Elcho Priory - Elcho Priory

Elcho Priory болды ортағасырлық Цистерциан Приори жылы Пертшир, Шотландия, арналған Бикеш Мария.

Орналасқан жері

Elcho Priory орналасқан болатын шіркеу туралы Рин оңтүстік-шығысқа қарай үш мильге жуық Перт оңтүстік жағалауында Тэй өзені. Бұл солтүстіктегі Шотландиядағы жалғыз цистерцистер монастыры болды Төртінші Firth.[1] Бұл батыстан бір миль жерде еді Элчо сарайы.[2] Приорий өз жерінен басқа жақын жерлерді жалға алды, оның бірі монахтар үйінің артында тұрған Коттс тауларының бөлігі болды.[3] Монастырь шіркеуі солтүстік жағында тұрды, шығысы мен батысы кіреберісімен батысында орналасқан. Бастапқыда ол 7 м өлшенген. ені x 15 м. ұзақ, бірақ құрылыстың екінші кезеңінде 8 м-ге дейін кеңейтілді. x 21 м.[4] Приорий Эльчо барононының батыс бөлігінде орналасқан, ол Элчо сарайы, өткізді Вемис отбасы. Дейін Реформация, екеуінің арасындағы өзара қатынас бұл laird Вемистің өкілдері ағылшындардың шапқыншылығы кезінде монахтарды қорғауды қамтамасыз ететін еді, ал олардың орнына белгілі бір жерлер оны өзіне жалға берді.[5]

Құру

Шотланд тарихшысы Ян Б.Кован бір кездері Элчо туралы: «Монастырьдің тарихы түсініксіз», - деп айтқан. Ол «1241 жылға дейін» құрылды делінеді.[6] арқылы Гленеск Дэвид Линдсей (атасы Кроуфордтың құлаққаптары ) және оның анасы Мэри Абернети, қызы Сол Ильктің Александр Абернеті билігі кезінде Эльхоға жер иелік еткен Роберт Брюс.[7][8] Сонымен қатар, Дэвид Линдсейдің анасы Алеонора екені анықталды де Лимесай немесе Лимасси, Жерар де Лимесайдың қызы.[9] Баллингалдың айтуынша, Элчо бастапқыда оған байланған Dunfermline Abbey және кейінірек Шіркеу Abbey of Scone,[10] бірақ Стюарт «жарғы дәлелдері бойынша бұл монастырь тәуелді болып қала берді мамыр айы және обалар Оқу.”[11] A Цистерциан үй, Элчо - Тэй өзені бойында құрылған төрт монастырьдің бірі, қалғандары - Скон Эбби болатын Августиндік; Lindores Abbey, болды Тироненсиан, және Balmerino Abbey, бұл тағы бір цистерстер үйі болды.[12]

Цистерцан ордені

Цистерцистер мекемесі ретінде Элчо ең қатаң монастырлық кодекстердің бірін қолданған болар еді. Монахтар барлығын қатаң сақтай отырып, күнкөріс деңгейінде өмір сүрген болар еді ораза және әңгімелесуден аулақ болу, діни тақырыптарды қоспағанда. Цистерцистер ауылшаруашылық, жер өңдеу, бау-бақша өсіру, бақтар мен өрістерді күту, қойлар мен ірі қара малдарын ұстау үшін «жұмысшылар құруды» қолдады.[13]

Тұрғындар

Тарихшы Кимм Карран ортағасырлық Шотландия ғибадатханаларында әйелдер, ең алдымен, олардың монастырынан он бес миль радиуста, жақын маңдағы отбасылардан шыққандығын атап көрсетті.[14] Баллингал дәл осылай сенді, бұл 1532 жылы шығарылған тізімде он бір монах әйелдің тізімі көрсетілгенін көрсетті тегі барлығы округпен байланысты: Элинор Стюарт, Кристиан Монкрут, Кэтрин (немесе Катрина) Смит, Христиан Редпат, Маргарет Суинтон, Изабел Барклай, Маргарет Тауэрс, Элизабет Поллок, Христиан (немесе Кристин) Вемис, Изобель Уэддерберн және Евфем Лесли, приорис.[15]

Евфемия Лесли (құжаттарда көбінесе Евфема, Эйфеме немесе Евфамия түрінде беріледі) ең танымал приоресс болса да, оның ата-анасы мен отбасылық байланыстары көптеген пікірлердің тақырыбы болды.

  • Ол Вальтер Леслидің, діни қызметкердің заңсыз қызы екендігі анықталды Менмюрдің Кирктоны (бүгінгі шіркеу) Ангус ).[16]
  • Оның жеке мөрінде қолдар болғанына негізделген Лесли және Атоллдың Стюарт, тарихшы Марион Л.Ставерт оның әкесі Джеймс Лесли, мүмкін 2-ші барон болған деп болжады Шұңқыр және оның анасы, Джон Стюарттың қызы, Атолл графы дегенмен, екеуінің арасында неке туралы жазба жоқ.[17]
  • Лесли отбасының тарихында полковник Чарльз Джозеф Лесли өзінің Монимусктегі қызы Вальтер Лесли және оның екінші әйелі, Атолл графының қызы Элизабет Стюарт екенін біржақты айтады. (Вальтер Лесли - Джеймс Леслидің ұлы, Питкаплдың 2-ші бароны және оның әйелі Элизабет Сетон, барон Мелдрум баронының қызы).[18]
  • Басқалары оны Леслиді байланыстырды Киім.[19]
  • Ол сондай-ақ Роберт Леслидің эвфемияның приорийалық позицияға өтуіне байланысты келісімдерде прокурор болған прокурордың сіңлісі (немесе қарындасы немесе қызы) деп айтылады.[20][21][22]

Евфемия Леслидің немере інісі Джанет Лесли, тәтесінің, әсіресе, 1539-40 ж.ж. приоресс болған кезінде монастырьда болған.[23]

Эльчодан белгілі (1525–26) субприоресса Элизабет Роллок болды, ол кейінірек монахтардың тізіміне енгізілді (1532–40).[24]Приоресстер негізінен ауқатты отбасылардан шыққан болар еді, бірақ Курран кейбір монахтар қарапайым халықтың қыздары болған деп болжайды, атап айтқанда Катринаны атап өтті Смит, оның тегі кішіпейілділікті білдіреді деп санайды.[25] Әрине, монахтардың бәрі бірдей сауатты болмағаны белгілі. 1532 жылғы құжатта приоресса «біздің қолымызбен Eufem priores» деп қол қойды, бірақ «siesciens scribere» (жазуды білмей) ретінде жазылған қалған тоғыздың есімдерін жазды. нотариус.[26]

Элизабет Пэйттің есімі белгілі, өйткені ол Элчодан зейнетақы алуда және Евфемия Леслидің өсиетінде аталған. Алайда оның отбасы туралы белгісіз.[27]

Приорийдегі барлық тұрғындар монах емес еді. Маргарет, екінші қызы Шотландия королі Джеймс II, жиенінің тұсында Эльхоға тұрақтады, Джеймс IV, айналасына жету Мартинмас 1489 жылы оны 1502 жылға дейін ұстауға жеткілікті ақшамен.[28] Корольдің Маргаретке қолдау көрсетуі оның есеп кітаптарында айқын көрінеді, онда «Маргарет ханымға керек-жарақтар» жиі жазылады, «Элькуодағы ханымға арналған жаңа көйлек» деген ерекше белгімен. Маргарет монах емес еді, бірақ Баллингалдың түсіндіргеніндей, «сол кездегі діни үй қорғалмаған ханым үшін жалғыз қауіпсіз орын болды». Маргареттен бастап корольдің Эльхоға деген қызығушылығы сақталды Суинтон Киммергерам Джеймс IV 1503 жылы приоресс болған кезде оның патшалық қорғауын ұсынды. Шынында да, сол жылы 20 маусымда ол өзінің «Приорессаға және онымен бірге діндар әйелдерге олардың жерлері, олардың адамдар және олардың бүкіл мүлкі мен тауарлары, қозғалмалы және қозғалмайтын, шіркеулік және зайырлы ».[29] Бұл қызмет туралы хабарлама 1 шілдеде нарықтық крест туралы Шығыс Лотиядағы Хаддингтон Приорийдің кейбір қасиеттері, өйткені Стандарттар (немесе Standardlandis) орналасқан сөздік қор Хаддингтоннан.[30]

16 ғасырдың дәрменсіздік және қалпына келтіру

Евфемия Лесли Эльхода тәрбиеленіп, 18 жасында іздейді папалық диспансия ғибадатхананың приорийсі болу үшін,[31] а. берген өтініш папалық бұқа c. 1524/5. Бұл бұқа сонымен қатар монастырь қаржылық күйреуге ұшыраған Элизабет Суинтонның отставкаға кетуіне шақырды. Дэйм Элизабет проблемаларды оның жеке менеджменті емес, зорлық-зомбылық тудырды деп айтты Джон Стюарт, Атоллдың 3-ші графы және Епископ Эндрю Стюарт туралы Ақиқат, ол 80 қарулы ер адаммен монастырьға кіріп, оны камераға қамады. Үш жыл немесе одан да көп уақыт бойы «жеміс-жидектер мен дүние-мүлікті« күш пен қару-жарақпен көтерген »монастырға қарсы әртүрлі жалбарынуларға байланысты, ол монастырьді ұстап тұрудың және қорғаудың жалғыз тәсілі« кесе және басқа да бағалы заттар сияқты априорлық заттарды сату болды. заттар ». Апаттың себебі қандай болмасын, приоритетті күшейту Евфемия Леслидің қолында болды. Осы мақсатта оның ағасы Роберт Лесли Ішкі перфрей, монастырьларды қаржылық қалпына келтіруге көмектесетін түрлі тәсілдерді ойлап тапты, оның ішінде тостағандарды сатып алуға және монастырды екі жыл бойы ұстап тұруға өз ақшасының шығыны. Өз кезегінде Дам Евфемия «оған елдердің жарғысын берді Киннейрд және «Фе-ферма» сол сияқты, сонымен қатар 50 мен 21-ге тең Биннинг жерінің фермалары [feus] меркс.”[32]

Өлтіру

Қалай Дэвид II 1346 жылы Англияға басып кіруге дайындалып, ол өзінің барондарын Пертке кездесуге шақырды. Олардың арасында болды Raghnall Mac Ruaidhrí және Уильям III, Росс графы, кімнен Рагнол ұстады Kintail. Қоңырауға жауап бере отырып, Рагнол өз адамдарын қаладан бірнеше миль қашықтықта орналасқан Элчо маңында тоқтады. Ол келесі күні корольмен кездесуді жоспарлап отырған сияқты, бірақ түн ішінде граф Вильгельм кірді. араздық Рагналлмен бірге оның мүмкіндігін пайдаланды вассал Жақындық. Түн ортасында ол ғибадатхананы бұзып кіріп, Рагналды және оның жеті адамын өлтіріп, солтүстігіне қашып кетті, қалғандары сол арқылы патша өзінің шапқыншылығы қарсаңында қысқа қолда қалды. Сатқындық әрекетін көпшілік жаман белгі деп санады,[33] және, көп ұзамай, Дэвид Англияда тұтқынға алынды, ол он бір жыл бойы тұтқында болды.

Мугдрум кресті

Жергілікті дәстүр бойынша, Эльчо монахтары жыл сайын оңтүстікке Экклесия Магридинге немесе Экзмагирдлге, Файф құрмет көрсету Магридин әулиесі. Жол бойында олар Мугдрум Крестінде тоқтайтын еді (Мугдрум атауы Магридиннің бұзылған айтылуы), онда оларды Линдорес Аббат монахтары қарсы алады. Крестте олар бір-бірімен амандасып, Экклесия Магридинге бармас бұрын әулиеге бағышталды. The жол Монахтар Мугдрумға сапар шеккендер енді көрінбейді, бірақ Джеймс Кант 1774 жылы Мюрмут маңында бөліктер әлі де көрініп тұрды деп хабарлады.[34]

Шабуыл және құлдырау

Шотландия жеңіліске ұшырағаннан кейін Англия Генрих VIII кезінде Пинки Клью шайқасы 1547 ж. Қыркүйек, ағылшындар өзін-өзі құруға тырысты Шотландия ойпаты және Шекара аудандар, ал 29 желтоқсанда ағылшын қолбасшысы Қытырлақ «Мистер Уиндэмді Сент-Джонстуннан [Перт] 2 миль қашықтықтағы монастырьді өртеуге жіберді, ол өзімен бірге барлық монахтар мен көптеген мырзалардың қыздарын алып кетті».[35][36]

Оларды қорғауға міндеттелген сэр Джон Вемисс осы шабуылдан кейін оларға шіркеу мен басқа ғимараттарды жөндеуге ақша беріп, көмекке келді.[37] Ол сондай-ақ оларға жиырма қарыз берді қабықшалар (6300 фунт) арпа, олар оны қайтаруға уәде беріп, ризашылықпен мойындады арпа келесі жылғы егіннен.[38][39] Бірнеше жыл өткен соң, ол оларды «қарғысқа ұшырамақ» болған қарыздардан құтылу үшін оларға 200 меркс қарыз берді, шығарып тастау бұл «адам мен мүлікке қарсы заңды орындау» және «қамауға алу және бас бостандығынан айыру, тауарларды ұстау және тәркілеу туралы санкцияның алғашқы қадамы» ретінде сипатталған.[40][41] Мұндай жағдайда приоритеттің діни жұмысы аяқталған болар еді.

Wemyss-ті қайтара алмайтын приорий оған Elcho Mains and Grange-ді жылына 40 фунт стерлингке төледі (яғни жалға берді). «Осылайша, 1560 жылғы реформация кезінде, ғимараттың өзі мен оның бау-бақшасынан басқа барлық априорлық жерлер Джон Вемистің қолында болды, ол 1572 жылы қайтыс болғанға дейін монахтардың істерін қарауды жалғастырды. Алайда бұл пайда болатын еді. олар Эльхоға орала алмады, өйткені бұл жөндеуге шамалары жетпеді ». [42]

1570 жылдың аяғында Эвфемия Лесли қайтыс болды және приоритеттің коммендатурасы Эндрю Монкриефке өтті, ол монастырды «бау-бақшаларымен, учаскелерімен және байланыстарымен» бірге ағасы Уильямға жеткізіп, олардың бәрін «қалдықтар мен қалдықтар» деп сипаттады. тұрғынсыз ». Енді монастырьда болмаса да, монахтар әлі де сол маңда, бәлкім, Вемистің қорғауында болған шығар, өйткені олар оны «оларды өмірлерінде қанағаттандыру және қолдау үшін комендантты және оның әкесін іздеу үшін өзінің прокуроры етіп тағайындады».[43] Евфемия Лесли және оның екі қызметшісі Притте приорийден шыққаннан бастап, қайтыс болғанға дейін жылжымайтын мүлікте болғандығы белгілі.[44]

Солардың бірі Хелен Стюарт үйленді және күйеуімен бірге сол кездегі Вемисс үйінің лакоры төлеген Эльконың жалдау ақысынан жылына 20 мерк зейнетақы алғанын мойындады.[45]

Қалады

Бүгінде Эльчодағы басымдық аз болып қалады. 1760 жылы епископ Ричард Покок әлі де «шіркеу мұнарасы мен ғимараттардың негіздерін» көре алды[46] және 1789 жылы монастырьдің кейбір қалдықтары «бақшамен қоршалған» көрініп тұрды.[47] Алайда, 1905 жылға қарай Джеймс Баллингал Гранждің «Эльхо монахының аз көрінетін қалдықтары болғанын» атап өтті.[48] ал 1960 жылдары археологтар «кем дегенде екі тікбұрышты ғимараттың шөпті фундаменті» туралы хабарлады.[49]

Археологиялық қазбалар 1968 жылдың қазанынан 1973 жылдың шілдесіне дейін Элчо априоры орнында жүргізілді. Бұл жерде табылған жерлеу орындарының монах үйі жұмыс істеп тұрған уақытта жасалған-жасалмағаны туралы нақты мәлімет болмаса да, экскаваторшылар 31 адамның сүйектерін тапты: 21 нәресте. , балалар және жас ересектер; 20 мен 55 жас аралығындағы ерлер мен әйелдерден тұратын 10 ересек адам. Бұл, мүмкін, априорий жерінде жерлеу артықшылығын күткен адамдардың сүйектері болатын. Бұған монахтар үйінің меценаттары және олардың отбасылары, сонымен қатар априорийдің жерлерін өңдеп, күтіп-баптаған қарапайым жұмысшылардың отбасы кіреді.[50]

Приорийден табылған жәдігерлерге қыш ыдыстар, витраждар үшін түйреуіштер мен шілтерлер кебіндер және қола шамның бөліктері. Сонымен қатар IV Джеймс (1488-1513) тұсындағы шотланд монеталары мен Генрих VIII (1509-1547) ағылшын монеталары табылды; темір кілт; тері өңдеу құралдары; және өңделген сүйектің заттары, оның ішінде а өлу, екі моншақ (мүмкін розарин моншақтары ) және мүмкін тұтқалардың бөліктері).[51]

Осы жерден табылған жануарлардың сүйектерінде қолға үйретілген жануарлардың да, ауылшаруашылық жануарларының да бар екендігі анықталды: ірі қара, қой немесе ешкі, шошқа, құс, балық және моллюскалар, жылқы, ит, мысық, қоян, тиін және мүмкін елік.[52]

Приоресстер

Көркем шығармалардағы бейнелеу

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Эльчо Нуннерный зауыты, Пертке жақын, С.Е.» Хаттон суреттері, т. 2018-04-21 121 2. Шотландияның ұлттық кітапханасы. Алынған 8 ақпан 2019.
  2. ^ Фрейзер, Уильям (1888). Вемистің Вемис отбасының мемориалдары. Эдинбург: Эдинбург университетінің баспасы. б. 1: 134. Алынған 8 ақпан 2019.
  3. ^ Баллингал, Джеймс (1905). Ринг пен Элчо: шіркеу тарихы. Эдинбург: Дэвид Дуглас. Алынған 8 ақпан 2019. пальто.
  4. ^ Шотландияның тарихи ортасы. «Elcho Grange, Tay View (SM3232) ENE 180м монастырь». Алынған 16 сәуір 2019.
  5. ^ Фрейзер. Ескерткіштер. б. xxiv.
  6. ^ Рейд, Элисон Дж.; Лай, Дороти М .; Стиверт, Марион Л. (1988). «Elcho Priory» (PDF). Pitmiddle Village және Elcho Priory: 50. Алынған 8 ақпан 2019.
  7. ^ Скотт, Хью (1950). Fasti Ecclesiae Scoticanae: Шотландия шіркеуіндегі министрлердің реформациядан кейінгі сабақтастығы. Эдинбург: Оливер және Бойд. 8-бет: 370-71. Алынған 8 ақпан 2019.
  8. ^ Баллингал (1905). Рин. D. Дуглас. б.18. пальто.
  9. ^ Скотт. Фасти. б. 370.
  10. ^ Баллингал (1905). Рин. D. Дуглас. б.18. пальто.
  11. ^ Стюарт, Джон, ред. (1868). Мамыр аралы туралы жазбалар. Эдинбург: Қоғам [Шотландияның антиквариялары]. б. xii. Алынған 8 ақпан 2019.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  12. ^ Рейд. «Elcho Priory» (PDF): 50. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  13. ^ Баллингаль. Рин. 18-19 бет.
  14. ^ Карран, Кимм. Нундарды іздеу: кейінгі орта ғасырларда шотланд монахтарын прозопографиялық зерттеу. б.36. Алынған 8 ақпан 2019.
  15. ^ Баллингаль. Рин. б. 21.
  16. ^ «Евфемия Лесли». Ашылмаған Шотландия. Алынған 8 ақпан 2019.
  17. ^ Рейд. «Элчо»: 52. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  18. ^ Лесли, Чарльз Джозеф (1869). 1067-1868-9 жылдар аралығындағы Лесли отбасының тарихи жазбалары. Эдинбург. бет.377 –78. Алынған 8 ақпан 2019.
  19. ^ Эван, Элизабет; т.б. (2006). «Лесли, Евфемия». Шотланд әйелдерінің өмірбаяндық сөздігі ең алғашқы кезеңдерден 2004 жылға дейін: 204. Алынған 8 ақпан 2018.
  20. ^ Эван. «Сөздік»: 204. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  21. ^ Карран. Қарау. б. 42.
  22. ^ Лесли. Тарихи. б. 378.
  23. ^ Карран. Қарау. б. 42.
  24. ^ Карран. Қарау. б. 56.
  25. ^ Карран. Қарау. б. 40.
  26. ^ Флеминг, Дэвид Хэй (1910). Шотландиядағы реформация: себептері, сипаттамалары, салдары (PDF). Лондон: Ходер және Стуттон. б. 95. Алынған 8 ақпан 2019.
  27. ^ Карран. Қарау. б. 42.
  28. ^ Easson, D. E. (1952). «Хеддингтон, Сент-Мэристің цистерцистер асханасы» (PDF). Шығыс Лотия антикварийі және далалық натуралистер қоғамының операциялары. 5: 11–12. Алынған 8 ақпан 2019.
  29. ^ Баллингал (1905). Рин. D. Дуглас. б.20. пальто.
  30. ^ Баллингал (1905). Рин. D. Дуглас. бет.20 –21. пальто.
  31. ^ «Евфемия Лесли».
  32. ^ Фасти. б. 371.
  33. ^ Макдональд, А. (Килаарнан); Макдональд, А. (Киларлити) (1896). Клан Дональд (PDF). Инвернесс. 1-бет: 109-10. Алынған 8 ақпан 2019.
  34. ^ «Fifeshire: ескі және жаңа статистикалық есептер». Шотландияның ескі жолдары. Алынған 8 ақпан 2019.
  35. ^ Рейд. «Elcho Priory» (PDF): 52. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  36. ^ «Элчо гранджі». Канмор. Шотландияның тарихи ортасы. Алынған 8 ақпан 2019.
  37. ^ Рейд. «Elcho Priory» (PDF): 52. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  38. ^ Фрейзер. Ескерткіштер. б. 135.
  39. ^ Рейд. «Elcho Priory» (PDF): 53. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  40. ^ Фрейзер. Ескерткіштер. б. 135.
  41. ^ Бертон, Джон Хилл (1897). Шотландия тарихы Агриколаның шабуылынан бастап, соңғы якобит көтерілісінің жойылуына дейін. Эдинбург. б.317. Алынған 8 ақпан 2019.
  42. ^ Рейд. «Elcho Priory» (PDF): 53. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  43. ^ Фрейзер. Ескерткіштер. 137-38 бет.
  44. ^ «Элчо гранджі».
  45. ^ Фрейзер. Ескерткіштер. б. 138.
  46. ^ «Elcho Grange, Nunnery 180m Tay View ENE». Ежелгі ескерткіштер. Алынған 8 ақпан 2019.
  47. ^ «Санкт-Катарине-де-Сенис Монастыры Коллекциясы». Abbotsford Club басылымдары (21): 67 (фн.). 1841. Алынған 8 ақпан 2019.
  48. ^ Баллингал (1905). Рин. D. Дуглас. б.93. пальто.
  49. ^ «Элчо гранджі». Канмор.
  50. ^ Рейд. «Elcho Priory» (PDF): 64–65. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  51. ^ Рейд. «Elcho Priory» (PDF): 66–75. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  52. ^ Рейд. «Elcho Priory» (PDF): 76. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 56 ° 22′49 ″ Н. 3 ° 23′31 ″ В. / 56.380297 ° N 3.391964 ° W / 56.380297; -3.391964