Атолл Герцогы - Duke of Atholl

Атолл герцогтігі
Британдық Duke.svg тәжі
Atholl Герцогы қолы.svg
Тоқсан сайын: 1-ші, алтаудың пэли Ор немесе Самбел (Atholl үшін); 2-ші, Немесе Fess сүйкімді Azure және Argent (Стюарт үшін); 3-ші, Bend Azure-дегі үш стагеннің басындағы Аргент (Стэнли үшін); 4-ші, Гюльдің үш аяғы броньмен дұрыс безендірілген және серпілген Немесе жамбастың жоғарғы бөлігінде үшбұрышпен бүгіліп, біріктірілген (Мэн аралы прапорщиктері); Барлығы, Inescutcheon, Azure three Mullets Argent-ті екі рет басатын хош иістен шығарады немесе Маркесс коронетінен тұрады. (Мюррей басшылығы үшін).
Құрылған күні1703
МонархЭнн
ҚұрдастықШотландияның құрдастығы
Бірінші ұстаушыДжон Мюррей, Атоллдың екінші маркасы
Сыйлық ұстаушыБрюс Мюррей, 12-герцог
Мұрагер анықМайкл Брюс Джон Мюррей, Таллибардин маркесі
Қалдыру1 герцогтің мұрагерлер ерлер дененің заңды түрде туылған
Қосымша атауларТулибердин маркасы
Атолл маркесі
Страттай мен Стратардл графы
Таллибардин графы
Атолл графы
Балкхиддер, Гленалмонд және Гленлиннің висконы
Балкхиддердің висконы
Лорд Мюррей, Бальвини және Гаск
Лорд Мюррей, Гаск және Балкхиддер
Таллибардиннің лорд Мюррейі
Орындар (лар)Блэр сарайы
Бұрынғы орындар (лар)Dunkheld үйі

Атолл Герцогы, балама Атолл герцогы, атындағы Атолл Шотландияда - бұл атағы Шотландияның құрдастығы басшысы өткізді Клан Мюррей. Ол 1703 жылы Анна ханшайыммен құрылды Джон Мюррей, Атоллдың екінші маркасы, а арнайы қалдық әкесінің мұрагері еркекке, 1-маркесске.

2017 жылғы жағдай бойынша, княздікке он екі қосалқы атақ берілген: Таллибардин Лорд Мюррей (1604), Лорд Мюррей, Гаск және Балкхиддер (1628), Лорд Мюррей, Бальвани және Гаск (1676), Лорд Мюррей, Бальвини және Гаск, графтықта. Перт графтығындағы Перт (1703), Балкхиддер виконты (1676), Валькохиддер, Гленалмонд және Гленлион (1703), Атолл графы (1629), Таллибардин графы (1628), Таллибардин графы (1676), Перт графтығындағы Страттай мен Стратардл графы (1703), Атхолл Маркесс (1676) және Туллибардин маркесі, Перт графтығында (1703). Бұл атаулар Шотландияның Peerage-де бар. Герцогтар бұған дейін де келесі атақтарға ие болған: Baron Strange (Англия құрдастығы 1628) 1736 - 1764 және 1805 - 1957 жылдар аралығында; Барон Мюррей, Глостестер округіндегі Стэнли және Граф Странг (Ұлыбританияның құрдастығы 1786) 1786-1957 жылдар аралығында Барон Гленлион, Перт округіндегі Гленлионнан (Біріккен Корольдіктің құрдастығы 1821) 1846-1957 жылдар аралығында және Барон Перси (Ұлыбритания 1722 ж.) 1865-1957 жылдар аралығында. 1786 жылдан 1957 жылға дейін Атолл Герцогтары Лордтар палатасы Earl Strange ретінде

Герцогтің үлкен ұлы және мұрагер пайдаланады сыпайы атағы Тулибердин маркасы. Лорд Туллбардиннің мұрагері Граф Страттай мен Стрэтардлдың әдептілік атағын пайдаланады (әдетте, Страттай графына дейін қысқарады). Лорд Страттайдың мұрагері Viscount Balquhidder сыпайы атағын пайдаланады. Атолл Герцогы - мұрагерлік бастық туралы Клан Мюррей.

Отбасы тарихы

Джеймс Мюррей,
2-ші Атолл Герцогы, К.Т.

Атолл герцогтары ежелгі шотланд отбасына жатады. Сэр Уильям Мюррей Кастлтон қызы Леди Маргаретке үйленді Джон Стюарт, Атоллдың 1 графы (қараңыз Атолл графы ). Сэр Уильям кезінде өлтірілген көптеген шотланд дворяндарының бірі болды Флодден шайқасы 1513 ж. Оның ұлы сэр Уильям Мюррей өмір сүрген Туллибардин жылы Пертшир. Соңғысының немересі, Сэр Джон Мюррей, құрылды Таллибардиннің лорд Мюррейі 1604 ж. және Лорд Мюррей, Гаск және Балкхиддер және Таллибардин графы 1606 ж.. Үш атақ та Шотландия Peerage-де болды. Оның орнына үлкен ұлы Тулибердиннің екінші графы Уильям Мюррей (1574–1628) келді. Ол үшінші әйелі Леди Доротея, Джон Стюарттың қызы, 5-ші және Атолл графы болып үйленді. Карл I лорд Туллибардиннің балаларының пайдасына Атоллдың құлаққаптарын Леди Доротеяның тіршілігіне қайта тірілтуге келісті. Демек, Туллибардин 1628 жылы Гасктың лорд Мюррейі мен Таллибардин графын құрған інісі Патрик Мюррейдің пайдасына өзінің атақтарынан бас тартты, оның мұрагерлеріне ерлердің қалғаны, алайда, мүмкін, 1606 ж. Джон Мюррей, Леди Доротея Стюарттың екінші Тулибердин графының ұлы құрылды Атолл графы 1629 ж. Шотландия Пиражында. Оның орнына екінші Атолль графы келді. 1670 жылы ол өзінің немере ағасы Джеймс Мюррейдің орнына Таллибардиннің екінші графы, Таллибардиннің үшінші (немесе бесінші) графы болды. 1676 жылы ол құрылды Лорд Мюррей, Балвени және Гаск, Балкхиддердің висконы, Таллибардин графы және Атолл маркесі, қалғанымен оның денесінің мұрагерлеріне. Барлық атақтар Шотландияның Peerage тобында болды. Лорд Атолл Амелия Анна София есімді қызға үйленді Джеймс Стэнли, 7-ші Дерби графы (және 1-ші Baron Strange ).

Ол қайтыс болған кезде атақтар үлкен ұлы екінші Маркесске берілді. Ол 1696 жылы Шотландия құрдасында өмір сүру үшін лорд Мюррей, Вискоунт Гленалмонд және Таллибардин графын құрған болатын. 1703 ж. Лорд Мюррей, Бальвини және Гаск, Перт округінде, Балвиддер, Гленалмонд және Гленлионның висконы, Перт округінде, Страттай мен Стратардл графы, Перт округінде, Тулибердин маркасы, Перт округінде және Атолл Герцогы, қалған әкесінің мұрагерлерінен қалған мұрагерлер. Бес атақтың барлығы да Шотландияның Peerage тобында болған. Оның тірі қалған ұлы және мұрагері Уильям Мюррей, маркирование Таллибардин қатысты. Якубит 1715 жылдың көтерілуі. Оған мемлекетке опасыздық жасады деген айып тағылып, Парламенттің заңымен қорланған. Оны әкесінің атақтары мирасқорлығынан алып тастау туралы Парламент актісі де қабылданды. Уильям 1717 жылы 1 ақпанда герцог Раннохты, Блэр Маркизді, Глен Тилт графын, Гленши висконаты мен Лорд Стрэтбрэнді құрды. Jacobite Peerage. Бірінші герцогтің орнына үшінші ұлы Джеймс, екінші герцог келді. 1736 жылы ол өзінің туысының орнын басады Джеймс Стэнли, Дербидің 10-шы графы 7-ші ретінде Baron Strange және сол сияқты Манн мырзасы. 1746 жылы ағасы Уильям қайтыс болғанда, ол олар сияқты Якобит атағына ие болды. Герцогтің екі ұлы да сәби кезінде қайтыс болды. Оның үлкен қызы Леди Шарлотта оның орнына Странг бароньдығында және Манн мырзалығында келді. Атолл 1764 жылы қайтыс болды, оның орнына немере інісі Джон, үшінші герцог князьдықта және қалған атақтарда болды. Ол үлкен ұлы болды Лейтенант лорд Джордж Мюррей, бірінші герцогтың алтыншы ұлы (ол болған) арам 1715 жылғы Якобиттер көтерілісіне қатысқаны үшін), сол жылы ол Лордтар Палатасының орнына келді, оған әкесінің тәпсіріне қарамастан титулдарда жетістікке жетуге рұқсат беру керек деп шешті. Ол өзінің бірінші немере ағасы, жоғарыда аталған Шарлотта Мюрреймен үйленді, Баронесс Странг. Олар өздерінің егемендігін сатты Мэн аралы 70,000 фунт стерлингке Британдық тәжге.

Джон Стюарт-Мюррей,
7-ші Атолл Герцогы, К.Т.

Герцог пен герцогиняның орнына төртінші герцог үлкен ұлы Джон келді. 1786 жылы ол құрылды Барон Мюррей, of Стэнли Глостестер округінде және Граф Странг Ұлыбритания құрдастарында. Бұл атақтар оған Лордтар палатасынан орын берді. Атолл Мэн аралындағы қалған мүліктері мен артықшылықтарын 409,000 фунт стерлингке Британдық тәжге сатты. Оның орнына 1829 жылы қайтыс болғаннан кейін оның үлкен ұлы, бесінші герцог Джон келді. Ол 1798 жылы «ақыл-есі дұрыс емес» деп жарияланды. Бесінші герцог ешқашан үйленбеді және оның орнын немере інісі алды, Джордж Мюррей, екінші барон Гленлион, үлкен ұлы Джеймс Мюррей, 1-ші барон Гленлион, құрылған төртінші герцогтің екінші ұлы Барон Гленлион, of Гленлион Перт графтығында, Ұлыбританияның Пиражында 1821 ж. Лорд Гленлион Леди Эмили Фрэнсис Персиге үйленді Хью Перси, Нортумберлендтің 2-герцогы және 3-ші Барон Перси.

Алтыншы герцогтің орнына оның жалғыз баласы, жетінші герцог Джон келді. 1865 жылы ол алтыншы болды Барон Перси жоғарыда аталған әжесі арқылы. Сол жылы ол Стюарттың қосымша тегін тіркеді Лион соты. 1893 жылы ол «Атхол» орнына «Атолл» атауының бастапқы жазылуын жалғастырды. Оның орнына екінші, бірақ тірі қалған ұлы, сегізінші герцог Джон келді. 1942 жылы ол перзентсіз қайтыс болды, оның орнына оның кіші інісі, тоғызыншы герцог Джеймс келді. Ол ешқашан үйленбеді және 1957 жылы қайтыс болғанда Мюррей мен Гленлион баронондары мен Странгтың құлаққаптары жойылды, Перси баронониясы оның туысына берілді Хью Перси, Нортумберлендтің 10-герцогы, ал Странг барононикасы түсіп кетті бас тарту (қараңыз Baron Strange ).

Герцогтік пен қалған атақтар марқұм герцогтің төртінші немере ағасы, Атоллдың оныншы герцогі Иайн Мюррейге екі рет алынып тасталды. Ол сэрдің немересі болатын Эвелин Мюррей, ұлы Сэр Джордж Мюррей, немересі Доктор Джордж Мюррей, Рочестер епископы, епископтың ұлы Лорд Джордж Мюррей, үшінші герцогтің екінші ұлы. Тоғызыншы герцог қайтыс болғаннан кейін барлық ағылшын атақтары жойылып кеткендіктен, оныншы герцогтар Лордтар палатасында автоматты түрде орын алуға құқылы емес, 1957 жылы сол кездегі ең жоғары дәрежедегі қайғылы айырмашылыққа ие болды. құрдас парламенттің жоғарғы палатасында орын жоқ. Алайда, 1958 жылы Атолл сайланды Шотландия өкілі Пир және Лордтар палатасынан орын ала алды. Арқылы Peerage Act 1963 ж барлық тұқым қуалайтын шотландтық құрдастар Лордтар палатасында отыру құқығына ие болды. Оныншы герцог үйленбеген және оны 1996 жылы екінші немере ағасы алып тастаған, Джон Мюррей, Афолдың 11-герцогы. Ол Руханий Дуглас Стюарт Мюррейдің немересі, жоғарыда аталған сэр Джордж Мюррейдің ағасы, оныншы герцогтің арғы атасы болған. 2012 жылы қайтыс болған кезде он бірінші герцогтің орнына үлкен ұлы, Брюс Мюррей, Атоллдың 12-герцогы.[1]

Отбасының басқа мүшелері

Бірінші жаратылымның бірінші графл Туллбардиннің екінші ұлы Мунго Мюррей екінші болды Стормонттың висконы 1631 жылы арнайы қалдық бойынша, бірақ 1642 жылы баласыз қайтыс болды. Лорд Чарльз Мюррей, бірінші Маркестің екінші ұлы құрылды Дунмор графы 1686 ж. Лорд Джеймс Мюррей, бірінші Маркестің үшінші ұлы, үшін Парламент депутаты болды Пертшир. Лорд Уильям Мюррей, бірінші Маркестің төртінші ұлы, қайын атасының орнына келді Лорд Нэйрн 1683 жылы, бірақ 1715 жылғы Якобит көтерілісіне қатысқаны үшін мас болды. Лорд Джордж Мюррей, бірінші герцогтің бесінші ұлы және үшінші герцогтің әкесі көрнекті болды Якобит жалпы. Ол сондай-ақ Джеймс Мюррей, сарбаз және саясаткер, және Джордж Мюррей, әскери-теңіз командирі және саясаткер. Лорд Джон Мюррей, бірінші герцогтің сегізінші ұлы (және үлкені екінші әйелінен), солдат және саясаткер болған. Лорд Джордж Мюррей, үшінші герцогтің екінші ұлы, болды Дэвидтің епископы. Оның үлкен ұлы Джордж Мюррей болды Рочестер епископы. Оның төртінші ұлы Сэр Герберт Харли Мюррей болды Ньюфаундленд губернаторы. Актер Стивен Мюррей және дипломат мырза Ральф Мюррей Рохестер епископы Джордж Мюррейдің ұлы, Фрэнсис Уильям Мюррейдің немерелері болды. Күлкілі және болашақ депутаттыққа кандидат Аль Мюррей - Ұлыбританияның бұрынғы елшісі сэр Ральф Хей Мюррейдің немересі.

Джеймс Артур Мюррей (1790–1860), Лорд Уильям Мюррейдің жалғыз ұлы, үшінші герцогтің үшінші ұлы, вице-адмирал ішінде Корольдік теңіз флоты. Лорд Чарльз Мюррей-Айнсли, үшінші герцогтің бесінші ұлы, діни қызметкер болған. Оның ұлы Джон Мюррей-Айнсли 1) әкесі Чарльз Мюррей-Айнсли (1821–1901), Корольдік Әскери-теңіз флотының вице-адмиралы; 2) Джордж Герберт Мюррей-Айнсли (1826–1887), а Генерал-майор ішінде Мадрас армиясы және 3) Хью Мюррей-Айнсли, Жаңа Зеландия саясаткері. Сэр Джордж Мюррей, Руханилік Джордж Эдвард Мюррейдің ұлы, Джордж Мюррейдің ұлы, Рочестер епископы мемлекеттік қызметкер болған. Оның ұлы сэр Эвелин Мюррей 1914-1934 ж.ж. аралығында Бас почтаның хатшысы болды. Лорд Джеймс Мюррей, төртінші герцогтің екінші ұлы, сарбаз және саясаткер болған және құрылды Барон Гленлион 1821 жылы. Энн, Атолль герцогинясы, В.А., алтыншы герцогтың әйелі болды Халаттар иесі дейін Виктория ханшайымы. Дэйм Китти Стюарт-Мюррей, DBE, депутат, сегізінші герцогтың әйелі болды Білім кеңесінің парламент хатшысы 1924 жылдан 1929 жылға дейін а Консервативті және одақшыл үкімет.[2]

Дәстүрлі резиденция және әскери қолбасшылық

Атолл герцогтары дәстүрлі резиденция болып табылады Блэр сарайы Дегенмен, отбасы бұрын бірнеше басқа резиденциялар мен құлыптарға ие болған, атап айтқанда Huntingtower Castle, Бальвини сарайы, Tullibardine Castle және Dunkeld үйі (соңғы екеуі бұзылды).

Атолл герцогтарының дәстүрлі жерленген жері - Отбасылық жерлеу орны (фотосурет ) Блэр Castle алаңындағы Әулие Келіншектің Киркінің қираған жанында. Қираған құлыптан солтүстік-шығысқа қарай үйіндіде орналасқан, мұнда кем дегенде 1134 жылдан бері шіркеу болған.[3] Сен-Келіншек Ескі Блэрдің ауыл шіркеуі болды, бірақ 1823 жылдан кейін ауыл қазір орналасқан жеріне көшірілгеннен кейін қолданыстан шықты.[4]

Атолль княздігінің иесі сонымен қатар Еуропадағы жалғыз заңды жеке армияны басқарады Atholl Highlanders штаб-пәтері орналасқан Блэр сарайы.[5]

Таллибардин графтары; Алғашқы құру (1606)

Таллибардин графтары; Екінші құру (1628)

Атоллдың графтары; Оныншы құру (1629)

Атолл маркиздері (1676)

Атолл герцогтары (1703)

Басқа атаулар: Маркесс Тулибардин, Граф Страттай мен Стратард, Балквидердің висконы, Гленалмонд және Гленлёнц және Лорд Мюррей, Балвени мен Гаск (Шотландия, 1703); Атхолл Маркесс, Таллибардин графы, Балкхиддер мен Лорд Мюррейдің висконы, Бальвани мен Гаск (Шотландия, 1676); Атолл графы (Шотландия, 1629); Таллибардин графы және лорд Мюррей, Гаск және Балкхиддер (Шотландия, 1628); Лорд Мюррей Таллибардин (Шотландия, 1604)
Басқа атақтар (2-ші және 4-ші мен 9-шы герцогтар): Baron Strange (Англия, 1628)
Басқа атақтар (6-дан 9-ға дейінгі герцогтар): Эрл Странж және Барон Мюррей (Ұлыбритания, 1786, 1957 ж. Жойылған); Барон Гленлион (Ұлыбритания, 1821, 1957 ж. Жойылған)
Басқа атақтар (7-ден 9-ға дейінгі герцогтар): Барон Перси (Ұлыбритания, 1722)

The мұрагер қазіргі иесінің үлкен ұлы, Майкл Брюс Джон Мюррей, Маркесс Таллибардин (1985 ж.т.).

Баронс Гленлион (1821)

одан әрі сабақтастық үшін жоғарыдан қараңыз

Елтаңба

Атолл герцогы елтаңбасы
Atholl Герцогы қолы.svg
Қабылданды
Кезінде ойдан шығарылған Лион соты
Коронет
Бұл Герцог
Crest
Декстер, Аргент пен Азураның су перісіне гүл шоқтарын ұстап, қолында өзінің айнасында қолын ұстап, зұлымында барлық дұрыс немесеМюррей үшін); орталығы, гүл шоқтарына немесе самблға деми-жабайы Пропер ғибадатханалар мен белді Лорельмен қолын созып, оң қолында қанжар, сол жағында барлық дұрыс пернелерді ұстап тұрып, храмдар мен белді қоршап тұрды (Atholl үшін); жаман, Аргент гүл шоқтарында және Азурада тауысқанның басы мен мойыны екі жақта шынтақтан екі қолмен сүйемелденіп, Маунтс Азуре мен Аргентте болды.
Хельм
Бұл Герцог
Escutcheon
Тоқсан сайын: 1-ші, Алты немесе Пейлдің палы (Atholl үшін); 2-ші, Немесе Fess сүйкімді Azure және Argent (Стюарт үшін); 3-шіBent Azure-дағы Аргент, үш буынның бастары қапталған немесе (Стэнли үшін); 4-ші, Гулес үш аяғы броньмен дұрыс безендірілген және серпілген Немесе жамбастың жоғарғы бөлігіндегі үшбұрышқа иіліп, біріктірілген (Мэн аралы прапорщиктері); бәрінен бұрын, an Inescutcheon en surtout Маркесс коронетіне оранған немесе екі рет басылған хош иістен тұратын Azure үш Mullets ArgentМюррейдің басшылығы үшін).
Қолдаушылар
Декстер, оң қолында ұстаған тізбекті Феттерске аршымен аяғы бар храмдар мен белдер туралы Savage Proper; жаман, Арыстанның арандатқан Гюльдері үш қарулы аргентке айыпталған «Соңғы жағалармен» қаруланған және азулы Азурмен қоршалған.
Ұран
(Жоғарыда төбелер ) Декстер, Толығырақ («Толығымен дайын»); орталығы, Төртінші сәттілік және шылбырды толтырыңыз; жаман, Мақтау («Дайын»).
Тапсырыстар
Тиска ордені циркулет (1, 2, 3, 4, 6, 7 және 8 герцогтар көрсетеді (1942 жылы қайтыс болған 8-ші, сонымен қатар GCVO)

Геральдика

Шежіре ағашы

Мюррей тегі: Маркессес және Атолл Герцогтары
ТУЛЛИБАРДИНДІҢ ЕРІСІ, 1606
Джон Мюррей,
Таллибардиннің 1 графы
(шамамен 1550-1609)
ТУЛЛИБАРДИНДІҢ ЕРІСІ, 1628 ж
Уильям Мюррей,
Таллибардиннің екінші графы
(шамамен 1574–1627)
Эрлдомнан бас тартты, 1626 ж
Патрик Мюррей,
Таллибардиннің 1 графы
(1578–1644)
АТОЛЛДЫҢ ЕРТЕСІ, 1629
Джон Мюррей,
1-ші атолл графы
(шамамен 1610–1642)
Джеймс Мюррей,
Таллибардиннің екінші графы
(1617–1670)
АТОЛЛДЫҢ МАРКЕСІ, 1676
Джон Мюррей,
Атоллдың екінші графы,
Таллибардиннің үшінші графы,
Атоллдың 1-маркесі

(1631–1703)
АТОЛЛЬ DUEK, 1703Дунмор графы
Джон Мюррей,
Атоллдың екінші маркасы,
Атоллдың 1 герцогы

(1660–1724)
Чарльз Мюррей,
Данмордың 1 графы

(1661–1710)
Тулибердин маркасы
Джон Мюррей (1684–1709)
Уильям Мюррей (1689–1746)
Джеймс Мюррей,
Атоллдың 2 герцогы,
7-ші Baron Strange

(1690–1764)
Лорд Джордж Мюррей
(1694–1760)
Тулибердин маркасы
Джон Мюррей (1728–1729)
Джеймс Мюррей (1735–1736)
Шарлотта Мюррей,
8-ші баронесса біртүрлі

(1731–1805)
Джон Мюррей,
3-ші Атолл Герцогы

(1729–1774)
Джон Мюррей,
4-ші Атолл Герцогы,
9-шы барон страны

(1755–1830)
Лорд Джордж Мюррей
(1761–1803)
Дэвидтің епископы
Джон Мюррей,
5-ші Атолл Герцогы

(1778–1846)
Джеймс Мюррей,
1-ші барон Гленлион

(1782–1837)
Джордж Мюррей
(1784–1860)
Рочестер епископы
Джордж Август
Фредерик Джон Мюррей,
Атоллдың 6-герцогы

(1814–1864)
Джордж Эдвард Мюррей
(1818–1854)
Джон Джеймс Хью
Генри Стюарт-Мюррей,
7-ші Атолл Герцогы

(1840–1917)
Сэр Джордж Герберт Мюррей
(1849–1936)
Дуглас Стюарт Мюррей
(1853–1920)
Джон Джордж Стюарт-Мюррей,
Атоллдың 8-герцогы

(1871–1942)
Лорд Джордж Стюарт-Мюррей
(1873–1914)
Джеймс Стюарт-Мюррей,
Атоллдың 9-герцогы

(1879–1957)
Сэр Джордж Эвелин Пембертон Мюррей
(1880–1947)
Джордж Мюррей
(1884–1940)
Джордж Энтони Мюррей,
(1907–1945)
Джон Мюррей,
Атоллдың 11-герцогы

(1929–2012)
Джордж Иайн Мюррей,
Атоллдың 10 герцогы

(1931–1996)
Брюс Джордж Роналд Мюррей,
12-ші Атолл Герцогы

(1960 ж.т.)
Майкл Брюс Джон Мюррей,
Тулибердин маркасы
(1985 жылы туған)
Мұрагер көрінеді
Лорд Дэвид Николас
Джордж Мюррей
(1986 ж.т.)

Сукцессия сызығы

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б «Атолл Герцогы». Daily Telegraph. 17 мамыр 2012 ж. Алынған 20 мамыр 2012.
  2. ^ www.burkespeerage.com
  3. ^ Www.geograph.org.uk сайтындағы Сент-Келіншектің Киркі, 5 желтоқсан 2018 ж
  4. ^ Әулие қалыңдықтың Киркі, Ескі Блэр тарихы және сипаттамасы, қол жеткізілді 5 желтоқсан 2018
  5. ^ www.blair-castle.co.uk Мұрағатталды 21 ақпан 2009 ж Wayback Machine

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер