Этьен Леру - Etienne Leroux

Бұл мақалада бірнеше мәселе бар. Өтінемін көмектесіңіз оны жақсарту немесе осы мәселелерді талқылау талқылау беті. (Бұл шаблон хабарламаларын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала африкаанс тілінде. (Тамыз 2018) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы аудармалар үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қажет болған жағдайда қателерді қайта қарап, аударманы машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына, аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн Африкандық Уикипедиядағы [[: af:]] мақаладан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған бет}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма. Бұл мақала жоқ сілтеме кез келген ақпарат көздері. Өтінемін көмектесіңіз осы мақаланы жақсарту арқылы дәйексөздерді сенімді ақпарат көздеріне қосу. Ресурссыз материалға шағым жасалуы мүмкін және жойылды. Дереккөздерді табу: «Этьен Леру»  – жаңалықтар  · газеттер  · кітаптар  · ғалым  · JSTOR (Сәуір 2017) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Этьен Леру (13 маусым 1922 - 30 желтоқсан 1989) болды Африкаанс жазушы және Оңтүстік Африканың мүшесі Тінтушілер әдеби қозғалыс.

Ерте өмірі мен мансабы

Этьен Леру дүниеге келді Одтшорн ішінде Батыс Кейп 1922 жылы 13 маусымда Стефан Петрус Даниэль Ле Ру, С.П. Ле Рудың ұлы, а Оңтүстік Африка Ауыл шаруашылығы министрі. Ол заң оқыды Стелленбош университеті (BA, LLB) және Блумфонтейндегі адвокат кеңсесінде қысқа уақыт жұмыс істеді. 1946 жылдан бастап ол егіншілікпен айналысып, өзінің фермасында жазушы болып өмір сүрді Коффифонтейн аудан. Этьен Грей колледжінің оқушысы болған Блумфонтейн ол қайда ойлады.

Оның 1968 ж Een vir Azazel (Біреуі Азазель үшін Африкаанс тілінде) ағылшын тіліне аударылды Ібіліс үшінжәне қолданады Азазель миф.

Ол 1989 жылы 30 желтоқсанда қайтыс болды және Вамакерсдрифттің отбасылық шіркеуінің ауласында жерленді, оның фермасы оның бөлігі болды.

Грэм Грин былай деп жазды: «Оның аудиториясы тек жақсы жазушының еңбегі сіңетін аудитория болады, бір-екіден баяу жиналатын көрермен ... осында біздің заман әдебиетіне қосымша болады» деген қауесет тарайды ».

Марапаттар

• Герцог сыйлығы проза үшін Сильберстейндермен өлтіріңіз, 1964
• Проза үшін Герцог сыйлығы Магерсфонтейн, у Магерсфонтейн!, 1979^[1] және CNA әдеби сыйлығы
• CNA әдеби сыйлығы үшін Een vir Azazel

Жұмыстар тізімі

• Colet-ті өлтіру, 1955
• Хилария, 1957
• Die mugu, 1959
• Сильберстейндермен өлтіріңіз, 1962
• Een vir Azazel, 1964
• Die derde oog, 1966
• 1844, 1967
• Исида, Исида, Исида, 1969
• На'ва, 1972
• Магерсфонтейн, о Магерсфонтейн!, 1976
• Химия, 1982
• Die Silberstein-трилогия, 1984 (Пингвинде пайда болды: күмәнді құтқару үшін)

Этьен Леру. Die eerste siklus. Die eerste lewe van Colet - Хилария - Die mugu.

A өмірбаяны Этьен Лерустан, африкаандық жазушылардың құрметті өмірбаяншысы, Джон Кристоффель Каннемейер, 2008 жылдың шілде айында жарық көрді.

Таңдалған басылымдар

• Сильберштейнде жеті күн Аударған Чарльз Эглингтон. Бостон, Хоутон Мифлин, 1964 ж.
• Ібіліс үшін Аударған Чарльз Эглингтон. Бостон, Хоутон Мифлин, 1968 ж.
• Үшінші көз Аударған Эми Старке. Бостон, Хоутон Мифлин, 1969 ж.
• 18/44 Аударған: Кассандра Перрей. Бостон, Хоутон Мифлин, 1972 ж.
• Күмәнді құтқарылуға: фантастикалық романдардың трилогиясы Пингвин, 1972 ж.
• Магерсфонтейн, у Магерсфонтейн! Аударған Ninon Roets. Хатчинсон, 1983 ж.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

Misterie van алхимиктермен өледі. Etienne Leroux se negedelige romansiklus-ге қосылу. (Чарльз Малан бойынша)

• Digital Etienne Leroux жобасы
• Оңтүстік Африка зерттеулерінің журналы Sewe Dae Сильберштайнмен - JSTOR
• SABC Лерукті жерлеу рәсімінің жаңалықтары Бейне қосулы YouTube