Каталонияның тәуелсіздігін жариялауы - Catalan declaration of independence

Каталонияның тәуелсіздігі туралы декларация
Каталан тәуелсіздік декларациясы.jpg
Декларацияның 1 беті
Ұсынылған10 қазан 2017
Бекітілді27 қазан 2017
Күні күшіне енедіТиімді емес
Күші жойылдыТиімді түрде орындалмайды Испания конституциясының 155-бабы
Қол қоюшылар135 мүшесінің 72-сі Каталония парламенті
МақсатыТәуелсіздікті біржақты жариялау бастап Каталония егеменді республика ретінде Испания

The Каталонияның тәуелсіздігін жариялауы (Каталон: Declaració d'independència de Catalunya; Испан: Declaración de Independencia de Cataluña) қабылдаған қарар болды Каталония парламенті тәуелсіздігін жариялаған 2017 жылғы 27 қазанда Каталония бастап Испания тәуелсіздіктің құрылуы Каталония Республикасы. Декларация халықаралық қоғамдастықтың мойындауына ие болмады.

10 қазанда, кейін 1 қазан 2017 жыл Каталонияның тәуелсіздік референдумы, Каталонияны тәуелсіз республика ретінде құру туралы құжатқа Каталонияның тәуелсіздігін қолдайтын парламенттік көпшілік мүшелері қол қойды.[1][2][3] Дәл осы құжатқа 27 қазанда дауыс берген 135 депутаттың 70-тен көпшілігі дауыс берді жалпы отырыс.[4] 10 депутат декларацияға қарсы дауыс берді және 53 депутат дауыс беру кезінде қатысудан бас тартты, өйткені Каталония парламентінің заң кеңесшілері оның орын алмауы мүмкін деген кеңес берген соң, ол негіз болған заң тоқтатылған болатын Испания конституциялық соты.[5][6] Сол күні, Премьер-Министр Мариано Рахой туралы Испания шақырылды 155-бап тарихта алғаш рет Испания конституциясы туралы. Бұл әрекет қабылданбады Каталония президенті Карлес Пучдемонт және оның кабинеті, және жаңа жинауға шақырды 2017 жылғы 21 желтоқсандағы каталондық сайлау.[7] Испания премьер-министрінің орынбасары Soraya Sáenz de Santamaría желтоқсандағы сайлауға дейін Каталония президентінің міндетін атқарушы болып тағайындалды.[8]

Хронология

10 қазан: қол қою және тоқтата тұру

Пуигдемонттың мекен-жайы

Дейін Пуигдемонт Каталония парламенті 10 қазан 2017 ж
Карлес Пучдемонттың мекен-жайы Каталонияның 10 қазанда тәуелсіздік жариялаған-жарияламағаны туралы жаппай шатасушылыққа әкелді.

The Каталонияның өзін-өзі анықтауы туралы референдум туралы заң тәуелсіздік пайдасына шешілген жағдайда, барлық дауыстар есептелгеннен кейін 48 сағат ішінде тәуелсіздік жариялануы керек деген ережені қамтыды. Каталония президенті Карлес Пучдемонт мұны 3 қазанда BBC-ге берген эксклюзивті сұхбаты кезінде «біз барлық ресми нәтижелер саналғаннан кейін 48 сағаттан кейін тәуелсіздік жариялаймыз» деп растады.[9]Соңғы нәтижелерді Каталония үкіметі 6 қазанда жариялады[10] және Пуждемонт 10 қазанда парламентте ресми түрде сөз сөйлейтінін мәлімдеді.

Пуигдемонт Каталонияның тәуелсіздігін жариялайды деп күткен болатын, бұл парламент сессиясының бүкіл әлемде жарық көруіне себеп болды.

Референдумды өткізуді міндетті және міндетті деп санайтынын айтқаннан кейін Пуждемонт «мен Каталонияның республика түрінде тәуелсіз мемлекет болуы үшін халықтың мандатын өзіме аламын» деген сөзді қолдануды жөн көрді. Алдағы апталарда біз диалог жүргізе алатындай тәуелсіздік туралы декларацияның әсері ».

Бұл сөз байқаушыларды Пуигдемонттың жаңа ғана тәуелсіздік жариялаған-жарияламағанын түсінуге тырысқан кезде аң-таң қалдырды.[11][12] Кейбір комментаторлар тәуелсіздік жаңа ғана жарияланып, уақытша тоқтатылды деп мәлімдеген кезде,[13][14] басқалары тәуелсіздік жариялау кейінге қалдырылды деп мәлімдеді.[2][15][16][17]

Пуигдемонттың сөзінен кейін Каталонияның тәуелсіздігі туралы жариялаған «Каталония өкілдерінің декларациясы» атты құжатқа қол қойылды[18] Парламенттің аудиториясында тәуелсіздікті қолдайтын саяси партияларға жататын парламент мүшелері. Бұл құжат Каталонияны тәуелсіз мемлекет ретінде құруға ұмтылды және халықаралық қауымдастықты оны тануға шақырды. Ол көпшілік алдында оқылды, бірақ Каталония парламентінде оған дауыс берілмеді немесе Каталония үкіметінің ресми журналы жариялады.[19]

Испания үкіметінің реакциясы

Испания үкіметінің жедел реакциясы «тәуелсіздікті жанама түрде жариялап, оны тікелей тоқтата тұруға жол берілмеді». Әділет министрі Рафаэль Катала оны «тәуелсіздікті жарияламау» деп атады.[20]

Испания премьер-министрі Мариано Рахой келесі күні қысқа баспасөз конференциясын өткізіп, Пучдемонтқа Каталонияның тәуелсіздігін жариялаған-жарияламағанын растауға бес күн уақыт берді.[21] Жауап оң болған жағдайда, құжат 19 қазан, бейсенбіде аяқталатын тағы бір мерзім ұсынды, бұл Каталония билігіне Испания конституциясының 155-бөлімін түзетуге және оның алдын алуға мүмкіндік берді, ол Мадридке Каталонияның ішкі істерін уақытша басқаруға рұқсат берді.

Испанияның айтуынша Сыртқы істер министрі Альфонсо Дастис, жазбаша декларация заңдық күші жойылды, өйткені оған дауыс берілмеген және оған парламенттік сессиядан тыс уақытта қол қойылған.[22]

Іскерлік қоғамдастықтың реакциясы

Карлес Пучдемонт тәуелсіздігін жариялағаннан кейін, заңдық әсерлерінің болмауына қарамастан, бас кеңселерін ауыстыруға шешім қабылдаған компаниялардың шығуы жаппай сипат алды.[23][24] Тәуелсіздік жарияланғаннан кейінгі күн château de Montsoreau-қазіргі заманғы өнер мұражайы коллекциясын репатриациялап жатқандығын жариялады Өнер және тіл несие бойынша жұмыс істейді Барселона қазіргі заманғы өнер мұражайы (MACBA) 2010 жылдан бастап.[25][26] Қорқыныш одан әрі өрістеді ШОК және белгісіздіктен өз ақшаларын Каталониядан тыс орналасқан банк кеңселеріне өткізуге шешім қабылдаған сақтаушылар.[27]

27 қазан: Тәуелсіздікті біржақты жариялау

Тәуелсіздік декларациясын 27 қазанда Каталония парламентінде қолдайтын тәуелсіздік жақтаушылар

2017 жылы 27 қазанда Каталонияның тәуелсіздігін жариялаған «Каталония өкілдерінің декларациясына» негізделген қарар Парламентте қабылданды және 70 дауыспен, 10 қарсы және 2 бос дауыспен қабылданды.[28][29] Каталония парламентінің заң қызметі дауыс беру өткізілмеуі мүмкін деген кеңес бергеннен кейін, оппозицияның 53 депутаты дауыс беру кезінде қатысудан бас тартты, өйткені оның негізін қалаған заң Испанияның Конституциялық сотымен тоқтатылды.[6] Тәуелсіздікті қолдайтын екі партия - JxSí және CUP 72 орынға ие болды және тәуелсіздікке дауыс беру 70-ке жетті.[30]

30–31 қазан: Тәуелсіздік туралы декларацияны тоқтата тұру

30 қазанда Парламент спикері Карме Форкаделл келесі күні жоспарланған парламент отырысын тоқтатты, өйткені палата «таратылды», осылайша Мариано Рахойдың бұйрығын мойындады.[31] Сол күні, Пуждемонт пен оның жұмыстан шығарылған кабинетінің бір бөлігі Испанияның сот билігінің әрекетін болдырмау үшін Бельгияға қашып кетті,[32][33] ретінде Испанияның бас прокуроры Хосе Мануэль Маза жариялады қылмыстық шағым оларға қарсы бүлік, көтеріліс және жымқыру.[34][35] Сонымен қатар, бүкіл Каталонияда азаматтық тәртіпсіздіктер мен қалыпты жағдайдағы қалпына келтіру жұмыстарының болмауы Мадридтің тікелей билігінің қалыптасқанын көрсетті, ал Испания билігі Каталония аумағында әкімшілік бақылауды аз қарсылықпен қалпына келтірді.[36][37]

31 қазанда тәуелсіздік туралы декларация толығымен тоқтатылды Испанияның Конституциялық соты және жұмыстан шығарылған Каталония үкіметі ұсынған сайлауды қабылдады Мариано Рахой.[38] Пуигдемонт және оның кабинетінің бір бөлігі қашып кетті Бельгия Испанияның сот жүйесі жауапқа тартпау үшін өзін-өзі тағайындаған қуғында,[32][37] ресми түрде айыпталған бүлік, көтеріліс және жымқыру бойынша Испанияның бас прокуроры.[34][35]

Салдары

2 қарашада судья Кармен Ламела туралы Испания ұлттық соты экс-вице-президентті қоса алғанда, қуылған Каталония үкіметінің сегіз мүшесіне бұйрық берді Ориол Джункерас кепілдіксіз қамауға алынды. Қосымша, Санти Вила Тәуелсіздік туралы біржақты декларация үшін отставкаға кеткен Кәсіпкерлік министрі болған адамға 50 000 еуро кепілдеме тағайындалды. Прокуратура беруді сұрады Еуропалық қамауға алу ордерлері Пуигдемонтқа және Каталониядан кеткен басқа төрт мүшеге Брюссель декларациядан кейін көп ұзамай.[39][40]

The Каталониядағы сайлау 21 желтоқсанда өткізілді және тәуелсіздікті қолдайтын партиялар қайтадан берілген дауыстардың жартысынан азына ие болып, орындардың жартысынан сәл астамын алды.[41]

2018 жылғы 23 наурызда испан судьясы Лларена тағы бес каталондық министрді түрмеге қамады.[42] 25 наурызда Пуигдемонт Германияда ұсталды, бірақ бірнеше күннен кейін Шлезвиг штатының соты оны бүлік үшін экстрадициялаудан бас тартқаннан кейін босатылды.[43][44][45]

Халықаралық реакциялар

Каталонияның тәуелсіздігі ешбір егемен елден танылған жоқ. Алайда, ішінара танылған, БҰҰ-ға мүше емес мемлекеттер Абхазия және Оңтүстік Осетия егер олар Каталония үкіметінен сұраныс алса, ресми тануды ұсынуға дайын екенін мәлімдеді.[46]

Ұлттықтан жоғары ұйымдар

  •  Еуропа Одағы - 27 қазанда, Дональд Туск, Еуропалық Кеңестің Төрағасы: «Үшін ЕО ештеңе өзгермейді. Испания біздің жалғыз сұхбаттасымыз болып қала береді ».[47] Еуропалық парламенттің президенті, Антонио Таджани, сондай-ақ: «Бүгін Каталония парламентінде дауыс берілген тәуелсіздік туралы декларация - бұл заңдылықтың бұзылуы, Испания конституциясы және ЕО-ның құқықтық базасының бөлігі болып табылатын Каталония автономиясы туралы ереже. Еуропада ешкім де жоқ Одақ бұл декларацияны мойындайтын болады. Диалогтың негізі ретінде заңдылықты қалпына келтіру және барлық каталондық азаматтардың бостандықтары мен құқықтарына кепілдік беру қажет ».[48]
  •  Біріккен Ұлттар - Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысы Антонио Гутеррес Испания билігі мен Каталония үкіметін Испания конституциясы аясында қазіргі дағдарыстың шешімдерін іздеуге шақырды, БҰҰ Бас хатшысының орынбасары Фархан Хақ журналистерге 27 қазанда айтты. «Біз оқиғаларды бақылауға тырысамыз. Әзірге Бас хатшы барлық мүдделі адамдарды Испания конституциясы шеңберінде және қалыптасқан саяси және заңды арналар арқылы шешімдер іздеуге шақырады», - деді ол.[49]

БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесінің тұрақты мүше елдері

  •  Қытай - Қытай сыртқы істер министрлігінің өкілі Хуа Чунин «Қытайдың бұл мәселеге қатысты ұстанымы тұрақты және айқын. Қытай оны Испанияның ішкі ісі деп санайды және Испания үкіметінің ұлттық бірлікті, этникалық ынтымақтастықты және аумақтық тұтастықты сақтау жөніндегі әрекетін түсінеді және қолдайды» деп мәлімдеді.[50]
  •  Франция - Президент Эммануэль Макрон өзінің елінің Испаниямен «жалғыз сұхбатшысы» Испания премьер-министрі Мариано Рахой екенін мәлімдеді және Каталония аймағындағы жағдай Испанияның «ішкі ісі» екенін баса айтты.[51]
  •  Ресей - Сыртқы істер министрлігінің өкілі Мария Захарова Каталониядағы жағдайға қатысты Ресейдің позициясы «өзгермегенін» және «сол қалпында» екенін испандық ішкі мәселе деп санайтындығына назар аударды.[52]
  •  Біріккен Корольдігі - Премьер-Министрдің өкілі: «Ұлыбритания Каталонияның аймақтық парламенті қабылдаған Тәуелсіздіктің біржақты декларациясын мойындамайды және мойындамайды. Бұл Испания соттары заңсыз деп таныған дауысқа негізделген. Біз өз кезегімізді көргіміз келеді заңның үстемдігі сақталды, Испания конституциясы құрметтелді және испан бірлігі сақталды ».[53]
  •  АҚШ - АҚШ Мемлекеттік департаменті: «Каталония - Испанияның ажырамас бөлігі, және Америка Құрама Штаттары Испания үкіметінің Испанияның мықты әрі біртұтас болуы үшін конституциялық шараларын қолдайды» деп мәлімдеді.[54]

БҰҰ-ға мүше басқа мемлекеттер

  •  Андорра - Андорра үкіметі Каталония Испанияның ажырамас бөлігі болып қала береді деп санайды және жағдайды реттеу үшін үнқатысуға шақырады.[55]
  •  Аргентина - Аргентина үкіметі өзінің сыртқы істер және ғибадат министрлігі арқылы Каталония парламенті жариялаған тәуелсіздік декларациясын мойындамайды және қабылдамайды.[56]
  •  Бельгия - Бельгия премьер-министрі Чарльз Мишель «Саяси дағдарысты тек диалог арқылы шешуге болады. Біз ұлттық және халықаралық тәртіпті құрметтейтін бейбіт шешім талап етеміз» деп мәлімдеді.[57]
  •  Бразилия - Бразилияның Сыртқы істер министрлігі 2017 жылдың 28 қазанында, сенбі күні Каталонияның «Испания Корольдігінде бірлікті сақтауға» шақырып, тәуелсіздік туралы біржақты декларациясын қабылдамады.[58]
  •  Болгария - Болгарияның Сыртқы істер министрлігі Болгария «Испания Корольдігінің конституциялық құрылысын, заңның үстемдігін және заңдылық қағидаттарын Еуропалық Одақтың (ЕО) және оның барлық мүшелерінің негізгі құндылықтары ретінде құрметтейді» деп мәлімдеді. стратегиялық серіктесіміз болып табылатын Испанияның аумақтық тұтастығы мен егемендігі ».[59]
  •  Канада - Канада премьер-министрі Джастин Трюдо Канада тек біріккен Испанияны таниды деп мәлімдеді және келіссөздерді бейбіт жағдайда өткізуге шақырды.[60]
  •  Чили - Чили сыртқы істер министрі Геральдо Муньос өз елі Испанияның аумақтық тұтастығын қолдайтынына сендірді.[61]
  •  Колумбия - Колумбия президенті Хуан Мануэль Сантос Каталонияның тәуелсіздігі жарияланғанға дейін Испания мен Испания үкіметінің аумақтық тұтастығын қолдау үшін оның елін ратификациялады.[62]
  •  Хорватия – Хорватияның Сыртқы және Еуропалық істер министрлігі «Хорватия Каталониядағы оқиғаларды Испанияның ішкі ісі ретінде қарастырады және еуропалық құндылықтарға сәйкес демократиялық және бейбіт шешімдерді қолдайды» деп мәлімдеді.[63]
  •  Эквадор - Эквадор канцеляриясы: «Эквадор Каталониядағы жағдайды диалог арқылы, Конституция, заң және испандық заңдылық шеңберінде, барлық испан азаматтарының бостандықтары мен құқықтарын толық сақтай отырып шешуге шақырады» деп мәлімдеді.[64]
  •  Эстония - Эстония премьер-министрі Джюри Ратас «Эстония Испанияның аумақтық тұтастығы мен бірлігін қолдайды. Ішкі істер олардың конституциясы мен заңдарына сәйкес шешілуі керек» деп мәлімдеді.[65]
  •  Германия - деп мәлімдеді Германия үкіметі, «The Федералды үкімет Каталония парламентінің біржақты тәуелсіздік декларациясын »мойындамайды және« жағдайдың қайта шиеленісуіне »алып келетін декларацияға алаңдаушылық білдірді.[66]
  •  Грузия - Грузия президенті «Грузия Испания Корольдігінің егемендігі мен аумақтық тұтастығын толығымен қолдайды және Испания үкіметімен ынтымақтастықта» деп мәлімдеді.[67]
  •  Венгрия - Сыртқы істер министрі Питер Шийярто Каталонияның тәуелсіздігін жариялауы «Испанияның ішкі істерінің мәселесі» деп мәлімдеді. Ол Венгрия үкіметін «жағдай Испанияның конституциялық ережелеріне сәйкес тезірек шешіледі деп үміттенеді» деп қосты.[68]
  •  Үндістан - Үндістан үкіметі «Каталония жеке тұлға мен мәдениет мәселелерін Испанияның конституциялық шеңберінде шешіп, ұлттық тұтастықты құрметтеуі керек» деп мәлімдеді.[69]
  •  Индонезия - Индонезияның Сыртқы істер министрлігі Индонезия Каталонияның бір жақты тәуелсіздік жариялауын мойындамайды деп мәлімдеді ».[70]
  •  Ирландия - Сыртқы істер департаменті «Біз бәрімізді Каталониядағы дағдарысқа алаңдаймыз. Ирландия Испанияның конституциялық және аумақтық тұтастығын құрметтейді және біз Каталонияның біржақты тәуелсіздік декларациясын қабылдамаймыз және мойындамаймыз» деген мәлімдеме жасады.[71]
  •  Италия - Сыртқы істер министрі Анжелино Альфано Италияның тәуелсіз Каталонияны мойындамағанын және мойындамайтынын мәлімдеді.[72]
  •  Израиль - Бастапқыда Израиль Каталонияның тәуелсіздігіне қарсы Испанияны қолдаудан бас тарту туралы ойлаған, бірақ ақырында «Израиль Испаниядағы ішкі дағдарыс тез және бейбіт жолмен және кең ұлттық келісім арқылы шешіледі деп үміттенеді» деп мәлімдеме жасады.[73][74][75]
  •  Ямайка - The Ямайка үкіметі Каталонияның тәуелсіздігін жариялағанын мойындамайтынын мәлімдеді, өйткені ол біріккен Испанияны қолдайды. Үкімет өз ұстанымын сыртқы істер министрі сенатордың мәлімдемесін жариялау арқылы мәлімдеді Камина Джонсон Смит.[76]
  •  Жапония - Жапония Үкіметі Каталония дағдарысы басталғанға дейін Испания Конституциясының 155-бабын қолдануды қолдайтынын білдірді және жағдайды «бейбіт жолмен» және Испанияның ұлттық заңнамасына сәйкес шешуге сенді.[77]
  •  Литва - Сыртқы істер министрі Линас Антанас Линкявичюс радио сұхбатында Литва Испанияның аумақтық тұтастығын қолдайды және диалогқа шақырды деп мәлімдеді.[78]
  •  Малайзия - The Сыртқы істер министрлігі 1 қарашада өзінің твиттерінде «Малайзия Каталонияның біржақты тәуелсіздік декларациясын мойындамайды және Испанияның аумақтық тұтастығын құрметтейді» деп жазды.[79]
  •  Мальта - Мальта Каталонияның тәуелсіздігін жариялағанын мойындамайды және Испанияның аумақтық тұтастығын құрметтейтін болады, деп хабарлады СІМ.[80]
  •  Марокко - Марокко Каталония тәуелсіздігінің біржақты процесін қабылдамайды және оның Испанияның «егемендігі мен аумақтық тұтастық "[81] (Марокко мәлімдегеніне қарамастан Испанияның бірнеше кішігірім бөліктері ).
  •  Мексика - Президент Энрике Пенья Ньето Мексика Каталонияның тәуелсіздігі туралы біржақты декларацияны мойындамайтынын мәлімдеді. Мексика бейбіт және саяси шешімге үміттенеді.[82]
  •  Норвегия - Сыртқы істер министрі Ин Мари Эриксен Сорейде Twitter-де «Норвегия Каталонияның тәуелсіздігі туралы біржақты декларацияны мойындамайды. Заңдылықты диалогтың негізі ретінде қалпына келтіріңіз» деп жазды.[83]
  •  Парагвай - Парагвай канцлері: «Парагвай Испаниядағы конституциялық құрылым мен заңдылықты құрметтеуді қолдайды» деп мәлімдеді. «Каталониядағы, Испания Корольдігіндегі жаңа оқиғаларды ескере отырып, Парагвай Республикасының Үкіметі Сыртқы істер министрлігі арқылы заңдылықты құрметтеуге және шектеусіз сақтауға шақырады, өйткені бұл Испания конституциясында бекітілген, кепілгер бірлік және демократиялық құқықтар туралы ».[84]
  •  Перу - Перу канцлериясы: «Каталонияда болған оқиғаларды ескере отырып, Перу үкіметі кез-келген актіден бас тартуын немесе тәуелсіздікті біржақты жариялауды қайталайды, өйткені бұл Испания конституциясы мен заңдарына қайшы әрекет».[85]
  •  Польша - Польша Сыртқы істер министрлігі «Польша Испания Корольдігінің егемендігі, аумақтық тұтастығы және бірлігі қағидаттарын толықтай құрметтейді. Біз Испания Корольдігі мен Каталония үкіметі арасындағы дауды кез келген даулар сияқты шешу деп санаймыз» Испания Корольдігі мен оның автономды аймақтары арасындағы сепаратистік тенденциялар - Испания Корольдігінің ішкі ісі. Біз Испания Корольдігінің конституциясын сақтай отырып, Каталониядағы жағдай тез тұрақталады деп үміттенеміз ».[86]
  •  Португалия - Португалия үкіметі Португалия Каталония үкіметі шығарған бір жақты тәуелсіздік декларациясын мойындамайды деп мәлімдеді.[87]
  •  Румыния - Румыния Сыртқы істер министрлігі баспасөз мәлімдемесінде елдің Испанияның егемендігі мен аумақтық тұтастығын мықты қолдайтындығын растады, Каталонияның «тәуелсіздіктің біржақты декларациясын» үзілді-кесілді қабылдамады және «Румыния халықаралық құқықты құрметтеуді қолдайды, мүдделі мемлекеттің келісімінсіз аумақтық өзгерістерге жол бермейді ».[88]
  •  Сербия - Сыртқы істер министрі Ивица Дачич «Сербия Испанияның аумақтық тұтастығын қолдайды және бұл әрекет Испанияның конституциялық жүйесіне қайшы келеді. Басқа елдердің бұл әрекетке қалай қарағаны сияқты Косово тәуелсіздігін біржақты жариялау - Сербия әлемнің кез келген нүктесінде, соның ішінде Каталонияда, осыған ұқсас кез-келген әрекеттен үзілді-кесілді бас тартады.[89]
  •  Словения - Сыртқы істер министрлігі «өз мемлекеттерінің өзін-өзі анықтау құқығын қолдайтындығын айта отырып, өз ұстанымын тағы да білдірді, ол демократиялық жолмен, испан заңнамасына және халықаралық заңдарға сәйкес демократиялық жолмен көрінуі және орындалуы керек».[90]
  •  Шри-Ланка - Шри-Ланканың Сыртқы істер министрлігі Шри-Ланка Испания Корольдігінің егемендігі мен аумақтық тұтастығын сөзсіз қолдайды және Каталонияны Испанияның ажырамас бөлігі деп санайды деп мәлімдеді.[91]
  •  түйетауық - Түркия Сыртқы істер министрлігі өз мәлімдемесінде тәуелсіздікті біржақты жариялау «дұрыс бағыттағы қадамды білдірмейді» және «Испания мен аймақ халқының еркін білдірмейді» дейді. «Біз Испанияның аумақтық тұтастығын конституциямен және испан халқының еркімен бірге құрметтеуді маңызды деп санаймыз», - деп толықтырды мәтін.[92]
  •  Украина - Украинаның сыртқы істер министрі Павло Климкин «Украина Испанияның мемлекеттік егемендігі мен аумақтық тұтастығын халықаралық деңгейде мойындалған шекарасында қолдайды» деп мәлімдеді.[93]
  •  Вьетнам - Сыртқы істер министрлігінің өкілі Лэ Тху Тхунг: «Бұл Испанияның ішкі жұмысы және оны конституция мен заңға, Испанияның бірлігі мен тұрақтылығына деген құрмет негізінде шешу керек» деп мәлімдеді.[94]

БҰҰ-ға мүше емес және БҰҰ-ның бақылаушы-елдері

  • Абхазия Абхазия егер Каталония үкіметі сұраған жағдайда Каталонияның тәуелсіздігін мойындай алады деп мәлімдеді.[46]
  • Артсах Республикасы Сыртқы істер министрлігі Артсах Республикасы «Біз Барселона мен Мадрид арасындағы саяси дағдарыстың шешілуіне тек бейбіт жолмен, диалог арқылы қол жеткізуді маңызды деп санаймыз» деп мәлімдеді.[95]
  • Палестина мемлекеті The Палестина мемлекеті мықты және біріккен Испанияны қолдайтынын мәлімдеді.[96]
  • Оңтүстік Осетия Оңтүстік Осетия егер Каталония үкіметінен осындай өтініш түскен жағдайда ресми тануды қарастыруға дайын екенін білдірді.[дәйексөз қажет ]
  • Тайвань Тайвань «Каталония мәселесін шешу үшін Испанияның орталық және аймақтық үкіметтері арасындағы бейбіт диалогқа үміт артады» деп мәлімдеді.[97]

Аймақтық үкіметтер

  •  Бельгия
  •  Канада
  •  Франция
  •  Италия
    •  Сардиния: 100-ден астам әкімдер мен жергілікті әкімшілер Сардиния Каталонияның тәуелсіздігін «мойындады».[102][103] Декларациядан екі күн бұрын Сардиния кеңесі зорлық-зомбылықты айыптайтын және каталондықтардың кез-келген саяси нұсқаны, оның ішінде өзін-өзі анықтауды таңдау құқығына бейбіт жолмен жүруіне тілек білдірген қарар шығарды.[104]
  •  Біріккен Корольдігі
    •  Шотландия: Кабинеттің сыртқы істер жөніндегі хатшысы Фиона Гислоп деді: «Біз Каталония үкіметінің ұстанымын түсінеміз және құрметтейміз. Испанияның тәуелсіздікке қарсы тұруға құқығы бар, ал Каталония халқы өз болашағын өзі анықтай алатын қабілетке ие болуы керек. Тікелей басқаруды енгізу шешім бола алмайды және болуы керек Еуропалық Одақ жағдайды бейбіт және демократиялық жолмен қалай шешуге болатындығын анықтау үшін диалогты қолдау үшін саяси және моральдық жауапкершілікке ие ».[105]
    •  Уэльс: Уэльстің бірінші министрі Карвин Джонс «Өкінішке орай, біз соңғы бірнеше аптада байқаған жағдай шиеленісудің, қорқытудың және арамдықтың циклі болды, бұл жағдайда диалог пен дипломатия қажет. Бұл Каталониядағы барлық адамдардың мүдделеріне сәйкес келеді және бүкіл Испания өзара құрметке негізделген тұрақты келісім жасау үшін ».[106]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бадкок, Джеймс; Қытырлақ, Джеймс (10 қазан 2017). «Каталония көшбасшысы келіссөзге уақыт беру үшін тәуелсіздік декларациясын кідіртті». Telegraph.co.uk. Алынған 12 қазан 2017.
  2. ^ а б «Каталония президенті тәуелсіздік декларациясына қол қойды, бірақ Мадридпен келіссөздер жүргізуге ниетті». huffingtonpost.co.uk. 10 қазан 2017. Алынған 12 қазан 2017.
  3. ^ «Каталония көшбасшысы декларация құжатына қол қойды». euronews.com. 10 қазан 2017. Алынған 12 қазан 2017.
  4. ^ Джонс, Сэм; Бурген, Стивен; Грэм-Харрисон, Эмма (28 қазан 2017). «Испания Каталония парламентін таратып, жаңа сайлау тағайындады». The Guardian.
  5. ^ Alandete, David (27 қазан 2017). «Análisis | Каталония тәуелсіз бе?». Эль-Паис.
  6. ^ а б Пиньол, Пере-Риос, Анжелес (27 қазан 2017). «El Parlament de Cataluña aprueba la resolución para deklarar la la mustaqilencia». Эль-Паис (Испанша).
  7. ^ «Испания премьер-министрі Каталония парламентін таратты». BBC News. 27 қазан 2017.
  8. ^ «Declaración de Independencia Cataluña: Rajoy delega en Soraya Sáenz de Santamaría la Presidencia de la Generalitat». Эль Мундо. 25 қазан 2017. Алынған 29 қазан 2017.
  9. ^ «Каталония көшбасшысы:» Біз ресми нәтижелер саналғаннан кейін 48 сағаттан кейін тәуелсіздік жариялаймыз"". youtube.com. 4 қазан 2017. Алынған 13 қазан 2017.
  10. ^ «Референдумның қорытынды есебі: 90,18%» 43% қатысуға дауыс берді «. ara.cat. 6 қазан 2017. Алынған 13 қазан 2017.
  11. ^ Миндер, Рафаэль; Кингсли, Патрик (10 қазан 2017). «Каталонияда Испаниядан тәуелсіздік туралы декларация (сұрыптау)». Nytimes.com. Алынған 12 қазан 2017.
  12. ^ País, El (11 қазан 2017). «¿Ha declarado Puigdemont la Independencia?». elpais.com. Алынған 12 қазан 2017.
  13. ^ «Puigdemont declara la Independencia de Cataluña pero la deja en suspenso para abrir un periodo de dilogo». larazon.es. Алынған 12 қазан 2017.
  14. ^ Бакуеро, Микель Ногуэр, Камило С. (11 қазан 2017). «Puigdemont prolonga la tensión con una secesión en diferido». elpais.com. Алынған 12 қазан 2017.
  15. ^ Джонс, Сэм (10 қазан 2017). «Каталония үкіметі тәуелсіздік декларациясын тоқтатты». Theguardian.com. Алынған 12 қазан 2017.
  16. ^ Рэй Санчес және Натали Галлон. «Каталония президенті Испаниядан бөлінуді кешіктірді». cnn.com. Алынған 12 қазан 2017.
  17. ^ «Пуигдемонт Испанияға диалогтың соңғы ұсынысын жасау үшін тәуелсіздік жариялауды кейінге қалдырды». ara.cat. Алынған 12 қазан 2017.
  18. ^ «Форкаделл мен Джункерас тәуелсіздікті жариялау туралы ұсынысқа қол қойды (каталон тілінде)». youtube.com. Алынған 14 қазан 2017.
  19. ^ «JxSí және CUP тәуелсіздік жариялау туралы ұсынысқа қол қойды (каталон тілінде)». ara.cat. Алынған 14 қазан 2017.
  20. ^ «Әділет министрі Пуигдемонттың» тәуелсіздігін жарияламауына ешқандай негіз болмайды"". antena3.com. Алынған 14 қазан 2017.
  21. ^ «Испания Каталониядан сұрайды: сіз тәуелсіздік жарияладыңыз ба, жоқ па?». nytimes.com. Алынған 14 қазан 2017.
  22. ^ «Каталония тәуелсіздігі туралы ешқандай декларация жарияланбаған Пуигдемонттың қолдауы жоқ» және де пленум жоқ"". laSexta (Испанша). EFE. 12 қазан 2017.
  23. ^ Периодико, Эль (23 қазан 2017). «Avalancha de empresas que se llevan su sede de Catalunya». элпериодико (Испанша). Алынған 8 ақпан 2020.
  24. ^ Испания, Ла Нуева. «Listado de empresas que leaveonan Cataluña». www.lne.es (Испанша). Алынған 8 ақпан 2020.
  25. ^ «La crise catalane fait fuir les collectionneurs». Le Monde.fr (француз тілінде). 18 қазан 2017 ж. Алынған 8 ақпан 2020.
  26. ^ Монтанес, Хосе Анхель (13 қазан 2017). «El Macba afirma que la seguridad de sus obras está garantizada». Эль-Паис (Испанша). ISSN  1134-6582. Алынған 8 ақпан 2020.
  27. ^ «Cataluña: La alarma general por la fuga de». Финанзалар (Испанша). Алынған 8 ақпан 2020.
  28. ^ «Каталонияның тәуелсіздік дағдарысы күшейе түсті». BBC News. 27 қазан 2017.
  29. ^ «Каталония парламенті Испаниядан тәуелсіздікке дауыс берді». NBC4 Вашингтон.
  30. ^ «El Independismo supera la mayoría absoluta pero no alcanza el 50% de los votos». Eldiario.es. Алынған 30 қазан 2017.
  31. ^ «Forcadell desconvoca la reunión de la Mesa del martes porque el Parlament» se ha disuelto"". La Vanguardia (Испанша). 30 қазан 2017. Алынған 30 қазан 2017.
  32. ^ а б Кортизо, Гонсало (30 қазан 2017). «Puégdemont y parte de su gobierno se refugian en Bélgica para evitar a la justicia española». eldiario.es (Испанша). Алынған 30 қазан 2017.
  33. ^ «Каталония лидері Карлес Пучдемонт бүлік шығарды деген айыппен елден қашып кетті». Тәуелсіз. Брюссель. 30 қазан 2017. Алынған 4 қараша 2017.
  34. ^ а б Гуиндал, Карлота (30 қазан 2017). «La Fiscalía se querella contra Puigdemont y el Govern to rebelión y sedición». La Vanguardia (Испанша). Алынған 30 қазан 2017.
  35. ^ а б Джонс, Сэм (30 қазан 2017). «Испания прокуроры Каталония басшыларына қарсы көтеріліс жасады деген айып тағуға шақырды». The Guardian. Барселона. Алынған 30 қазан 2017.
  36. ^ Тадео, Мария; Штраус, теңіз жаяу әскерлері; Дуарте, Эстебан (30 қазан 2017). «Каталония Испания билігіне тағзым етеді, өйткені Рахойдың стратегиясы басым». Блумберг. Алынған 30 қазан 2017.
  37. ^ а б «Каталонияда жұмыс қалыпты түрде жалғасуда, өйткені Испания тікелей ережені қолданады». Барселона, Мадрид. Reuters. 30 қазан 2017. Алынған 30 қазан 2017.
  38. ^ «Suspendida la declaración de Independenceencia de Cataluña». www.huffingtonpost.es. 31 қазан 2017.
  39. ^ «Испания соты каталондық экс-министрлерді ұстады». BBC News. 2 қараша 2017.
  40. ^ Джонс, Сэм (2 қараша 2017). «Испания судьясы бұрынғы Каталония үкіметінің сегіз мүшесін түрмеге қамады». The Guardian.
  41. ^ «Испанияның Каталониядағы сепаратистік партиялары сайлауда көпшілікке ие болды». CNN. 22 желтоқсан 2017.
  42. ^ «Испания судьясы 5 каталандық көшбасшыны сепаратистік қозғалысқа соққы ретінде түрмеге жапты». 23 наурыз 2018 жыл.
  43. ^ «Каталония президенті Пучдемонт Германияда ұсталып, жаппай наразылық тудырды». Күнделікті Сабах. 25 наурыз 2018 жыл.
  44. ^ «Германия Каталониядағы Пуждемонтты бүлік шығарды деген айыппен ұстап беруден бас тартты». Тәуелсіз. 5 сәуір 2018 ж.
  45. ^ «Пуигдемонтты бүлік шығарғаны үшін беру мүмкін емес, Германия сотының шешімдері». New York Times. 5 сәуір 2018 ж.
  46. ^ а б «Абхазия Каталонияның тәуелсіздігін тану туралы ойлануға дайын». rusreality.com. 27 қазан 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 28 қазанда. Алынған 28 қазан 2017.
  47. ^ Туск, Дональд (27 қазан 2017). «ЕО үшін ештеңе өзгермейді. Испания біздің жалғыз сұхбаттасымыз болып қала береді. Мен Испания үкіметі күш дәлелін емес, аргумент күшін қолдайды деп үміттенемін». @eucopresident. Алынған 28 қазан 2017.
  48. ^ «Еуропалық Парламенттің Президентінің Каталониядағы жағдай туралы мәлімдемесі | Президент | Еуропалық парламент». europarl.europa.eu. Брюссель. 27 қазан 2017. Алынған 28 қазан 2017.
  49. ^ «БҰҰ Каталония дағдарысын Испания конституциясы аясында шешуге шақырады». Tass.com. 27 қазан 2017. Алынған 28 қазан 2017.
  50. ^ «Каталония тәуелсіздігі жарияланған кезде Қытай испандық бірлікті қолдайды». Синьхуа. Алынған 1 қараша 2017.
  51. ^ «Каталог: Эммануэль Макрон» Мариано Рахойға (Еуропа1) «оңтүстікке шақырады». 27 қазан 2017.
  52. ^ «Позиция Москвы по вопросу Каталонии осталась неизменной». 27 қазан 2017.
  53. ^ «Каталония аймақтық парламенті қабылдаған тәуелсіздіктің біржақты декларациясы туралы мәлімдеме». Алынған 27 қазан 2017.
  54. ^ Смит-Искра, Лаура; Ребаза, Клаудия (27 қазан 2017). «Каталония Испаниядан бөлінді деп жариялауға дауыс берді». CNN.
  55. ^ «El Government Каталония континуалының интегралды құрамдас бөлігі болып табылатынын ескеріп, оны қайта қалпына келтіруге болады». 27 қазан 2017.
  56. ^ «Argentina y la situación en Cataluña II». Mrecic.gov.ar. 27 қазан 2017.
  57. ^ «Шарль Мишель туралы ресми есеп». Twitter.com. 27 қазан 2017. Алынған 30 қазан 2017.
  58. ^ «Brasil rejeita declaração de mustaqilência da Catalunha e pede diálogo». 28 қазан 2017 ж.
  59. ^ «Позиция на МВнР: Испаниядағы териториалната цялосты подполяция». Mfa.bg. 27 қазан 2017.
  60. ^ «Каталонияның тәуелсіздігі: Трюдо Канада біріккен Испанияны мойындайды». CBC. 27 қазан 2017.
  61. ^ «Чили Сыртқы істер министрінің Twitter-дегі аккаунты». Twitter.com. 27 қазан 2017. Алынған 30 қазан 2017.
  62. ^ ""Al mundo le conviene una España unida «: Santos sobre la Independencia de Cataluña». Elpais.com.co. 27 қазан 2017.
  63. ^ «MVEP: Događaji u Kataloniji su unutarnje pitanje Španjolske». vijesti.hrt.hr (хорват тілінде). Хорват радиотелевизиясы. 28 қазан 2017 ж. Алынған 29 қазан 2017.
  64. ^ «Comunicado Oficial: Ecuador ante la situación en Cataluña». 27 қазан 2017.
  65. ^ Ратас, Джюри (27 қазан 2017). «Эстония Испанияның аумақтық тұтастығы мен бірлігін қолдайды. Ішкі істер олардың конституциясы мен заңдарына сәйкес шешілуі керек». @ratasjuri. Алынған 27 қазан 2017.
  66. ^ «Зайберт: Sorge über erneuten Verfassungsbruch». Алынған 27 қазан 2017.
  67. ^ «Грузия Испания Корольдігінің егемендігі мен аумақтық тұтастығын толығымен қолдайды және Испания үкіметімен ынтымақтастықта». Алынған 27 қазан 2017.
  68. ^ «Каталонияның тәуелсіздігін жариялау Испанияның ішкі істеріне байланысты». Алынған 30 қазан 2017.
  69. ^ «Үндістан # Каталония бірегейлік пен мәдениет мәселелерін # Испанияның конституциялық шеңберінде шешіп, ұлттық тұтастықты құрметтеуі керек дейді». 28 қазан 2017 ж. Алынған 30 қазан 2017.
  70. ^ «Kementerian Luar Negeri Indonesia». Twitter.com. Алынған 30 қазан 2017.
  71. ^ Хеннесси, Мишель. «Ирландия үкіметі Каталонияның тәуелсіздігін мойындамайтынын мәлімдеді». Thejournal.ie. Алынған 30 қазан 2017.
  72. ^ «El ministro de Exteriores italiano asegura que Italia» «reconoce ni reconocerá» la DUI «. eldiario.es (Испанша). 27 қазан 2017. Алынған 28 қазан 2017.
  73. ^ «Израиль Каталонияның тәуелсіздігіне қарсы Испанияны қолдаудан бас тартады». Аруц Шева. 31 қазан 2017. Алынған 31 қазан 2017.
  74. ^ «Израиль Испанияның дипломатиялық қысымына жол беруден үзілді-кесілді бас тартады». Алынған 2 қараша 2017.
  75. ^ «Сыртқы істер министрлігі Каталония дағдарысы туралы алғашқы мәлімдеме жасады». hamodia.com. Хамодия. Алынған 6 қараша 2017.
  76. ^ «El ministro de Exteriores italiano asegura que Italia» «reconoce ni reconocerá» la DUI «. rjrnewsonline.com. 12 қараша 2017. Алынған 12 қараша 2017.
  77. ^ «Japón ante el 155». Алынған 24 қараша 2017.
  78. ^ «BNS Литва». Алынған 27 қазан 2017.
  79. ^ «Малайзия Каталонияның тәуелсіздігін мойындамайды». Жұлдыз. MSN. 1 қараша 2017. мұрағатталған түпнұсқа 1 қараша 2017 ж. Алынған 1 қараша 2017.
  80. ^ «Мальта Каталонияның тәуелсіздігін мойындаудан бас тартады». 28 қазан 2017 ж.
  81. ^ «Марокко Каталонияның тәуелсіздігінің біржақты процесін қабылдамайды және оның Испанияның егемендігі мен аумақтық тұтастығына қосылатындығын білдіреді». Алынған 28 қазан 2017.
  82. ^ «Cruenta of Twitter de Enrique Peña Nieto». 27 қазан 2017.
  83. ^ СІМ, Норвегия (2017 ж. 27 қазан). «FM # Эриксен Сорейде: Норвегия Тәуелсіздіктің # Каталония туралы біржақты декларациясын мойындамайды. Диалогтың негізі ретінде заңдылықты қалпына келтіріңіз». @NorwayMFA (румын тілінде). Алынған 5 желтоқсан 2017.
  84. ^ «Парагвайдағы Прунса-дел-Принса-д-Асунтос экстертериоры». 27 қазан 2017.
  85. ^ «Comunicado sobre la situación en Cataluña de la Cancillería del Perú». 27 қазан 2017.
  86. ^ «Каталониядағы оқиғалар туралы СІМ мәлімдемесі». Алынған 27 қазан 2017.
  87. ^ «Португалия губерниясы». Португалияның губерниясы (португал тілінде). Алынған 28 қазан 2017.
  88. ^ «Румыния Испанияның аумақтық тұтастығын қолдайтындығын растады». Синьхуа. 28 қазан 2017 ж. Алынған 28 қазан 2017.
  89. ^ «Дачић: Исти је пут Косова и Каталоније» [Дачич: Каталонияның жолы Косовоның жолымен бірдей]. РТС (серб тілінде). 27 қазан 2017. Алынған 28 қазан 2017.
  90. ^ «ФОТО: Каталонскидің премьер-министрінің бірінші кезектегі ережелері» [Каталонияның премьер-министрі тәуелсіздікті талап етеді және адамдарды бейбіт түрде бүлік шығаруға шақырады]. 24ur (словен тілінде). 28 қазан 2017 ж. Алынған 30 қазан 2017.
  91. ^ «Шри-Ланка Каталонияның тәуелсіздік жариялауынан бас тартты». 27 қазан 2017.
  92. ^ «Katalunya'daki Gelişmelerle İlgili İkaz Duyurusu». 27 қазан 2017. Алынған 28 қазан 2017.
  93. ^ Климкин, Павло (27 қазан 2017). «Украина Испанияның мемлекеттік егемендігі мен аумақтық тұтастығын халықаралық деңгейде танылған шекарасында қолдайды». @PavloKlimkin. Алынған 28 қазан 2017.
  94. ^ Giap, Trong (31 қазан 2017). «Việt Nam lên tiếng về khủng hoảng chính trị Tây Ban Nha». VnExpress (вьетнам тілінде). Алынған 31 қазан 2017.
  95. ^ «Артсах СІМ Ақпарат және қоғаммен байланыс департаментінің Каталонияның тәуелсіздігі туралы декларациясына түсініктемесі - СҚО СІМ». nkr.am. Алынған 28 қазан 2017.
  96. ^ «Палестина апоя уна» España fuerte y unida «y apuesta por el diálogo» (Испанша). 30 қазан 2017. Алынған 4 қараша 2017.
  97. ^ «Тайвань Каталония мәселесін бейбіт жолмен шешуге үміттенеді: MOFA». ocac.gov.tw. 28 қазан 2017 ж. Алынған 29 қазан 2017.
  98. ^ NWS, VRT (27 қазан 2017). «Liveblog: Каталония туралы ақпарат: uren van blijdschap, verwarring en spannning».
  99. ^ «Квебек Каталонияның тәуелсіздігіне дауыс беру кезінде зорлық-зомбылыққа қарсы әрекет етеді. CBC жаңалықтары. 1 қазан 2017. Алынған 3 наурыз 2018.
  100. ^ «Квебек Испанияның Каталонияға қатысты» авторитаризмін «айыптайтын бірауыздан өтініш қабылдады». Global News. Канадалық баспасөз. 4 қазан 2017. Алынған 3 наурыз 2018.
  101. ^ «Le président de l'Assemblée de Corse recognît l'indépendance de la Catalogne». 27 қазан 2017.
  102. ^ Каталогна: amministratori sardi riconoscono indipendenza, Cagliaripad.it
  103. ^ Сардегна. Repubblica Catalana, Sardegna e Libertà sostegno della Repubblica Catalana біріккен әкімшілігі
  104. ^ «Каталог: odg Consiglio contro violenze». Ansa.it. 17 қазан 2017. Алынған 29 қазан 2017.
  105. ^ «Каталония туралы мәлімдеме». Шотландия үкіметінің жаңалықтары. Алынған 30 қазан 2017.
  106. ^ Джонс, Карвин (27 қазан 2017). «Сурет». Twitter.com. Алынған 30 қазан 2017.

Сыртқы сілтемелер