Эллен Хинси - Ellen Hinsey

Эллен Хинси
Туған1960
Бостон, Массачусетс
КәсіпЖазушы, зерттеуші, профессор
БілімТафтс университеті, Париж Университеті VII
Көрнекті марапаттарБерлин сыйлығының стипендиясы, Ланнан қорының сыйлығы, DAAD Berliner Künstlerprogramm стипендиаты, Рона Джафе қорының жазушылар сыйлығы

Эллен Хинси (1960 жылы туған) Бостон ) автор және тәуелсіз ғалым. Оның жұмысы тарих, этика және демократия мәселелеріне қатысты.

Ерте өмірі және білімі

Эллен Хинси 1960 жылы Массачусетс штатының Бостон қаласында дүниеге келген. Ол Тафт университетінде бейнелеу өнері бакалавры және VII Париж Университетінде магистр дәрежесін алды. Соңғы үш онжылдықта ол Еуропада өмір сүрді. Хинси Ecole Polytechnique француз аспирантурасында сабақ берді және қазіргі уақытта Скидмор колледжінің Париж бағдарламасында сабақ береді. Ол халықаралық корреспондент Жаңа Англияға шолу.

Әдеби мансап

Хинси алты кітаптың авторы, тағы үшеуін редакциялап, аударған. Оның қазіргі жұмысы ғаламдық авторитаризмге бағытталған.

Соңғы жұмыс

Хинсидің очерктер жинағы, Өткенді игеру: қазіргі Орталық және Шығыс Еуропа және иллиберализмнің өршуі (Telos Press, 2017), авторитаризмнің жаңа түрлерін қарастырады. Оған алғашқы есептер мен олардың әсерін талдау кіреді 2012 ж. Ресей президенті сайлауы және оның салдары, Польшадағы популизмнің күшеюі және конституциялық дағдарыс, венгрлік либерализм, Вацлав Гавелдікі этикалық мұра және 1989 жылдан кейінгі германдық қайта құру. Осы очерктердің таңдауы алғаш пайда болды Жаңа Англияға шолу.[1]

2018 жылы, Заңсыз жас жарық көрді (Arc Publications, 2018). Бұл ХХ ғасырдағы тоталитаризм мұрасы мен саяси заңсыздықтың өршуі туралы философиялық-поэтикалық тергеу. Рецензент Крис Эдгуз: «‘ Маңызды ’сөзі артық қолданылған (...), бірақ Эллен Хинсидің жағдайында Заңсыз жас бұл маған сәйкес келетін жалғыз сын есім сияқты көрінеді (...). Біздің назардан тыс қалдыруға болатын кітап емес. Роберт О. Пактонның 2005 ж. Сияқты Фашизм анатомиясы, бұл өз тақырыбына қажет абсолютті айқындылықпен келетін кітап.[2]

Бұрынғы жұмыс

Хинсидің алғашқы кітабы, Жад қалалары, өзінің тәжірибесіне сүйенеді Берлин қабырғасы 1989 жылы 9 қарашада, сондай-ақ Прагада демалыс күндері Барқыт төңкерісі.[3] Кітап Йель сериясымен марапатталды және 1996 жылы Yale University Press баспасынан жарық көрді. Екінші кітабы, Уақыттың ақ оты (Wesleyan University Press, 2002 / Bloodaxe Books, 2003), отбасылық трагедиядан кейін жазылған, этика мен жаңаруды зерттеу болып табылады.

2002 жылдың ақпанынан бастап ол саяхатқа шықты Бұрынғы Югославия үшін халықаралық трибунал Куәгерлердің сессияларын тыңдау үшін Гаагада.[4] Оның үшінші кітабы, Түсіру туралы жаңарту, бұл тәжірибені қарастырды және бұл саяси зорлық-зомбылықтың анатомиясы. Ол 2009 жылы Нотр-Дам Университетінің баспасы мен Bloodaxe Books баспасында жарық көрді және «шұғыл, тексеру кітабы» деп аталды.[5] 2017 жылғы неміс аудармасына шолу жасай отырып (Matthes & Seitz), әдебиет сыншысы Грегор Дотзауэр оны «зорлық-зомбылық антропологиясы» деп атап, «Эр Зейгт Ау, Возу-эине Поэсье, дер Лаге, өліп қалу керек, ес mit so soememich allen Furien dieser Welt aufzunehmen." [6]

Оның жұмысы пайда болды New York Times, The New Yorker, Die Welt, Irish Times, Der Tagesspiegel, Gazeta Wyborcza, New England Review және The Paris Review, басқа басылымдар арасында.

Оның литвалық диссидент және ақын Томас Венцловамен бірге жасаған естеліктері, Magnetic North: сөйлесулер Томас Венчлова Соғыстан кейінгі тоталитаризмді, келіспеушілікті және этикалық таңдауды зерттейтін неміс, ағылшын, литва, украин және поляк басылымдарында жарық көрді.

Хинси - редакторы және тең аудармашысы Торап: Томас Венцлованың таңдамалы өлеңдері (Bloodaxe Books, 2008). Ол аударма жасады Құпия фортепиано, арқылы Чжу Сяо-Мэй, Мәдени төңкеріс кезінде өскен есеп (Amazon Crossing, 2012) және Жабайы үйлесімділік арқылы Хелен Грима (Riverhead / Penguin Books, 2005).

Марапаттар мен марапаттар

  • 2015 DAAD Berliner Künstlerprogramm стипендиаты
  • 2013 ж. «Венгриядағы жаңа оппозиция» номинациясы бойынша Пушкарт сыйлығы
  • 2012 жылы Пушкарт сыйлығына «Ормандағы өлім» номинациясы
  • 2007 Stover Memorial сыйлығы / Оңтүстік-батысқа шолу
  • 2001 Берлин сыйлығының стипендиясы / Берлиндегі Америка академиясы
  • 2001 Одақтық Азаматтық және өнер поэзиясының сыйлығы / Поэзия
  • 1998 Ledig-Rowohlt Foundation стипендиясы, Шато де Лавиньи
  • 1998 Рона Джафе қорының жазушылар сыйлығы
  • 1996 ж. Жас ақындар сыйлығы
  • Ланнан атындағы қордың сыйлығы

Таңдалған жұмыстар

Кітаптар

  • Заңсыз жас (Arc Publications, 2018) ISBN  9781911469377, OCLC  1043888514
  • Өткенді игеру: қазіргі Орталық және Шығыс Еуропа және иллиберализмнің өршуі (Telos Press, 2017) ISBN  9780914386650, OCLC  967919554
  • Магниттік солтүстік: Томас Венчловамен әңгімелесу (Рочестер университетінің баспасы, 2017 / Boydell & Brewer, 2017) ISBN  9781580469265, OCLC  1007068694
Шет тілді басылымдар
- Der magnetische Norden (Неміс басылымы: Suhrkamp, ​​2017)
- Neliginant šiaurė магниті (Литвалық басылым: Apostrofa, 2017)
- магнітну північ (Украиндік басылым: Dukh i Litera, 2017)
- Magnetyczna Północ. Розмавия Эллен Хинси (Поляк басылымы: Zeszyty Literackie, 2017)
  • Түсіру туралы жаңарту (University of Notre Dame Press, 2009 / Bloodaxe Books, 2009) ISBN  9780268031084, OCLC  729999929
Шет тілді басылымдар
- Дес Меншен элементі (Неміс басылымы: Matthes & Seitz, 2017)
  • Уақыттың ақ оты (Wesleyan University Press, 2002 / Bloodaxe Books, 2003) ISBN  9781852246129, OCLC  59332608
  • Жад қалалары (Йель университетінің баспасы, 1996) ISBN  9780300066739, OCLC  832673045
  • Торап: Томас Венцлованың таңдамалы өлеңдері, редактор және тең аудармашы, (Bloodaxe Books, 2009) ISBN  9781852248109, OCLC  957734093
  • Құпия фортепиано: Маоның еңбек лагерлерінен Бахтың Голдберг нұсқаларына дейін, Чжу Сяо-Мэй, аудармашы Эллен Хинси (AmazonCrossing, 2012)
  • Жабайы үйлесімділік, Элин Гримо, аудармашы Эллен Хинси (Riverhead Press, 2006) ISBN  9781594482663, OCLC  149010528

Хинсидің сыни зерттеулері

  • 2011: Поэтикалық есте сақтау: Платон, Хау, Хинси және Глюктегі ұмытылған Мен Ута Госманның, ISBN  978-1611470369
  • 2012: (Un) кірпіні жасыру Паулина Амброзы, ISBN  978-8323224839
  • 2008: Басқа тіл: Ұлыбритания мен Солтүстік Америкадағы поэтикалық эксперименттер Корнелия Фрейтаг (ред.), ISBN  978-3825812102

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ормандағы өлім», New England Review, 32 том, № 1 / 2011ж
  2. ^ Эдгус, С., «Тоталитаризм рухына», https://woodbeepoet.com/, 9 қазан 2018 жыл
  3. ^ http://pionline.wordpress.com/2009/10/03/an-interview-with-ellen-hinsey-2009/
  4. ^ http://pionline.wordpress.com/2009/10/03/an-interview-with-ellen-hinsey-2009/
  5. ^ Райт, Джефери Киперс »Жедел транзит «, Бруклин Рейлінде, 2010 ж. маусым
  6. ^ Дотцауэр, Григор, «Der radikale Wille «, in Der Tagesspiegel, 2017 жылғы 23 шілде

Сыртқы сілтемелер