Бердик Америка Құрама Штаттарына қарсы - Burdick v. United States

Бердик Америка Құрама Штаттарына қарсы
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
1914 жылы 16 желтоқсанда дауласқан
1915 жылы 25 қаңтарда шешім қабылдады
Істің толық атауыДжордж Бурдик Америка Құрама Штаттарына қарсы
Дәйексөздер236 АҚШ 79 (Көбірек )
Істің тарихы
АлдыңғыАмерика Құрама Штаттары Бердикке қарсы, 211 Ф. 492 (С.Д.Н.Я. 1914)
Сот мүшелігі
Бас судья
Эдвард Д. Уайт
Қауымдастырылған судьялар
Джозеф МакКенна  · Кіші Оливер В.Холмс
Уильям Р.  · Чарльз Э. Хьюз
Уиллис Ван Девантер  · Джозеф Р.Ламар
Махлон Питни  · Джеймс С. Макрейнольдс
Іс қорытындысы
КөпшілікМаккенна, оған Уайт, Холмс, Дэй, Хьюз, Ван Девантер, Ламар, Питни қосылды
Макрейнольдс істі қарауға немесе шешуге қатысқан жоқ.

Бердик Америка Құрама Штаттарына қарсы, 236 АҚШ 79 (1915), болған жағдай болды Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты өткізді:

  • Кешірім берілген адам оны енгізуі керек кешірім сот өндірісінде, әйтпесе кешірім жасауды сот ескермеуі керек.
  • Ол үшін кешірім берілген адам кешірімді қабылдауы керек. Егер кешірім қабылданбаса, оны мәжбүрлеу мүмкін емес.

Кешірім дегеніміз - заңдарды орындау сеніп тапсырылған биліктен шығатын рақымшылық әрекеті, ол өзіне тағайындалған адамды ол жасаған қылмысы үшін заң берген жазадан босатады. Бұл жеке ол атқарушы магистраттың жеке басына арналған, оның пайдасына арналған ресми актісі болса да .... Кешірім беру немесе босату болсын, оған сипатталмаған жеке іс, оған хабарланбаған, мүлдем белгісіз және оны орындау мүмкін емес қосулы.[1]

Америка Құрама Штаттары Уилсонға қарсы (шартты) кешірімнен, тіпті бас бостандығынан айыру жазасынан бас тартуға болатындығын анықтады. Бурдик дәл сол қағида сөзсіз кешірімге таралатынын растады.

Фон

A үлкен қазылар алқасы бар-жоғын тексеріп жатқан Қазынашылық департаменті қызметкер баспасөзге ақпарат таратқан. Джордж Бурдик, қалалық редактор New York Tribune, Бесінші қабылдады және ашудан бас тартты қайнар көзі оның ақпараты. Оған АҚШ президенті кешірім берді Вудроу Уилсон оны айғақ беруге мәжбүр ету үшін маневр жасағанда, бірақ ол оны қабылдаудан немесе айғақ беруден бас тартты. Ол 500 доллар айыппұл төлеп, оны орындағанша түрмеге қамалды.

Шешім

Жоғарғы Сот кешірім кінәсін тағайындайтынын және қабылдау мойындауды білдіретіндіктен, Бердиктің кешірімнен бас тартуға құқығы бар және өзін-өзі айыптауға қарсы Бесінші түзету құқығына байланысты айғақ беруге міндетті емес деп шешті. Сот сол кезде кешірім беру құқығы сотталғанға дейін қолданыла ма деген сұраққа жауап беруден бас тартты.[1]

Кейінірек пайдалану

Президенттен кейін Джералд Форд сол жақтан ақ үй 1977 жылы жақын адамдар Президенттің өзін ақтады деп айтты оның кешірімі туралы Ричард Никсон мәтіннің бір бөлігін әмиянына салып жүру арқылы Бурдик кешірім жасау кінәні дәлелдейді және қабылдау кінәсін мойындау туралы айтылған шешім.[2] Форд сілтеме жасады Бурдик оның кешірімінен кейінгі жазбаша өтінішіндегі шешім Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының Сот комитетіне 1974 жылғы 17 қазанда ұсынылды.[3] Алайда сілтеме тек Бурдик Конституция кешірім жасау құқығын сотталған немесе тіпті айыпталған қылмыскерлердің істерімен шектемейді деген ұсынысты қолдады.[4]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Бердик Америка Құрама Штаттарына қарсы, 236 АҚШ 79, 89-90 (1915) (ішкі тырнақшалар алынып тасталды).
  2. ^ Фланари, Патрик. «Никсонның кешірімі президенттік достықты қалай сынады». ProPublica. Алынған 16 қараша 2013.
  3. ^ Джералд Р. Форд: «Палатадағы сот комитеті мүшелерінің Ричард Никсонның кешіріміне қатысты сұрақтарына жауаптары», 1974 ж. 17 қазан. Интернетте Герхард Питерс пен Джон Т. Вулли, Американдық президенттік жоба. http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=4471
  4. ^ 236 АҚШ 79

Сыртқы сілтемелер