Көк Бард - Geraint the Blue Bard

Көк Бард (Уэльс: Geraint Fardd Glas) - 9-шы ғасырдағы танымал уэльд-бард және арфист, дегенмен қазіргі ғалымдар оның өмірін жоққа шығарады. Оны Уэльс ғалымы Дж. Дж. Уильямс өнертабыс ретінде дәлелдеді Iolo Morganwg,[1] талантты автор және антиквариат, қазір оның көптеген әдеби жалғандығы үшін танымал. Иоло оған қоңырау шалды Geraint Fardd Glas немесе Y Bardd Glas oord Gadair («бард кафедрасының көк бард») және оны өзінің алғашқы тарихының нұсқасымен байланыстырды Morgannwg (Гламорган).

Иоло Герейннің фигурасын жасайды, әйтпесе Уэльстің қолжазба дереккөздерінде немесе дәстүрінде ескерусіз, өнертапқыш cynghanedd және Морган патшаның ағасы Morgannwg. Ол тіпті оны теңестіруге дейін барды Asser сотында Ұлы Альфред. Ол Герайнтқа қатысты көптеген «мақал-мәтелдер» ойлап тапты және оның белгілі үшінші томында басылды Уэльстің Мивирия археологиясы. Иоло өзінің өнертабысын Чозердің «Даңқ үйінде» айтылған белгілі бір Глазкурионға («Герейнт Фардд Глас» атауы және оның нұсқалары тек Иоло шығармаларында кездеседі) ортағасырлық ағылшын және шотланд поэзиясындағы кейбір түсініксіз сілтемелерге сүйенді:

Мен оларды арфада ойнаймын
Ол екпеге де, шарпқа да себілді,
Orpheus ful қолөнер,
Және оның сидесіне, тезірек,
Орионнан гөрі отырыңыз,
Eacides Chiron,
Басқалары көп нәрсені алаңдатады,
Bret Glascurion;

Glascurion фигуралары Глазерия ағылшын және шотланд халықтық балладасында:

Глазгерия - өз ұлы болған патшалар,
Ол әрпер болды, ол жақсы болды;
Ол патшалар бөлмесінде арфа жасады,
Купе мен шам тоқтаған жерде,
Патшайымдар бөлмесінде де,
Әйелдер балауызға дейін.
Содан кейін патшалардың қызын тамақтандырыңыз.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Дж. Дж. Уильямс, Iolo Morganwg (Уэльс Университеті Пресс, Кардифф, 1956), 288-9 бет.

Сыртқы сілтемелер

  • Чосердің Даңқ үйі [1]
  • Child Ballad 67: Глазерия [2]