001 ж., 2011 жылғы 20 ақпанда алынды.
  5. ^ а б "Баспасөз: Jail Journal." УАҚЫТ. 10 наурыз, 1980 ж.
  6. ^ Крайдер, Билли. «Түрмедегі жетістік тарихы." Associated Press кезінде Тәуелсіз кеш. 7 наурыз 1980 ж. Жұма. 3А. Алынған Google Books (58-нің 3-і) 27.10.2010 ж.
  7. ^ "Марапатталған жазушы оның таланты оны ұяшықта ұстайды дейді." Associated Press, Deseret жаңалықтары. 19 сәуір, 1990. A3. Алынған Google News 2010 жылғы 19 қазандағы 28 беттің 2-беті.
  8. ^ "АҚШ ТУРАЛЫ СОТТАРЫ 1961 ЖЫЛЫ ТҮРМЕСІНДЕ ЖУРНАЛИСТ БОЛҒАН ҚАНДІРДІ СОТТЫРЫП АЛДЫ." Associated Press кезінде Сент-Луистен кейінгі диспетчер. 23 желтоқсан 2000. Жаңалықтар 17. 2010 жылы 27 қазанда алынды. «1978 жылы редактор болған Ридо мен Билли Уэйн Синклердің кезінде журнал Роберт Ф. Кеннеди атындағы журналистика сыйлығын және Американдық адвокаттарды жеңіп алды [...] «
  9. ^ "Авторлар туралы Мұрағатталды 13 мамыр 2010 ж Wayback Machine. «Қылмыс, ерлік, құтылу веб-сайты. 2010 ж. 27 қазанда алынды.
  10. ^ Берри, Джейсон. «Жақсы мінез». The New York Times. 11 ақпан, 2001 ж. 2. 2010 жылдың 28 қазанында алынды.
  11. ^ а б c Фостер, Мэри. «Түрмедегі журналистер кімнің не жазғаны туралы қақтығысып жатыр." Associated Press кезінде Los Angeles Times. 1990 ж. 7 қаңтар. 2010 ж. 12 қарашасында алынды.
  12. ^ Фостер, Мэри. «Марапаттарға ие болған түрме жазушылары құлайды." Associated Press кезінде Schenectady Gazette. 22 қараша, 1989. В8. Алынған Google News (74-тен 47) 12 қараша 2010 ж.
  13. ^ "Сотталғандардың плагиат ісі қанағаттандырылмады." Адвокат. 13 ақпан 1991 ж., 2011 жылғы 19 ақпанда алынды.
  14. ^ "Сатуға арналған кешірім беруші ақпарат берушінің шешімі қымбат дейді." Адвокат. 21 қаңтар 1990. 2010 жылдың 28 қазанында алынды. «Синклер Ридо мен Фелпстің оның мүмкіндіктерін бұғаттаған мемлекеттік шенеуніктер мен журналистердің үлкен фракциясының ең дауысы деп санайтынын айтты [...]»
  15. ^ Синклер, Билли және Джоди Синклер. Тепе-теңдік өмірі:Билли Уэйн Синклер туралы әңгіме. Аркадалық баспа, 2000. 283. Алынған Google Books 2010 жылғы 28 қазанда. ISBN  1-55970-555-8, ISBN  978-1-55970-555-4
  16. ^ Керн, Эмили. «Сотталған өлтірілген Билли Уэйн Синклер түрмеден босатылды." Адвокат. 25 сәуір, 2006. A1. 2010 жылдың 28 қазанында алынды. «Синклер Фелпстен дүйсенбі күні Хендерсонның 1730-ға дейін босатылды [...]»

Сыртқы сілтемелер