Дрейк - иммиграция және этникалық мәселелер жөніндегі министр - Drake v Minister for Immigration & Ethnic Affairs - Wikipedia

Дрейк - иммиграция және этникалық мәселелер жөніндегі министр
Coat Arms of Australia.svg
СотФедералды соттың толық соты
Шешті3 мамыр 1979 ж
Дәйексөз (дер)(1979) 46 FLR 409, 24 ALR 577, 2 ALD 60
Істің тарихы
Алдыңғы іс-қимылдарДрейк және иммиграция және этникалық мәселелер жөніндегі министр [1978] AATA 71, (1978) 2 ALD  162
ШағымдандыӘкімшілік апелляциялық трибунал
Кейінгі әрекеттер
  • Дрейк және иммиграция және этникалық мәселелер жөніндегі министр (№ 2) [1979] AATA 179, (1979) 2 ALD  634
Сот мүшелігі
Отырушы судья (лар)Боуэн CJ, Smithers & Дин Дж

Дрейк - иммиграция және этникалық мәселелер жөніндегі министр,[1] 1979 жылғы шешім болды Австралияның Федералды соты есірткі, депортация және сот рөлдерімен айналысады.

Фон

Фактілер

Дрейк Америка Құрама Штаттарының азаматы болған, бірақ Австралияда 10 жыл тұрған. Ол сақтағаны үшін сотталды қарасора және 400 доллар көлемінде айыппұл төлеп, 12 айға бас бостандығынан айыру жазасына кесіліп, 3 айдан кейін жақсы мінез-құлық міндеттемесімен босатылды. Уақыт бойынша бөлімнің 12-сі Көші-қон туралы заң 1958 ж,[2] деген шартпен Иммиграция және этникалық мәселелер жөніндегі министр бір жылға немесе одан да ұзақ мерзімге бас бостандығынан айыруға сотталған азаматты депортациялауға бұйрық бере алады. Министр депортациялау туралы бұйрыққа қол қойды.

Дрейк сотқа жүгінді Әкімшілік апелляциялық трибунал (AAT).

Әкімшілік апелляциялық трибунал

AAT 1975 жылы құрылды,[3] Достастық заңдары бойынша қабылданған әкімшілік шешімдерге тәуелсіз тәуелсіз сараптама жүргізу. AAT «бастапқы шешім қабылдаушының орнында тұра» алады және шешімді оған дейін немесе оған қол жетімді кез келген ақпаратты пайдалана отырып қайта қарайды.[4] The Жоғарғы сот бұрыннан бері сот билігін бөлу заң шығарушы және атқарушы биліктен негізгі қағидат болды Конституция.[5] Бұл сот билігін тек сотқа тағайындалған судья ғана жүзеге асыра алатындығына әкелді Конституцияның 72-бөлімі.[6][7] Жоғарғы Сот сонымен қатар өкілеттіктерді бөлу федералды сотқа соттан тыс өкілеттіктер беру мүмкін емес дегенді білдірді.[8]

ААТ әкімшілік сипаты оның сот емес екенін және оның құрамына кірмейтіндігін білдіреді Австралия сот иерархиясы. ААТ президенті болды Жерар Бреннан және Дарил Дэвис Президенттің орынбасары болды, екеуі де сол кезде тағайындалған тағайындаулар бойынша Федералды соттың судьялары болған persona designata.

Дэвис Дж ААТ-да министрдің шешімін растады.[9]

Федералдық сот

Содан кейін Дрейк Федералды Сотқа 4 негіз бойынша шағымданды (1) федералдық судьяның әкімшілік өкілеттіктерді жүзеге асыруы конституциялық емес; (2) бөлім Дрейкке қолданылмады, өйткені оның тұрақты тұрғылықты жері болған (3) Дрейкке бір жылға бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалмаған, өйткені ол 3 айдан кейін босатылуға құқылы; және (4) ААТ министрдің саясатына тым қатты сүйенген.

Әкімшілік рөл атқаратын судья

Көпшілігі Боуэн Дж.Ж. және Дин Дж, Конституцияда судьяның жеке рөлінде басқа рөл атқаруына тыйым салатын ештеңе жоқ деп есептеді (яғни, егер олар осы лауазымдарда «судья» болмаса, басқа лауазымдарды атқара алады). . Сот ААТ-тің заң сұрақтарын қарастырғанына қарамастан, соттық емес - ААТ рөлі әкімшілік сипатта болды деп есептеді.[1]:413–4 Смитерс Дж келісті.[1]:422

Акт құрылысы

Көпшілік бұл құрылысты дұрыс салу керек деп санайды Көші-қон туралы заң 12-бөлім, егер олар тұрақты тұрғылықты жері болса да, азаматтығы жоқ адамдарға қатысты. Бұдан әрі 12-бөлімде нақты өтелген бас бостандығынан айыру мерзімі емес, жаза мерзімі айтылды.[1]:415–6 Smithers J-дің келіспеушілігі 3 айдан кейін босату құқығы Дрейктің іс жүзінде бір жылға бас бостандығынан айыру жазасына кесілмегендігін білдірді.[1]:427

Министрлік саясат

Дрейк AAT шешімі саясатты икемсіз қолдану деп тұжырымдады. Смитерс Дж ереже шешімнің үкіметтің саясатына сәйкес келуін ғана емес, дұрыс немесе артықшылықты шешімді анықтау үшін AAT үшін қарастырылған деп санайды. AAT мемлекеттік саясатты тиісті фактор ретінде қарастыруға құқылы болғанымен, шешімнің дұрыс немесе артықшылықты екендігіне тәуелсіз баға беру және тәуелсіз анықтау қажет болды.[1]:437–8 Көпшілік Smithers J жүргізген ААТ тәуелсіз бағалау мен шешім қабылдай алмады деген талдаумен келіскен.[1]:422

Келесі AAT шешімі

Мәселе қайта қарау үшін ААТ-қа жіберілді. Бреннан Дж өзінің келесі шешімінде, егер ААТ тәуелсіз орган болғанда және министрлер саясатынан бас тартуға құқылы болса да, министрлер саясатын саясат заңсыз болмаса немесе «егер бұл жерде себептер болмаса керісінше ».[10] Бреннан Дж бұл шешімді растады және Дрейк жер аударылды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Дрейк - иммиграция және этникалық мәселелер жөніндегі министр(1979) 46 FLR 409. (1979 ж. 3 мамыр) Федералдық сот (Толық сот).
  2. ^ "Көші-қон туралы заң 1958". (Cth).
  3. ^ Әкімшілік апелляциялық сот актісі 1975 ж (Cth)
  4. ^ Shi v көші-қон агенттерін тіркеу органы [2008] HCA 31 (30 шілде 2008), Жоғарғы сот.
  5. ^ Жаңа Оңтүстік Уэльс пен Достастық (Мемлекетаралық комиссияның ісі) [1915] HCA 17, (1915) 20 CLR 54 (1915 ж. 23 наурыз), Жоғарғы сот.
  6. ^ Конституция (Cth) s 72 Судьяларды тағайындау, қызмет мерзімі және сыйақы.
  7. ^ Австралияның су жағасындағы жұмысшылар федерациясы v J W Alexander Ltd [1918] HCA 56, (1918) 25 CLR 434 (27 қыркүйек 1918), Жоғарғы сот.
  8. ^ R v Кирби; Ex parte Австралия қазандықтар қоғамы [1956] HCA 10, (1956) 94 CLR 254 (1956 ж. 2 наурыз), Жоғарғы сот.
  9. ^ Дрейк және иммиграция және этникалық мәселелер жөніндегі министр [1978] AATA 71, (1978) 2 ALD 162 (1978 ж. 10 қараша), Әкімшілік апелляциялық трибунал.
  10. ^ Дрейк және иммиграция және этникалық мәселелер жөніндегі министр (№ 2) [1979] AATA 179, (1979) 2 ALD 634 644-5 (21 қараша 1979), Әкімшілік апелляциялық трибунал.