Франц Шиес - Franz Schieß

Франц Шиес
Лақап аттар«Навратил»
Туған(1921-02-21)21 ақпан 1921
Әулие Пөлтен, Австрия
Өлді1943 жылдың 2 қыркүйегі(1943-09-02) (22 жаста)[1]
Неаполь шығанағы, өшірулі Иския, Фашистік Италия
Адалдық Фашистік Германия
Қызмет /филиалӘскер
Балкенкреуз (темір крест) Люфтваффе
Қызмет еткен жылдарыАрмия (1938–40)
Люфтваффе (1940–43)
ДәрежеГауптманн
БірлікJG 53
Пәрмендер орындалды8./JG 53
Шайқастар / соғыстарЕкінші дүниежүзілік соғыс
МарапаттарТемір кресттің рыцарь кресі

Франц Шиес (21 ақпан 1921 - 2 қыркүйек 1943) болды а Люфтваффе истребитель Эйс. Ол 657 миссияда 67 жеңіске қол жеткізді, (14-те 14) Шығыс майданы, және 53 қарсы Батыс одақтастар ) ұшқан кезде Мессершмитт Bf 109.

Соғыс уақыты қызметі

Поляк жорығы кезінде ол армия қатарына өтпес бұрын қызметте болды Люфтваффе және 1940 жылы ұшқыш-ұшқыштар даярлығынан өтті. Schieß-ке жіберілді Geschwaderstab (Штаб) 53. Сыртқы әсерлер,[2] Арна майданының негізінде 1941 жылдың наурызында, содан кейін 1941 жылдың желтоқсанынан бастап қызмет етті Geschwader адъютанты.[3] Онда екі жылдай болып, ол достық қарым-қатынас орнатты Geschwaderkomore (қанат командирі) Гюнтер Фрейерр фон Мальцан.[4]

1941 жылы 22 маусымда, ашылу күні Barbarossa операциясы, Schieß өзінің алғашқы жеңістерін жойды I-153 қос жазықтық истребитель және ан Илюшин ДБ-3 бомбалаушы. Оның штабының мүшелері оны радиодан кейін «Навратил» деп атады қоңырау белгісі аты.

Шығыс майданда 14 кісі өлтіруден кейін ол JG 53-тің қалған бөлігімен бірге тамызда алынып тасталды және Германияда демалып, қалпына келтірілгеннен кейін желтоқсан айында Жерорта теңізіне жіберілді.[5] Бастап жұмыс істейді Сицилия, Schieß ұшып өтті Мальта 11 жеңіс. 1942 жылы және жаңа Bf 109G-2-мен қайта жабдықталды, ол өзінен озып кетті Geschwaderkomore.[6] Қараша айында Шаншу рейстің өзі ауыстырылды Тунис Шиес өзінің жетістігін одан әрі жалғастырды, одан әрі 13 жеңіске жетті, оның ішінде 1943 ж. 29 қаңтарында В-17 төрт моторлы бомбалаушы (36 ж.).

Leutnant Schieß марапатталды Неміс кресті 1943 жылы 23 қаңтарда алтынмен Stab / JG 53 мүшесі ретінде.[7] 1943 жылдың 16 ақпанында, қазір Oberleutnant Schieß тағайындалды Staffelkapitän (эскадрилья жетекшісі) 8./JG 53. Ол Жерорта теңізі театрындағы ең ынта-жігерлі және агрессивті ұшқыштардың бірі ретінде саналды және Ju 52 көліктеріне эскорт миссияларын көбінесе Африкадан шығарып салуға тырысады. 18 сәуірде ол Spitfire-ді атып түсірді (өзінің 43-ші жеңісі үшін), бірақ соған қарамастан ауыр салмақты 24 көлік атып түсіріліп, одан 35-іне зақым келді, ол «Палмалық жексенбілік қырғын» деп аталды.[8]

1943 жылы сәуірде Тунис құлағаннан кейін оның бөлімі қайтадан Сицилияға эвакуацияланған кезде де, ол күн сайын түнде Сицилияға оралмай тұрып, жауынгерлік тапсырмаларды орындай отырып, Туниске ұшып барып, «ғажайып әуе жекпе-жектерін» жазып отырды.[9] Ол 8./JG 53 көшбасшысы ретінде 29 жеңіске жетті[10] және П-38-ді теңізден оңтүстікке атып түсіріп, 50 адам өлтірді Сицилия 21 мамырда. Шисс 21 маусымда 55 жеңісі үшін Рыцарь Крестімен марапатталды, содан кейін 2 айға демалысқа жіберілді, осылайша Сицилия шапқыншылығы кезіндегі әуе шайқастарын жоғалтты. 8./JG 53-ке тамыздың ортасына оралып, оның бөлімшесі қазір Италияның оңтүстігінен одақтастарға қарсы ұшып бара жатқан болатын, олар Италия материгіне шабуыл жасамас бұрын көлік торын бұзу үшін келісілген науқан өткізіп жатқан болатын. Шиес 11 күн ішінде жаудың 12 самолетін атып түсірді, оның жетеуі P-38 қос қозғалтқыш. Бірге Юрген Хардер III./JG 53, Schieß дәрежесіне көтерілді Гауптманн 1943 жылдың 1 қыркүйегінде.[11]

Өлім

Келесі күні, 1943 жылы 2 қыркүйекте Шисс а-ға қарсы ұрыс жүргізді USAAF B-25 Канцелло, Неапольдегі теміржолдарды қоршау алаңдарына шабуыл жасайтын бомбалаушы ұшақ. Оның бөлімшесі эскортты эскортпен басқарды P-38 найзағай. Бомбалаушыларға шабуыл жасау үшін истребительдің экранын бұза алмай, ол Салерно шығанағынан күштің артына қайтты.[12] Оның соңғы шайқасы арал аралында өтті Иския; сағат 13:45 шамасында ұшқыштар Франц Шиесстің радиосын естиді: «Оларға тағы да барлығыңыз дайын болыңыздар!» Сол кезде формация Исхиядан оңтүстік-батысқа қарай 30-40 км жерде болған, Хауптман Шисстің қанатшысын екі найзағай мәжбүрлеп әкетіп, оның көзін жоғалтқан. Staffelkapitän.[9][11] P-38-нің оны атып түсірілді, бірақ Schieß-тің Bf 109 G-6 (Веркнуммер 160 022 - зауыт нөмірі) «Қара 1 + I», Салерно шығанағында Исхияның 30-50 шақырымында Жерорта теңізіне құлады.[13] Куәгер болмаса да, оны П-38 атып түсірген шығар.[14]

27 қыркүйекте Гюнтер фон Мальцан Шисстің ата-анасына жақын достық туралы былай деп жазды:[15]

«Сізден және сіздің күйеуіңізден менің және менің Гешвадердің сіздің ұлыңыз Францтың басына түскен тағдырдың айтқысыз ауыр соққысына деген шынайы және шын жүректен шыққан жанашырлығын қабылдауыңызды сұраймын.

Мен сіздің өміріңізде ұлыңыз Францты енді ешқашан көрмейсіз деген ойлармен келісу қаншалықты қиын болғанын түсінемін. Одан да жақсы офицерге тілек айту мүмкін емес еді. Тек қана жолдастық және өзара сенім болған жоқ Комдорор және 100-ден астам әуе шайқасында сыналған адъютант, бірақ мен онда мен кез-келген жағдайға тәуелді бола алатын жақын досымнан айырылдым ».

Оған 657 тапсырмада 67 әуе жеңісі берілді. Олардың ішінде 17 П-38 найзағайы болды, бұл оны соғыстың ең жоғары көрсеткіші «найзағай-өлтіруші» етті.

Жеңістер

ЖоқКүніУақытБөлім және аэродромGruppe Kommandeur[5]Орналасқан жері / жоспарҰшақ талап етілдіДереккөз / Пікірлер[3]
11941 жылғы 22 маусым7:25Stab / JG 53 - Кржевица, SE ПольшаМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанКобрынның оңтүстік-батысыI-153Prien / Bock
222 маусым 4116:35Stab / JG 53 - КржевицаМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанBiala PodlaskaDB-3Prien / Bock
324 маусым 4110:00Stab / JG 53 - КржевицаМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанКобрынның оңтүстік-батысыSB-2Prien / Bock
424 маусым 4110:10Stab / JG 53 - КржевицаМаж Гюнтер, Фр. фон Мальцанnr КобрынSB-2Prien / Bock
529 маусым 4119:55Stab / JG 53 - БарановичМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанБобруйскSB-3Prien / Bock
66 шілде14:05Stab / JG 53 - Дубно, УкраинаМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанПолонное ЕDB-3Prien / Bock
77 шілде 416:15Stab / JG 53 - Дубно, УкраинаМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанПолонное ЕSB-3Prien / Bock
814 шілде11:00Stab / JG 53 - ТырановкаМаж Гюнтер, Фр. фон Мальцан-SB-3Prien / Bock
920 шілде17:52Stab / JG 53 - Житомир, УкраинаМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанУман аймағыI-15Prien / Bock
1023 шілде6:33Stab / JG 53 - Белая-ЗерковМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанУман аймағыI-16Prien / Bock
1124 шілде11:45Stab / JG 53 - Белая-ЗерковМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанУман аймағыI-16Prien / Bock
1225 шілде18:14Stab / JG 53 - Белая-ЗерковМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанБелая-Зерковск қI-15Prien / Bock
1326 шілде11:00Stab / JG 53 - Белая-ЗерковМаж Гюнтер, Фр. фон Мальцан-Ил-2Prien / Bock
1429 шілде17:02Stab / JG 53 - Белая-ЗерковМаж Гюнтер, Фр. фон Мальцан-SB-3Prien / Bock
-25 қаңтар 1942 ж10:49Stab / JG 53 - Комисо, СицилияМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанЛа Валлеттаның Сальта, Мальта: 600мДауылC.2035 / II Anerk ASM, расталмаған?
1524 ақпан16:00Stab / JG 53 - ComisoМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанМальтаДауылC.2036 / II # 100522/4, P / O Д.Тедфорд 126 шаршы
1615 маусым 4215:15Stab / JG 53 - ComisoМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанЛинозаның 500 м қуаты: төменгі деңгейBeaufighterC.2033 / I AnerkNr 10, сержант Ф.В.Баунның 69 шаршы
177 шілде 4210:47Stab / JG 53 - ComisoМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанМальтаSpitfireC.2036 / II # 104203/4
189 шілде 4212:20Stab / JG 53 - ComisoМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанМальтаSpitfireC.2036 / II # 104203/4
1914 шілде10:32Stab / JG 53 - ComisoМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанZonqor Point, Мальта, 5 км ENESpitfireC.2031 / II AnerkNr 10
2018 шілде 4214:33Stab / JG 53 - ComisoМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанМальта, Ла-Валетта қаласынан 5 км: 4000мSpitfireC.2031 / II AnerkNr 10
2126 тамыз 4213:17Stab / JG 53 - ComisoМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанМальта, Ла-Валетта қаласынан 12 км: 8000мSpitfire V229 шаршы
2211 қазан 4211:24Stab / JG 53 - ComisoМаж Гюнтер, Фр. фон Мальцан-Spitfire?
2311 қазан 4214:35Stab / JG 53 - ComisoМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанМальтаSpitfireC.2036 / II # 105038/4
2417 қазан 4213:40Stab / JG 53 - ComisoМаж Гюнтер, Фр. фон МальцанЛа Валеттадан 5 км N: 500мSpitfireC.2035 / II AnerkNr 10
-17 қараша13:37Stab / JG 53 - Эль-Ауина, ТунисМайор Гельмут БеннеманнСүйек, Тунис: 300мSpitfireC.2035 / II Anerk ASM, расталмаған
2525 қараша12:00Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут БеннеманнМеджес-Эль-Бабтың 5-10 км ҰАО: 1500мSpitfireC.2027 / I AnerkNr 10
263 желтоқсан 4211:41Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут БеннеманнGaraet Achkil S: 6000мP-38C.2027 / I AnerkNr 10
274 желтоқсан16:04Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут Беннеманн6 км Джефна: 10 мБислиC.2027 / I AnerkNr 10, 18 немесе 614 шаршы, RAF
285 желтоқсан15:40Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут БеннеманнДжебель Обейдтен 5 км солтүстік-батысP-38C.2027 / I AnerkNr 11
295 желтоқсан15:42Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут Беннеманн-P-38Prien / Bock, расталмаған ба?
306 желтоқсан15:58Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут БеннеманнДжебель Обейдтің 18 км шегіндеИнелікC.2027 / I AnerkNr 11
3118 желтоқсан 4211:08Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут Беннеманн20 км ВафаSpitfireC.2027 / I AnerkNr 11
321943 жылғы 2 қаңтар9:07Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут БеннеманнСүйектің 20 км Е: 2000мSpitfireC.2031 / II AnerkNr 89
334 қаңтар12:23Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут БеннеманнПротвиллден солтүстік-батысқа қарай 2 км: 1000мP-40C.2031 / II AnerkNr 91
3416 қаңтар13:48Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут БеннеманнМатеудің 35 км оңтүстігі: 500млДауылC.2031 / II AnerkNr 93
3517 қаңтар14:00Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут БеннеманнБежа қаласынан 28 км: 7000мP-38C.2031 / II AnerkNr 94
3629 қаңтар11:10Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут БеннеманнБежа қаласынан 15 км: 6000мB-17C.2031 / II AnerkNr 95
3729 қаңтар11:30Stab / JG 53 - Эль-АуинаМайор Гельмут Беннеманн12 км әуесқойдың оңтүстік-шығысы: 300мP-38C.2031 / II AnerkNr 96
3826 ақпан17:028 / JG 53 - Сан-Пьетро, ​​СицилияHptm Франц ГётцЛа Валеттадан 40 км N: 7000мSpitfireC. 2027 / I AnerkNr 204
3925 наурыз9:448 / JG 53 - Сан-ПьетроHptm Франц ГётцЛа-Джабаттаның СШ: 4000мSpitfireC. 2031 / II AnerkNr 206
-28 наурыз 43-8 / JG 53 - Сан-ПьетроHptm Франц Гётц-P-38Prien JG53 тізімі # 1678, расталмаған
405 сәуір19:008 / JG 53 - Сан-ПьетроHptm Франц ГётцБежаның КҚ: 100мSpitfireC.2027 / I AnerkNr 206, III / 53 үшін 800-ші жеңіс
4111 сәуір9:598 / JG 53 - Сан-ПьетроHptm Франц Гётц3 км әуесқой: 100мSpitfireC. 2027 / I AnerkNr 267
4217 сәуір19:148 / JG 53 - Сан-ПьетроHptm Франц ГётцМеджес-эль-Бабтың 18 км N: 2000мSpitfireC. 2027 / I AnerkNr 210
4318 сәуір18:078 / JG 53 - Сан-ПьетроHptm Франц Гётц24 км SW әуесқой: төменгі деңгейSpitfireC. 2027 / I AnerkNr 212
4429 сәуір16:028 / JG 53 - Сан-ПьетроHptm Франц ГётцКап Фаринаның 3 км N: төменгі деңгейP-38C. 2027 / I AnerkNr 214
458 мамыр'4318:458 / JG 53 - АрианаHptm Франц ГётцCap Bon 5 км E: 4000мP-40C.2031 / II AnerkNr?
468 мамыр'4319:008 / JG 53 - АрианаHptm Франц ГётцКалебиядан 18 км Е: 8000мP-40C.2031 / II AnerkNr?
4711 мамыр 4312:258 / JG 53 - Сицака, СицилияHptm Франц ГётцМарсаладан оңтүстікке қарай 10 км: 3000мB-25C.2031 / II AnerkNr?
-12 мамыр'43-8 / JG 53 - SciaccaHptm Франц Гётц-B-17Prien JG53 тізімі # 1679, расталмаған
-13 мамыр'43-8 / JG 53 - SciaccaHptm Франц Гётц-SpitfirePrien JG53 тізімі # 1679, расталмаған
4818 мамыр 4313:158 / JG 53 - SciaccaHptm Франц ГётцТрапанидің оңтүстік-батысы: 5000мP-38C.2031 / II AnerkNr?
4919 мамыр'4313:478 / JG 53 - SciaccaHptm Франц ГётцМареттимодан 36 км оңтүстік: 4000мP-38C.2031 / II AnerkNr?
5021 мамыр 4311:248 / JG 53 - SciaccaHptm Франц ГётцПантеллерияның 40 км N: 1500мP-38C.2031 / II AnerkNr?
5125 мамыр'4311:058 / JG 53 - SciaccaHptm Франц ГётцТрапаниден 30 км солтүстік-батыс: 100мP-38C.2031 / II AnerkNr?
526 маусым'436:428 / JG 53 - SciaccaHptm Франц ГётцПантеллериядан солтүстік-батысқа қарай 20 км: 500мБостонC.2027 / I AnerkNr?
5310 маусым'4315:508 / JG 53 - SciaccaHptm Франц ГётцПантеллерияның 1 км қуаты: 3000мP-40C.2027 / I AnerkNr?
5411 маусым 4315:378 / JG 53 - SciaccaHptm Франц ГётцПантеллериядан солтүстік-батысқа қарай 20 км: 3000мSpitfireC.2027 / I AnerkNr?
5525 маусым 4312:138 / JG 53 - TorazzoHptm Франц ГётцСтромболидің 30 км SB-17FC.2027 / I AnerkNr?
5619 тамыз 4312:208 / JG 53 - Граззаниз, НеапольHptm Франц ГётцБеневентодан 40 км оңтүстік-батыс: 6500мB-17C.2031 / II AnerkNr?
5720 тамыз12:438 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцГрацанизаның 12 км S: 3000мP-38C.2031 / II AnerkNr?
5821 тамыз13:048 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцКапридің 12 км қуаты: 4000мB-26C.2031 / II AnerkNr?
5922 тамыз12:178 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцКапридің 50 км БҚ: 2000мB-26C.2031 / II AnerkNr?
-22 тамыз-8 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц Гётц-B-26Prien JG53 тізімі # 1680, расталмаған
6023 тамыз11:308 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц Гётц40 км Капри: 100 мКаталинаC.2031 / II AnerkNr?
6126 тамыз12:528 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцПалми қаласынан 20 км солтүстік-батыс: 4000мB-26C.2031 / II AnerkNr?
6226 тамыз13:378 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцГраззанизаның 2 км қуаты: 4000мP-38C.2031 / II AnerkNr?
-27 тамыз12:578 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцБеневентодан 10 км N: 3000мB-25C.2031 / II Anerk ASM, расталмаған
6327 тамыз13:118 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцКапуадан 40 кмP-38C.2031 / II AnerkNr?
-28 тамыз15:438 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцКабреттарадан 2 км қашықтық: 200мP-38FC.2031 / II AnerkNr?
6428 тамыз15:438 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцАльбаккораның 2 км шығысы: 300мP-38FC.2031 / II AnerkNr?
6528 тамыз15:518 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцCastel Ruggero-дан E: 1000мP-38FC.2031 / II AnerkNr?
-29 тамыз-8 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц Гётц-P-38Prien JG53 тізімі # 1680, расталмаған
6630 тамыз12:068 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцCastel Volturno-ның оңтүстік-батысы: 3000мP-38C.2031 / II AnerkNr?
6730 тамыз12:158 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцКастель Вольтурноның оңтүстік-батысы: 2000мP-38C.2031 / II AnerkNr?
1943 жылдың 2 қыркүйегі~13.458 / JG 53 - GrazzaniseHptm Франц ГётцНеапольдің оңтүстік-батысы 70–90 км[2]

Марапаттар

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ Scutts 1994, б. 94.
  2. ^ а б Luftwaffe офицері мансап туралы қысқаша мәлімет веб-сайты.
  3. ^ а б Luftwaffe веб-сайтының Aces.
  4. ^ Prien 1998, б. 678.
  5. ^ а б Luftwaffe Air Units: бір қозғалтқышпен күресетін веб-сайт.
  6. ^ Weal 2007, б. 81-83.
  7. ^ а б Patzwall & Scherzer 2001, б. 405
  8. ^ Weal 2007, б. 91.
  9. ^ а б Sundin & Bergström 1997, б. 44
  10. ^ Scutts 1994, б. 94
  11. ^ а б Prien 1998, б. 677.
  12. ^ Weal 2003, б. 99.
  13. ^ Prien 1998, б. 729.
  14. ^ Scutts 1994, б. 61.
  15. ^ Prien 1998, б. 678, 679
  16. ^ Патцвол 2008, б. 179.
  17. ^ Fellgiebel 2000, б. 377.
  18. ^ Шерзер 2007, б. 661.

Библиография

  • Fellgiebel, Walther-Peer (2000) [1986]. Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 - Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile [Темір крест рыцарь крестін алып жүрушілер 1939–1945 жж. - Екінші дүниежүзілік соғыстың барлық вермахт тармақтарының жоғары наградасының иелері] (неміс тілінде). Фридберг, Германия: Подзун-Паллас. ISBN  978-3-7909-0284-6.
  • Патцвол, Клаус Д .; Шерцер, Вейт (2001). Das Deutsche Kreuz 1941 - 1945 Geschichte und Inhaber Band II [Неміс кресі 1941 - 1945 жж. Тарих және алушылар 2 том] (неміс тілінде). Нордерштедт, Германия: Верлаг Клаус Д. Патцволл. ISBN  978-3-931533-45-8.
  • Патзвол, Клаус Д. (2008). Der Ehrenpokal für besondere Leistung im Luftkrieg [Әуе соғысында ерекше жетістікке жеткені үшін Құрметті бокал] (неміс тілінде). Нордерштедт, Германия: Верлаг Клаус Д. Патцволл. ISBN  978-3-931533-08-3.
  • Приен, Джохен (1998). Ягдшешвадер 53 «Пик Ас» тарихы Гешвадер 1942 ж. Мамыр - 1944 ж. Қаңтар. Атглен, Пенсильвания: Schiffer Publishing. ISBN  978-0-7643-0292-3.
  • Смит, Дж. Ричард және Пегг, Мартин (2003). Джагдваф 3-том, 3-сек.: Шөлдегі соғыс 1940 ж. Маусым - 1942 жХершем, Суррей: Ян Аллан баспасыISBN  1-903223-22-9
  • Роба, Жан-Луи және Пегг, Мартин (2003). Джагдваф 4-том, 2 сек: Жерорта теңізі 1942 - 1943 жж Хершем, Суррей: Ян Аллан баспасы ISBN  1-903223-35-0 ұшақтардың түсті профилін қоса алғанда (167-бет)
  • Spick, Mike (2003). Luftwaffe Fighter Aces. Greenhill кітаптары. ISBN  1-85367-560-1
  • Скутс, Джерри (1994). Bf 109 Солтүстік Африка мен Жерорта теңізі. Лондон, Ұлыбритания: Osprey Publishing. ISBN  978-1-85532-448-0.
  • Сундин, Клес; Бергстрем, Кристер (1997), Профильдегі Luftwaffe Fighter Aircraft, Атглен, Пенсильвания: Шиффер әскери тарихы, ISBN  0-7643-0291-4 ұшақтың түсті профилін қоса (№ 36)
  • Уал, Джон (2001). Bf109 Ресей фронтының эйсілері. Оксфорд: Osprey Publishing Limited. ISBN  1-84176-084-6.
  • Уал, Джон (2007). №25 авиациялық элиталық қондырғылар: Jagdgeschwader 53 Pik-As ’. Оксфорд: Osprey Publishing Limited. ISBN  978-1-84603-204-2 ұшақтың түрлі-түсті профилін қоса (№ 24)
Әскери кеңселер
Алдыңғы
Oberleutnant Карл Леонхард
8. / JG 53 эскадрильясының жетекшісі
1943 жылғы 15 ақпан - 1943 жылғы 2 қыркүйек
Сәтті болды
Гауптманн Карл Леонхард