Фолкленд аралдарының экономикасы - Economy of the Falkland Islands

Экономикасы Фолкленд аралдары
ВалютаФолкленд фунты
1 Фолкленд фунты = 100 пенс[1]
1 сәуір - 31 наурыз
Сауда ұйымдары
Жоқ
Статистика
ЖІӨ193,28 миллион доллар (2017)[2]
ЖІӨ деңгейі222-ші (PPP, 2007)
Жан басына шаққандағы ЖІӨ
МЖӘ: $ 77,692 (2013 ж.)
ЖІӨ салалар бойынша
ауыл шаруашылығы (95%), өнеркәсіп (NA%), қызметтер (NA%) (1996)
1,2% (ТБИ, 2003)
Жұмыс күші
5,246 (2006)
Мамандық бойынша жұмыс күші
ауыл шаруашылығы 95% (көбінесе қой бағу және балық аулау), өнеркәсіп және қызмет көрсету 5% (1996)
Жұмыссыздық4.1% (2010)
Негізгі салалар
балық пен жүнді өңдеу; туризм
Сыртқы
Экспорт125 миллион доллар (2004 жыл)
Тауарларды экспорттау
жүн, тері, ет, кальмар
Негізгі экспорттық серіктестер
Испания 77,4%, Ұлыбритания 9,4%, АҚШ 4,9% (2004)
Импорт90 миллион доллар (2004 жыл)
Импорттық тауарлар
жанармай, тамақ пен сусын, құрылыс материалдары, киім
Импорттың негізгі серіктестері
Ұлыбритания 63,2%, Испания 30,3%, Франция 3,6% (2004)
Мемлекеттік қаржы
Кірістер67,1 миллион доллар (2009/2010 ж.)
Шығындар75,3 миллион доллар (2009/2010 ж.)
Экономикалық көмек$ 0 (1997 ж.)
Негізгі деректер көзі: ЦРУ Әлемдік фактілер кітабы
Барлық мәндер, егер басқаша көрсетілмесе, АҚШ доллары.

The экономика туралы Фолкленд аралдарыәуелі итбалықтарды итбалықпен, киттермен қамтамасыз етуді қамтыған 1870-1980 жылдар аралығында қой шаруашылығына қатты тәуелді болды. Содан кейін ол әртараптандырылды және қазір туризмнен табыс әкелді, кәсіптік балық аулау және балық аулау саласына, сонымен қатар ауыл шаруашылығына қызмет көрсету. Аралдар пайдаланады Фолкленд фунты, оны қолдайды стерлинг.

Тарихи даму

Кальмар траулер және круиздік кеме Порт-Уильям соңғы экономикалық дамудың екі тенденциясын білдіретін

19 ғасырда кемелерді жабдықтау және техникалық қызмет көрсету базасы Стэнли кемелерді дөңгелектейтін портқа айналды Мүйіс мүйісі. Сондай-ақ 18 ғасырдың аяғында француз қоныстанушылары енгізген ірі қара малдың жабайы ұрпақтарынан алынған сиыр терілері саудасы болды. Содан кейін қой өсіру енгізілді, 1870 жылдары мал саудасын алып, 1885 жылға қарай өзін-өзі қаржыландыруға айналды. Аралдар сонымен бірге негіз жасады кит аулау және тығыздау, салынып жатқан зауыттармен Шығыс Фолкленд және Оңтүстік Джорджия аралы, бірақ бұл салалар аяқталды.

Бойынша Фолкленд соғысы 1982 жылы қой өсіру аралдардың жалғыз саласы болды[3] және олардың экономикалық өміршеңдігі күмән тудырды, бірақ соғыстан кейін жаңа міндеттеме пайда болды Біріккен Корольдігі үкімет. The Фолкленд аралдарын дамыту корпорациясы 1984 жылдың ортасында құрылды және сол жылдың аяғындағы жылдық есебінде әртараптандыруды ынталандыру арқылы жұмыспен қамту мүмкіндіктерін кеңейту, селективті иммиграция есебінен халық санын көбейту, ұзақ мерзімді өзін-өзі қамтамасыз етуді мақсат етіп, қоғамдастық жағдайларын жақсарту мақсат етілді. Осы мақсатқа жету үшін Корпорация ауылшаруашылығын жақсартуды анықтады, туризм, энергетикамен өзін-өзі қамтамасыз ету, индустрия мен қызмет көрсету саласын дамыту, балық аулау және жерді бөлу мәселелерімен күресу керек.

Бұрын аралдардағы ең ірі компания Фолкленд аралдары компаниясы (FIC), акцияларына баға ұсынысы бар компания Лондон қор биржасы. Компания аралдардағы экономикалық қызметтің көп бөлігі үшін жауап берді, дегенмен оның шаруашылықтары 1991 жылы сатылды Фолкленд аралдары үкіметі. Қазір компания Стэнлиде бірнеше бөлшек сауда нүктелерін басқарады және порт қызметтері мен тасымалдау жұмыстарымен айналысады.

2002 жылға қарай Фолкленд экономикасы қарқынды дамып, туризмнен және кальмар балық аулауға лицензия сатудан, сондай-ақ жергілікті тіркелген қайықтары бар жергілікті балық аулау компанияларынан табыс алды. Балық аулайтын қайықтар Испаниядан, Кореядан, Тайваньдан және Жапониядан аралдарды аралап, аралдардан материалдар мен қызметтерді алады.[3] Арал тұрғыны BBC «біз соғыста араласқан ең бақытты адамдар едік».[4] 2007 жылы Аргентина құрамнан шықты[5] 1995 жылғы келісімнен[6] оффшорлық ресурстарды пайдалану мерзімдерін белгілейді. 60 миллиард баррельге дейін болуы мүмкін деген болжам бар (9,5 км)3) аралдарды қоршап тұрған теңіз түбіндегі мұнай.[7] Desire Petroleum және Rockhopper Exploration 2010 жылдың бірінші жартысында Фолкленд маңында мұнай бұрғылай бастады, бұл Аргентина үкіметінің қатты наразылығын тудырды.Аргентинамен дипломатиялық келіспеушіліктер 2004 жылы туризмді сәл бұзды. Буэнос-Айрес аралдарға жету үшін Аргентина үстінен круиздік кемелер қызмет ететін Чилиден чартерлік рейстерге рұқсат беруден бас тартты.[дәйексөз қажет ]

Экономикалық шолу

Фолкленд аралдары экспортын 28 түрлі-түсті санаттар бойынша графикалық бейнелеу.

Фолкленд аралдарында ЖІӨ-нің мөлшері 164,5 миллион долларды құрайды, ал жан басына шаққандағы ЖІӨ-нің мөлшері 70 800 АҚШ долларын құрайды (2015 жылғы есеп) Біріккен Корольдіктің жан басына шаққандағы ЖІӨ-сі 35,200 АҚШ долларын құрайды (2009 жылғы есеп).[8] Салалар бойынша ЖІӨ-ге салымшылар (2010 жылғы болжам):[9]

  • Балық шаруашылығы - 52,5%
  • Үкімет (денсаулық сақтау мен білім беруді қоса алғанда) - 14,0%
  • Байланыс, қаржы және бизнес қызметтері - 11,4%
  • Қонақжайлылық және көлік - 7,7%
  • Құрылыс - 6,6%
  • Тұрғын үй және басқа қызметтер - 3,2%
  • Тау-кен өндірісі. Карьерлерді өңдеу және өңдеу - 2,1%
  • Ауыл шаруашылығы - 1,6%
  • Коммуналдық қызметтер - 0,9%

2009/10 қаржы жылында үкіметтің кірісі 42,4 миллион фунт стерлингті құрады, оның 14,5 миллион фунты балық аулауға арналған лицензиялар мен қызмет көрсетулерден және 10,5 миллион фунт салықтардан түскен. Сол кезеңде үкіметтің шығыны 47,6 миллион фунт стерлингті құрады.[10]

Басқа экономикалық көрсеткіштерге мыналар жатады:[8]

Электр энергиясы - өндіріс:12 млн кВтсағ (2011 ж.)

Электр энергиясы - өндіріс көзі: (2011 ж.)

  • Қазба отыны: 90%
  • Жел: 10%

Электр энергиясы - тұтыну:11,16 млн. КВтсағ (2011 ж.)

Банк қызметі

Фолкленд аралдарында а орталық банк Бірақ Standard Chartered Bank бөлшек, коммерциялық және көтерме банктік қызметтерді ұсынатын Стэнлиде жалғыз бөлімшесі бар.[11]

Конституция аралдардың губернаторынан [Британия] мақұлдауын талап етеді. мемлекеттік хатшы әсер ететін кез-келген заң жобасына келіспес бұрын «Фолкленд аралдарының валютасы немесе банкнот шығарумен байланысты«немесе белгілейтін кез-келген заң жобасы»кез келген банктік қауымдастық немесе конституцияны, кез келген осындай қауымдастықтың құқықтары мен міндеттерін өзгерту".[12] Бұл шектеулер Ұлыбритания үкіметіне арал үкіметінің бұл аралдарды салық мекені деп жариялауына немесе орталық банк құруына жол бермеуге мүмкіндік береді.

Ауыл шаруашылығы

Ауылшаруашылық жерлері Фолкленд жерінің 80% -дан сәл астамын құрайды[13] аралдарда қой пайда болады Елтаңба, бірақ қазір ауылшаруашылығы экономиканың 2% -ына жетпейді.[9] 2007 жылғы жағдай бойынша, 670 000 қой аралдарда тұрды;[14] 2011 жылғы есеп бойынша қойлар саны миллионнан асты.[15]Ұлттық отардың шамамен 40% Батыс Фолкландта және 60% Шығыс Фолклендте.[13] Негізгі отар болып табылады Корридейл және Полвард тұқымдары Дохне Мерино, Оңтүстік Африка Мериносы, Афринос жүн мен ет сипаттамаларын жақсарту үшін енгізілген басқа тұқымдар.[16] Жүннің бағасы 2005/6 жылдары құлдырап, 2008 жылы шарықтау шегіне жетті. 2003 жылдан бастап жоғары сапалы жүн бұйрық берген салыстырмалы сыйлықақы жоғары жүнді жоғалтқан кезде жүннің жоғарылауына байланысты өсті. 2002 жылғы кезеңдегі бағалардың қысқаша мазмұны 2010 ж., Оны көбінесе австралиялық валюта бағамы және ауа-райы жағдайлары айтады[17] төменде көрсетілген:[18]

Талшық диаметріМинималды баға (б /кг)Максималды баға (б /кг)
32 микрон130 (2007)210 (2003)
28 микрон180 (2006)280 (2003)
24 микрон255 (2006)530 (2010)
20 микрон290 (2005)590 (2010)

Жүн өндірісі аралдарға таралғанымен, союға арналған малды көбейту Еуропалық Одақтың Сенд Бэй мал сою пунктінде тіркелген Шығыс Фолклендте шоғырланған.[19] Батыс Фолклендте өндірушілер көтеретін қосымша шығындар - өткелден өткен жол ақысы Фолкленд дыбысы. 2010 жылдан бастап өткел жасайтын паромдық серіктестік коммерциялық машиналардан бір реттік сапар үшін 30 фунт стерлинг пен қойдың басына 2 фунт стерлинг алған. Екінші жағынан, жүннен «Стэнлиге жеткізілген бір тонна үшін 45 фунт стерлинг» алынады.[20]

Фолкленд аралдары ет компаниясына қозы етін жеткізетін фермерлер саны артып келеді. Мал сою алаңы 2002 жылдың желтоқсанында экспорттық аккредиттеуден өтіп, 2003 жылдың мамырында ет экспортын бастады.[21] Қозыларды жеткізетін фермалар саны 2003 жылы 6-дан 2007 жылы 27-ге дейін өсті, ал сою пунктіне жіберілген қозылар саны 2600-ден 11 963-ке өсті.[22]

2008/9 жылдың қой шаруашылығына қатысты таңдалған статистикасы төменде келтірілген:

АймақҚой үшін пайдаланылатын аймақ (га)Қой саныҚой сойылдыЖүн қиылған (кг)Орташа жүн (кг)Майлы жүн өнімі (кг / га)
Шығыс Фолкленд612,935292,91722,023923,6323.691.86
Батыс Фолкленд425,592182,7417,839602,6183.601.54
Аралдар85,45828,9624,197110,5954.551.69
Барлығы1,123,985504,62034,0591,636,8453.951.70

Аралдарда жергілікті пайдалану үшін өсірілетін сиыр, шошқа және жылқылардың саны аз.[13]

Балық аулау

Негізгі мақала: Фолкленд аралдарындағы балық аулау
Металл белгішесі бейнеленген Әулие Николай, меценат балықшылар. The белгішесі Фолкленд аралдарының Стенлидегі Гилберт Хаусындағы Фолкленд заң шығарушы ассамблеясының ғимаратында орналасқан
Фолкленд аралдарының экономикалық аймағының көршілеріне қатысты картасы

Балық аулау - бұл экономиканың ең үлкен бөлігі.[14] Лорд Шаклтонның (1982 ж.) Баяндамасында балық аулау саласына серпін берген 200 теңіз милін (370 км; 230 миль) құруға шектеу қоюды ұсынғанымен, есеп саланың кеңеюіне қатысты егжей-тегжейлі айтылған жоқ. .[23] Шаклтон есебі негізінде құрылған Фолкленд аралдарын дамыту корпорациясы Фолкленд аралдарына теңіз ортасын пайдалануға түрткі болды.

Балық аулауға арналған алаңдар

Фолкленд аралдарының балық аулау сулары 2,7 миллион шаршы шақырымдық Патагония шельфінің үлкен теңіз экожүйесінің бір бөлігін құрайды және Патагония континентальды шельфінен шыққан.[24]Балық аулаудың көп бөлігі суда немесе тереңдікте 200 метр тереңдікте жүреді Бердвуд банкі - ан жағында жатқан тағы бір шпор теңіз асты жотасы Фолкленд аралдарының оңтүстігінде және Фолкленд арықтары деп аталатын терең канал арқылы аралдардан бөлінген. Бердвуд Банкі ең биік нүктесінде теңіз деңгейінен 46 метр (151 фут) төмен орналасқан.

Фолкленд аралының суларындағы негізгі мұхит ағындары болып табылады Батыс жел дрейфі, Бердвуд жағалауынан оңтүстікке қарай батысқа қарай ағатын Оңтүстік Тынық мұхитынан суық ағын[25] және солтүстіктегі салқын Фолкленд ағыны, Батыс жел дрейфінің бір бөлігі, ол Фолкленд үстіртінің шығысы мен Фолкленд пен Патагонияның ұшуларының айналасында бұралып тұрады.[26] Ол тұзды жылыға қосылады Бразилия Ағымдағы аузының маңында Рио-де-ла-Плата қалыптастыру Оңтүстік Атлант ағысы.[27][28][29]

1986 жылы Фолклендтер балық аулау саласын бөгде адамдарға 160 теңіз милі (300 км; 180 миль) радиусы бойынша балық аулау орталығын сақтау және басқару аймағын жариялаумен ашты. Фолкленд дыбысы. Бұл аймақ кейінірек Фолклендтің ішкі табиғатты қорғау аймағына айналды (FICZ). Бұл аймақ Фолкленд шұңқырынан басқа континенттік қайраңда орналасқан. 1990 жылы Фолклендтің сыртқы табиғатты қорғау аймағы (FOCZ) - бұл FICZ периметрі мен Фолклендтің 200 теңіз-миль экономикалық аймағының шекарасы арасында орналасқан аймақ деп жарияланды. FOCZ құрамына Бердвуд банкінің бөлігі кіреді, континенттік шельфтің шекарасымен шектеседі және Фолкленд эскарпментінің бір бөлігі - шығыс-батысқа қарай 2000 метрлік (6600 фут) теңіз астындағы эскарпмент кіреді.

FOCZ жарияланған кезде Аргентина өзінің 200 мильдік эксклюзивті экономикалық аймағы (EEZ) деп жариялады және Ұлыбритания үкіметімен бірге (Фолкленд аралдары атынан әрекет етеді) Оңтүстік Атлантикалық балық шаруашылығы комиссиясын (SAFC) құрды. аудандағы балық аулау қорларын басқаруды үйлестіру.[30]

Балық қоры

Тонна / тонна конверсиясы
1 тонна= 1000 кг
1 тонна= 0,984 тонна
1 тонна= 1,102 қысқа тонна
1 тонна= 2204 фунт

Фолкленд аралдарының суларында жиналатын балықтардың көп бөлігі не кальмар немесе финфиштерге жатады. Балықтың басқа түрлері Фолкленд аралдарының аулауының маңызды емес бөлігін құрайды. Алынған балықтардың едәуір бөлігі балықтардың уылдырық шашатын және қоректенетін жерлерінің су температурасына тәуелді болуымен бірге қоныс аударады.

Кальмар

The Илекс кальмары (Illex argentinus) әдетте мантияның ұзындығы 20-дан 28 сантиметрге дейін (8-ден 11 дюймге дейін) және салмағы 150-ден 500 грамға дейін (5-тен 18 унцияға дейін) Фолкленд экономикасы үшін ең маңызды балық, содан кейін оның кіші немере ағасы Патагониялық кальмар (Doryteuthis gahi) әдетте мантияның ұзындығы 10-дан 15 сантиметрге дейін (4-тен 6 дюймге дейін) және салмағы 75-тен 150 грамға дейін (3-тен 5 унцияға дейін).[31] Екі түр де 1980 жылдардың соңына дейін Фолкленд маңында көп мөлшерде табылған жоқ.[14]

Лллексті кальмардың уылдырық шашатын жері аузында болады Рио-де-ла-Плата және оны Патагония шельфімен оңтүстікке қарай FICZ-ге дейін оның қоректену алаңына дейін жеткізетін көші-қон әдісі. Содан кейін ол өзінің уылдырық шашатын жеріне континенттік қайраңда жатқан маршрут арқылы оралады.[32] Кейбір жылдары, мысалы, 2007, ол жақсы егінмен FICZ-ке кіреді, ал басқа жылдары, мысалы, 2009, FICZ-ге дейін оңтүстікке қоныс аудармайды.[31] 2010 жылғы Фолклендтағы балық аулау 12105 тоннаға жетті, бірақ лицензиялау жүйесі басталғаннан бергі төртінші ең төменгі көрсеткіш. Мұны ақпан-мамыр айларында тамақтану маусымындағы теңіздің әдеттегіден төмен температурасы түсіндірді.[33]

Патагония кальмары, Иллекстен айырмашылығы, Фолкленд аралының суларында жыл бойы қалады және шоғырланған Loloigo қорабы- аралдардан шығысқа және оңтүстік-шығысқа қарай Фолкленд үстірті шегінде орналасқан және австралиялық көктемде де, күзде де жиналады.

Финфиш

1970 жылдары көптеген аққұба балықтар, атап айтқанда рок-код, өте аз мөлшердегі балықтар[34] жойылып кетуге жақын пайдаланылды. Бүкіл Оңтүстік Атлантика аймағында алынған тау жыныстарының коды деңгейлері 1969–70 және 1971–72 жылдар аралығында екі жыл ішінде 99,3% төмендеді.[35][36] Патагония роккодтары Шаг рок аймағында жойылып кетуге жақын балық ауланды.[37] Нәтижесінде балық аулауға тыйым 2005 жылы алынып тасталды. Иллекс индустриясының құлдырауынан кейін 2008/9 жж. Треска салмағы бойынша ауданда ең көп жиналған түрлерге айналды.

2006 жылы испан кемесі барлаушы тралда гранатерлердің коммерциялық мөлшерін тапты (Macrourus spp., Coelorhynchus spp.) Фолкленд аралдарының оңтүстігі мен шығысы FICZ шығыс бөлігінде 750-830 метр тереңдікте (2460 және 2720 фут) тереңдікте. Жылына 3000 тонна тұрақты өнім алу үшін бұл түрге 40000 тонна қор биомассасы қажет деп есептелген және ол төмендегі кестелерде жеке жазба ретінде көрсетілген.[38]

Лицензия квотасының саясаты және кірісі

FICZ-тің құрылуымен Фолклендтің Балық шаруашылығы департаменті шетелдік кемелерге Фолкленд сулары аумағында балық аулауға мүмкіндік беретін лицензиялар берді. Бастапқыда лицензияның жеті класы болған, ал 2009 жылғы маусымда бұл лицензияның он класына дейін ұлғайтылды. Лицензияның әр сыныбының өзіне тән ерекшеліктері бар - түрлері немесе алынуы мүмкін түрлер комбинациясы, пайдаланылуы мүмкін таза өлшемдер және лицензия әрекет ететін кезеңдер. Балық аулаудың негізгі аймақтары 200 м (660 фут) тереңдіктегі суларда, аралдардан солтүстік батысқа қарай FOCZ, FICZ және EEZ-дің түйіскен жеріне жақын, сонымен қатар Бервуд жағалауында - таяз сулар. аралдардың оңтүстігі.[31]Бастапқыда лицензиялар жалпы рұқсат етілген күшпен (TAE) берілді, бірақ 2007 жылы тіс балықтарының ұзын балық аулауы жалпы рұқсат етілген аулау (TAC) негізінде берілген Фолкленд аралдарындағы алғашқы балық аулау болды.[31]Аралдың жеке флотынан басқа, негізгі балық аулау флоттары келеді Испания, Корея және Тайвань. Фолкленд аралдары алғаш рет суын ашқанда, Поляк балық аулау флотында болған сияқты болды жапон, бірақ поляктар бұл ауданда балық аулауды 1990 жылдардың ортасында, ал жапондар жиырма бірінші ғасырдың бірінші онжылдығының ортасында тоқтатты.[31] 2002 жылға қарай лицензиядан түскен табыстың үлкен болғаны соншалық, арал үкіметінің қарызы болмады және 80 миллион фунт стерлингтен астам қаражат жинады.[3]

1993 жылдан бастап негізгі лицензиялық сыныптар:

  • Лицензия - бірінші маусымда шектеусіз жүзбе балықты алуға рұқсат береді
  • B лицензиясы - алуға рұқсат Иллекс Кальмар.
  • X лицензиясы - екінші маусымда патагониялық кальмарды алуға рұқсат береді (Лолиго).
  • Y лицензиясы - екінші маусымда шектеусіз аққұба балықтарын алуға рұқсат береді (Оңтүстік көк ақтау және әсіресе хокилер шектеулі финляндияға жатады).

Лицензиялық төлемдерден түскен табыс (миллион фунт)[31]

Лицензия түрі1989–1993
(Орташа)		1994–1998
(Орташа)		1999–2003
(Орташа)		2004–2008
(Орташа)		2009Орташа
1989–2009
B19.9112.4513.604.090.0011.92
X3.773.583.671.701.943.12
Y0.802.081.803.074.242.05
Басқалар1.703.674.874.654.673.76
Барлығы26.1821.7823.9313.5110.8520.85

Халықаралық ынтымақтастық

The Антарктикалық келісім 1959 жылы Ұлыбритания мен Аргентина қол қойды. Оның ізімен Антарктикадағы теңіз тірі ресурстарын сақтау туралы конвенция (CCAMLR), Фолкленд аралдары суларының көп бөлігін қамтитын 24 мемлекет қол қойған келісім 1982 жылы күшіне енді,[39] 1981 жылы 31 тамызда Ұлыбританиямен және 1982 жылы 28 мамырда Аргентина қол қойды.[40] Конвенция Оңтүстік Мұхит экожүйесін қамтиды, ол шамамен 50 ° -дан 55 ° S дейін оңтүстік деп қабылданады. CCAMLR Антарктика аймағындағы теңіз өміріне қатысты ақпарат алмасу үшін форум ұсынады және балықтың белгілі бір түрін жинауға тыйым салуға, сондай-ақ оны жинаудың кейбір әдістерін қолдануға тыйым салуға немесе шектеулер қоюға құқылы. Конвенция Антарктика шартына қатыспайтын мүше мемлекеттерден сол шарттың кейбір ережелерін қабылдауды талап етеді.[41]

Ақпарат алмасу және Оңтүстік Атланттағы балық аулау қызметін үйлестіру үшін Аргентина мен Ұлыбритания арасында (Фолкленд аралдары атынан әрекет ететін) Оңтүстік Атлантикалық балық шаруашылығы комиссиясы (SAFC) 1990 жылы құрылды. Олардың негізгі жұмыстарының бірі - Illex уылдырық шашатын биомассаның (SSB) мониторингі. Егер SSB 40000 тонна шегінен төмен түссе, SAFC ұсынысы балық аулау маусымы ерте жабылады.[42] Аргентина үкіметі ынтымақтастықты қысқартып, әдеттегі бірлескен мәжіліс процесін жалғастырудан бас тартып, бірлескен ғылыми қызметті тоқтатқандықтан, SAFC 2005 жылдан бастап айтарлықтай тиімді болды.[42] Содан бері ол өзінің шағымын Фолкленд аралының барлық суларына жеткізді.[43]

Ұстау статистикасы

Төмендегі кестеде әр түрлі түрлердің балық аулаудың тонналары көрсетілген (FIFD - Фолкленд аралының балық аулау бөлімі санатына сәйкес) келесі бесжылдықтар үшін.[31]

Жалпы атыҒылыми атауыТүріМаусым1989–1993
(Орташа)		1994–1998
(Орташа)		1999–2003
(Орташа)		2004–2008
(Орташа)		2009
Қызыл трескаSalilota australisФинАқпан-қараша43506564493235985079
Оңтүстік көгілдір ақшылдауMicromesistius australisФинҚыркүйек-наурыз4505331834246752030910395
Аргентиналық қысқа кальмарIllex argentinusКальмарНаурыз - маусым161277891201446657265644
КингклипГениптерус блакодтарыФинАқпан-қараша12741635172024833395
Патагониялық кальмарЛолиго гахиКальмарАқпан-сәуір
Шілде-қыркүйек		7823860646448114459531475
Sevenstar ұшатын кальмарMartialia hyadesiiКальмар3620035250
Аргентиналық хек
Оңтүстік хек (немесе австралиялық хек)[44]		Merluccius hubbsi
Merluccius australis		ФинНаурыз - қазан8448200325837763
690		13051
0
Коньки және сәулелерРаджидаСкейт & рейСәуір-желтоқсан53613769406050095865
Патагониялық тіс балықтарыDissostichus eleginoidesФинЖыл бойы5461806211216401419
Патагониялық гренадерMacruronus magellanicusФинАқпан-қараша961214973217701899223170
Гренадер[45]MacrouridaeФин787958
Патагониялық роккод[45]Patagonotothen brevicauda brevicaudaФин4698658149
ҰлуZygochlamys patagonicaМоллюск27376413
БасқаЖыл бойы2285166227493706246
Барлығы316479215632254284203182153258

Туризм

Туризм - экономиканың екінші үлкен бөлігі. 1982 жылы Фолклендке жылына орта есеппен 500 турист келген, ал 2007 жылға қарай бұл көрсеткіш 55000-ға дейін өсті[46] және Фолкленд аралдары туристік кеңесі[47] сол жылы өзінің бірінші туризм директорын жалдады.[14] 2010 жылы көлік және қонақжай секторы 7,8 миллион фунт стерлинг немесе аралдың ЖІӨ-нің 7,7% үлесін қосады деп күтілген.[9] Туризм бұл көрсеткіштің едәуір бөлігін құрайды, бұл 2010 жылы аралдардың экономикасына 2,7 млн.[48] Аралдар өсіп келе жатқан нарықтың тұрақты байланыс портына айналды круиздік кемелер дейін Антарктида және Оңтүстік Атлантиканың басқа жерлерінде.[3] Көрнекті жерлерге табиғат көріністері мен табиғатты қорғау кіреді, соның ішінде 1 000 000 пингвиндер,[14] теңіз құстары, итбалықтар, және теңіз арыстандары, сондай-ақ ұрыс алаңдарына бару, гольф, балық аулау және суға бату. Жылы орналастырудан басқа Стэнли, туристік ложалар бар Порт-Ховард, Дарвин, Pebble Island, Қаңқа аралы, және Теңіз арыстан аралы. Арал фермаларындағы демалыс коттедждерінде өзін-өзі тамақтандыру. Аралдарға туризмнің жалпы үлесі 2010 жылы 5,4 миллион фунт стерлингке жетеді деп күтілуде.[48]

2008-2009 жылғы маусымда Фолклендке шамамен 69000 турист келді, олардың 62 600-і круиздік немесе экспедициялық кемелермен келді.[47] Круиздік лайнерлердің жеке тұрғын үйі болғандықтан, туристердің көп санын бірден орналастыруға болады, мысалы, 2005 жылы аралдарға бір күнде 3000 турист келген жағдай.[49] 2013 жылы круиздік кемелерден шыққан жолаушылар Латин Америкасындағы порттарда британдық әскери күштердің болуына байланысты наразылықтарға тап болды.[50] Круиздік индустрия жолаушылар саны 2013-2014 жылдардағы 39 500 адамнан 2014-2015 жылдар аралығында 34 000-ға дейін төмендейді деп күтеді. Алайда жер туризмі артып келеді, бұл круиздік туризмнің төмендеуінің әсерін өтейді.[51]

«Туристік» кірістердің басқа көздеріне британдық әскери қызметкерлердің аралдарға негізделген, іскери саяхатшылар мен 1982 жылғы Фолкленд соғысында қаза тапқан британдық және аргентиналық сарбаздардың қабірлеріне шығындары жатады. Аралдарда Аргентиналық оккупацияға деген наразылық әлі де болса да, Фолкленд аралдарының үкіметі жалғасуда »аргентиналық 1982 жылғы қақтығыстың ардагерлері мен олардың жақын туыстарының ұрыс алаңдары мен Дарвиндегі зиратқа бару қажеттілігін құрметтеу«Мұндай сапарлар бірге ұйымдастырылады LAN Airlines (Чили), мұндай жағдайларда апталық рейстерге әдеттегіден үлкен ұшақтарды пайдаланады.[52]

Энергия және пайдалы қазбалар

Мұнай барлау

Фолкленд аралының суларында көмірсутектері болуы мүмкін төрт шөгінді бассейн анықталды.[53] Олар:

  • Солтүстік Фолкленд бассейні ол аралдардың солтүстігінде орналасқан.
  • Фолкленд үстірті алабы шығысында орналасқан Шығыс Фолкленд.
  • Оңтүстік Фолкленд бассейні ол аралдардың оңтүстік-шығысында орналасқан және Фолкленд тау шатқалына дейін созылған.
  • Мальвина бассейні оңтүстік-батысында орналасқан Батыс Фолкленд, сол аралдың арасында Tierra del Fuego Фолкленд тауының басында. Бұл бассейннің бір бөлігі Аргентина суларында жатыр.

Соңғы үш бассейн үлкен іргелес формацияның бөлігі болып табылады.

Аргентинамен 1995 жылы жасалған келісім теңіз ресурстарын, оның ішінде ірі ресурстарды пайдалану шарттарын белгіледі мұнай қоры[54] 60 миллиард баррельге дейін болуы мүмкін деп ойлаған (9,5 км)3) аралдарды қоршап тұрған теңіз түбіндегі мұнай.[55] Алайда, 2007 жылы Аргентина келісімнен біржақты бас тартты.[56] Жауапқа, Фолкленд мұнай және газ деген келісімге қол қойды BHP Billiton мұнай қорларының ықтимал пайдаланылуын зерттеу.[57] Оңтүстік теңіздердің климаттық жағдайлары қанаудың экономикалық тұрғыдан тиімді болғанымен, әрі қарай жалғасатын күрделі міндет болатындығын білдіреді. Фолкленд аралдары егемендігі туралы дау Аргентина ілгерілеуге кедергі келтіреді.[58]

2012 жылғы барлау жұмыстарының кейбір нәтижелері мұнай кірістеріне салық салу, тіпті олар әлемдегі ең төменгі деңгейге айналса да, екі еседен астамға өседі деп болжады.[түсіндіру қажет ] елдің кірісі.[59]

Солтүстік Фолкленд бассейні

2010 жылдың ақпанында мұнайға барлау бұрғылау басталды Desire Petroleum,[60] бірақ алғашқы сынақтың нәтижелері көңіл көншітпеді.[61] Екі айдан кейін, 2010 жылдың 6 мамырында, қашан Рокхопперді барлау «ол мұнай соққан болуы мүмкін» деп жариялады,[62] Аргентинаның Сыртқы істер министрі оның елі британдық мұнайды барлау мен өндіруге кедергі келтіру үшін барлық заңды шараларды қолданатынын ескертті.[63] 2010 жылдың 17 қыркүйегінде Rockhopper Exploration ұңғыманы талдау нәтижелерін жариялады - ұңғы 451 м тереңдікте суға бұрғыланды және ағын сынағы 53 м ақылы мұнай бағанасы тәулігіне 2000 баррельден астам (320 м) өндіруге қабілетті екенін көрсетті.3/ г).[64] 2011 жылдың ақпанында Rockhopper Exploration компаниясы теңіз-арыстанның ашылуын бағалау бағдарламасын бастады. Бірінші бағалау бұрғылауының жаңартылуы 2011 жылдың 21 наурызында дүйсенбіде шығарылды, мұнда ұңғыма ұңғыма мини бұрғылаушы Стерн сынағы бар мұнайдың неғұрлым жоғары жылдамдықпен ағып жатқан мұнай қабаты бар маңызды резервуар пакеті көрсетілген, содан кейін 2010 жылдың қыркүйек айындағы ағын сынағы: Sea Lion ашылуының коммерциялық сенімділігі артты осы алғашқы бағалау бойынша.[65]

2011 жылдың 14 қыркүйегінде Rockhopper Exploration компаниясы мұнайды өндіру арқылы 2016 жылы пайдалану жоспарлары басталатынын жариялады Жүзбелі өнімді сақтау және түсіру (FPSO) бойынша қолданылатын әдістемені қайталай отырып, технология Фойенавен кен орны өшіру Шетланд аралдары.[66] Ұсыныста шамамен 450 м судағы 24 өндірістік ұңғымаға және 12 су айдау ұңғымасына қызмет көрсететін 200 км теңізде орналасқан FPSO кемесі қарастырылған. Ұңғымалар бір бұрғылау орталығына 6 ұңғымадан тұратын кластерлерде орналасады.[67] Екі су айдау ұңғысы төрт мұнай ұңғымасынан 3,0 км қашықтықта болады.[68] Мұнай FPSO кемесінен шаттл-мұнай цистерналарына беріледі.[69] Әрбір жылдан кейін өндіріс мерзімі тағы бір жылға шегеріліп отырады.[70]

Өндірістік алаңға шамамен 110 адам теңізде және тағы 40 адам құрлықта жұмыс істеуі керек.[71] Мұнай саудаланады деп күтілуде 90 - 105% Brent мұнайының бағасы.[72]

2015 жылдың мамырында мұнай табылды Изобель терең 2015 жылдың мамырында мұнай компанияларының консорциумы, соның ішінде Falkland Oil and Gas, Premier Oil және Rockhopper Oil & Gas.[73][74][75]

Шығыс және оңтүстік Фолкленд кен орындары

2011 жыл бойынша Шығыс және Оңтүстік Фолкленд кен орындары толық бағаланбаған; Лейв Эрикссон, 5-ші буын жартылай суасты бұрғылау қондырғысы 2012 жылы Фолкленд мұнай мен газына арналған екі барлау ұңғымасын бұрғылайды деп күтілуде.[76]

Жаңартылатын энергия көздері

Аралдар жел қуатын салуға қаржы бөлді - 2010 жылы Құм шығанағында, алқаптың қарама-қарсы жағасындағы Стенлиден 10 км қашықтықта, 2007 жылы орнатылған үш турбинадан 330 кВт күшіндегі үш жел қондырғысы орнатылды. Арал үкіметі қондырғысы келеді желдің артық энергиясын сақтауға мүмкіндік беретін 2 МВт / сағ батареяны сақтау жүйесі.[77] Алғашқы үш турбинаның нәтижесі Стэнли электр станциясының энергия шығынын 20% төмендетуге әкелді және үш турбинаның екінші жиынтығы бұл көрсеткішті екі есеге арттырады деп үміттенді. Сонымен қатар, аралдардағы шалғай орналасқан жерлер үшін жаңартылатын энергияның басқа түрлеріне қатысты тергеу жұмыстары жүріп жатыр.[78]

Филателия және нумизматика

1952 ж. Фентланд аралдарында Gentoo пингвиндері бейнеленген мөр

1877 жылы қазанда Мемлекеттік хатшы Колониялық кеңсе, Карнарвон графы Фолкленд аралдарына қосылуға өтініш беру процесін бастады Жалпы пошта одағы (өзгертілді Дүниежүзілік пошта одағы 1879 ж.) Бірінші маркалар, 1г., 6d және 1 шиллинг Королеваның әдеттегі профилі бар құндылықтар Виктория, 1878 жылы 19 маусымда шығарылды. Содан бері аралдарда бар өз маркаларын шығарды, олар шетелдік коллекционерлердің кіріс көзі болып табылады. 2000 мен 2008 жылдар аралығында аралдар алтыдан сегізге дейін мерейтойлық маркалар жиынтығын шығарды.[79] Шетелдегі коллекционерлердің Фолкленд аралдары пошта бөлімшесіне жүктемесі 1978 жылы Фолкленд аралдары филателиялық бюросының мекемелеріне әкелді.[80] Бюро сондай-ақ Үкімет атынан филателияға байланысты сатылымдармен айналысады Оңтүстік Джорджия және Оңтүстік Сэндвич аралдары және Британдық Антарктида территориясы.

Монеталар мен банкноттарды тек Фолкленд аралдары үкіметі Ұлыбритания үкіметінің рұқсатымен шығаруы мүмкін. Жергілікті қолдануға арналған монеталар алғаш рет 1974 жылы соғылған және олардың мөлшері сәйкесінше Британдық монеталармен бірдей. Фолкленд аралы үкіметінің атынан коллекционерлер үшін соғылған ескерткіш монеталарды шығаруда гүлденген бизнес бар - атап айтқанда 2007 жылы аралдардың босатылуының 25 жылдығына арналған монеталар сериясы көпшіліктің назарын аударды.[81] Фолкленд аралдары үкіметі (FIG) өзінің атынан соғылған монеталардың номиналды құнының 110% -ын өзінің валюта қорына салуға міндетті,[82] осылайша Фолкленд фунтын тиімді түрде қолдайды фунт стерлинг. Өтелуі мүмкін емес ескерткіш монеталарға қатысты бұл ақша ұзақ мерзімді инвестицияларды білдіреді. Көптеген жағдайларда қондырғылар мен өндіріс шығындарын тиісті монета шығарады, олар FIG-ге коллекционерлерге сататын монеталар үшін роялти төлейді.[82]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Фолкленд фунты Стерлингпен теңеседі
  2. ^ «Фолклендтің жыл сайынғы мекен-жайы: сенімді қоғамдастықтың болашақ жоспарын жоспарлауы». MercoPress. 31 мамыр 2017 ж. Алынған 7 шілде 2019.
  3. ^ а б c г. Браун, Энтони (17 наурыз 2002). «Фолкленд аралдарындағы миллионерлер соғыс дивидендтерін жинайды». Бақылаушы. Алынған 15 шілде 2012.
  4. ^ Адамс, Пол (18 наурыз 2002). «Фолкленд: 20 жыл». BBC News. Алынған 10 тамыз 2012.
  5. ^ Ари, Софи (3 сәуір 2007). «Аргентина мерейтойға жақындаған сайын Ұлыбританиямен мұнай келісімшартына байланысты». Daily Telegraph. Лондон. Алынған 20 қазан 2007.
  6. ^ Симс, Калвин (20 қыркүйек 1995). «Ұлыбритания мен Аргентина Фолклендке мұнай құқығы туралы келісімге келді». The New York Times. Нью Йорк. Алынған 10 мамыр 2010.
  7. ^ Кэрролл, Рори; Келли, Энни (7 ақпан 2010). «Фолкленд мұнайының болашағы ағылшын-аргентиналық шиеленісті қоздырады». The Guardian. Лондон.
  8. ^ а б «Фолкленд аралдары (Мальвин аралдары)». Әлемдік фактілер кітабы. Орталық барлау басқармасы. 16 наурыз 2015 ж. Алынған 7 маусым 2015.
  9. ^ а б c «ЖІӨ-нің алдын-ала болжамдары, 2008–2009 жж. Және 2010 ж. (Тұрақты бағалар)» (PDF). Фолкленд аралдарына арналған экономикалық брифинг және болжам. Фолкленд аралдары үкіметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 16 желтоқсан 2010 ж. Алынған 27 мамыр 2010.
  10. ^ «Экономика - анықтама». Фолкленд аралдары үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 12 наурыз 2010 ж. Алынған 27 мамыр 2010.
  11. ^ «Фолкленд аралдары». Компанияның сайты. Standard Chartered Bank. Алынған 18 қараша 2010.
  12. ^ «Фолкленд аралдары конституциясы 2008 ж.» (PDF). Патшайымның кеңес ішіндегі ең керемет ұлылығы. 5 қараша 2008. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 23 қарашада. Алынған 18 қараша 2010.
  13. ^ а б c «Екіжылдық есеп 2008/9» (PDF). Фолкленд аралы үкіметінің ауыл шаруашылығы бөлімі. 31 мамыр 2009. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 20 шілдеде. Алынған 18 сәуір 2010.
  14. ^ а б c г. e Герберт, Ян (18 қаңтар 2007). «Қалаулым: Фолкленд туризмінің қуанышын сататын мерекелік өкіл». Тәуелсіз. Алынған 10 тамыз 2012.
  15. ^ Фолклендте егіншілік, 2011 жылғы 29 қараша.
  16. ^ «Фолкленд аралдарындағы ауыл шаруашылығы [брошюра]» (PDF). Фолкленд аралы үкіметінің ауыл шаруашылығы бөлімі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 14 шілде 2010 ж. Алынған 2 маусым 2010.
  17. ^ Холл, Роберт (2007 ж. Шілде). «Австралиялық жүн бағасын көтеру» (PDF). Жүнді басу. Том. 211. Фолкленд аралдары ауыл шаруашылығы басқармасы. б. 15. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 20 шілдеде. Алынған 2 маусым 2010.
  18. ^ «Уақыт графигіндегі жүн бағасының үрдісі» (PDF). Жүнді басу. Том. 244. Фолкленд аралдары ауыл шаруашылығы басқармасы. 2007 ж. Шілде. 12. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 20 шілдеде. Алынған 2 маусым 2010.
  19. ^ «Басты бет». Фолкленд аралдары ет компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 3 ақпанда. Алынған 2 маусым 2010.
  20. ^ «Concordia Bay -Tariffs 2010» (PDF). Workboat Services Ltd. Алынған 18 шілде 2010.[өлі сілтеме ]
  21. ^ «Фолкленд аралдарының үкіметі - ауыл шаруашылығы». Фолкленд аралдары үкіметі. 2009. мұрағатталған түпнұсқа 16 желтоқсан 2010 ж. Алынған 31 шілде 2010.
  22. ^ Джуд, Нил (шілде 2007). «Қойда ақша бар ма?» (PDF). Жүннен жасалған баспа, т. 211. Фолкленд аралдары үкіметінің ауыл шаруашылығы бөлімі. б. 3. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 20 шілдеде. Алынған 29 шілде 2010.
  23. ^ «Фолкленд аралдары (Шэклтон туралы есеп)». Hansard - HC Deb 8 желтоқсан 1982 ж. 33 cc851-60. Алынған 17 маусым 2010.
  24. ^ «Патагониялық шельф үлкен теңіз экожүйесі». Жер энциклопедиясы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 12 маусымда. Алынған 21 желтоқсан 2010.
  25. ^ Смит, Райан; Desflots, Melicie; Ақ, Шон; Мариано, Артур Дж .; Райан, Эдвард Х. «Антарктикалық CP ағымы». Мұхиттың беткі ағыстары. Алынған 21 желтоқсан 2010.
  26. ^ Джори, Джоанна; Мариано, Артур Дж .; Райан, Эдуард Х. «Мальвиналық ағым». Мұхиттың беткі ағыстары. Алынған 21 желтоқсан 2010.
  27. ^ Бисхоф, Барби; Роу, Элизабет; Мариано, Артур Дж .; Райан, Эдуард Х. (2004). «Бразилия ағымы». Мұхиттың беткі ағыстары. Алынған 21 желтоқсан 2010.
  28. ^ «Goce гравитациялық миссиясы мұхит айналымын іздейді». BBC News - Ғылым және қоршаған орта. 21 желтоқсан 2010. Алынған 21 желтоқсан 2010.
  29. ^ Lại Trường Thọ. «Атлант мұхитының ағымдары туралы». GlobMaritime әлеуметтік желісі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 11 шілдеде. Алынған 21 желтоқсан 2010.
  30. ^ «Басқару». Фолкленд аралдары үкіметтік балық шаруашылығы департаменті. Алынған 14 маусым 2010.
  31. ^ а б c г. e f ж «Балық шаруашылығы департаменті Балық шаруашылығы статистикасы, 2009 ж. 14-том:» (PDF). Фолкленд аралдары үкіметі. 2010 жыл. Алынған 14 маусым 2010.
  32. ^ Бартон, Джон (18 сәуір 2007). «Теңіздегі балық аулау; коммерциялық қызметті теңгерімдеу және сақтау». Фолкленд балық шаруашылығы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 19 сәуірде. Алынған 17 маусым 2010.
  33. ^ Доктор Александр Архипкин. «Illex 2010: консервацияны жақсарту мәселесі». Балық шаруашылығы туралы ақпарат және қызметтер.
  34. ^ Шоттон, Росс. «B17. Оңтүстік мұхит». ФАО. Алынған 18 маусым 2010.
  35. ^ 1969–70 жылдары 399,700 тонна, 1970–71 жылдары 101,560 тонна, 1971–72 жылдары 2,740 тонна.
  36. ^ «Аймақтық шолулар: B17 - Оңтүстік мұхиттар» (PDF). 457. Сыртқы істер министрлігі. Алынған 18 маусым 2010.[тұрақты өлі сілтеме ]
  37. ^ «Кең ауқымды теңіз комбайндары». Маяк қоры - теңіздер мен мұхиттарға арналған негіз. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 25 шілдеде. Алынған 30 маусым 2010.
  38. ^ «Балық шаруашылығы департаменті Балық шаруашылығы статистикасы, 2006 ж. 11 том:» (PDF). Фолкленд аралдары үкіметі. 2007 ж. Алынған 15 маусым 2010.
  39. ^ «Жалпы кіріспе». Антарктикадағы теңіз тірі ресурстарын сақтау (CCAMLR) хатшылығы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 22 ақпанда. Алынған 5 шілде 2010.
  40. ^ «Антарктикалық аймақ» (PDF). Біріккен Ұлттар Ұйымының қоршаған ортаны қорғау. Алынған 30 маусым 2010.
  41. ^ «Антарктикадағы теңіз тірі ресурстарын сақтау туралы конвенцияның мәтіні» (PDF). 20 мамыр 1980. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 5 мамыр 2010 ж. Алынған 5 шілде 2010.
  42. ^ а б Доктор Александр Архипкин (8 маусым 2010). «Illex 2010: консервацияны жақсарту мәселесі». Балықтар туралы ақпарат және қызметтер. Алынған 16 маусым 2010.
  43. ^ «Аргентина мен Ұлыбританияның Оңтүстік Атлантика мен Оңтүстік Мұхиттағы теңіз юрисдикциясына шағымдары мен ықтимал талаптары» (PDF). Халықаралық шекараларды зерттеу бөлімі, Дарем университеті. 10 маусым 2010 ж. Алынған 26 маусым 2010.
  44. ^ 1990-2005 жылдар аралығында қарапайым хек және австралиялық хек деп жіктелді Merluccius spp. 2006 жылдан бастап олар жеке түрлерге жатқызылды - Merluccius hubbsi және Merluccius Australis
  45. ^ а б 2005 жылдың аяғына дейін «басқалар» санатына жатқызылды.
  46. ^ «Фолкленд фокусы - Фолкленд аралы үкіметінің жаңалықтары» (PDF). Шілде-тамыз 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 8 наурыз 2012 ж. Алынған 29 желтоқсан 2010.
  47. ^ а б «Туризм - Фолкленд аралдарына маңызды кіріс көзі». Фолкленд аралдары үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 16 шілде 2010 ж. Алынған 27 шілде 2010.
  48. ^ а б «Фолкленд туризмі қиын жылдан кейін жарқын болашаққа дайын». Merco Press. 8 сәуір 2010 ж. Алынған 27 шілде 2010.[тұрақты өлі сілтеме ]
  49. ^ Джафрей, Шарон (2005 ж. 22 сәуір). «Бір маусымда төрт мезгіл және 3000-нан астам турист». Penguin жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 қарашада.
  50. ^ «Фолкленд: Ұлыбритания жаңа наразылықтар кезінде сәнді круиздік» қорқытуды «айыптайды».
  51. ^ «Фолклендке туристер ағылады». Daily Post. 16 тамыз 2014 ж. Алынған 18 сәуір 2015.
  52. ^ «2009 жылғы 26 және 28 мамырда Стенлиде өткен Заң шығару ассамблеясының бюджеттік отырысының хаттамасы» (PDF). Мамыр 2009. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 25 мамыр 2010 ж. Алынған 27 шілде 2010.
  53. ^ «Аймақтық геология». Фолкленд аралдары үкіметтік минералды ресурстар департаменті. 2010 жыл. Алынған 3 қыркүйек 2010.
  54. ^ Симс, Калвин (20 қыркүйек 1995). «Ұлыбритания мен Аргентина Фолклендке мұнай құқығы туралы келісімге келді». The New York Times. Нью Йорк. Алынған 10 мамыр 2010.
  55. ^ Кэрролл, Рори; Келли, Энни (7 ақпан 2010). "Falklands oil prospects stir Anglo-Argentinean tensions". The Guardian. Лондон.
  56. ^ Arie, Sophie (3 April 2007). "Argentina snubs UK over oil deal as anniversary nears". Daily Telegraph. Лондон. Алынған 20 қазан 2007.
  57. ^ Mortished, Carl (3 October 2007). "BHP Billiton strikes $100m Falklands drilling deal". The Times. Лондон. Алынған 20 қазан 2007.
  58. ^ Webber, Jude (3 October 2007). "Argentina protests at Falklands oil stake". Financial Times. Алынған 20 қазан 2007.
  59. ^ Warren, Michael (16 March 2012). "Offshore oil a 'game-changer' for Falkland Islands". Bloomberg Businessweek.
  60. ^ "Drilling for oil begins off the Falkland Islands". BBC News. 22 February 2010. Алынған 15 наурыз 2010.
  61. ^ Clark, Nick (30 March 2010). "Explorers fail to strike oil in test sites off Falklands". Тәуелсіз. Лондон. Алынған 9 маусым 2010.
  62. ^ "Falklands oil firm Rockhopper claims discovery". BBC News. 6 мамыр 2010 ж. Алынған 6 мамыр 2010.
  63. ^ McGarvey, Decian; Robin Pagnamenta (8 May 2010). "Discovery in disputed waters puts Argentina back on the defensive". The Times. Лондон.
  64. ^ "Result of Flow Test – Sea Lion 14/10-2" (PDF). Rockhopper Exploration plc. 17 September 2010. Archived from түпнұсқа (PDF) on 22 September 2010. Алынған 21 қыркүйек 2010.
  65. ^ "Appraisal well update" (PDF). Rockhopper Exploration plc. 21 March 2011. Archived from түпнұсқа (PDF) on 23 January 2012. Алынған 27 наурыз 2011.
  66. ^ "Capital Markets Presentation – Development" (PDF). Rockhopper Exploration plc. 14 September 2011. Archived from түпнұсқа (PDF) on 23 January 2012. Алынған 14 қыркүйек 2011.
  67. ^ Rockhopper presentation, p. 137
  68. ^ Rockhopper presentation, p. 160
  69. ^ Rockhopper presentation, p. 134
  70. ^ Gosden, Emily (22 August 2013). "First Falklands Islands oil production delayed to 2018". www.telegraph.co.uk. Telegraph Media Group Limited. Алынған 19 қыркүйек 2013.
  71. ^ Rockhopper presentation, p. 130
  72. ^ Rockhopper presentation, p. 151
  73. ^ http://www.londonstockexchange.com/exchange/news/market-news/market-news-detail/12367637.html Мұрағатталды 6 шілде 2015 ж Wayback Machine Лондон қор биржасы
  74. ^ http://www.rigzone.com/news/oil_gas/a/138815/Oil_Discovered_at_Isobel_Deep Rig Zone
  75. ^ http://subseaworldnews.com/2015/05/12/fogl-isobel-deep-bop-fixed/ Subsea World News
  76. ^ "Falkland Oil and Gas 2012 drilling programme". FOGL. Алынған 6 қаңтар 2012.
  77. ^ "Falkland Islands – Three new Enercon turbines operating Staff". Windpower Monthly Magazine. Лондон. 1 June 2010. Алынған 13 маусым 2010.[тұрақты өлі сілтеме ]
  78. ^ "Renewable Energy". Falkland Islands Government. 2009. мұрағатталған түпнұсқа on 19 June 2012. Алынған 13 маусым 2012.
  79. ^ Simplified Catalogue - Stamps of the World. Stanley Gibbons. 2010 жыл. ISBN  978-0-85259-722-4.
  80. ^ "Falkland Islands". Falkland Islands Philatelic Bureau. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 23 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан 2010.
  81. ^ "Thatcher strikes Falklands coin". BBC News. 31 May 2007. Алынған 29 желтоқсан 2010.
  82. ^ а б "Commemorative Coin – Lifetime of Service" (PDF). Executive Council of the Falkland Islands Government. 17 тамыз 2010. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 18 қаңтарда. Алынған 31 желтоқсан 2010.

Сыртқы сілтемелер