Чили тәуелсіздігі туралы декларация - Chilean Declaration of Independence

Кезінде сақталған Чили Тәуелсіздік декларациясы Чилидің ұлттық конгресі, Вальпараисо

The Чили тәуелсіздігі туралы декларация құжат болып табылады тәуелсіздігін жариялау туралы Чили бастап Испания империясы. Ол 1818 жылдың қаңтарында дайындалып, мақұлданды Жоғарғы директор Бернардо О'Хиггинс 12 ақпан 1818 ж Талка, жылы болғанына қарамастан Concepción 1 қаңтарда 1818 ж.[1][2] Тәуелсіздік салтанаты 1818 жылы 12 ақпанда, оның бірінші жылдығында өткізілді Чакабуко шайқасы.

О'Хиггинстің қолжазба пікірлері көрсетілген құжаттың түпнұсқасы бүлінген Сантьяго нағыз Аудиенсия сарайы.[3] 1832 жылы Президенттің басқаруымен Хосе Хоакин Прието, жаңа көшірмесі жіберілді Перу О'Хиггинс, кейінірек оның бұрынғы қол қоюы керек министрлер, Мигель Занарту, Хиполито Виллегас және Хосе Игнасио Центено, әлі Чилиде тұрған.[1] Бұл көшірме сақталған Palacio de La Moneda дейін 1973 ж. Чилидегі мемлекеттік төңкеріс, ол шайқас кезінде жойылған кезде.[4]

Тарихи негіздер

¿Юра қорғаушы ла патриа хаста деррамар ла última gota de sangre, para conservarla ilesa hasta depositarla en manos del señor don Fernando VII, nuestro soberano, o de su legítimo sucesor; conservar y guardar nuestra religión y leyes; hacer justicia y reconocer al supremo Consejero de Regencia como representante de la majestad Реал?

Ағылшынша:

Отанды қасық қаны қалғанша қорғауға, оны қолында сау сақтауға ант бересің бе Фердинанд VII, біздің мырзамыз немесе оның заңды мұрагері; дінімізді және заңдарымызды сақтау және қорғау; әділеттілікті сақтау және Регентияның жоғарғы кеңесшісін Ұлы Мәртебелі өкілі ретінде тану үшін?

— Бірінші ұлттық Хунта Ант, 1810 жылғы 18 қыркүйек

1817 жылға қарай Чилидің тәуелсіздік соғысы өзінің соңғы кезеңіне кірді және оның түпкі мақсаты - ұлттық тәуелсіздік жүзеге асатынына күмән аз болды. Чили бірнеше жыл бойы Испаниядан тәуелсіз жұмыс істесе де, ресми емес тәуелсіздік жариялау әлі шығарылған болатын.

Тәуелсіздік мәселесін шешуге арналған алғашқы ресми құжаттардың бірі Уақытша конституциялық регламент 1812 ж, енгізген Хосе Мигель Каррера 1812 ж. 27 қазанда. Осы құжаттың V бабында «Чили аумағынан тыс жерлерде қандай да бір орган немесе сот шығарған ешқандай жарлық, ұйғарым немесе бұйрық ешқандай күшке ие болмайды; оларға күш бергісі келгендер қылмыскерлер ретінде жазаланады. мемлекет », сонымен бірге беделін мойындай отырып Фернандо VII III бапта.

Патрия Нуеваның басында кезең жеңіске жетуден басталды Чакабуко шайқасы, Чилиде Чили аумағының көп бөлігін бақылайтын өз билігі бар үкімет болды жалау, а Елтаңба және оның меншікті валюта, бұлардың барлығы Чилидің тәуелсіз мемлекет болғандығын көрсетті. Осылайша, тәуелсіздік туралы нақты декларация жасаудың қажеттілігі туындамады Америка Құрама Штаттары 1776 жылы жасаған, Венесуэла 1811 жылы, Колумбия 1813 жылы және Аргентина 1816 жылы.[1]

Чили Президенті, Бернардо О'Хиггинс, өткен дәуірде болған проблемаларды есіне алып, оның ассамблеясының мүшелерін тәуелсіздік жариялау қазіргі кезде қиын әрі проблемалы болатынына сендірді, өйткені ел әлі күнге дейін соғысып жатқан Испан корольдіктері өйткені ішкі тәртіпті орнату тәуелсіздік мақсатына жету үшін қажет болды.[1] Сондықтан, а плебисцит орнына өткізілетін еді.

Танымал кеңес

13 қараша 1817 ж Жоғарғы үкіметтік Хунта, Чилидің оңтүстік бөлігіндегі әскери операцияларды қадағалап тұрған О'Хиггинс болмаған кезде референдум он бес күнге созылатын етіп жариялануы керек деген жарлық шығарды. Референдум төрт әкімшілік кварталдың әрқайсысында өткізілуі керек еді Сантьяго, және он бес күн бойы жұмыс істейтін еді, осы уақыт ішінде тұрғындар өздерінің пікірлеріне тәуелсіздік декларациясының пайдасына немесе оған қарсы қол қояды. Қалалар мен қалаларға дәл осы тәртіпті ұстануға кеңес берілді.

Жарлық референдум формулярымен бірге аймақтық үкіметтердің органдарына жіберілді және Хунтаның бірнеше мүшелерінің қолдарымен: Луис де ла Круз, Франциско Антонио Перес, Хосе Мануэль Асторга, және Ішкі істер министрі Мигель Занарту.[5] 15 қарашада Занарту сол алушыларға қысқаша жіберіп, оларға нысанды «мүмкіндігінше тезірек» басып шығаруды тапсырды.[5]

Референдумның нәтижесі О'Хиггинске қолайлы болды. Жаңа бұйрық референдумға қатысқан азаматтардың көпшілігінің қолдауына ие болды, дегенмен келіспегендердің көпшілігі өздерінің дауыстары өздеріне қудалау әкеледі деп қорыққандықтан қатысқан жоқ.[1] Алайда, Консепьонда плебисцит толық болмады және тек бірнеше жерде өткізілді, деп О'Хиггинс 1817 жылы 23 желтоқсанда өзінің қарама-қарсы лагерінен хабарлады. Талкахуано: "[...] habían empezado remitir algunos partidos las suscripciones [...] pero las ocurrencias ulteriores en la provinsia y la medida últimamente adoptada de hacer emigrar de ella a todos sus habitantes, permiten esta operación".[6]

Желтоқсан айында үкімет нәтижелерін тексергеннен кейін тәуелсіздігін салтанатты түрде жариялауға дайындықты бастады. Бұл жаңалықтың келуі туралы жаңалықтармен сәйкес келді Роялист испандық бригадирдің басқаруымен экспедиция Мариано Осорио, Чилиді қайта жаулап алуға бағытталған.

Плебисцит тәуелсіздік туралы декларацияны қабылдау туралы шешім қабылдағандықтан, Чили халқының еркін қысқа әрі нақты білдіретін ресми акт жасалады деп шешілді. Процесс тәуелсіздігін жариялаған басқа елдердің жағдайына еліктейді. Сондай-ақ декларацияның негіздемесі мен себептерін көрсететін манифест жариялануы керек еді. Бұл жұмысқа жауапты адам болар еді Мигель Занарту, екіншіден Бернардо Вера және Пинтадо.[1]

Morrillo de Perales жылы Талкахуано

1817 жылдың соңында О'Хиггинс Испанияның әскерлеріне қарсы Талкахуаноның қоршауында болды. Белгісіз әскери жағдай О'Хиггинс күштерін қоршауды алып тастауға мәжбүр еткен кезде, олар шегінді Morrillos de Perales (қазір «U» төбесі деп аталады). Бұл патриоттар таңдаған және Талкахуано қақпаларының бірін басқарған позиция болды. 1 қаңтарда 1818 жылы Чили «бүлікші провинция емес, еркін және егемен ел» екенін дәлелдейтін тәуелсіздік туралы хабарлама жасалды. барабан фольклор бойынша. Хабар полковникке бағытталған Хосе Ордоньес, Талкахуано портының испандық контроллері және Консепционның бұрынғы мэрі. Бұл құжат Чили тәуелсіздігінің алғашқы декларациясы болып саналады.[7][8]

Тәуелсіздік кепілі

Тәуелсіздіктің ресми салтанаты мен кепілі бірінші жылдығына орайластырылды Чакабуко шайқасы: 1818 жылғы 12 ақпан.

Чилидің тәуелсіздігі, арқылы Pedro Subercaseaux Errázuriz (1945)[1 ескерту]

9 ақпанда, Луис де ла Круз жариялады бағдарлама Сантьягода өтетін салтанаттар мен мерекелер туралы. Бұл іс-шаралар 11 ақпанда түстен кейін зеңбірек атудан басталды Cerro Santa Lucia. 12 ақпанда сағат тоғызда барлық билік пен адамдар Palacio Directorial de Santiago алдында сахна орнатылды Plaza de Armas Сантьягода.

Салтанатты рәсім ашылды Хосе Грегорио Аргомедо, прокуроры Чили апелляциялық соты, ол үкіметтің атынан сөз сөйледі, содан кейін министр Мигель Занарту тәуелсіздік актісін оқыңыз

Содан кейін де ла Круз ант беруді сұрады Хосе Игнасио Сьенфуэгос, әкімшісі Сантьяго епархиясы, бұрын фразаны қосқан «Y así juro porque creo en mi conciencia que esta es la voluntad del Eterno«(» Сондықтан мен өзімнің ар-ұжданыма ант етемін, бұл Мәңгіліктің еркі «). Осыдан кейін Круз ант қабылдады Хосе де Сан Мартин, Чили армиясының бас генералы. Министр Занарту басқа бірнеше билік пен мемлекеттік қызметкерлермен бірге ант қабылдады. Соңында, Сантьяго мэрі, Франсиско де Борья Фонтесилья, халыққа ант берді.[9]

13 ақпанда, а Te Deum кезінде айтылды Сантьяго соборы, және, келесі күні, собор а тойлады Масса алғыс айту күні. Осыдан кейін, Томас Гидо атынан Чили халқын құттықтап сөз сөйледі Буэнос-Айрес үкімет. Сантьягода тәуелсіздіктің қоғамдық мерекесі 16 ақпанға дейін созылды. Декларацияның өзі халыққа кеңінен таратылды. Бернардо Вера жазған төңкеріс пен тәуелсіздік жариялаудың себептерін қамтыған тағы бір құжат қоғамға аз дәрежеде таратылды.[9]

Жылы Талка, 12 ақпанда О'Хиггинс Тәуелсіз Оңтүстік Армияның ант беруіне төрағалық етті, содан кейін салтанатты атыспен, жаппай, те-деуммен және көпшілік мерекелерімен салтанатты рәсім өтті. Осы бірнеше күн ішінде Чилидің көптеген басқа қалалары мен елді мекендерінде тәуелсіздік туралы декларация өткізілді, мүмкін болғанша көп мерекелер болды. Жылы Ла Серена Тәуелсіздік 27 ақпанда жарияланды және мерекелік шаралар 1 наурызға дейін жалғасты[10] және Копиапо рәсім 27 мен 28 наурыз аралығында өтті.

1820 жылы 15 маусымда, Вальдивия кейін жаңа ұлтқа ант берді Томас Кокрейн сәтті әрекетті жүргізді Вальдивияны басып алу бастап роялистер. Кейінірек, 1826 жылы 22 қаңтарда испандықтар қол қойғаннан кейін тәуелсіздік кепілі Сан-Карлоста (Шильо) жасалады. Тантауко келісімі, бұл берді Шилое архипелагы Чилиге.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Бернардо О'Хиггинс бұл демалыста қате пайда болады, ол шынымен де болды Талка сол күні.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f Баррос Арана, Диего (1890). «Arribo y desembarco de la expedición española: proclamación y jura de la indepedencia de Chile (Diciembre de 1817 - Febrero de 1818)». Historia General de Chile [Чилидің жалпы тарихы] (Испанша). XII том. Сантьяго: Импрента Сервантес.
  2. ^ Энцина, Франциско (1984). «La expedición de Osorio. Proclamación de la Independencia de Chile» [Осорионың экспедициясы. Чили тәуелсіздігін жариялау]. Historia de Chile desde la Prehistoria hasta 1891 ж [Тарихқа дейінгі тарихтан 1891 жылға дейінгі Чили тарихы] (Испанша). XIV том. Сантьяго: Редакциялық Ercilla.
  3. ^ Фернандес Руис, Роберто (17 қыркүйек 2006). «Ac Dónde se firmó el Acta de la Independencia?» [Тәуелсіздік туралы актіге қай жерде қол қойылды?]. Эль-Сур (Испанша). Concepción. Алынған 9 тамыз 2018.
  4. ^ «Destacados del año 1973» (Испанша). Medios Digitales Copesa. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 9 тамыз 2018.
  5. ^ а б Correa Bello, Sergio (1991). «Historia del Plebiscito 1817-1818» [Тарих Плебисцит 1817-1818]. IX Jornadas de Historia de Chile [Чили тарихы бойынша тоғызыншы конференция] (Испанша). Ла Серена: Ла Серена университеті.
  6. ^ «Acta de la Independencia de Chile» (Испанша). Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Алынған 9 тамыз 2018.
  7. ^ «Тарихиано тарихы» (Испанша). I. Municipalidad de Talcahuano. Архивтелген түпнұсқа 16 шілде 2006 ж. Алынған 9 тамыз 2018.
  8. ^ «Historia de Concepción. Declaración de la Independencia» (Испанша). Municipalidad de Concepción. Архивтелген түпнұсқа 25 ақпан 2008 ж. Алынған 9 тамыз 2018.
  9. ^ а б Баррос Арана, Диего (1890). «Тәуелсіздіктің салтанатты рәсімдері мен ынта-ықыласы» [Тәуелсіздік туралы жариялау мен кепілдік берілген салтанаттар мен ынта-ықылас]. Historia General de Chile [Чилидің жалпы тарихы] (Испанша). XII том. Сантьяго, Чили: Импрента Сервантес.
  10. ^ Конча, Мануэль (1871). Crénica de La Serena, мұның негізін қалау керек. 1549-1870 [Ла Серенаның шежіресі, негізі қаланғаннан бүгінге дейін. 1549-1870] (Испанша). Ла Серена, Чили: Imprenta de La Reforma. б. 120.

Дереккөздер

  • Фриас Валенсуэла, Франциско (1993 ж. Қараша) [1986]. Чили. Desde la Prehistoria hasta 1973 ж [Чили тарихы. Тарихтан 1973 жылға дейін] (испан тілінде) (11-ші басылым). Сантьяго: Empresa Editora Zig-Zag. ISBN  956-12-0766-4.
  • Валенсия Авария, Луис (1942). «La declaración de la Independenceencia de Chile» [Чили тәуелсіздігі туралы декларация]. Boletín de la Academia Chilena de la Historia (Испанша). IX (23).

Сыртқы сілтемелер