El Portil және Nuevo Portil - El Portil and Nuevo Portil

El Portil және Nuevo Portil
Тұрғын үй аймағы
El Rompido көрсеткісі
El Rompido көрсеткісі
Уэльва провинциясында орналасқан жер
Уэльва провинциясында орналасқан жер
El Portil және Nuevo Portil Испанияда орналасқан
El Portil және Nuevo Portil
El Portil және Nuevo Portil
Испаниядағы орналасуы
Координаттар: 37 ° 12′08 ″ Н. 7 ° 06′00 ″ В. / 37.20222 ° N 7.10000 ° W / 37.20222; -7.10000
Ел Испания
ПровинцияУэльва
Комарка Андалусия
Халық
 (2016)
• БарлығыЖаз: 28000 тұрғын Жылдың қалған уақыты: 2400 тұрғын
Демоним (дер)Portileño / a
Уақыт белдеуіCET
• жаз (DST )CEST
Пошта Индексі
21459

El Portil және Nuevo Portil деп аталатын бір көшемен бөлінген екі жағалаудағы халық бірлігі Лагуна Сека көшесі, және екі муниципалитет басқарады, жылы Уэльва провинциясы, автономды қауымдастық туралы Андалусия, оңтүстікте Испания. Адамдар көшенің қай жағында тұрғанын ажыратады El Portil немесе Nuevo Portil бұл сол қаланың аудандарының атауы сияқты. El Portil муниципалитетімен басқарылады Пунта Умбрия ал Nuevo Portil басқарады Картая муниципалитет. Тұрақты тұрғындар, қыста, шамамен 2400 тұрғынды құрайды[1] туралы (1122 Nuevo Portil және 1027 El Portil)[2][3] 2016 жылы, жазғы маусымда шамамен 28.000 құрайды. Олардың көпшілігі, провинцияларынан келген туристер Уэльва, Севилья, Бададжоз, Мадрид және тіпті Баск елі және Галисия. Басқа елдердің адамдары күзде, қысқы және көктемгі маусымда El Portil мен Nuevo Portil-ге баруды жөн көреді, Нуэво Портиль алаңында немесе жақын жерде гольф ойнағанды ​​алтыдан артық көреді.

Флеча-де соңғы аймағына параллель орналасқан Эль-Ромпидо,[4] негізгі экономикалық қызмет - туризм. El Portil және Nuevo Portil ұзындығы 4 км және ені орташа 40-60 метр болатын жағажайды бөліседі. Әрі қарай ішкі Лагуна дель Портиль көл[5] экологиялық маңызы зор.

El Portil және Nuevo Portil, туристік қызығушылық аймағы ретінде құрылған кезінен бастап әрдайым туристердің едәуір санын құрады, негізінен испандықтар, сонымен қатар көптеген шетелдіктер. Бұл көшелер көп көретін шетелдік туристер келеді Біріккен Корольдігі және Франция және Италия.

Тарих

1963 жылы Ұлттық туристік қызығушылық орталығы (CNTI) болып жарияланды.[6] Бастапқыда El Portil өзегі жаңадан құрылған қалалық орта болды. Бұл аймақ сол уақытта белгілі болды «Monte común de Abajo». Кейінірек, 90-шы жылдарға жақын, Картая муниципалитеті бұрын Пунта Умбрия муниципалитеті бастаған туризмді дамытуға шешім қабылдады және Нуэво Портильдің популяциясын құрды. Бұрын, Пунта Умбрия бөліп алынды Картая 1963 жылы 26 сәуірде,[7] содан кейін El Portil популяциясының өсуінен басталады. Айтып өткендей, Эль-Портиль мен Нуэво Портиль бөлінгендіктен, жеке әкімшілік елді мекендермен немесе екі ауданмен немесе тұрғындармен бірдей физикалық қоныстанған ауданды бөліседі.

Содан бері гольф алаңы құрылды, және тұрақты өсу мен қоршаған ортаны құрметтей отырып, төменде және теңізге қарайтын қарапайым далалық қарағайлы ормандардың айналасында интеллектуалды ортаға қосылуға тырысатын бірнеше төрт жұлдызды курорттар құрылды.

Жағажайлар және табиғат

  • El Portil жағажайы ымырт

  • El Portil лагуны

  • Фламинго Laguna de El Portil-де

  • Nuevo Portil гольф алаңы

El Portil және Nuevo Portil жағажайы[8] орналасқан алтын құмды жағажай Коста-де-ла-Луз, екі муниципалитет бөлісті, сол Картая және Пунта Умбрия. El Portil және Nuevo Portil жағажайы алтынның ұзындығы 4 шақырымнан асады, ені өзгермелі еніне байланысты. Ол марапатталды Көк Ту және теңіздің әдеттегі күйі - тыныш сулар.

Ұсақ алтын құм Пьедрас өзенінің сағасының соңғы нүктесімен сәйкес келеді және оның бір бөлігі Флечаға қарама-қарсы орналасқан Эль-Ромпидо, ол жыл сайын сексен метрге жуық өседі. Оның жанында аттас лагуна қорғалған кеңістік ретінде көрсетілген. Плая-де-ла-Бота шығысымен шектеседі. Жағажайдың көп бөлігі урбанизацияланған, тіпті белгілі бір жерлерде мүгедектерге қол жетімді.

Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс үкіметі Франциско Франко ықтимал одақтастардың шабуылын күту арқылы салынған бункерлер Уэльва жағалауы, Гуадалькивир өзенінің сағасына жақын, эль Портиль мен Нуево Портильден 30 км қашықтықта орналасқан. Олардың іздерін сол жерден таба аласыз.

Бұл «жалған» майор Уильям Мартиннің денесі, орталық әрекеттің себебі Ұсақ ет еті операциясы арқылы шығарылды Британдық құпия қызметі 1943 жылы 30 сәуірде El Portil жағажайында. Тіпті Уэльва зиратында бейіті бар беймәлім адамдар жерленген жерленген ойнау.

El Portil-де табиғи қорғалатын аймақтар бар Лос-Энебралес[9] және Laguna de El Portil.[5]

  • Лагуна-де-Портиль қорығы жел мен құм төбелеріндегі толқыннан қалыптасады. Қорқыт емендері, аршалар, қарағайлар, шалшықтар, мысықтар мен қалың бұтақтар, басқалармен қатар, біз таба алатын түрлердің бірі. Бұл көлдер құстардың көші-қон жолдарының маңызды бөлігін құрайды, өйткені оларда ұзақ сапарларында кідіруге бейім. Бұл құстар мен өсімдіктер әлемінен басқа кірпі мен хамелеонға ерекше назар аудару керек түрлі флора мен фаунасы бар аймақ, бұл саяхатқа арналған керемет орын. Иісі бар, таза ауасы бар, егер ол мезгіл болса, тамашалайтын жолды аяқтауға шамамен бір жарым сағат кетеді Фламинго.
  • Біз Лос-Энебралестің ауданын таптық, олар 160 гектар деп жарияланды Табиғи саябақ. Энебралес - бұл континентальды теңіз өтпесінің экожүйесі, онда біз аршалар мен қарағайдың, мастиканың, розмариннің немесе қара долананың тығыз, жайқалған орманын табамыз. Оның фаунасына хамелеон, балапан, балапан, финиш және бөренелер сияқты түрлер жатады.

Бұл саябақтар мен қорықтар - жойылып бара жатқан және қорғалатын испан хамелеонының экожүйесі.

Қалалық, әлеуметтік және спорттық аспектілері

Playas del Sur
Urbanización Entrepinos

Ішінде Пунта Умбрия Ауданда көптеген спорттық орталықтар бар: екі футбол корты, баскетбол корты, теннис корты, қалақша корты және жақсы жабдықталған спорт залы.

Ішінде Картаяның Ауданда шөп емес, «альберодан» тұратын қоғамдық теннис пен футбол алаңы және бірнеше орта банктер бар. Альберо бұл испан сөзі, бұқалармен күрес аренасындағыдай сығылған түсті құмға арналған.

Барлық қауымдастықтар мен кондоминиумдарда белгілі бір спорттық ғимараттар, негізінен бассейн, азды-көпті күрделі деп айтуға болады. Тұрғын үй іздеген кезде сұрау маңызды.

El Portil мен Nuevo Portil-дегі өмір айырмашылықтарға қарамастан босаңсыды. El Portil орналасқан жері мен ландшафттарына қарамастан қалалық болып көрінеді, өйткені сауда-саттықтың көп бөлігі демалыс орындары болып табылады. Nuevo Portil елдің өмір салтына жақын. Аз дүкендер, барлар мен мейрамханалар тыныш жерлерді білдіреді, халық әр түрлі типтегі және көлемдегі қауымдастықтар / кондоминиумдар арқылы таралады. Ірі қауымдастықтардың қатарына жатады Entrepinos Urbanization Nuevo Portil орналасқан, және Playas del Sur немесе Пунтамар El Portil-де. Бұл атаулар сол жерде бағдарланған пайдалы. Сонымен қатар, саралау аспектілері ретінде, пәтерлер көбінесе пәтерлер мен пәтерлерде орналасқан El Portil аудан, ал коттедждер мен виллалар Nuevo Portil Екі ауданның азаматтары арасында сау бәсекелестік бар, өйткені айырмашылықтар бар, бірақ іс жүзінде бірдей аймақ - климаты, теңізі, жарықтары бірдей, тіпті мейірімді және қонақжай азаматтарды өте ұсақ бөлшектермен, мысалы құм аудандық жағажай неғұрлым майда түйіршікті құмды немесе сазды болса, немесе аудан азды-көпті шулы болса немесе азаматтар жағажайға жету үшін аз жаяу жүруге мәжбүр болса, олар жақын болғандықтан, тіпті мейрамханалары мен барлары арзан болғандықтан. Бұл El Portii мен Nuevo Portil-дің әлеуметтік тұрғыда қалай жұмыс істейтінін түсіну үшін келуші білуі керек және қоршаған ортаны Google-дің таңдаулы үйді таңдау үшін қалай көрінетінін зерттеуге шақырады.[10]

El Portil және Nuevo Portil жәрмеңкесі тамыз айының ортасына жоспарланған және оны Пунта Умбрия қаласы мен Картая ұйымдастырады. Ол әрдайым өте маңызды бола бермесе де, соңғы жылдары ол маңыздылыққа ие болып, жыл сайын бұл оқиғалар адамдарға ұнайтындығын көрсетіп келеді. Сан-Хуанға қараған түні 23-24 маусым аралығында таңертең жағажайда тойланады,

Денсаулық сақтау және көлік

Ауданда қоғамдық денсаулық сақтау орталығы орналасқан (әкімшілік аймақта Пунта Умбрия ), Бұл El Portil, әкімшілік аймағында екі дәріхана, бірі жақын орналасқан денсаулық орталығы, екіншісі шамамен 300 м қашықтықта орналасқан Картая, Бұл Nuevo Portil.Егер төтенше жағдай өте ауыр болса, барған жөн болар еді Уэльва Хуан Рамон Хименес ауруханасына барыңыз, ол үлкен және анағұрлым мүмкіндіктері бар жедел жәрдем. Бұл көрсеткішке өту керек Уэльва әрқашан алдымен дәрігер беруі керек. Бұл шамамен 15-20 минутты алады. автомобильмен орталық ауруханаға сапар. Жедел телефон - 112.

El Portil және Nuevo Portil-ге тасымалдауды келесі көлік құралдары арқылы жүзеге асыруға болады:

  • Автокөлік: Бастап вагондардан оңай сілтемелер Уэльва, Пунта Умбрия, Эль-Ромпидо және Картая.
  • Автобус: El Portil және Nuevo Portil-дің автобустары бар Дамас С.А.[11] бұл сізге апаруы мүмкін Эль-Ромпидо, Картая, Пунта Умбрия және Уэльва, ең алдымен, тікелей автобустар да бар Алджарак, Islantilla және Лепе және одан да көп бағыттар. Автовокзалынан Уэльва сияқты көптеген бағыттарға ауыса аласыз Севилья, Палос-де-ла-Фронтера, Фару (Португалия), Мадрид, Малага, және Румыния. Автобустардың жүру кестесі жыл мезгіліне (жазғы немесе қысқы) байланысты, мысалы, желісіне байланысты Уэльва El Portil және Nuevo Portil-ге жазда әр күн сайын 40 автобустан, қыста 10-ға дейін өзгеруі мүмкін. Жазда қыста жүруге болатын бағыттар бірдей емес. Қосымша ақпарат алу үшін «Дамас» компаниясының ресми сайтынан кестені қараңыз.[12]
  • Таксилер: Адам тұратын аймаққа байланысты сіз әр түрлі такси қызметіне қоңырау шалуыңыз керек, олар аймақ бойынша ең арзан бағаны таңдайды: Егер сіз El Portil-де болсаңыз 959 31 00 48 нөмірін теріңіз немесе егер сіз Nuevo Portil-де болсаңыз 959 10 54 00 нөмірін теріңіз .
  • Теміржол: Мадридтен, Севильядан келетін Уельва-Термино станциясына күнделікті пойыздар бар. Мадридтен шамамен 3 сағат, Севильядан шамамен 1 сағат кетеді. Уақыт кестелерін тексеріңіз, өйткені маусым мезгіліне байланысты өзгерістер болады. El Portil және Nuevo Portil вокзалдан 14 км қашықтықта орналасқан және таксиге әдеттегі жол жүру құны 20-30 евро. Оны такси жүргізушісімен келісуге болады.
  • Ұшақ: Ең жақын әуежайлар - Фаро,[13] Португалияда және автомобильмен бір сағаттық жерде орналасқан. Автокөлік жолына ақы төлеу шамамен 5 евро. тікелей El Portil және Nuevo Portil. жалға автокөліктер немесе таксилер бар. Басқа әуежай - Севилья.[14] Сіз аймақтық пойызбен Уэльваға, одан кейін таксиде Эль Портиль мен Нуэво Портильге ауыса аласыз
  • Паром: Уэльвадан Канар аралдарымен апта сайын байланыс орнатылған.[15] Егер сіздің демалысыңыз мүмкіндік берсе, сіз демалыс күндерін Ланзароте немесе Гран-Канария аралдарына барып, Эль-Портиль мен Нуэво Портильдегі базаңызбен бірге базаға ораласыз.

Танымал мейрамханалар мен демалыс

Үздіксіз жаңа орындар ашылуда »тапас », теңіз тағамдары, әйгілі ветчина Джабуго, тамақ және т.б. ... Олардың көпшілігі қол жетімді бағамен және жоғары сапалы тағаммен жақсы дайындалған. Кейбір танымал жерлердің ішінде:

Итальян тағамдары: 3 пиццерия El Portil-де орналасқан, біреуі Сицилия I және де Plaza de la Sal жанында орналасқан, екіншісі Сицилия II және белгілі бардың алдында орналасқан Де Оро сияқты және жанында Casa Dino[16] мейрамхана, соңында La Trattoria, Эль Портиль мен Нуэво Портилді бөлетін Ла Лагуна Сека көшесінде орналасқан

Nuevo Portil-де тағы 2 пиццерия бар, біреуі Cammilo e Peppone, орналасқан Марлин көк кешені,[17] ал екіншісі - Пиццерия Женова, балмұздақ салонының жанында Эль-Мирадор.

5 пиццерия аптаның әр күні жазда ашылады. Алайда, Қыста демалыс күндері ғана жұмыс істейді, бірақ кейбіреулерге ұнайды Cammilo e Peppone бүкіл Қыста ашылмайды. Сондай-ақ үйге тапсырыс беру мүмкіндігі бар Telepizza, орналасқан Пунта Умбрия, сонымен қатар El Portil және Nuevo Portil-ге тапсырыс қабылдайды

Дәстүрлі тағам: Ең танымал мейрамхана - бұл күмәнсіз Лас Дунас мейрамханасы,[18] ол Nuevo Portil-де орналасқан және қолайлы мәнге ие. Сияқты орталық көшелерінің бойында орналасқан басқа барлар бар X El Morro, Punto y Aparte, La Colita немесе Зампа Гамбакүн сайын үй тағамдары бар. Сонымен қатар, олар жылына 365 күн ашылады.

Бургерлер, бутербродтар, кәуаптар және мексикалық тағамдар: Атты танымал мейрамхана бар Casa Dino,[16] алдында орналасқан Де Оро сияқты бар және пиццерияның жанында Сицилия II. Бұл бағаға қатысты өте арзан мейрамхана (El Portil-де орналасқан) және сіз бутербродтар, гамбургерлер, хот-догтар және т.б. ішіп-жеуге болады, сонымен қатар El Portil және Nuevo Portil-де үйге жеткізетін жалғыз мейрамхана (плюс) Telepizza келген Пунта Умбрия ).

Сонымен қатар біз El Portil-де әйгілі Плаза-де-ла-Салдың қасында орналасқан кебабты таба аламыз, сонда сіз кебабтар, пончиктер, тоқаштар және т.б. арзан бағамен сатып ала аласыз.

Жанында орналасқан Марлин көк кешені,[17] бірге Surf Bar,[19] гамбургерлерден бастап мексикалық тағамдарға дейін әр түрлі тағамдар.

Сыра зауыттары: Бірнеше аймақ. Ең танымал 2, Жаңа кофе, алдында орналасқан Лас Дунас мейрамханасы[18] және Кало барының жанында,[20] және Cervecería Raúl, ол Plaza de la Sal-да орналасқан және El Portil мен Nuevo Portil-де жақсы танымал. Біріншісі Нуэво Портильде, екіншісі Эль Портильде орналасқан.

Коктейль бар және шай бөлмелері: Marlin Blue кешені бар 3 коктейль бар белгілі[17] бұрын айтылған Kaló бар,[20] бұл сондай-ақ шай, және ақырында Аква бар. Бірінші 2 Нуэво Портильде, ал соңғысы Эль Портильде орналасқан.

Мұндай мейрамханалардың көпшілігі дүйсенбіде жабылады, сондықтан барар алдында тексеріп алған жөн.

Жаз мезгілінде бұл жерге адамдар көп келетін кезде, төменде айтылған көптеген әрекеттер тек осы маусымда болатындығын білу маңызды. Маусымның көп бөлігінде өмір өте бос, серуендеу, экскурсиялар, балық аулау, гольф ойнау немесе құстарға қарау өте жағымды.

Барлық туристік бағыттар сияқты көптеген іс-шаралар өткізуге болады. Есіңізде болсын, El Portil және Nuevo Portil негізінен отбасылық демалыс орны болып табылады. Егер сіз түнгі өмірді ұнататын болсаңыз, онда сіздің музыкалық жоғары дыбыс деңгейі басқа азаматтарға кедергі келтірмейтін жағажайда орналасқан «жағажай клубтары». Егер солай болса, жаяу жүру ұсынылады, максималды арақашықтық 1,5-2 км, сондықтан қауіпсіздігіңізге зиян келтірмей сүйікті сусындарыңыз бен музыкаңызды тамашалай аласыз. Есіңізде болсын: Егер сіз ішсеңіз, көлік жүргізбеңіз

Байдарка, каноэ және пэддел: Олар Nuevo портилінде орналасқан (Картая ). Деп аталатын жергілікті компания басқарады Flecha Extreme.[21] Оларды жақын маңдағы жағажайға түсу кезінде комплектке жалдауға болады Лас Дунас мейрамханасы,[18] немесе басқа жолмен, Chirininguito KM 6 болатын уақыт[22] болып табылады. Қосымша ақпарат алу үшін және ресми сайтына хабарласыңыз Flecha Extreme.[21]

Марлин көк кешені: Ауданда өте танымал орын. Ол Нуэво Портильде де орналасқан. Ол коктейль-бардан тұрады, ол күні бойы жұмыс істейді, бірақ сізге рахат түнде болады. Сонымен қатар, 2 мейрамхана бар, біреуі итальяндық (Cammilo e Peppone) және басқа қызметкерлер әртүрлі тағамдармен (Surf Bar).[19]

Отбасылық велосипедтер: Nuevo Portil-де орналасқан және 2016 жылы басталған компания. Компания қайдан шыққан Севилья және аталған бизнесті жүргізеді Циклотур.[23] Бұл жазда Уэльва жағажайларында орналасқан компания. Ол Нуэво Портильдің басты даңғылында, жәрмеңке өтіп жатқан жердің дәл жанында орналасқан. Ол едәуір көлемдегі велосипедтерден тұрады (5 адамға дейін), олар педальды тоқтаусыз басқарады. Велосипедтер 2 немесе 3 адамға, екіншісі 4-тен 5-ке дейін болатын 2 түрі бар, ауысымды тек El Portil және Nuevo Portil орындай алады. Бұл аймақтан тыс жерлерде оған тыйым салынады. Қосымша ақпарат алу үшін Cyclotour ресми сайтына кіріңіз.[23]

Басқа топ / Rompido көрсеткісі: Бұл El Portil және Nuevo Portil жағажайының алдында орналасқан, тек қайықпен қатынайтын жағажай. Бұл сіздің жеке кемеңіз немесе қайығыңыз немесе танымал Папапримеро қайығын пайдалануыңыз мүмкін, ол сізді Нуэво Портиль жағалауынан Ромпидо жебесінің құмына аз ақша төлейді. Онда болғаннан кейін шындықты көруден ләззат аласыз Атлант мұхиты серф дыбысымен. Сонымен қатар, шағын тағамдар бар. Керемет қондырғылар күтпеңіз, өйткені бұл өте қорғалатын аймақ, мұнда шөлдегендерге көмек беретін тағамдар бар.

Жәрмеңкелер: Жоғарыда айтылғандай, El Portil және Nuevo Portil жәрмеңкесі тамыз айының ортасында, алайда басқа жақын шоулар бар, мысалы Эль-Ромпидо (шілде айының соңы), Пунта Умбрия (тамыздың ортасында) немесе тіпті Huelva Capital, әйгілі Колумбия, олар бір аптаға созылады және тамыз айының басында жүзеге асырылады. El Portil сонымен қатар кішігірім көлемдегі қайталама шоудың түрін жасайды Ферия де ла Гамбатамыз айының басында болады және бұл Уэльваның әдеттегі тағамымен және жанды музыкамен сүйсінетін жағымды кеш.

Клубтар: Бұрын Эль Портильдің соңында, Ла Лагунаға бұрылған жерде танымал түнгі клуб болған; дегенмен, бұл жабылып, El Portil мен Nuevo Portil түнгі клубта таусылды. Соңғы жылдары ол жас индустрияға жаңа сұранысқа ие болып отыр. Дәл қазір El Portil және Nuevo Portil тек қана көрмеге сәйкес келеді Royal Beach Club,[24] ол толығымен түнгі клуб емес, қазіргі уақытта жастар үшін бар, бірақ болуы керек процесінде.

Караоке: Сауда орталығында орналасқан. Бұл жердегі кішкене квадраттың бір түрі. Оның біреуінде бар даяшыдан сұранған бір нәрсені Караоке қолданған кезде қолдануға болатын бар бар.

Гольф: El Portil және Nuevo Portil-де гольф алаңдары бар, олар соңғы 12 жылда салынған, сонымен қатар өте жақсы ұсталған. Бұл жеке гольф клубы, бірақ сіз қымбат емес бағамен келіп, ойнай аласыз. Қосымша ақпарат алу үшін гольф кешенінің кеңсесіне келіңіз.

Туристік пойыз: Спорт орталығының жанында жүретін пойыз. Viztor Turística S.L компаниясын не әкеледі?[25] Ол Нуэво портилінде (Картая) орналасқан және сапар құны 2 евро. Ол Эль Портиль мен Нуэво Портильдің көптеген көшелерімен және екі мейрамханада да «қоштасу» сияқты тамақтанатындай жаттығатын саяхат ұсынады. Қосымша ақпарат алу үшін Viztor Trains ресми сайтына кіріңіз.[25]

Көбік кеші: Тамыздың соңында пайда болады және әйгілі Эль-Портиль аймағында орналасқан әйгілі Плаза-де-Салда орындалады. Бұл олардағы тесіктерден көбік шығаратын едәуір мөлшердегі мылтықтардан тұрады. Бұл іс-шара әсіресе жастардың басына келеді, дегенмен кешке үлкен жастағы адамдарды көру оңай.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Punta y Cartaya proyectan unificar los servicios de El Portil ...» www.huelvainformacion.es. Алынған 2016-09-09.
  2. ^ «Nuevo Portil - Evolucion de habitantes desde 2000 xasta 2016». www.foro-ciudad.com (Испанша). Алынған 2018-01-04.
  3. ^ «La Laguna del Portil - Evolucion de habitantes desde 2000 xasta 2016». www.foro-ciudad.com (Испанша). Алынған 2018-01-04.
  4. ^ «El Rompido, un paraíso en Huelva: por qué tienes que ir a bañarte a la playa de la Flecha. Noticias de Estilo». El Confidencial (Испанша). Алынған 2018-01-04.
  5. ^ а б «Лагуна-де-Портиль қорығы - Вентана-дель-Вистенте». www.juntadeandalucia.es (Испанша). Алынған 2018-01-04.
  6. ^ «CNTI құру құжаты» (PDF).
  7. ^ «Ayunamiento de Punta Umbría - Conoce la Historia de Punta Umbría». www.puntaumbria.es (Испанша). Алынған 2018-01-04.
  8. ^ «Андалусиядағы ең жақсы жағажайлар, Андалусияның жағажайлары». Блог Fuerte Hoteles. 2017-07-10. Алынған 2018-01-04.
  9. ^ «Ayuntamiento de Punta Umbría - Paraje Natural Enebrales de Punta Umbria». www.puntaumbria.es (Испанша). Алынған 2018-01-04.
  10. ^ «Гугл картасы». Гугл картасы.
  11. ^ «DAMAS-SA.es - 100 жылдық тәжірибе, ДАМАС-тың мэрі эмпреса-дель-транспорты тұрақты және құпия емес».
  12. ^ «DAMAS-SA.es | 100 жылдық тәжірибе, ДАМАС-тың мэрі эмпреса-дель-транспорты үнемі өмір сүреді». Дамас С.А. (Испанша). Алынған 2018-01-04.
  13. ^ «Faro Airport (FAO)». www.faro-airport.com. Алынған 2018-01-04.
  14. ^ «Севилья әуежайы (SVQ)». www.sevilla-airport.com. Алынған 2018-01-04.
  15. ^ «Үй | Naviera Armas». www.navieraarmas.com. Алынған 2018-01-04.
  16. ^ а б https://www.facebook.com/people/Dino-El-Portil/100009974312779
  17. ^ а б c «Terraza Lounge Marlin Blue - Картая, Испания - Мейрамхана, Паб - Facebook». www.facebook.com.
  18. ^ а б c «Restaurante Las Dunas del Portil - барлық мүмкіндіктер мен мүмкіндіктер». www.lasdunasdelportil.com.
  19. ^ а б «SURF BAR Nuevo Portil - мейрамхана, терраза, парк инфантилі, WiFi, ocio, Huelva пьесасы». www.surfbar.es.
  20. ^ а б «KALÓ [Bar - Espacio Cultural]». www.facebook.com.
  21. ^ а б «Flecha Extreme. Kitesurf-Paddle SUP-Kayak-Campamentos». www.flechaextreme.com.
  22. ^ «Km 6 Balneario Aqualia - Санта-Круз-де-ла-Сьерра, Боливия - Тапас бар және мейрамхана, Саяхат және көлік - Facebook». www.facebook.com.
  23. ^ а б http://www.cyclotour.es/
  24. ^ «Royal Beach Club» Ту Луз"". www.facebook.com.
  25. ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2016-09-13. Алынған 2016-09-09.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)