Фицкарралдо - Fitzcarraldo

Бұл мақала фильм туралы. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Фитцкарральдо (мағынасын ажырату).
Фицкарралдо
Fitzcarraldo.jpg
Неміс фильмінің постері
РежиссерВернер Герцог
ӨндірілгенВернер Герцог
Вилли Сеглер
Lucki Stipetić
ЖазылғанВернер Герцог
Басты рөлдердеКлаус Кински
Клаудия Кардинале
Хосе Левгой
Авторы:Попол Вух
КинематографияТомас Маух
ӨңделгенBeate Mainka-Jellinghaus
Өндіріс
компания
ТаратылғанFilmverlag der Autoren (BRD )
Шығару күні
  • 5 наурыз 1982 ж (1982-03-05) (BRD)
Жүгіру уақыты
157 минут
ЕлБатыс Германия
Перу
ТілНеміс
Испан
Ашанинка
(Ағылшын тілінде түсіріңіз)
БюджетДМ 14 млн[1]

Фицкарралдо - бұл 1982 жылғы батыс германиялық эпос приключение -драмалық фильм сценарийі мен режиссері Вернер Герцог және басты рөлдерде Клаус Кински тақырып таңбасы ретінде. Ол болашақ бейнелейді резеңке барон Брайан Суини Фицджеральд, белгілі ирландиялық Перу Амазонка бассейніндегі бай резеңке территорияға жету үшін парокты тік төбеден асыруға бел буған Фицкарралдо сияқты. Фильм Перудың резеңке баронының тарихи оқиғаларынан алынған Карлос Фицкарралд және оның бөлшектелген көлікпен өмірдегі ерлігі пароход үстінен Фицкарралдың Истмусы.

Фильм қиындық туғызды. Герцог өз экипажын 320 тонналық пароходты тік төбеден қолмен сүйреуге мәжбүр етті, нәтижесінде үш жарақат алды. Фильмнің төл жұлдызы Джейсон Робардс түсірудің жарты жолында ауырып қалды, сондықтан Герцог Кинскийді жалдады, ол бұрын фильм түсіру кезінде қатты қақтығысқан болатын Агирре, Құдайдың қаһары, Вампир Nosferatu және Войзек. Олардың төртінші серіктестігі одан әрі жақсарған жоқ, тіпті қосымша Кинскіні өлтіруді ұсынды. Герцог бас тартты.

Сюжет

Брайан Суини «Фицкарралдо» Фицджеральд - Ирландияда тұрады Икитос, Анд тауынан шығысқа қарай Амазонка ойпатындағы шағын қала Перу 20-шы ғасырдың басында, кезінде қала қарқынды өскен кезде резеңке бум. Оның қайтпас рухы бар, бірақ артында бір үлкен сәтсіздікке ұшыраған арманшылдан гөрі аз - Транс-Анды банкротқа ұшыраған және толық емес теміржолдары бар. Операны сүйетін және халықаралық танымал итальяндық тенордың жанкүйері Энрико Карузо, ол құрылысты армандайды опера үйі Икитоста. Осы уақытта көптеген еуропалықтар мен солтүстік африкалық сепардтық еврей иммигранттары өз мәдениеттерін өздерімен бірге қалаға қоныстандырды. Опера театры қарыштап дамып келе жатқан қомақты қаржыны қажет етеді резеңке Перудағы өнеркәсіп пайда алуға тиіс. Амазонка ойпатындағы аймақтары белгілі резеңке ағаштар Перу үкіметі бөліп берген және оларды пайдалану үшін жеке компанияларға жалға берген.

Фицкарралдо каучук бизнесіне кірісуді зерттейді. Пайдалы резеңке барон картада осы аймақта қалған иесіз қалған жалғыз сәлемдемені көрсетеді. Ол орналасқан деп түсіндіреді Учаяли өзені, Амазонканың ірі саласы, ол Амазонкадан (және Атлантикалық порттарға шығуды) ұзын бөлікпен кесіп тастайды рапидс. Фицкарральдо көреді Пахитея өзені, Амазонканың тағы бір саласы, сәлемдемеден жоғары Усайяли қаласынан бірнеше жүз метр қашықтықта орналасқан.[2] Ол мұны тексеруді жоспарлап отыр.

Ол қол жетімсіз сәлемдемені үкіметтен жалға алады. Оның парамурасы, сәтті жезөкшелер үйінің иесі Молли ескіні сатып алуға қаражат бөледі пароход (ол ол христиандар SS Молли Аида ). Экипажды қабылдағаннан кейін ол параллельді өзен - Пачитеяға көтеріледі. Бұл өзеннің өзіне қауіпті ішкі аймақтары бар жергілікті халық бөгде адамдарға жау. Фицкарральдо екі өзеннің арасындағы ең жақын нүктеге баруды жоспарлап отыр және әсерлі жергілікті тұрғындардың жұмыс күшімен (көптеген резеңке компанияларының құлына айналады) өзінің үш қабатты, 320 тонналық пароходын физикалық түрде батпақты 40 ° таудың баурайынан өткізіп, портатив бір өзеннен екіншісіне.[3] Пароходты пайдаланып, ол жоғарғы Усайялиде өндірілген резеңкені жинап, Пахитея мен Амазонкаға түсіп, Атлантикалық порттарда сатады.

Кеме экипажының көпшілігі, алдымен Фицкарралдоның жоспарын білмей, байырғы территорияға кіргеннен кейін көп ұзамай экспедицияны тастап, тек капитаны, инженері және аспазын қалдырды. Фицкарралдо мен оның кемесіне әсер еткен жергілікті тұрғындар оның мақсаттарын толық түсінбестен оған жұмыс істей бастайды. Үлкен күрестерден кейін, олар кемені таулардың үстінен ойдағыдай көтеріп шығарды, жергілікті тұрғындар жұмыс істеді және кеменің якоры көмектесті жел. Экипаж мас күйінде мерекеленгеннен кейін ұйықтап жатқанда, жергілікті тұрғындардың бастығы кемені жағаға бекітетін арқанды бұрады. Ол өзен бойымен қалқып жүреді. Бастық өзен құдайларын тыныштандырғысы келді, әйтпесе Фицкарралдоның оларды айналып өтіп, табиғатты қорлағанына ашуланады.

Кеме жүріп өткенімен Укаяли рапидтері Фицкарралдо және оның экипажы үлкен зақым келтірмей, Икитосқа резеңкесіз оралуға мәжбүр. Көңілі қалған Фицкарралдо кемені резеңке баронға қайта сатады, бірақ алдымен капитанды соңғы сапарға шығарады. Ол алғашқы опералық қойылымға, оның ішінде Карузоны, бүкіл құраммен оралады. Икитос қаласы түгелдей жағаға шығады, өйткені Фицкарралдо кеменің басында тұрып, актерлік құрамды мақтанышпен көрсетеді.

Кастинг

Өндіріс

Фильмде пайдаланылған пароходтың қалдықтары, жылы Мадре-де-Диос аймағы. Сурет: доктор Евген Лехле

Бұл оқиға Перудың резеңке баронының тарихи тұлғасынан шабыт алды Карлос Фермин Фицкарралд. 1890 жылдары Фицкарральд паромды бір өзеннен екіншісіне эстмус арқылы тасымалдауды ұйымдастырды, бірақ оның салмағы тек 30 тоннаны құрады (300-ден артық емес) және оны діттеген жеріне жинап алу үшін бөлшектермен алып жүрді.[3][4]

Оның өмірбаяндық фильмінде Вернер Герцогтың портреті, Герцог өзінің шоғырланғанын айтты Фицкарралдо ішінара ежелгі инженерлік ерліктен рухтандырылған кемені тасымалдаудың физикалық күшіне тұрған тастар. Фильм өндірісі керемет ауыр сынақ болды және әйгілі 320 тонналық пароходты төбеден асырып жылжыту болды. Бұл арнайы эффектілерді қолданбай түсірілген. Герцог тарихта бұрын-соңды ешкім мұндай ерлік жасаған емес, енді ешқашан қайталамайды деп сеніп, өзін «пайдасыздың конкистадоры» деп атады.[5] Ұқсас үш кеме өндіріс үшін сатып алынды және әртүрлі көріністер мен жерлерде қолданылды, соның ішінде кеме апатқа ұшырап бара жатқанда, оның бортында түсірілген көріністер. Рапидс ішіндегі ең қатал көріністер кеменің макетімен түсірілген.[6] Осы үзінді кезінде түсірілімге қатысқан алты адамның үшеуі жарақат алды.

Фильмнің кастингі қиын болды. Джейсон Робардс бастапқыда басты рөлде ойнады, бірақ ол ауырып қалды дизентерия ерте түсірілім кезінде. Емдеуге кеткеннен кейін дәрігерлер оған қайтуға тыйым салған. Герцог кастинг туралы ойлады Джек Николсон, немесе бұрын Фицкарральдоның рөлін ойнау Клаус Кински рөлін қабылдады. Герцог Кинскимен айтарлықтай кино жұмыстарын жасады. Осы кезде Робардспен атудың қырық пайызы аяқталды. Үздіксіздік үшін Герцогқа Кинскимен толықтай өзгеріс жасау керек болды. Мик Джаггер ретінде Фицкарралдоның көмекшісі Уилбур және Марио Адорф Кеме капитаны бастапқыда құйылғандықтан, кешігуіне байланысты олардың түсіру кестесі аяқталды. Джаггер экскурсияға кетті Rolling Stones. Герцог фильмді басынан бастап қайта түсірген кезде Джаггердің кейіпкерін сценарийден мүлдем алып тастады. Бразилиялық актер Grande Otelo және әнші Милтон Насименто кішігірім партияларды ойнау.

Кински ессіз болды, өйткені Герцогпен және экипаждың басқа мүшелерімен қатты шайқасты. Герцогтың актердің деректі фильмінен көрініс, Менің ең жақсы Fiend, Кински өндіріс менеджері Вальтер Саксерге тамақ сапасы сияқты ұсақ-түйек мәселелерге ашуланып жатқанын көрсетеді. Герцог актердің мінез-құлқы жергілікті экстрациялардың қатты ренжігенін атап өтті. Кински өздерін жақын сезінемін деп мәлімдеді. Жылы Менің ең жақсы Fiend, Герцогтың айтуынша, жергілікті бастықтардың бірі ол үшін Кинскийді өлтіруге бар күшін салған, бірақ ол бас тартқан, өйткені оған актер түсірілім жұмыстарын аяқтау керек болған. Герцогтың айтуы бойынша, ол осы шиеленісті пайдаланды: кеме экипажы жергілікті тұрғындардың қоршауында кешкі ас ішіп отырған сахнада бастық Фицкарральдоны қоздырған шу олардың Кинскиге деген жеккөрушілігінен туындады.

Фильм үшін пайдаланылатын орындарға мыналар жатады: Манаус, Бразилия; Икитос, Перу; Понго-де-Майике, Перу; ан истмус арасында Урубамба және Камисея өзендері, Перу -11.737294,-72.934542, Нақты тарихи фантастикадан 36 миль батыста, Фицкарралдың Истмусы.

Херцогтың әңгіменің алғашқы нұсқасы келесідей болып шығарылды Фицкарралдо: түпнұсқа оқиға (1982) Fjord Press-тен (ISBN  0-940242-04-4). Ол сценарий жазу барысында өзгертулер енгізді.

Өлімдер, жарақаттар және қанау үшін айыптау

Өндіріске сонымен қатар фильмде жұмысшы ретінде жалданған бірнеше жергілікті қосымша заттардың көптеген жарақаттары мен қайтыс болулары және фильмдер түсіру кезінде болған екі ұшақ апаттары әсер етті, соның салдарынан көптеген жарақаттар болды, соның ішінде бір жағдай паралич.[7] Өндіріс кезіндегі тағы бір оқиғаға улы жылан шағып алған жергілікті перулік ағашшы кірді, ол удың таралуын болдырмау үшін өз аяғын мылжыңмен кесу туралы керемет шешім қабылдады, осылайша өз өмірін сақтап қалды.[7][8]

Герцог фильмді түсіруде және Герцог пен Фицкарральдоны салыстыруда жергілікті халықты пайдаланды деп айыпталды. Майкл Ф.Браун, антропология профессоры Уильямс колледжі, Герцог бастапқыда онымен жақсы тіл табысқанын айтты Агуаруна халқы, олардың кейбіреулері қосымша фильм ретінде және құрылыс үшін жалданды. Герцог Агуаруна жерінде ауыл құрылысын бастағанда, рулық кеңесте кеңес алмай, жергілікті милициядан қорғануға тырысқанда қатынастар нашарлады. Агуаруна еркектері 1979 жылы желтоқсанда түсірілген фильмді өртеп жіберіп, актерды жебе арқылы мойнынан атып түсірді.[9]

Музыка

Саундтрек альбомында (1982 ж. Шыққан) музыкасы бар Попол Вух, альбомдардан алынды Die Nacht der Seele (1979) және Сей әлі күнге дейін, дана іш бин (1981),[10][11] спектакльдер Энрико Карузо, және басқалар. Фильмде опералардан үзінділер қолданылады: Вердидікі Эрнани, Леонкаваллоның Пальяччи ("Риди, Пальяччо «), Пуччинидікі La bohème, Bellini's Мен пуритани, және бастап Ричард Штраус 'оркестр жұмысы Өлім және өзгеру.

Қабылдау

Фильм фильмдер жиынтығы бойынша 78% Fresh рейтингіне ие Шіріген қызанақ 27 шолу негізінде, орташа рейтингі 10-нан 7,36 Роджер Эберт өзінің 1982 жылғы шолуында фильмге төрт жұлдыз берді; ол оны «Ұлы фильм» жинағына 2005 жылы қосты.[12][13] Эберт оны осындай фильмдермен салыстырды Қазір ақырзаман және 2001: Ғарыштық Одиссея «біз фильм туралы да, фильм түсірілімі туралы да әрқашан хабардармыз» деп атап өтіп, «ол фильм жетілмеген, бірақ трансцендентті» деген қорытындыға келді.[14]

Марапаттар

Фильм жеңіске жетті Неміс киносыйлығы Үздік көркем фильм үшін күмістен. Фильм номинациясына ие болды Шетелдік үздік фильм үшін BAFTA сыйлығы, Алақан пальмасы марапаты Канн кинофестивалі, және «Шет тіліндегі үздік фильм» үшін «Алтын глобус» сыйлығы. Герцог марапатқа ие болды Үздік режиссер кезінде 1982 жылы Канн кинофестивалі.[15] Фильм Батыс Германияға кіру ретінде таңдалды Үздік шетел тіліндегі фильм кезінде 55-ші академиялық марапаттар, бірақ үміткерлердің қысқа тізімін жасамады.[16]

Ұқсас жұмыстар

Лес Блан Келіңіздер деректі Армандардың ауыртпалығы (1982), осы драманы түсіру кезінде түсірілген, оның көптеген қиындықтарын құжаттайды. Бланктің жұмысында Робардс пен Джаггердің алғашқы түсіріліміндегі орындаған жалғыз жалғыз кадрлары бар. Фицкарралдо. Кейінірек Герцог өзінің деректі фильмдерінде осы шығарманың бөліктерін қолданды: Вернер Герцогтың портреті (1986) және Менің ең жақсы Fiend (1999). Армандардың ауыртпалығы кеменің таудан асып түскенін құжаттайтын көптеген көріністер бар.

Герцогтың жеке күнделіктері шығармадан 2009 жылы кітап болып шықты Пайдасыздарды жаулап алу арқылы Ecco Press. Кітапқа 20 жылдан кейін Герцогтың Перудегі джунгли туралы көзқарастары жазылған эпилог енгізілген.[17]

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында өкілдік ету

The Металокалипсис екі маусым «Деткарральдо» фильмге элементтерді, соның ішінде таудың үстінен үлкен кеме тартылған көріністі пародиялайды.

Оның 1983 жылы пародия «Вернер Герцогтың күнделігінен» Бостон Феникс, Кэтлин Шайн жалған фильмнің тарихын сипаттайды, Fritz: Коммутатор, ретінде «хоккей әкелуге әуес неміс кәсіпкерінің түнгі ертегісі Вестпорт, Коннектикут ".[18]

Глен Хансард пайда болған «Фицкарралдо» атты ән жазды Фреймдер '1995 альбом аттас. Олардың тірі альбомында Тізімді орнату, Хансард Герцогтың фильмі осы әнге шабыт берді дейді.

Фильм туралы айтылды Симпсондар эпизод «Ашық күнде мен әпкемді көре алмаймын », онда студенттер автобусты тауға шығаруға мәжбүр. Үтер шағымданады: «Мен өзімді» Фицкарральдомын «сезінемін!» Нельсон - деп жауап береді «Ол фильмде ақаулық болды!», Үтердің ішінен ұрып жіберді.[19] Кейінгі эпизодтың атауы - «Фатзкарралдо »- фильмнің атауына сілтеме жасап, оның аспектілерін де пародиялады.

Голландиялық суретші Леговельт үш жолды шығарды Клаус Кински Е.П. 2002 жылы «Fizzcaraldo» атты трекпен.

Канадалық әнші-композитор Дэн Беджар Жойғыш 2001 жылғы альбом Streethawk: азғыру фильмге «Жады бар тың» әнінде сілтеме жасайды.

Фильмге сілтеме жасалған Venture Bros. эпизод «Ғылым саласындағы қарыздар », онда визуалды түрде анықталды Монарх Шын аты - Malcom Fitzcarraldo. Сондай-ақ, оның әкесінің шын аты Дон Фицкарралдо екендігі, Фитцкарралдоның титулына сілтеме жасалғаны айтылады.

Макет фильмінде Лох Несстегі оқиға өзін Вернер Герцог фильмінің түсірілімі туралы деректі фильм ретінде көрсетеді Лох Несс жұмбақтары, Герцог пен болжамды продюсер Зак Пенн арасындағы дау-дамай кезінде Герцог фильмнің ақымақ, күлкілі және мүмкін емес екенін ескертеді, Пенн «жоқ дегенде біз пароходты таудың үстімен сүйремек емеспіз» деп күбірлейді. Герцог «Не дедің?» Деп сұрайды. Пенннің үнсіздігіне.

Энтони Бурден Келіңіздер Брондау жоқ 7-маусым, 6-бөлім «Бразилия - Амазонка» да сілтемелер Фицкарралдо, атап айтқанда, Кинскидің кейіпкері Джунглиде опера жазбасын өзен жағалауының екі жағында дұшпан үндістермен ойнайтын сахна. Бурдеин эпизодты сол жазуды ұқсас фонографта ұқсас қайықта, сол костюммен ойнау арқылы ашады.

Вернер Герцогтікі Өлім қатарында 2-маусым, 4-бөлім «Дуглас Фельдман» өндірісіне сілтеме жасайды Фицкарралдо кезінде орын алады Пакуиша соғысы. Екі адам да қақтығыс кезінде Перу-Эквадор шекарасында, бір-бірінен бірнеше миль қашықтықта болған.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Румлер, Фриц (1981 ж. 24 тамыз). ""Eine Welt, in der Schiffe über Berge fliegen"". Der Spiegel (35/1981). Алынған 9 қазан 2016.
  2. ^ Бұл ойдан шығарылған. Пахитея - Укаялидің сағасы, үшінші өзен емес, олардың түйісуі Икитостың оңтүстігінде 500 шақырым жерде орналасқан. Шынайы карта Фицкарральдо салғанға ұқсамайды.
  3. ^ а б Бос, Лес (1982). «Деректі фильмнің ағылшын тіліндегі субтитрлері Армандардың ауыртпалығы 1: 11: 25-тен 1: 12: 40-қа дейін ». Армандардың ауыртпалығы. Архивтелген түпнұсқа 2006-11-01. [Вернер Герцог:] Міне, [Карлос Фермин Фицкарральд] жүзіп өткен қайық небәрі 30 тонна болды. ... Сонымен қатар, олар оны шамамен 14 немесе 15 бөлікке бөлшектеген ... Менің фильмімнің басты метафорасы - олар кемені негізінен мүмкін емес тік төбеден сүйреп шығарады. ... [Les Blank:] Герцогтың кемесін төбеден асыруға арналған күрделі жүйе ... Бірақ бұл жүйе 20 градусқа еңіске арналған. Герцог 40 градусты талап етеді.
  4. ^ Бос, Лес (1982). «Деректі фильмнің ағылшын тіліндегі субтитрлері Армандардың ауыртпалығы 0:02:09 ден 0:02:36 дейін «. Армандардың ауыртпалығы. Архивтелген түпнұсқа 2006-10-31 жж. [Вернер Герцог:] Тарихи тұлға болған, оның есімі «каучо» барон Карлос Фермин Фицкарралд болатын. Бұл каучо барон туралы әңгіме мені онша қызықтырмады деп айтуға тиіспін. Мені қызықтырғаны - бір ғана деталь болды. Ол қайықпен бір өзен жүйесінен екіншісіне өтіп, деммусты өтті. Олар қайықты бөлшектеп, оны басқа өзенге қайта қойды.
  5. ^ Герцог, Вернер (2001). Герцог бойынша Герцог. Faber және Faber. ISBN  0-571-20708-1.
  6. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2017-10-14. Алынған 2017-10-13.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  7. ^ а б «Өткен уақыт өтті, біз Фицкарралдоны айыптадық». Фильмдер. Алынған 22 наурыз 2020.
  8. ^ Джаремко-Гринволд, Аня; Джаремко-Гринволд, Аня (4 қыркүйек 2015). «Вернер Герцогтың фильмдерін түсіру кезінде болған ең ессіз 11 оқиға». Алынған 7 наурыз 2019.
  9. ^ Браун, Майкл Ф. (тамыз 1982). «Қараңғылық өнері» (PDF). Прогрессивті: 20. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 4 қаңтар 2015.
  10. ^ enricobassi.it Мұрағатталды 2011-04-04 сағ Wayback Machine Fitzcarraldo саундтректер альбомы
  11. ^ Fitzcarraldo саундтректер альбомы кезінде Дискогтар (шығарылымдардың тізімі)
  12. ^ Эберт, Роджер. «Фицкарралдо». Чикаго Сан-Таймс.
  13. ^ Эберт, Роджер. «Фицкарралдо (1982)». Чикаго Сан-Таймс.
  14. ^ Эберт, Роджер. «Фицкарралдо (1982)». RogerEbert.com. Алынған 14 желтоқсан, 2018.
  15. ^ «Канн фестивалі: Фицкарралдо". festival-cannes.com. Алынған 11 маусым 2009.
  16. ^ Маргарет Херрик кітапханасы, Кинематография өнері және ғылым академиясы
  17. ^ Аддиего, Вальтер (3 тамыз 2009). "'Вернер Герцогтың пайдасызды жаулап алуы ». Сан-Франциско шежіресі.
  18. ^ Шин, Кэтлин (1983 ж. 18 қаңтар). «Вернер Герцогтың күнделігінен». Бостон Феникс. Алынған 7 наурыз 2013.
  19. ^ «Ашық күнде мен қарындасымды көре алмаймын». IMDb.com. 6 наурыз 2005 ж.

Сыртқы сілтемелер