Густаво Церати - Gustavo Cerati

Густаво Церати
Gustavo Cerati.jpg
Тікелей эфирде ойнап жатқан Густаво Церати
жылы Буэнос-Айрес, 2006
Туған
Густаво Адриан Серати

(1959-08-11)11 тамыз 1959 ж
Буэнос-Айрес, Аргентина
Өлді4 қыркүйек 2014 ж(2014-09-04) (55 жаста)
Буэнос-Айрес, Аргентина
Кәсіп
  • Музыкант
  • әнші-композитор
  • композитор
  • продюсер
Музыкалық мансап
Жанрлар
Аспаптар
Жылдар белсенді1982–2010
Жапсырмалар
Ілеспе актілер
Веб-сайтcerati.com

Густаво Адриан Серати (11 тамыз 1959 - 4 қыркүйек 2014) болды Аргентиналық әнші-композитор, композитор және продюсер иберо-американдық роктың маңызды және ықпалды қайраткерлерінің бірі болып саналды.[1][2][3][4] Cerati өз тобымен бірге Сода стерео, 1980-90 жж. ең танымал және ықпалды испан тілді рок-поп топтарының бірі болды.[5]

Серати бүкіл мансабында көптеген марапаттардың иегері болды, соның ішінде әр түрлі Грэмми, MTV марапаттар, сонымен қатар MTV (Латын Америкасы) Аңыз бойынша сыйлық Сода стерео, оның бірінші түрі.[6][7]

2010 жылдың 15 мамырында Церати қатты жапа шеккен инсульт жылы Каракас концерттен кейін; инсульт оны а кома және төрт жылдан кейін, 2014 жылдың 4 қыркүйегінде, Церати қайтыс болды жүректің тоқтауы жылы Буэнос-Айрес 55 жаста[8] Ол және оның тобы Франсиско Солано Лопес даңғылында орналасқан Moulin Rouge рок-клубындағы шоудан кейінгі кешке баруды көздеді. Сабана Гранде ауданы Каракас бірақ оның симптомдары сахна артында дами бастады, оның соңғы жұмысы аяқталғаннан кейін.[9]

Ерте өмір және сода стерео

Церати 1959 жылы 11 тамызда дүниеге келді Буэнос-Айрес, Аргентина. Ол орта таптың отбасында өсті; оның әкесінің тегі ломбардтық болды[10] және оның аналық отбасы ирландиядан шыққан.[11] Оның әкесі есепші болған және үнемі шетелге саяхаттаған. Алғашқы естеліктерінен бастап ол күн мен табиғатқа идилялық сүйіспеншілікпен қарады. Цератидің алғашқы құмарлығы өнер болды, бастауыш мектепте ол комикстер салып, өзінің комикс кейіпкерлерін жасады.[дәйексөз қажет ]

Сератидің ата-анасы Хуан Хосе Церати мен Лилиан Кларк оған тоғыз жасында гитараны сатып алды, сол кезде Церати рок-н-роллдің фанатына айнала отырып, музыкаға байыпты қарады:

Los que me pegaron en ese momento fueron Гендрикс «Күлгін түтік «y ДДҰ «Лилидің суреттері «. Durante semanas los escuché sin parar. Ahí se me despertó el deseo de tocar, de armar un grupo (ағылш. Мені сол кезде соққыға жыққандар болды Гендрикс «Күлгін түтік « және ДДҰ «Лилидің суреттері «. Бірнеше апта бойы мен тоқтаусыз тыңдадым. Міне, сол кезде ойнауға, топ құруға деген құлшыныс оянды).[12]

Cerati (бірінші солдан) бірге Сода стерео 1987 ж

13 жасында ол трио құрып, үй кештерінде және жергілікті жерлерде ойнай бастады Католик соңында ол хорға қосылатын мектеп.[13] Церати орта мектептің үшінші курсына дейін жақсы оқыды, ол өзі сияқты рок-н-роллмен айналысатын курстасын кездестірді,

Ол барлық жағынан озық болды, темекі шегетін марихуана және көптеген жазбалары болды. Сол кезде мен өзімді сыныптастарымнан бөле бастадым. Мен тыңдай бастадым Прогрессивті жыныс өйткені бұл жігітте бәрі болды, Король Кримсон, Фрэнк Заппа, Қою күлгін, Зеппелин басқарды, Иә, Жұмсақ машина, Рокси музыкасы... Менің әкем шетелге іссапармен баратын және ол маған жазбалар әкеле бастады. 1973 жылы импорт оңай болмады. Жылы Аргентина жазбалар ұзақ уақыттан кейін пайда болды .... олар шықты. Әкем маған алғашқы импортталған гитарамды әкелді, а Гибсон. Мен оны әуежайдан қарсы алуға бардым, ол ұмытылмастай болды.

Міндетті әскери қызметтен кейін 1979 жылы Церати университетке маркетинг мамандығы бойынша оқуға түседі, оған онша жаны ашымаған. Оның отбасы оны «Mi familia me vio tan enloquecido con la música, que pensaron que algo de éxito iba a tener» музыкасымен сүйенді (Менің отбасым менің музыкаға қатты есі ауысқанымды көріп, мені біраз жетістікке жетемін деп ойлады [ онымен]). At Универсидад-дель-Сальвадор, иезуит университеті Буэнос-Айрес, ол кездесті Эктор «Зета» Босио, сонымен қатар маркетинг студенті. Екеуі оны ұрып, топ құруға шешім қабылдады. Олар жанкүйерлер болды Полиция, The Beatles, XTC, Элвис Костелло, Теледидар және Сөйлейтін бастар. 1982 жылы құрамда әртүрлі өзгерістер болғаннан кейін Ричард Коулман, Даниэль Мелеро және Андрес Каламаро Босио және Церати сияқты басқалар сияқты Чарли Альберти олардың барабаншысы ретінде, осылайша қалыптасады Сода стерео.[13]

Сода стерео 1984 жылы Sony Music-ке қол қойып, дебют LP шығарды Сода стерео сол жылы. Нада жеке («Жеке ештеңе жоқ») 1985 жылы сода стереоға алғашқы соққысын берді «Cuando pase el temblor «(» Жер сілкінісі өткен кезде «). Сода шығарылды Signos («Белгілер») 1986 ж., Doble Vida («Қос өмір») (ұзақ уақыт шығарған Дэвид Боуи серіктес Карлос Аломар ) 1988 ж. және Canción Animal («Жануарлар жыры») 1990 ж. 1990 жж Сода стерео босатылған Динамо 1992 жылы, Суено стерео («Стерео арман») 1995 ж. Және олардың соңғы альбомы Comfort y Música Para Volar («Жайлылық және ұшуға арналған музыка») 1997 ж.

Жеке мансап

1990 жылдар

Церати өнер көрсетеді Мехико қаласы, 1993

1992 жылы Церати жазды Колорес Сантос («Қасиетті түстер») электронды музыкант Даниэль Мелеромен, ежелден Сода стерео серіктес. 1993 жылы Cerati-дің алғашқы жеке альбомы шықты Амор Амарилло Қатысуын қамтыған («Сары махаббат») Zeta Bosio және сол кездегі Чератидің әйелі, чилилік әнші, актриса және модель Сесилия Аменбар ән айтқан және «Te llevo para que me lleves» («Мен сені аламын, сен мені ала аласың») синглінің басты сингліне түсті.[14][15]

1995 жылы Густаво Церати үш чилилік музыканттармен, Андрес Буччи, Гильермо Угарте және Кристиан Повдитчпен бірігіп, V жоспар. V жоспары екі альбом шығарды V жоспар (1996), және Қара V ит жоспарлау (1998), британдық электронды музыка тобымен ынтымақтастық Қара ит.[16] 1999 жылы Cerati ежелден электронды Ocio дуэтін құрды Сода стерео серіктес және трубачер, Флавио Эчето, шығарады Medida Universal.

Осы уақытта Cerati альбомға қатысты Outlandos d'Americas: A Rock en Español полицияға құрмет ынтымақтастық Энди Саммерс туралы Полиция және Винни Колаиута (Фрэнк Заппа, Стинг ), мұқабасында Полиция Бұл «Түнде әкел», (испандық: Traeme la Noche).[17]

Боканада («Пуф») 1999 жылы шыққан және Густаво Цератидің жеке орындаушы ретіндегі дебюті деп саналды. Ол Estudio CasaSubmarina (Cerati үй студиясы) жазылды Буэнос-Айрес. Cerati пайдаланды MPC көптеген тректерді жазу үшін. «Вербо Карнедегі» 48 дана оркестр жазылды Abbey Road студиялары Лондонда. Альбом да араласқан және Лондон қаласында игерілген Таунхаус студиясы. Боканада ' бірден алтын мәртебеге жетті Аргентина және Аргентина мен Латын Америкасының баспасөзінде көптеген мадақтарға ие болды. Альбом өзінің салтанатымен және әдемілігімен жалпыға бірдей мадақталды және оны әлі күнге дейін сыншылар мен жанкүйерлер Цератидікі деп санайды. magnum opus.[18][19] Ардагер Мексикалық рок сыншысы Дэвид Кортес Арсе бұл туралы айтты »Боканада - бұл Iberoamerican Rock тарихындағы, жалпы, барлық испан тілдес елдердегі іргелі альбом ».[20]

2000–05

2001 жылы Церати фильмге өз үлесін қосты + Биен («+ Жақсы»), онда ол да әрекет етті. Фильм режиссер Эдуардо Капилланың дербес фильмі болды және басты рөлді сомдады Руф Инфаринато, VJ үшін Латын MTV. Сератидің әйелі сол кезде, Сесилия Аменбар, сонымен қатар фильмде кішігірім рөл ойнады.[21] Саундтрек ең жақсы аспаптық эстрадалық альбом номинациясы бойынша марапатқа ұсынылды Латын Грэмми жыл сайынғы 3-ші сыйлықтар.

2001 жылдың тамызында Церати тарихи жеке концертін өткізді Авенида театры Буэнос-Айресте. Оның қасында Алехандро Теранның жетекшілігімен 42 оркестр болды. Концерттің жазбасы былайша шығарылды 11 Sinfónicos эпизодтары («Он бір симфониялық эпизод») және жеті келісімнен тұрды Сода стерео классиктер және оның төрт жеке әні толығымен оркестр ойнады. Cerati алды 11 Sinfónicos эпизодтары жолда, ойнап Мехико қаласы, Каракас, Сантьяго және оны үш шоумен аяқтайды Гран-Рекс театры Буэнос-Айресте. Сыншылар мен жанкүйерлер CD-ді жақсы қабылдады, нәтижесінде DVD тірі шығарылды.[13]

2002 жылдың қарашасында Cerati өзінің үшінші студиялық альбомын шығарды Siempre es Hoy («Бұл әрдайым бүгін»). Церати өндіруші / инженер Сача Триюжек пен Антонио «Той» мексикалық Эрнандестің көмегіне жүгінді Хип-хоп топ Machete басқару. Альбом баяу қарқыннан кету болды, Trip hop туралы Боканада және + Биен, және драмалық оркестр 11 Sinfónicos эпизодтары. Альбомдағы әндер поп / роктан радиоға жақын электронды рокке дейін өзгерді. Тур Siempre es Hoy Нью-Йорк пен Чикагоға дейін созылды.

2003 жылы Cerati шығарылды Siempre es Hoy: Реверсиялар («Бұл әрдайым бүгін: қайта нұсқалар») ремикстер альбомы Siempre es Hoy Латын Америкасының әр түрлі музыканттары мен неміс продюсері Вешсел Гарландтың тректері.[22]

Сонымен қатар, Церати ежелгі әріптесі Флавио Эчето және Леандро Фрескомен бірігіп, өзін өзі сипаттаған «қуат ноутбугының триосы» Рокенді құрды, ол сол уақытта бірге ойнады Siempre es Hoy тур. Рокеннің дәстүрлі емес тәсілі импровизация мен нақты уақыт режимінде ән жазуға бағытталған. Олар Латын Америкасындағы түрлі фестивальдарда, сондай-ақ АҚШ-тағы жасырын клубтарда ойнады.[23]

2004 жылы «Canciones Elegidas 93-04» («Таңдалған әндер 93-04») Цератидің жеке туындысының қос альбомдық жиынтығы бір уақытта жарық көрді. Испания және Аргентина. Шығарылымнан кейін шағын тур өтті Мексика, Аргентина, Чили және Испания.

2005–10

2005 жылдың көп бөлігінде жаңа материалмен жұмыс істеген соң, Церати шығарды Ахи Вамос («Онда біз барамыз») 2006 жылдың сәуірінде. Ұзақ уақыт бірлесіп шығарған Сода стерео серіктес Tweety González, Ахи Вамос Джератинің гитара рокына салтанатты түрде оралуын атап өтті. Жазу үшін Ахи Вамос, Церати ұзақ жылдар бойы бірге жұмыс істегендермен бірге болды, Ричард Коулман, Фернандо Нале және басқалар. Альбомды несиесі бар өнімді инженер, Эктор Кастильо араластырды Дэвид Боуи, Лу Рид, және Aterciopelados, бірнешеуін атауға болады.[24] Альбомды меңгерген Хауи Вайнберг кезінде Masterdisk Нью-Йоркте. Ахи Вамос жанкүйерлері мен сыншыларымен бірге Церати үшін формаға оралу ретінде мақталды. The Ахи Вамос Латын Америкасы бойынша саяхат, Кариб теңізі, Америка Құрама Штаттары (ол Нью-Йоркте ойнаған жерде) Орталық саябақ ),[25] Испания, ал 2006 жылдың 12 қазанында Серати өз мансабында бірінші рет Англияның Лондонымен ойнады.[13]

Альбом мақтаулар мен марапаттарға ие болды, сегізі алынды Гардель (АҚШ-тың Грэмми баламасы) номинациялары Аргентинада және номинациялардың біреуінен басқасында жеңіске жету, кез-келген аргентиналық суретші үшін бірінші болып табылады. Ішінде Viña del Mar Халықаралық ән фестивалі Церати жоғары марапаттарға ие болды »Анторча де Оро, «(Алтын алау) және»Gaviota De Plata«(Күміс шағала). Бұл 2006 жылғы Латин Грэмми, сондай-ақ MTV Latino марапаттары кезінде ең көп ұсынылған альбом болды. Серати үш Грэмми, ең жақсы рок вокалы, ең жақсы рок әні және ең үздік продюсер ретінде өзінің продюсерлігімен марапатталды. Шакира Келіңіздер Фиджион Орал, т. 1 (Ауызша бекіту, 1-том). Ахи Вамос сонымен қатар Аргентина баспасөзіндегі «үздіктер» тізімінің көшін бастап, оны тіпті Сити сыйлығымен марапаттады Буэнос-Айрес Аргентина мәдениетіне қосқан үлесі үшін.[13] Cerati жабық Ахи Вамос экскурсия, ашық аспан астындағы шоумен Буэнос-Айрес, Авенида Алькорта мен Пампас бұрышында өтті. Тегін шоуға 200 000 адам қатысты.[дәйексөз қажет ]

2007 ж Сода стерео. Кейінгі кері тур Me Verás Volver («Сіз мені қайтып көресіз») тоғыз елде 22 концерттен тұрды: Аргентина, Чили, Эквадор, Мексика Құрама Штаттар, Колумбия, Панама, Венесуэла және Перу. Турға миллионнан астам жанкүйер қатысып, түрлі қалалардағы келушілердің рекордын жаңартты.

2007 жылдың шілдесінде Церати Live Earth фестивалі Германияның Гамбург қаласында Шакира.[26] Сонымен бірге жұмыс істеу Шакира, Cerati өз үлесін қосты, Аргентиналық продюсер, музыкант және Оскардың екі дүркін иегері, Густаво Сантаолланікі альбом Мар Дульсе («Тәтті теңіз»). Церати «Эль Мареода» Сантаолаланың екінші синглінде ән айтты Мар Дульсе жазылған болатын Электрлік ханымдар студиясы Нью-Йоркте.[27] 2008 жылы Cerati оның DVD нұсқасын шығарды Ахи Вамос және Латын Америкасындағы түрлі фестивальдарда қатар өнер көрсетті, Шакира, Фито Паез, және Густаво Сантаолалла.[13]

2008 жылдың соңында Cerati жұмыс істейтін көптеген музыканттарды қабылдады Ахи Вамос өзінің жаңа альбомы бойынша жұмысты бастау. 2009 жылы наурызда Cerati және оның тобы сапар шекті Стратосфералық дыбыс тректерді жазу үшін Нью-Йоркте және Looking Glass студияларында Fuerza Natural («Табиғи күш»). Сессияның барабаншысы Эктор Кастильо елеулі үлес қосты Стерлинг Кэмпбелл оның түйіндемесі кіреді Дэвид Боуи, Синди Лаупер, және Дюран Дюран, Диди Гутманның Бразилия қыздары, бас-гитаристтер Байрон Айзекс және клавишші Гленн Патша.[13][28]

Церати 2009 жылы тікелей эфирде ойнайды

Fuerza Natural рифингтен айтарлықтай өзгеріс болды Ахи Вамос және электроникасы Боканада және Siempre es Hoy. Әндер жинағы тазартқышқа арналған және т.б. акустикалық эстрадалық дыбыс, сонымен қатар халық және Нео-психоделия. Домалақ тас Аргентина «pero es más folkie, más espacial y más acústico, con una legión de guitarras, mandolinas y dobros que levantan polvo sobre las programaciones» (ағылшынша: бірақ ол легионмен кеңірек, кеңістіктік және акустикалық) секвенерлерге шаң себетін гитара, мандолина және добро туралы).[29] Осыған ұқсас бақылауларды Мариано Прюнс жазған AllMusic, "Fuerza Natural стильдік партияларда ұйымдастырылған сияқты, қызықты секвенциялық құрылымы бар. Ол үштіктен басталады ақ ниетті Серати әрдайым өзіне өте жақсы сәйкес келетін сол жұмсақ, қиындықсыз соққылар жасайды; содан кейін ол таңқаларлық, бірақ сәтсіз блюзия / фольклорлық диптихке ауысады.[30]

Аралас пікірлерге қарамастан, Fuerza Natural диаграммаларды енгізді Аргентина, Мексика, және Чили № 1. Бұл сандық форматта сатылатын алғашқы Cerati альбомы Аргентина арқылы MusicPass сол сияқты болды iTunes. Аргентинада шыққан алғашқы аптада альбом 40,000 данамен және бүкіл әлем бойынша 500,000 альбоммен сатылды.[31] 2010 жылы Церати «Үздік рок әні» үшін латын грамматикасымен марапатталды.

The Fuerza Natural тур 19 қарашада басталды Монтеррей Мексика. Церати стадиондар мен үлкен алаңдарда ойнады Мексика, Аргентина, Перу, Чили, Құрама Штаттар, Уругвай, Колумбия және Венесуэла, Барлығы 21 шоу. Цератидің соңғы шоуы өтті Каракас, Венесуэла 2010 жылдың 15 мамырында. Серати шоудан кейін бірден инсульт алды.

Жеке өмір

Густаво Церати өте төмен қоғамдық беделге ие болды және оның жеке өмірі туралы көп нәрсе білмейді. Сератидің бірінші әйелі Белен Эдвардс болды, ол аргентиналық дизайнер, ол 1987 жылы үйленіп, 1989 жылы ажырасқан. 1992 жылы чилилік модель, актриса және әншіге үйленді Сесилия Аменбар. Олардың үйленуі он жылға созылды және олардың екі баласы болды: Бенито Церати Аменбар, сонымен бірге әнші және музыкант және Лиза Церати Аменбар.

Сесилия Аменбармен ажырасқаннан кейін, Церати бұл күнді белгіледі Аргентиналық модель Дебора дель Коррал,[32] бұрынғы қыз Сода стерео барабаншы Чарли Альберти 1990 жылдары. Ол сонымен қатар Альбертидің Plum жанындағы жобасында ән айтты.[33]

2008 жылы Церати онымен кездесуді бастады Аргентиналық актриса Леонора Балкарсе. 2009 жылдың аяғында олар ажырасқан кезде, ол онымен және оның отбасымен достық қарым-қатынаста болды, оның комасында оның төсегіне барды.[32]

Церати аргентиналық модель Хлоя Белламен 2009 жылдың жазында, 22 жасында кездесті. Жас айырмашылығына қарамастан, екеуі араласып кетті. Cerati Bello-ны іске қосылуға қатысуға шақырды Fuerza Natural жылы Мендоза кейіннен оған халықаралық турда қосылды. Жұмыс міндеттемелеріне байланысты, Белло Церати бармас бұрын өз жағын қалдырды Каракас, онда ол комаға алып келген инсульттан зардап шегіп, асқынулар төрт жылдан кейін оның өмірін қиды.[32]

Денсаулық пен өлімнің сәтсіздігі

Екі шоуды орындағаннан кейін Медельин және Богота, Колумбия, Церати Венесуэлаға бет алып, 2010 жылдың 15 мамырында Каракаста соңғы шоуын көрсетті. Церати инсульт алды[34] осы қойылымға нүкте қойылғаннан кейін. Ол сахнада белгісіз жағдайдың алғашқы белгілерін дамытты. Ол Каракастағы Centro Médico La Trinidad ауруханасына медициналық бақылауымен жатқызылды. Үш күннен кейін Церати алған инсультына байланысты миына қысым түсіру үшін ота жасалды.

2010 жылы 7 маусымда Церати Буэнос-Айрестегі FLENI неврологиялық институтына ауыстырылды.[35] Дәрігерлер дереу Цератиді тыныс алу жолдарының инфекциясы бойынша емдеді.[36] Келесі күні дәрігерлер инсульт салдарынан мидың үлкен зақымданғаны туралы хабарлады. Церати осыдан біраз бұрын комаға түскен. Ол сауығып кетуге үміттеніп, өмірін қамтамасыз етті. Инсульттан бір ай өткен соң, FLENI неврологиялық институтының медициналық директоры Клаудио Э.Пенса М.Д. баспасөзге Цератинің жағдайы өзгеріссіз қалғанын және егер ол өзгерістер болатын болса ғана жаңа ақпарат беретінін мәлімдеді. 2010 жылдың 2 желтоқсанында ALCLA клиникасының медициналық директоры Цератидің неврологиялық тұрғыдан термиялық тітіркендіргіштерге реакциясы туралы мәлімдеме жасады.[13]

2014 жылы 14 мамырда отбасы инсульттің төрт жылдығына орай мәлімдеме таратты. Онда медицина ғылымдарының докторы Густаво Барбалацтың: «Густаво Церати мырза ауруханада жатыр (ешқандай ауыр асқынусыз, жақсы тамақтану формасында және қозғалмайтындықтан зақымдалмайды. Неврологиялық тұрғыдан айтарлықтай өзгеріс жоқ және механикалық респираторлық көмек астында қалады). . «[37]

Комада жатқан төрт жылдан кейін Густаво Церати қайтыс болды жүректің тоқтауы 2014 жылдың 4 қыркүйегінде таңертең өмірді қолдау кезінде.[38] Цератидің дәрігері қайтыс болғаннан кейін бірден БАҚ-қа «Густаво абыроймен ауырмай, жарақатсыз қайтыс болды» деп мәлімдеді.[39] Оның денесі жерленген Ла Чакарита зираты Буэнос-Айресте.[40]

Сыйлықтар мен еске алу

U2 (сол жақта) және Coldplay Soust Stereo әнін жанды дауыста орындаған Густаво Цератиді атап өткен халықаралық әртістердің бірі болды

Кезінде өнер көрсету кезінде Риодағы рок Мадрид, 2010 жылғы 5 маусымда, колумбиялық әнші Шакира оның әнін арнады »El Sol сатылымы «Cerati-ге. Бұл оның алғашқы трек болған әнін оның алғашқы жанды дауыста орындауы болды тоғызыншы студиялық альбом.[41]

Олардың кезінде U2 360 ° тур, Ирланд рок-тобы U2 концертінде Цератиге құрмет көрсетті Ла-Плата, Аргентина, 2011 жылғы наурызда. Сый құрмет «кіріспе» кезінде келді «Берілу сәті ". Боно «Біз сізге Густаво Церати туралы ойланғаныңызды қалаймыз. Біз оған сүйіспеншілігіміз бен құрметімізді жолдаймыз, ол бүгін кешке біздің даусымызды естиді» деді. Único стадионындағы шоуға қатысқан 60 000 жанкүйер оған қошемет көрсетті.[42]

Швед рокерлері Роксет кіріспесін орындады «De Música Ligera «олардың әнінен бұрын»Джойрид «олардың біреуінде Әлемдік турға саяхат 2012 жылдың мамырында көрсетеді. Жиналған қауым әннің алғашқы өлеңін шырқады.[43]

2015 жылғы 11 тамызда, Google өзінің 56 жасқа толған туған күнін а Google Doodle.[44]

Британдық рок тобы Coldplay соңғы концерттерінде «Де Мусика Лигераны» орындау арқылы Цератиға құрмет көрсетті Армандарға толы тур Ла-Плата, Аргентина, 2017 жылғы 14 қарашада. Бір жыл бұрын әнші Крис Мартин өзінің латын тіліндегі ең сүйікті әндері «De Música Ligera» және «Agua de beber» екенін анықтады Винисиус де Мораес және Том Джобим.[45]

Дискография

Негізгі мақала: Gustavo Cerati дискографиясы

Soda Stereo көмегімен

Жеке

Тұжырымдама

Ынтымақтастық альбомдары

  • Колорес Сантос Даниэл Мелеромен бірге (1992)
  • Colores Santos, ремикстер Даниэль Мелеромен бірге (1995)
  • V жоспар (1996) V жоспарымен
  • Қара V ит жоспарлау (1998) V жоспарымен
  • Medida Universal (1999) Ocio-мен бірге
  • Оқшауланған [EP] (2000) Ocio көмегімен
  • Рокен (Флавий Э., Леандро Фрескомен бірге) (тек тірі презентациялар, жазбалар жоқ) (2004)

Өндіруші

Қонақ музыкант

Фильмдер

  • + Биен (2001) - Густаво Хорхе атты кейіпкерді ойнады

CineNacional-дағы фильм туралы ақпаратқа сілтеме

IMDB туралы ақпарат

Киім желісі

  • GC жертөлесі '

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Буэнос-Айрестегі кафе Tacuba y Gustavo Cerati Мұрағатталды 15 мамыр 2010 ж Wayback Machine – Кларин
  2. ^ indyrock.es, «El talento eterno» Natacha Nazer
  3. ^ http://www.allmusic.com/artist/gustavo-cerati-mn0000543169/biography Густаво Церати - AllMusic.com
  4. ^ Gustavo Cerati, una leyenda del rock latinoamericano - Grupo Milenio (Испанша)
  5. ^ Рохтер, Ларри (7 қыркүйек 2014). «Оңтүстік Американың эстрада жұлдызы Густаво Церати 55 жасында қайтыс болды». New York Times. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  6. ^ Қараңыз: MTV Video Music Awards Latinoamérica 2002 ж
  7. ^ Отоала, Хорхе А. (5 қыркүйек 2014). «Аргентинаның Грамми иегері Густаво Церати 55 жасында қайтыс болды». Reuters.com. Reuters. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  8. ^ Краул, Крис (8 қыркүйек 2014). «Аргентинаның сүйікті рок жұлдызы Густаво Церати 55 жасында қайтыс болды». Los Angeles Times. Associated Press. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  9. ^ «Cerati: el estilo de vida del rockero argentino antes de su colapso - Edición Impresa». Edición Impresa (Испанша). Алынған 4 маусым 2018.
  10. ^ «Густаво Церати есімді қайраткері» (Испанша). RollingStone. 5 желтоқсан 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 4 қаңтар 2015. (...) Ла-ла-ла-ла-ла-Дара, Херма-де-Хуан Хосе, Аргентинаға келген Серати Хабии-Легадо тарихында. Mozzate [Lombardía], un pueblito al norte de Italia.
  11. ^ «Gustavo Cerati жеке сипаттамалары бар: тарихтың эмоционалды тарихы және Té para tres». Ciudad.com.ar (Испанша). 4 қыркүйек 2014 ж. Алынған 4 қаңтар 2015. Хуан Хосе Церати мен Лилиан Кларктың орындауында бір ротаны қалпына келтіруге мүмкіндік береді. (...) Y үздіксіз эмоционада: «Estábamos tomando el té porque en casa nunca faltó el té, como buena heredera de irlandeses que soya. Estábamos los tres, Gustavo, mi marido y yo.»
  12. ^ Россо, Альфредо. «Gustavo Cerati Bocanada Respira un Nuevo Aire y Expulsa Viejos Demonios». Rolling Stone Аргентина (Испанша). S.A. La Nacion. Архивтелген түпнұсқа 1999 жылдың 1 шілдесінде. Алынған 25 қыркүйек 2014.
  13. ^ а б c г. e f ж сағ Саез, неміс. «Cerati.com: Биография». Cerati.com (Испанша). Алынған 25 қыркүйек 2014.
  14. ^ Сесилия Аменбар
  15. ^ Amilicar, Nani (4 қыркүйек 2014). «Los grandes amores de Gustavo Cerati». Кларин (Испанша). Алынған 25 қыркүйек 2014.
  16. ^ «¿Cuál fue el» V жоспар «Gustavo Cerati en los 90?». Гуиотека: Que Quieres Saber (Испанша). Empresa el Mercurio. 2012 жыл. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  17. ^ Ван Дер Гугтен, Роджье. «Outlandos d'Americas: Rock En Espanol полицияға деген құрмет - әр түрлі суретшілер». Роджьердің полиция парағы.
  18. ^ «Semana Ceratiana: Bocanada». Циркулярларды жазады (Испанша). Алынған 25 қыркүйек 2014.
  19. ^ MFH. ""Bocanada «, el mejor disco de Gustavo Cerati». El Economista. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  20. ^ Кортес Арсе, Дэвид; Гонсалес, Яио; Гальвес, Демиан. "'Bocanada 'es thinkado el mejor disco de Cerati ». Эксельсиор (Испанша). InventMX. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  21. ^ «Más bien (2001)». IMDb.com. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  22. ^ Адайме, Иван. «Reversiones / Siempre Es Hoy». Allmusic.com. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  23. ^ «Otros Proyectos: Roken». Cerati.com (Испанша).
  24. ^ «Гектор Кастильо: Несиелер». Allmusic.com. All Media Network, LLC. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  25. ^ «Густаво Церати, талантты және сүйікті аргентиналық рокер, комада төрт жылдан кейін қайтыс болды». Fox News Latino. Associated Press. 4 қыркүйек 2014 ж. Алынған 24 қыркүйек 2014.
  26. ^ Live Earth концерті, Гамбург
  27. ^ «Роджер Уотерс, Густаво Церати және Лас-Колаборакондар Лас-Колаборационы, Шакира и кафе Таквба, композиторлар және эссенарио, сол немесе басқа музыкалық фельдекидо» (Испанша). Cable News Network. CNN Mexico. 5 қыркүйек 2014. мұрағатталған түпнұсқа 6 қыркүйек 2014 ж. Алынған 25 қыркүйек 2014.
  28. ^ «Gustavo Cerati: Fuerza Natural: Несиелер». Allmusic.com. Алынған 25 қыркүйек 2014.
  29. ^ Плоткин, Пабло. «Gustavo Cerati - Fuerza Natural». Rolling Stone Аргентина (Испанша). Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 17 қазанда. Алынған 25 қыркүйек 2014.
  30. ^ Қара өрік, Мариано. «Gustavo Cerati: Fuerza Natural». Allmusic.com. Алынған 25 қыркүйек 2014.
  31. ^ Фуэрза табиғи
  32. ^ а б c Almicar, Nani (4 қыркүйек 2014). «Los grandes amores de Cerati». Кларин (Испанша). Алынған 25 қыркүйек 2014.
  33. ^ «Soda Stereo: en la historyia de la música». Эль-Диа (Испанша). El Dia.com. Алынған 30 қыркүйек 2014.
  34. ^ «Estado de salud de Gustavo - Cerati.com». Noticias.cerati.com. 18 мамыр 2010 ж. Алынған 2 наурыз 2012.
  35. ^ «Cerati ya está en el país y aseguran que sigue estable». Clarin.com. Алынған 2 наурыз 2012.
  36. ^ «Gustavo Cerati tiene» extenso «daño cerebral e infección respiratoria». Семана (испан тілінде) (1691). Алынған 30 қыркүйек 2014.
  37. ^ «CERATI.COM - Noticias oficiales - Cuatro Años 02/12». Noticias.cerati.com. Алынған 14 мамыр 2014.
  38. ^ «Аргентинаның Грэмми иегері Густаво Церати 55 жасында қайтыс болды: жергілікті теледидар». au.news.yahoo.com. 4 қыркүйек 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылдың 5 қыркүйегінде. Алынған 4 қыркүйек 2014.
  39. ^ «¡Gracias Gustavo Cerati-ді қосады! Сода стереосы сізге қажет» (Испанша). mexico.cnn.com. 4 қыркүйек 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылдың 4 қыркүйегінде. Алынған 4 қыркүйек 2014.
  40. ^ «Аргентина қош бол рок жұлдызы Церати». Monterey Herald. Digital First Media. 5 қыркүйек 2014. мұрағатталған түпнұсқа 6 қыркүйек 2014 ж. Алынған 6 қыркүйек 2014.
  41. ^ Навас, Джуди Кантор (2013 жылғы 13 желтоқсан). «Густаво Цератидің құрметтері: 10 кавер әні». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 18 қаңтар 2014.
  42. ^ «Аргентинадағы Bono: Густаво Церати жоқ». Elcomercio.pe. Алынған 2 наурыз 2012.
  43. ^ «El homenaje de Roxette a Gustavo Cerati». TNShow. Алынған 14 желтоқсан 2012.
  44. ^ «Густаво Цератидің 56 жасқа толуы». Google. 11 тамыз 2015.
  45. ^ Coldplay: «De música ligera», Soda Stereo сценарийлері туралы тарихи мәліметтер Себастьян Эспосито бойынша La Nación, 15 қараша 2017 ж
  46. ^ «Амор Амарилло». Cerati.com. Алынған 2 наурыз 2012.
  47. ^ Бирчмайер, Джейсон. «Густаво Церати: Несиелер». Allmusic.com. All Media Network, LLC. Алынған 30 қыркүйек 2014.
  48. ^ «Роджер Уотерс, Шакира, Педро Азнар және Эрик Клэптон сияқты Cerati junata». La Gaceta (Испанша). 30 қыркүйек 2014 ж. Алынған 30 қыркүйек 2014.

Сыртқы сілтемелер