Эктор Зумбадо - Héctor Zumbado

Эктор Зумбадо Аргуета
Туған(1932-03-19)19 наурыз 1932 ж
Ведадо, Гавана, Куба
Өлді6 маусым 2016(2016-06-06) (84 жаста)
Лақап атыХ.Зумбадо
КәсіпЖурналист, очеркист, сыншы, юморист, әңгіме жазушы.
ҰлтыКубалық
Кезең1963 жылдан бастап.
ЖанрӘлеуметтік әдеп, медиа сыншылар, юмор.
Көрнекті марапаттарКубалық ұлттық әзіл сыйлығы (Premio Nacional de Humorismo),
Ұлттық мәдениет сыныбы (Distinción por la Cultura Nacional),
Рауль Гомес Гарсия медалі (Рауль Гомес Гарсия).

Кітаптар-aj.svg aj ashton 01.svg Әдебиет порталы

Эктор Зумбадо Аргуета (1932 ж. 19 наурыз - 2016 ж. 6 маусым) Х.Зумбадо, Куба болды жазушы, журналист, сыншы, юморист, және эссеист. Оның сөзімен айтқанда «әзіл - бұл қару, өйткені ол бір уақытта сынайды және әшкерелейді, және оны күлімсіретіп жасайды. Сонда кім мақсат етсе, ол тым ашуланбайды».[1][2]

Ол жариялады: Лимонад (Лимонад), 1978; Añejo праймерін жақсы көріңіз, 1980; Рифлексияларпортмантау сөзі деп аударуға болады Шағылысу), 1980; Prosas en ajiaco (Кәдімгі проза), 1984; El American Way (Американдық жол), 1981; ¡Esto le zumba!, 1981; және Китч, Китч, ¡БАНГ, БАНГ!, 1988. Ол бірнеше кубалық және шетелдік баспасөз басылымдары үшін жазған Ювентуд Ребелде және журнал Богемия.

Зумбадо басылымдармен ынтымақтастық жасады Чили, Уругвай, Доминикан Республикасы, Алжир, Үндістан, Норвегия, және бұрынғы ГДР (Германия Демократиялық Республикасы), басқалармен қатар (3).

2000 жылы ол Кубаның Ұлттық Әзіл сыйлығын алған бірінші адам болды (Premio Nacional de Humorismo) (3).

Әлеуметтік әдептілік сыншысы ретінде оның сүйікті тақырыбы бюрократия.[3]

Өмірбаян

Эктор Зумбадо аймағында дүниеге келген Ведадо, at Гавана, Куба, 1932 ж. Анасы дүниеге келді Никарагуа, және оның әкесі шыққан Коста-Рика. Олар кездесті Мадрид, және үйленген Нью-Йорк қаласы. 1930 жылдардың онжылдығында оның трансұлттық компанияда жұмыс жасаған әкесі Гаванадағы компанияның кеңсесіне ауыстырылды (Prosas en ajiaco, 236-бет).

1948 жылдан 1950 жылға дейін Зумбадо АҚШ (3) ол үшін оқыған бакалавр деңгейі 1950 жылдардың басында. Сол уақытта ол ағылшын тілінде басылымға бірнеше еңбек жазды. Ол университетте коммерциялық мансабын бастады Кентукки, ол аяқталмаған қалдырды, өйткені ол айтқанындай, сандарды жек көреді (Prosas en ajiaco, 236-бет).

Х.Зумбадоның жұмысшы ретіндегі өмірі басталды Венесуэла, ол коммерциялық аудармашы, навигациялық компанияда ақша жинаушы және сатушы болып жұмыс істеді (Prosas en ajiaco, 234-бет). Жылы Каракас, Венесуэла, ол бұқа жекпе-жегі болуға тырысты, дегенмен ол «ағаш бұқаның фазасынан, нақты басы мен дөңгелектерімен» өткен жоқ (Prosas en ajiaco, 234-бет).

Ол барды Гаити, 1953 жылы (3) және электр компаниясының аудиторы болып жұмыс істеді Порт-о-Пренс. Өз сөзімен айтқанда: «олар француз тілінде сөйлей алатын және есеп туралы білетін жас адамды іздеді, мен мүмкіндікті алдым, дегенмен мен талаптарды орындауым керек болған бір нәрсе менің жас кезім болды, өйткені мен французша немесе бухгалтерлік есепті білмейтінмін» . « (Prosas en ajiaco, 235-бет).

1953 жылдан 1956 жылға дейін (3) Зумбадо Солтүстік Америкада жұмыс істеді Сақтандыру компаниясы, архив қызметкері ретінде және Гомес Мена отбасылық ақсүйектердің зергерлік бұйымдарының саясатынан адасқаннан кейін жұмыстан шығарылды (Prosas en ajiaco, 235-бет). Ол сонымен қатар кеңсе жүйелерін сатушы болып жұмыс істеді (Prosas en Ajiaco, 235-бет).

Зумбадо Кубада GRAVI маркалы өнімдерді араластырып, дезодоранттар шығаратын лабораторияда жұмыс істеді. Ол айтқандай: «Мен күн сайын соншалықты таза және хош иісті болып шықтым, суға шомылудың қажеті жоқ, мен нәрестеге ұқсайтынмын». (Prosas en ajiaco, 235-бет).

1956-1961 жылдар аралығында ол туристік агенттіктерге арналған жарнамалық мәтіндердің жазушысы болды (3). Бұл оның пайда болуымен 1959 ж Куба революциясы. 1961 жылы ол INIT-те жарнама бөлімінің бастығы болып тағайындалды (Prosas en ajiaco, 236-бет), содан кейін 1963 жылға дейін Индустрия министрлігінің ғылыми-зерттеу бөлімінде сұранысты зерттеуші болып жұмыс істеді (3), ол кезде ол тамақ өнеркәсібі министрлігі үшін дәл сол жұмысты бастар еді. Бұл 1967 жылға дейін, ол көшіп келген кезде Ювентуд Ребелде.

1963 жылы журналға бірнеше әңгімелер жазды Богемия, бұл оның әдебиеттегі бастамасы болды. Сол жыл мен 1967 жыл арасында ол он беске жуық әзіл-оспақ пен көңіл-күйде әңгімелерін жариялады. Осыған байланысты оған жұмыс істеу ұсынылды Ла Чичарра, юморлық басылым Ювентуд Ребелде. Ол қабылдады, өйткені өзінің айтуынша, жазушы ретінде жұмыс істегісі келді (Prosas en ajiaco, 248-бет). Жылы Ла Чичарра ол бөлімді жазды Лимонад (Лимонад), кейінірек ол 1969-1970 жж. аралығында жексенбіде газетке жарияланып, кейінірек 1978 ж. кітапқа жинақталуы керек.

Қайдан Ювентуд Ребелде, ол жұмысқа кетті Пренса ЛатинаОнда ол он беске жуық елде шыққан халықаралық бөлім жазды El American Way, сатиралық Солтүстік Американың өмір салты.

Кейін 1971-1973 жылдар аралығында Зумбадо журналдың бас редакторы болды Куба, және La hiena triste (Мұңды гиена) басылымы UNEAC (Куба Суретшілері мен Жазушылар Одағы) (3). Содан кейін ол ішкі сұраныс институтында экспорттық қорлардың жарнамалық қызметі және интегралды жылжыту тобының (EMPI) жылжыту жөніндегі кеңесшісі ретінде жұмыс істеді, онда ол әйелі Мабельмен бірге жұмыс істеді (Prosas en ajiaco, 236-бет).

1986-1988 жылдар аралығында Х.Зумбадо әзіл-сықақ бетінің бастығы болып жұмыс істеді Богемияжәне 1987 жылы Кубаның радиостанциясымен біраз ынтымақтастық жасады Radio Rebelde (3). 1988 жылы Куба туристік журналының бас редакторы болып жұмыс істей бастады Sol y Son.

2000 жылы Х.Зумбадо Кубаның Ұлттық Әзіл сыйлығына (Premio Nacional de Humorismo) ие болды. Сыйлық бірінші болып Зумбадоға берілді, өйткені бұл оның алғашқы басылымы (3).

Зумбадо Рауль Гомес Гарсиа медалімен және ұлттық мәдениет сыныбымен марапатталды (3). Үлкенінен кішісіне дейін екі ұлы мен екі қызы бар: Эктор, Карла, Ямил және Териана (Prosas en ajiaco, 235–236 бб.).

Әдеби жұмыс

Лимонад

Лимонад (Лимонад, ағылшынша) - Х.Зумбадо Куба газетіне арнап жазған әдептілік туралы қысқа мақалалар топтамасы Ювентуд Ребелде. 1969 жылдың мамырынан 1971 жылдың наурызына дейін, негізінен жексенбіде, қырыққа жуық жарық көрді. (Лимонад, 9-бет).

Автор шығарманың мақсаты туралы түсіндіре отырып:

«Менің ойымша, жалпы айтқанда, Лимонад кейбір әдеттерді, әсіресе темпераменттегі, мінездегі және жеке бастағы кейбір кемшіліктерді сынға алуға тырысу; дәуірінен бері келе жатқан кейбір жағымсыз көзқарастар мен басқа жаман қасиеттер туралы Кристофер Колумб (...), бұл 466 жыл, 2 ай және үш күндік ұсақ-түйек нәрсені бейнелейтін, әр күн сайын Кубалық идиосинкразияға әсер етіп, және, күткендей, жаңа және тек жиырма жыл ішінде жойылмайды болудың жоғары тәсілі. Басқа жақтан, Лимонад біздің ерекше психологиямыздың кейбір жалпы қасиеттерін, оның оң жақтарын қоса ұстауға тырысады »(Лимонад, 9-бет).

Тақырып туралы Х.Зумбадо: «Бұл бөлім осылай аталған, өйткені ол жаңа нәрсе болуы керек еді, және бұл шындық, әйтпесе кейбіреулердің айтуы бойынша емес, әйелі - бұл тақырып сонымен қатар қышқылға байланысты. лимон. « (Лимонад, 8-9 беттер).

Мақалалар кітапта жинақталған Лимонад, 1978 жылы Letras Cubanas редакциялық басылымымен жарық көрді.

Кітапта «Прилог» ұсынылды, ол автордың сөзімен айтқанда, пролог пен эпилогтың буданы болып табылады; кітаптың қалған бөлігін оқығаннан кейін прологты немесе эпилогты оқитын оқырмандарға көмектесу; және прологқа жақсы эпилог жазатын жазушылар мен сыншыларға көмектеседі және керісінше. Бұл «прилогты» Эктор Зумбадоның өзі жазған.

Кітаптағы иллюстрацияларды Хорхе Эрнандес, ал мұқабаны Герреро жасады.

Кітапта төрт бөлімге топтастырылған отыз сегіз әңгімелер бар. Үш бөлімге топтастыру түпнұсқа мақалалар немесе оларды жариялау үшін емес, кітап үшін жасалды.

Рифлексиялар

Рифлексиялар - бұл Х.Зумбадо жазған және апта сайын, жексенбі күндері газетке жарияланған мақалалар топтамасы Ювентуд Ребелде. Автордың сөзімен айтқанда: «Рифлексиялар бұл тек адамдардың айтқанын синтездеу әрекеті »(Prosas en ajiaco, 238-бет). While Лимонад сол кездегі қоғамдағы жеке қасиеттер туралы, Рифлексиялар көзқарастар, әдістер мен жағдайларға қатысты (Prosas en ajiaco, 245-бет).

Осылардың ең жақсы қасиеттерінің бірі Рифлексиялар Зумбадо оқырмандарға түсінікті, кез-келген мәдени деңгейімен түсінікті, бірақ жеңілдіктерсіз. Ол әдеби, тарихи немесе философиялық дәйексөздерді молынан және өте ақылды түрде қолданудан тартынбайды; бірақ сілтемелерді білмейтін оқырмандар үшін қара мәтінге жол бермей[дәйексөз қажет ].

Рифлексиялар 1980 жылы кітап болып басылып шықты.

Термин riflexión Бұл портмантау сөзі, біріктіру мылтық (Испанша мылтық) және рефлексия (Испанша рефлексия, медитация). Сондықтан, riflexión деп аударуға болар еді шағылысу. Термин рифлексиялар оның көпше түрі. Етістік ретінде ол рифлексионарлыдеп аударуға болады бұзу. Х.Зумбадоның өз сөзімен айтқанда: «Мен бөлімнің атын ойлау, рефлексия және сыншылар тұжырымдамасын біріктіретін, фокустау мен мақсатты біріктіретін сөздік ойын деп ойладым». (Prosas en ajiaco, 237-бет).

¡Esto le zumba!

Кітап ¡Esto le zumba! Кітаптың мазмұны жиырма бес әңгімеден тұрады. 1981 ж.

Әңгімелер әлеуметтік ауытқулар мен кубалық әдептерге қатысты өткір сынға толы; стихиялық, мысқылдық және күлкілі стильмен (¡Esto le zumba!).

Автордың айтуынша, кітапта оның соңғы жиырма жылда жазған барлық әңгімелері туралы; бастап El hombre del teléfono (Телефонның адамы), 1963 жылдың ақпанында жазылған, дейін La croqueta (Крокет), 1981 жылдың наурыз айының басында жазылған (¡Esto le zumba !, 7-бет).

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Prosas en ajiaco, б. 237
  2. ^ «Falleció el humorista Héctor Zumbado - Кафе Фуэрте». cafefuerte.com. 7 маусым 2016.
  3. ^ Prosas en ajiaco, б. 247
  • Зумбадо, Эктор (1979), Лимонад, Редакциялық Letras Cubanas
  • Зумбадо, Эктор (1984), Prosas en ajiaco, Редакциялық Letras Cubanas
  • Зумбадо, Эктор (1988), Китч, китч, ¡БАНГ, БАНГ!, Редакциялық Letras Cubanas
  • Зумбадо, Эктор (1981), ¡Esto le zumba!, Редакциялық Letras Cubanas