Ақ маймылдар туралы ойламаңыз - Dont Think About White Monkeys - Wikipedia

Ақ маймылдар туралы ойламаңыз
Ақ маймылдар poster.jpg
Постер
РежиссерЮрий Мамин
ӨндірілгенЛюдмила Самохвалова
Александр Гирда
Сценарий авторыЮрий Мамин
Владимир Вардунас
Вячеслав Лейкин
Басты рөлдердеМихаил Тарабукин
Катерина Ксеньева
Алексей Девотченко
Анвар Либабов
Авторы:Юрий Мамин
Роман Заславский
КинематографияАлександр Гусев
ӨңделгенЮрий Мамин
Өндіріс
компания
Фонтандар студиясы
Шығару күні
22 қаңтар 2009 ж
Жүгіру уақыты
120 минут
ЕлРесей
ТілОрыс

Ақ маймылдар туралы ойламаңыз («Не думай про белых обезьян») - бұл Орыс әлеуметтік сатиралық трагикомедия режиссер фильм Юрий Мамин. The сценарий Юрий Мамин мен Владимир Вардунас жазған, өлеңге Вячеслав Лейкин аударған.

Фильмнің екінші атауы бар: «Халдеян тұлғасы», алғашқы атауларында ұсынылған; қазіргі орыс сленгтерінде «халдей» («халдей») сөзі а-ны білдіреді ашкөз лак.[1]

Фильмнің формасы ерекше: барлық диалогтар қатаң музыкалық ритммен сүйемелденетін өлең жолдарымен жүреді. Фильмді жасаушылар оның жанрын а қайғылы фарс.

Сюжет

Біздің заманымыздың кейіпкері, жас бармен Вова Смородин (Михаил Тарабукин ), кішігірім, бірақ беделді мейрамхана ашу міндетін «Жұмақтың бұрышы» деп аталатын бастық Гавриличтен, Вованың келіншегі Ларисадан алады. Бұл міндетті өзінің қаржылық мансабындағы алғашқы қадам ретінде қабылдай отырып, Вова Смородин кәсіпорынның сиқырлы күшін дамытады. Егер оған іріктелген жертөлені ағызып, жөндеу қажет болса, ол өрт сөндіру апатындағы бүкіл өрт сөндірушілер бригадасын немесе миссиядан бір топ сарбазды еске түсіре алады.

Бос шатырды кеңсесіне алғаннан кейін Вова үшеуін табады Чехия психикалық ауруханадан қашқан суретшілер: суицидтік модель Даша (Катерина Ксеньева ), маскүнем Гена (Алексей Девотченко ) және үнсіз Буддист Ху-Пун лақап атымен танымал (Анвар Либабов ). Бұл кездесу Вованың бұрынғы сенімді өміріндегі бетбұрыс кезеңіне айналады. Үйсіз суретшілер өзінің жертөледегі мейрамхананың бөлмелеріне, қонақ бөлмелеріне айырбас ретінде тәбетті тағамдарды бояй алатынын түсініп, оларға шатырларда тұруға мүмкіндік береді. Олардың жұмысын пайдалану кезінде Вова өзінің бұрын-соңды белгісіз рухани құндылықтар әлемін тауып, өзінің шақырылмаған қонақтарының ықпалына түсе бастағанын байқамайды.

Бірте-бірте ол сұлулық сәнмен өлшенбейтінін, махаббат тек жыныстық қатынаспен шектелмейтіндігін, материалдық байлық рухани байлықты алмастырмайтындығын түсіне бастайды. Сурет салуы керек Гена суретшісі натюрморттар, шығармашылыққа баулиды және жертөленің қабырғаларын фрескалармен жабады Соңғы сот - тозақ құбыжықтар мен күнәкарлардың жиынтығы. Вова есеңгіреп қалды; оның бастығы Гаврилич пен басқа даяшылар не дейді?

Алайда, қызығушылық танытқан туристер ағынының артуы Вованы суретшінің дұрыс екендігіне сендіреді. Нәтижесінде «Жұмақ бұрышының» орнына Вова «Инферно» кафесін ашады. Гавриличтің реакциясы таңқаларлық емес; бастық «халдейлер» тобымен бірге көрінеді және жертөле қабырғаларындағы бірегей қабырға суреттерін жыртып, суретшінің барлық жұмысын бұзады. Вандализмнің алдын алуға тырысатын Вова аяусыз соққыға жығылады.

Фильмнің екінші жартысы Вованың шатырдағы уақытына арналған, ол оны жаңа достарымен өткізеді, олар оны қалпына келтіруге және вегетариандық диетамен таныстыруға және төбесінде үнемі медитация жасауға көмектеседі. Вова өткен мен болашақ араласқан таңғажайып армандарды көре бастайды. Ол өзінің жолы алдын-ала анықталғанын, оның болашақ іс-әрекеттерін, оның ішінде достарының сатқындығын біреудің болжағанын түсіне бастайды. Осылайша болады: аскеталық өмірдің сынақтарына төтеп бере алмай, Вова достарымен қарым-қатынасты тоқтатады және оларды қатыгез Гавриличтің алдында қорғансыз қалдырады.

Вова «халдейлердің» арасында өзінің әдеттегі ортасына оралып, мейрамхана бизнесіндегі табысты мансабын жалғастырады, дегенмен Вованы ақ маймылдардың бейнесі жиі іздей бастайды, бұл оның адам болудың сәтсіз әрекетін еске түсіреді тереңдігі мен достарына жасаған опасыздығы.[2][3][4][5]

Кастинг

Сонымен қатар: Виктор Смирнов, Олег Басилашвили, Сергей Юрский, Ивета Рогова, Ирина Ракшина, Филип Азаров, Владимир Лелетко, Михаил Башаков, Александр Кавалеров

Тарих

«Ақ маймылдар туралы ойламаңыз» Юрий Маминнің он жылдық үзілістен кейінгі алғашқы толықметражды фильмі болды. Фильмнің таралуына «Жұмақ» кинокомпаниясы жауапты болды. Жиырма дана фильм дайындалды, оның тек он екісі театрларға түсті.

Фильмді жасаушылардың айтуынша, «Ақ маймылдар туралы ойламаңыз» өткір сатиралық рухының арқасында телевизиялық жарнамадан айырылды. Барлығын ақша арқылы өлшейтін адамдарды «Халдейлер» фильмінде атайды, т.а. лактар және қаржылық жағынан сәтті ресейлік кәсіпкер өзінің білімсіздігі мен қарабайырлығының арқасында мазаққа айналады. Белгілі бір дәрежеде, тіпті телевизиялық инвесторлар мен жарнама берушілерді ренжітетін фильмнің сатирасы қазіргі Ресейдегі шоу-бизнес шеберлері үшін жағымды емес.

«Paradise» компаниясы фильмнің DVD-лерін шығарды,[6] коммерциялық орталықтарда пайда болған; Нарықта лицензияланған дискілермен бір мезгілде пайда болған DVD дискілерінің рұқсат етілмеген көшірмелері сатылымда сәтті болғаны соншалық, «Титаник» дүкендер желісі 2009 жылдың сәуір айындағы ақпараттық беттерінде фильмді «сатылымға соққы» деп атады. Режиссердің барлық әрекеттері өзінің авторлық құқығын қорғау және бұзушылармен күресу сәтсіз болды.[7]

Ресейде, Англияда, АҚШ-та, Украинада, Канадада, Германияда, Францияда, Италияда, Португалияда және Литвада бірқатар кинофестивальдерде фильмнің премьералық көрсетілімдері сәтті өтті.

2011 жылдың сәуір айының соңында ресейлік газеттің («Российская газета») режиссерлері жарнамалық роликке балама ретінде «Қос 2» бірінші онлайн кинофестивалін ұйымдастырды. бұқаралық ақпарат құралдары фестивальдар.

Осы кинофестиваль кезінде сегіз фильм көрермендер үшін Интернетте орналастырылды және әлемнің 56 елінде қаралды. Көрермендер саны бойынша Ресей көш бастап тұрды, одан кейін Германия, АҚШ, Украина, Израиль, Ұлыбритания, Жаңа Зеландия, Канада, Франция, Қытай және Швеция келді. Бұл тізімді Бразилия, Эквадор, Египет, Камерун, Тайланд және Моңғолия аяқтады. «Ақ маймылдарды ойламаңыз» фильмі бас жүлдені алды.[8]

Фильмнің халықаралық таралымы 2011 жылы басталады.

Философия

Фильмді жасаушылар қазіргі коммерциялық БАҚ-ты айыптайды »қопсыту әлемдік мәдениет және кинематографияда мәдени дәстүрлерді жоғалту ».Олар кино тарихындағы ең көрнекті« жан азығы »коммерциялық емес деп санайды, мысалы, фильмдер Андрей Тарковский, Лучино Висконти, Майкл Цимино, Джон және Ник Кассеталар, Федерико Феллини, Роберт Земекис, Ингмар Бергман және Оливер Стоун.

«Ақ маймылдар туралы ойланбаңыз» - бұл әлеуметтік сатира ғана емес, сонымен бірге махаббат туралы, өмірдің мәні мен адамдардың жолдарын іздеу туралы, сатқындық туралы және адамның ар-ожданын бейнелейтін «ақ маймылдар» туралы фильм. . Фильмнің басты тақырыбы - бизнес пен руханилық арасындағы мәңгі дихотомиялық күрес; өмірі рухани байытуға емес, тек материалға ғана арналған адам шынымен бақытты бола алмайды, өйткені оның әлемі тар және жаны сұлулықтан айырылған.[9]

Ресми веб-сайт фильмді «барлық жастарға, панктерге, рокерлерге, конформизмге сай келмейтіндерге, буддистерге, студенттерге және ойлау және сезу қабілетін жоғалтпағандарға» ұсынады және оны «ресми бұқараның жанкүйерлеріне» ұсынбайды. кинофильмдер, поп-мәдениеттер, фаст-фуд фильмдері және сонымен қатар Халдейлер".[10]

Актриса Катерина Ксеньева, жетекші әйел рөлін ойнаған, фильм үшін батасын алды Далай-Лама Үндістанда оның досы тибеттік монах Тенчомен бірге.[11][12] Кинорежиссер Юрий Мамин мүше Халықаралық Тибетті қолдау желісі Далай Ламаның елшілерінен бата алды Санкт-Петербург, Ресей. Далай Ламаның елшілері фильм бүкіл әлем үшін біздің қиын кезеңдерімізде өте өзекті және онда «өмір шеберлерінің» ақшаны аяушылық пен жауыздыққа деген құштарлығына мейірімділік пен мейірімділіктің күшін қуаттайтын ағартушылық энергияны қамтитынын айтты.[13]

ағылшынша нұсқа

Британдық әйгілі дыбыс продюсері Рэй Джиллонға фильм өте ұнады және оны ағылшын тіліне дубляждауды ұсынды. Оның сөзіне қарағанда, соңғы кездері өлеңдегі осы мықты теңеу сияқты оның жан дүниесіне әсер еткен фильмдер аз болды. Осыған орай, фильмді Лондонға дубляждау үшін поэтикалық ағылшын аудармасы жасалды. Тарихта бірінші рет өлеңдегі орыс фильмі ағылшын өлеңіне дубляждалады.[14][15]

Марапаттар

Халықаралық кино қоғамдары федерациясының үздік ресейлік киносы үшін қазылар алқасы, Ресей, Мәскеу, Халықаралық кинофестиваль, 2008 ж[16]

«Улыбка, Россия!» Кинофестивалінде комедия жанрындағы жаңашылдық үшін сыйлық, 2008 ж

Пиердің соңындағы Халықаралық кинофестивальдің үздік шетелдік фильмі үшін бас жүлде және шетелдік үздік актер үшін бас жүлде, Англия, 2009 ж

Өнер сыйлығы «Петрополь «комедиялық фильм өнеріндегі үлкен үлесі үшін (Ресей, 2009)

Марокко, Рабатта өткен Халықаралық кинофестивальдегі ең жақсы фильм үшін бас жүлде, 2009 ж[17][18]

Король Хасан II арнайы сыйлық Рабатта өткен Халықаралық кинофестивальда, Марокко, 2009 ж

Катерина Ксеньеваға Марокконың Рабат қаласында өткен Халықаралық кинофестивальде «кейіпкердің тамаша кейіпкерлігі» үшін Халықаралық қазылар алқасының арнайы дипломы[19]

Орыс газеттерінің Бірінші Халықаралық Интернет-фильмдер фестивалінің бас жүлдесі «Дубль 2», 2011 ж[8][10][14][20]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ http://www.rg.ru/2011/05/06/mamin.html
  2. ^ http://www.kinokultura.com/2009/25r-whitemonkey.shtml Kinokultura журналындағы ағылшын тіліне толық шолу
  3. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011-09-29. Алынған 2011-06-22.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  4. ^ http://www.kino-teatr.ru/kino/art/pr/1029/
  5. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011-10-05. Алынған 2011-06-22.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  6. ^ http://vobzor.com/page.php?id=2463 DVD шолуы
  7. ^ http://www.nvspb.ru/stories/yurimaminmafiapogubilakino
  8. ^ а б http://www.rg.ru/2011/04/29/dubl.html
  9. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011-06-24. Алынған 2011-06-22.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) Ленфильмнің веб-сайтындағы фильмге шолу
  10. ^ а б http://yurimamin.com/kz/15/
  11. ^ http://www.rg.ru/2007/07/16/mamin.html
  12. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012-03-26. Алынған 2011-06-23.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  13. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012-03-26. Алынған 2011-06-23.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  14. ^ а б ru: Не думай про белых обезьян[дөңгелек анықтама ]
  15. ^ http://www.fountaincinema.com/index.php?id=biography
  16. ^ http://www.kinokadr.ru/news/2008/06/28/2098.shtml
  17. ^ http://hab.kp.ru/online/news/509678
  18. ^ http://www.gazeta.spb.ru/170519-0/
  19. ^ http://www.1kinofestival.ru/index.php?id=60
  20. ^ http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/hud/4306/annot/print/

Сыртқы сілтемелер