Боб Боссин - Bob Bossin

Боб Боссин, 2010 жыл, Рик Бокнердің суреті, рұқсат бойынша пайдаланылған.

Боб Боссин (1946 жылы туған) - канадалық фольклорлық топты бірлесіп құрған канадалық халық әншісі, жазушы және белсенді Ішекті бірге Мари-Линн Хаммонд. Боссин - әндердің жазушысы »Диаф қайтадан басты болады «,» Бізге ұзындықты көрсет «,» Буксирлер «,» Үйеңкі жапырағының иті «және» Күкірттің өтуі (пасаран жоқ) «. Сонымен қатар Боссин екі жеке мюзикл жазды және орындады, Боссиннің үйдегі ядролық соғысты емдеу құралы және Дэви Панк.[1] Соңғысы кітапқа негізделген Дэви Панк (Кірпіге арналған квилл, 2014),[2] Боссиннің заңсыз әкесі туралы естелігі.[3][4][5][6][7][8][9][10][11]

Ерте өмір

Боб Боссин Торонтода суретшілердің, ойын-сауықшылардың және жазушылардың ортасында өсті.[12] Анасы Марсия Боссин (Марселла Луиза Левитт, 1912–2006) суретші болған.[13][14] Оның әкесі Дэвид Боссин (1905–1963) түнгі клубтарға брондау агенті болған. Бобтың екі нағашысы жазушы болған. Хай Боссин колумнист және редактор, ал Арт Артур (не Боссин) сценарий авторы болды. Артур 1946 жылы Академия сыйлығымен марапатталған деректі фильм жазды, Тағдырдың тұқымы.

Бала кезінде Боссин рок-роллердің алғашқы роликтерін - Элвис Преслиді, Чак Берриді, Джин Винсентті жақсы көрді, бірақ 1958 жылға қарай ол халық музыкасына құлақ түрді.[12][15] Халық әндерінің әртүрлілігі, жердегі және саясаттылығы Боссинді баурап алғаны соншалық, жанр оның келесі жарты ғасырдағы музыкалық үйіне айналды.[16][6]

Боссин 1968 жылы Торонто университетін бітірді.[17] Оның университеттік жылдары Канададағы студенттер мен жастардың белсенділігінің шарықтау кезеңімен тұспа-тұс келді: азаматтық құқықтар қозғалысы, Вьетнамдағы соғысқа қарсы тұру, ядролық қарусыздану және қарусыздану науқандары, сонымен қатар жаңа туып жатқан орта мен феминистік қозғалыстар жастарды, олардың арасында Боссинді. Ол өмір бойғы белсенді және әлеуметтік сыншы болды және қалды.[15][16][6][18][19]

Сол жылдары CBC радиосы студенттер баспасөзінен алынған жас, қызығушылық танытқан журналистердің жаңаруын көрді, олардың арасында Даг Уорд, Волкмар Рихтер, Марк Старовиц, және Питер Гзовский. Гзовский редактор болған кезде Maclean's журналы 1971 жылы ол 25 жастағы Боссинге тұрақты колонна тағайындады. Боссин көптеген жылдар бойы очерктер мен мақалалар жазуды және радио деректі фильмдер шығаруды жалғастыра бермек. Бірақ оның басты назары музыка болды.

Ішекті жолақ 1971–1986 жж

Егжей-тегжейлі тарихы Ішекті төмендегі сілтемелер бөлімі арқылы табуға болады.[15]

1971 жылы Боссин Мари-Линн Хаммондпен кездесті, жас, екі тілде сөйлейтін әнші және композитор. Ол оларды скрипкада сүйемелдеу үшін Торонто университетінің музыка факультетінің скрипка студенті Джерри Льюккиді қабылдады. Конфигурациясы - гитара, банжо, скрипка және дауыстар - Солтүстік Американың дәстүрлі фольклорлық музыкалық формаларының бірі болып табылатын ішекті аспаптар оркестрінде болатын.[3]

Стрингбандтың Nick Records жеке жапсырмасындағы алғашқы альбомы 1973 жылы шыққан. Уақыт өте қолайлы болды: 1970 жылдардың басында канадалық мәдениеттің дамып келе жатқан кезеңі болды. Маргарет Этвуд пен Майкл Ондаатье сияқты жас жазушылар жарық көре бастады. Театр Пассе Мюрайле, Ананси Пресс Үйі, Аттикалық Рекордтар және CBC Радиосы сияқты таңертеңгі / таңертеңгі ел сияқты мәдени мекемелер басталды. Stringband өзінің репертуарында канадалық әндер мен әңгімелерден тұратын бұл мәдени революцияның дыбыстық жолын ұсынды.[15] «Олар канадалық дыбысты тынымсыз іздейді», - деп жазды канадалық ақын Даг Фетерлинг 1975 жылы «Saturday Night Magazine» журналында Stringband туралы. «Мұны естімей, олар ойлап тапқан шығар».[11][16]

1974 жылы Льюики топтан шығып, оның орнына фидлер келді Бен Минк, ол Канаданың ең құрметті музыканттары мен музыкалық продюсерлерінің біріне айналады. 1976 жылы Минк Стрингбандтан кетіп, джаз скрипкашысы Терри Кинг скрипканы қабылдады. Кингтен кейін 1978 жылы Зеке Мазурек, 1983 жылы Калвин Кэрнс келді. Басист Деннис Никол 1979 жылы топқа қосылды. Стрингбандпен бірге ойнаған немесе жазған басқа музыканттар Фрэнк Барт, Даг Боуес, Джейн жәрмеңкесі, Даниэль Лануа, Киран Оверс, Стэн Роджерс, Алан Соберман, Крис Уайтли және біраз уақыт әнші-композитор Мари-Линн Хаммондты алмастырды Nanci Ahern.[15][20]

Стрингбанд тоғыз альбом жазды, 15 жыл Канадада гастрольде болды және АҚШ, Ұлыбритания, АҚШ, Франция, Мексика және Жапонияда өнер көрсетті. Олар адал, фанатизмге жақын ерушілерге ие болды. Топ 1986 жылы тарады, бірақ 2001 жылы бұрынғы жанкүйерлер қаржыландыру үшін 25000 доллар берді Ауыстырылмайтын жіп, 2002 жылы шығарылған ретроспективті CD-қорап жиынтығы.[3][7][8][10][21][22]

Канадалық халық музыкасының тарихшысы, Гари Кристалл, Stringband әсерін қорытындылады:

Экскурсия кезінде олар аймақтық бейнелерді, әңгімелер мен әндерді алды ... Оларда ресми тілдерді, отбасы мен тарихты, саясат пен жынысты, география мен поэзияны, жұмыс пен ойынды замана мен дәстүр біріктіретін репертуар болды.

Канадалық музыканттар үшін Стрингбандтың маңызды әсері олардың музыкасынан емес, оны қалай орындағанынан болды. Боб ... егер сіз өзіңіздің жеке жазбаларыңызды сатсаңыз, сіз жазбалар компаниясы сатқаннан гөрі көп ақша тапқаныңызды түсіндім. Көп ұзамай басқалары мұны ішінара Stringband-ты көру нәтижесінде түсінді. Боб қазіргі кезде тәуелсіз музыкада стандартты болып саналатын заттарды халықтық шеңберден тыс жетілдірді.

... Стрингбандтың негізгі аудиториясы - кең саяси және мәдени солшылдар, соғысқа қарсы қозғалыстарды құрған адамдар, экологиялық қозғалыс және әйелдер қозғалысы ... Стрингбанд олардың артықшылықтарын ойнады және әлемге деген көзқарастарын білдірді. Топ және Боб пен Мари-Линн жеке суретшілер ретінде ешқашан бұл адамдарға деген сенімдерін және олардың сенімдерін бұзған емес.[15]

Әндер және жеке жазбалар

Stringband көптеген Bossin әндерін жазды. Ең танымал «Әкем шар ойнатқыш болды» (1972), «Диаф тағы басты болады» (1974), «Луненберг концерті» (1974), «Бізге ұзындықты көрсет» (1974), «Буксирлер» (1977) ), «Каска мен Уайтхорс өртеніп кетті» (1978) және «Ньюфаундлендтер» (1978).[23][24][16][25]

Басқа әншілер, оның ішінде Пит Зигер, Пегги Сигер, Ян Тайсон және Валди Боссиннің әндерін қамтыды. Айқын тілінің арқасында аз әуе ойынына қарамастан, «Бізге ұзындықты көрсет» феминистер арасында сүйікті халық әніне айналды және оны Канададан алыс Жаңа Зеландия мен Жапонияға дейінгі кәсіби және әуесқой әншілер орындады. АҚШ-та Пит Сигер бұл әнді бірнеше жылдар бойы шырқады.[26]

1986 жылы Стрингбанд тарағаннан кейін Боссин бірнеше жеке альбомдар шығарды, соның ішінде Gabriola V0R1X0 (1994) және Энни үстеліндегі раушандар (2005), соңғысы Ванкувер арт-рок-дивасы шығарған, Веда Хилл. Боссиннің әндеріне «Сатчел Пейдждің айтуы бойынша өмір құпиясы» (1982), «Күкірттің өтуі (пасаран жоқ)» (1989), «Маған үйленесің бе? (1991), «Билл Майнер» (1993) «Нанаймо» (2001) және «Энни үстеліндегі раушандар» (2005).[27][28][29][30]

«Боссиннің әндері адамгершілікке толы, әсерлі және сауатты болды» деп жазады Гэри Кристалл Кейбіреулер күштірек ойнады ... «Ол әр әнге өзінің әншісін беретін: ковбойлар ұйымдастыруға тырысқан Воббли туралы еске түсіретін ескі лагерь аспазы; Грузия бұғазында 35 жыл өткеннен кейін« күте тұрыңыз және сізге келуге мүмкіндік беріңіз »деп білетін буксир адам. Боб қарғыс атқан канадалық емес Ньюфаундлендтерді құрды; Юконерлерді көгалдарға арналған орындықтар мен термос әкелді. Каска және Уайтхорс жанып кетті; және Саскачеваннан келген жігіт Джон Дифенбакердің екінші келуін күтеді деп үміттенемін. Боб сезімдерді, тарихты және пейзажды дәнекерледі, өйткені аз авторлар жасады ».[15]

Күкірттің өтуі және клейокот

1970 жылдардың аяғынан 1990 жылдардың аяғына дейін Ванкувер аралындағы Клайокот дыбысының шөл даласының тағдыры Канаданың ең қиын экологиялық себептерінің бірі болды. Боссин басынан бастап қатысқан. Ол әндер мен мақалалар жазды және радио деректі фильмдер түсірді, соның ішінде CBC радиосының флагманы үшін «Клайокотта не болды» Идеялар бағдарлама.[31][32] Бір ән, Күкірт өткелі (пасарансыз) деректі режиссер музыкалық видео түсірген, Nettie Wild. Британдық Колумбияның кім екенін кім айтады - халық суретшілері - Боссин, Стивен Қорқу, Рой Форбс, Веда Хилл, Энн Мортифи, Раффи, Рик Скотт, Валди және Дженнифер Вест - Күкірт өткелі жарты ондаған марапаттарға ие болды. Бейнені төмендегі сілтемелер бөлімі арқылы көруге болады. Күкірт өткелі Клайокот наразыларының әнұранына айналды және Клайокот орманын сақтауда маңызды рөл атқарды.[31][32][33][28]

Боссиннің бөтелкедегі ядролық соғысты емдеу құралы

Боссиннің үйдегі ядролық соғысты емдеу құралы

1980 жылдары ядролық қарудың жаңа буыны - Першинг, Трайдент және Круз зымырандары пайда болуы 1940 жылдардың аяғында басталған ядролық қарусыздану қозғалысын қайта қозғады. Ванкуверге дейінгі он мыңдаған адамдар жыл сайынғы Бейбітшілік үшін серуенге шықты. Ванкувер шығыс мәдени орталығы Боссинге 1986 жылғы шеруге сәйкес бейбітшілік тақырыбындағы шоу жазуды тапсырды. Боссин қару-жарақ бәсекесін қарапайым азаматтардың белсенділігі, «үйдегі дәрі» ғана тоқтатады деп сенді, сондықтан ол музыкалық медицина шоуын құрды, Боссиннің үйдегі ядролық соғысты емдеу құралы. Шоуды алдымен Джеки Кросланд, содан кейін келесі қойылымдарда Колин Томас, Питер Фролих және Саймон Уэбб режиссерлік етті. Үйде емдеу Канада, АҚШ, Жаңа Зеландия және Австралияны аралап, 9000 бөтелкеден астам «Доктор Боссиннің» дәрісін сатты.[34][9][35][36]

Дэви Панк

1930 жылдары Бобтың әкесі Дэйв Боссин Торонтода құмар ойындар әлемінде елеулі тұлға болған. Әкесінің тарихына қызығып, Боб «Дэви Панк» (Дэйв Боссиннің әлемдегі лақап аты) және өзі мекен еткен жарыс жолдары туралы әңгімелер жинады. 2014 жылы The Porcupine's Quill жарық көрді Дэви Панк: Кітаптар туралы әңгіме, Жақсы Торонто, моб және менің Әке жарқыраған шолуларға.[37] Кейін бұл кітап публицистикалық емес шығармалар үшін Пинский-Дживон сыйлығын жеңіп алды және Вайн сыйлығына қысқа тізімге енді. Ол сондай-ақ Heritage Торонтодан дәйексөз алды. Боссин содан кейін бір адамға арналған музыкалық шығарманы негізге алды, ол сондай-ақ аталған Дэви Панк, кітапта. Шоу бірнеше жыл бойы Канадада гастрольдік сапармен болды. Фильмнің нұсқасы жоспарланған.[4][38][39][40][41][42][43]

Жүз шаққанда бір ғана аю, бірақ олар ретке келмейді

2017 жылы Боссин шығарды Жүз шаққанда бір ғана аю, бірақ олар ретімен келмейді, жанжалды терминалдағы апатты өрт қаупі туралы бейне Kinder Morgan құбыр. Ұсынылып отырған құбыр Солтүстік Альбертадан Ванкувер портына дейін шайыр-құмды мұнайды тасымалдайды. Жоба жағалаудағы азаматтар мен Бірінші ұлттардың қатты қарсылығына тап болды. Бұл оппозиция 2017 жылы Британдық Колумбия провинциясы үкіметінің жеңілуіне ықпал етті. Сайлау науқаны кезінде босатылды, Тек бір аю ... YouTube-те 13000, ал Facebook-те 100000-нан астам көрілім алды. Бейнені Пол Григнон өңдеп, өңдеген.[44][45]

Отбасылық өмір

Боссин өмір сүреді Габриола аралы, Британдық Колумбия әйелі, мата суретшісі және суретші Сима Элизабет Шефринмен бірге. Шефриннің графикалық новелласы, Кескіндеме қатерлі ісігі комиксі (Singing Dragon, Лондон, 2016)[46][47] Боссиннің 2011 жылы простата қатерлі ісігі диагнозынан кейінгі өміріне негізделген. Шефрин сонымен қатар Боссиннің суретін, Латкес (Nick Books, 2005).[48][49][50] Боссиннің 1993 жылы туған Маделин («Джи») және 1999 жылы туған Дэви есімді екі баласы бар.

Жазбалар

  • Stringband, канадалық күн батуы, 1973
  • Ішекті, ұлттық әуендер, 1975
  • Төмендегілердің арқасында рахат, 1977
  • Ішекті жапырақты, үйеңкі жапырақты ит, 1978
  • Stringband қайта қаралды, 1978
  • Stringband Live!, 1980
  • Stringband, бүкіл Ресей бойынша кезең бойынша, 1983
  • Боссиннің Батыс жағалауы, 1986
  • Боссиннің үйдегі ядролық соғысты емдеу құралы, 1987 ж
  • Біз болған жол, 1990
  • Stringband, ескі шеберлер, 1991
  • GABRIOLA V0R1X0, 1994 ж
  • Күкірт өткелі (видео), 1994 ж
  • Клайокотта не болды, (CBC Ideas радио деректі фильмінің жазбасы), 2000
  • Ауыстырылмайтын жіп, 2002
  • Энни үстеліндегі раушандар, 2005 ж

Кітаптар

  • Clayoquot-ті қондыру, 1981[51]
  • Латкес, 2007
  • Дэви Панк, 2014[2]

Марапаттар

Дэви Панк

  • Пинскийге арналған публицистикалық сыйлық, Батыс Канада еврей кітаптары, 2016 ж[дәйексөз қажет ]
  • Көркем әдебиет үшін жүзім сыйлығына, канадалық еврейлердің кітаптары үшін қысқа тізімге енген, 2016 ж[дәйексөз қажет ]
  • Құрметті ескерткіш, Heritage Toronto Awards, 2015 ж[дәйексөз қажет ]

Күкірт өткелі

  • Ерекше еңбегі үшін марапаты және үздік музыкалық бейне, Дүниежүзілік жабайы табиғат кинофестивалі, Миссула, АҚШ, 1995 ж[дәйексөз қажет ]
  • Ерекше еңбегі үшін арнайы сыйлық, Халықаралық экологиялық фильмдер фестивалі, Претория, Оңтүстік Африка, 1995 ж[дәйексөз қажет ]
  • Арнайы тану сыйлығы, NAAEE кинофестивалі, Канкун, Мексика, 1995 ж[дәйексөз қажет ]
  • Әрекетке шақыру сыйлығы, Тау кинофестивалі, Теллурайд, АҚШ, 1996 ж[дәйексөз қажет ]

Латкес

  • Шелдон Карридің көркем әдебиет сыйлығы (2-ші сыйлық), Антигониш шолу, 2007 ж[дәйексөз қажет ]

Басқа

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Боссин, Боб (2013). «Дэви Панк». Дэви Панк. Алынған 26 ақпан, 2017.
  2. ^ а б Боссин, Боб (2014). Дэви Панк. Эрин, ОН, Канада: Кірпігердің квилласы. ISBN  0-88984-369-4.
  3. ^ а б в «Ішекті белдеу». Канадалық энциклопедия. Historica Канада. 7 ақпан, 2006 ж. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  4. ^ а б Фиорито, Джо (30 қыркүйек, 2014). «Ипподром адамы». reviewcanada.ca. Канада туралы әдеби шолу. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  5. ^ Флохилл, Ричард (1974 ж. 30 наурыз). «Стрингбандтың музыкасы үйде жасалған және достық». Канадалық композитор.
  6. ^ а б в Пенфилд, Уайлдер (1977 ж. 30 мамыр). «Өзен қайығында отыру». Торонто Сан.
  7. ^ а б Сканлон, Кевин (6 желтоқсан 1976). «Винил дискісіндегі өлместік, бес долларлық вексель үшін». Торонто Сан.
  8. ^ а б Себчук, Барбар (1980 ж. 24 қазан). «Өз сабағында ішекті таспа». Halifax Chronicle Herald.
  9. ^ а б Вагнер, Вит (1988 ж. 7 қараша). «Буш жеңіске жетеді, бірақ Боб айтады, уайымдама, бақытты бол» дейді. Toronto Star.
  10. ^ а б «Достар мен жанкүйерлер Боссиннің Аралдың өзін-өзі жер аударуынан оралуын қаржыландырады». Джорджия. 7 тамыз 1994 ж.
  11. ^ а б Кэмерон, Күміс Дональд (16 маусым, 2005). «Ескі радикал күреседі». rabble.ca. Алынған 10 қаңтар, 2017 - rabble.ca арқылы; DISQUS.
  12. ^ а б ""Халық әндері әрқашан осылай жасайтын ... «Боб Боссинмен сұхбат» (PDF). Канадалық халық музыкасының жаршысы, 29 том, 4 нөмір. 1995 жылғы 31 желтоқсан. Алынған 10 қаңтар, 2017 - арқылы http://cfmb.icaap.org/content/29.4/.
  13. ^ Боссин, Боб. «Марсия Боссин: Суретші, әуесқой, ана және еркін рух». www.bossin.com. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  14. ^ Боссин, Боб. «Марсия Боссин: Суретші, әуесқой, ана және еркін рух». Боб Боссиннің ескі фольклоршының үй парағы. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  15. ^ а б в г. e f ж Кристалл, Гари (31 желтоқсан 2002). «Кейбіреулері қаттырақ ойнады, ал ақылдылары бар, бірақ ешкім сен сияқты ойнаған жоқ» (PDF). Стрингбандтың өмірі мен уақыты. Алынған 10 қаңтар, 2017 - арқылы http://stringband.net/.
  16. ^ а б в г. Фетерлинг, Даг (1976 ж. 30 маусым). «Stringband канадалық стильді іздеу». Saturday Night журналы.
  17. ^ Торонто университеті (1 қаңтар, 2017 жыл). «Иннис түлектері және оның достары - Боб Боссин». Innis 50. Торонто университеті. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  18. ^ Миткевцц, Генри (1984 ж., 26 желтоқсан). «Канадалық музыка сериялары жылдамдықтың өзгеруі». Toronto Star.
  19. ^ Паркер, Джеймс (1990 ж. 7 тамыз). «Боссин әлемге әзіл-қалжыңмен қарайды». Saskatoon Star-Phoenix.
  20. ^ Росс, Валь (1977 жылғы 19 қаңтар). «Жазбалар арасында». Демалыс күндері журналы.
  21. ^ Боссин, Боб (1995 ж. 18 қыркүйек). «Диеф қайтадан басты болады». Ванкувер күн.
  22. ^ Чемберлен, Адриан (30 қараша 2003). «Жіппен ұшу». Виктория Таймс-колонист.
  23. ^ Боссин, Боб. «Боб өзінің әндерін еске түсіреді». www.bossin.com. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  24. ^ Боссин, Боб. «Бобтың шығармашылығы». Боб Боссиннің ескі фольклоршының үй парағы. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  25. ^ Мюлхолланд, Дэйв (6 қаңтар, 1980). «Мазмұнды музыкалық мейрам. Әдемі!». Оттава азаматы.
  26. ^ Макдональд, Верн (1991 ж. 18 қазан). «Стрингбандтың әндері әлі күнге дейін (жоқ)». Джорджия.
  27. ^ «Bob Bossin, Gabriola V0R1X0». Канаданың халық музыкасының жаршысы. 1995 жылғы 30 желтоқсан.
  28. ^ а б Кэмпбелл, Род (1999 ж. 4 тамыз). «Халық музыкасы үйге оралады». Globe and Mail.
  29. ^ «Боб Боссин Анни үстеліндегі раушандар». Айқайлау! 50, 1. 2006.
  30. ^ Блейк, Джозеф (2006 ж. 18 сәуір). «Портленд композиторының жараланған күші құрметке шабыттандырады». Виктория Таймс-колонист.
  31. ^ а б Боссин, Боб. «Мен Клайокотты қалай құтқардым». www.Bossin.com. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  32. ^ а б Боссин, Боб. «Мен Клайокотты қалай құтқардым». Боб Боссиннің ескі фольклоршының үй парағы. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  33. ^ Боссин, Боб (30 қыркүйек, 1999). «Табиғат жасады, оны әйелдер құтқарды». Үй жасаушылар журналы.
  34. ^ Джонстон, Николас (2 маусым 1989). «Ноктың жындылығына арналған доктың шок емі». Дәуір. Алынған 10 қаңтар, 2017 - Google News арқылы.
  35. ^ Стивенсон, Джейн (1989 ж. 9 тамыз). «Ванкувер шеті әртүрлі тарифтерді ұсынады». Эдмонтон журналы.
  36. ^ Росс, Валь (1991 ж. 7 қаңтар). «Стрингбэнд жырықтарды емдей ала ма?». Globe and Mail.
  37. ^ Боссин, Боб (2013). «Дэви Панк үшін мақтау». Дэви Панк. Алынған 26 ақпан, 2017.
  38. ^ Уилер, Брэд (7 наурыз, 2014). «Торонтодағы мейірімді гангстер Жақсылық». Инсайдер. Алынған 10 қаңтар, 2017 - The Globe and Mail арқылы.
  39. ^ Enright, Michael (14 желтоқсан, 2014). «Боб Боссин әкесінің 30-40 жылдардағы құмар ойындар әлеміндегі өмірі туралы». CBC радиосы, жексенбілік басылым. Алынған 23 ақпан, 2017.
  40. ^ Фиорито, Джо (26 сәуір, 2015). «Дэви Панктың ұлы қалаға оралды: Фиорито». Торонто жұлдызы. Алынған 23 ақпан, 2017 - TheStar.com арқылы.
  41. ^ Адлер, Иордания (2014 ж. 2 маусым). «Дэви Панк туралы оқиға». Канададағы еврей жаңалықтары. Алынған 23 ақпан, 2017 - cjnews.com арқылы.
  42. ^ Матас, Роберт (30 мамыр, 2014). «Отбасы әлемі - Боссин және Ланский». Еврей тәуелсіз. Алынған 23 ақпан, 2017 - jewishindependent.ca арқылы.
  43. ^ «Дэви Панк - Боб Боссин - шолу» (PDF). Созылған газет. Алынған 23 ақпан, 2017 - downthestretchnewspaper.com арқылы.
  44. ^ «Жүз шаққанда бір ғана аю, бірақ олар тәртіпке келмейді». YouTube. 26 сәуір 2017 ж.
  45. ^ Мейсон, Брюс (шілде 2017). «Боб Боссин мен Киндер Морганға қарсы». Ортақ жер.
  46. ^ Шефрин, Сима Элизабет (2016). Кескіндеме қатерлі ісігі комиксі. Лондон, Англия: Әнші айдаһар - Джессика Кингслидің баспалары. ISBN  0-85701-237-1.
  47. ^ «Кесілген қатерлі ісік комиксі». goodreads.com. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  48. ^ Боссин, Боб (2007). Латкес. Ник Кітаптар. ISBN  978-0-88984-369-1.
  49. ^ «Боссин, Боб». ABC Bookworld. BC BookWorld. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  50. ^ Шефрин, Сима Элизабет. «Сима Элизабет Шефрин». Әлеуметтік өзгеріс үшін тігу. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  51. ^ Боссин, Боб (1981). Clayoquot-ті қондыру. Виктория, б.з.д: Виктория, британдық Колумбия провинциясы, провинциялық мұрағат. б. 76. ISBN  0-7718-8273-4 - № Дыбыстық мұра сериясы арқылы. 33.

Сыртқы сілтемелер