Il me dit que je suis belle - Il me dit que je suis belle

«Il me dit que je suis belle»
Il me dit que je suis belle.jpg
Бойдақ арқылы Патриция Каас
альбомнан Je te dis vous
B-жағы«Бұл адам әлемі»
БосатылғанШілде 1993 ж
ЖазылдыЛондон (өлең)
Майами (видео)
ЖанрПоп
Ұзындық5:21 (альбом нұсқасы)
4:44 (бір нұсқа)
ЗаттаңбаSony BMG, Колумбия
Ән авторы (-лары)Жан-Жак Голдман
Өндіруші (лер)Робин Миллар
Патриция Каас жеке хронология
«Ceux qui n'ont rien»
(1993)		"Il me dit que je suis belle"
(1993)		«Hôtel Normandy»
(1993)
Балама мұқаба
Жапония шығарылымы
Жапония шығарылымы

"Il me dit que je suis belle»- бұл француз әншісінің жазған 1993 әні Патриция Каас. Бұл оның үшінші студиялық альбомынан екінші синглы болды, Je te dis vous ол бесінші трек ретінде, ал оның жалпы 12-ші синглы. 1993 жылдың шілдесінде жарыққа шыққан ол Франциядағы хит-бестіктің қатарына кіріп, Каастың диаграммадағы уақыты мен шыңы бойынша ең табысты синглі болды. Бұл оның ең танымал әндерінің бірі болып қала береді.

Фон және босату

Әннің сөзін жазған, ал музыкасын белгілі әнші-композитор жазған Жан-Жак Голдман Сэм Брюсскийдің бүркеншік атымен.

Патрисия Каас әнді жазу оның мансабындағы маңызды сәт деп түсіндірді, өйткені ол кезде «жасөспірімнен әйелге өтіп бара жатқан» деген сезім пайда болды және ол өзін жақсы сезінді.[1] Өз кезегінде, Голдман бұл әнді Каас үшін жазғанын айтты, өйткені ол оны ән айтқан сөздерінде «сенімді» деп санайды.[2]

Лирика, музыка және видео

Мәтінде диктор армандаған кемел махаббат туралы айтылады. Патриция Каас әнде «арманшылдардың панасы мен шындықпен алшақтықты айтады. Өлеңдерде күнделікті өмірдегі қанағаттанбаушылықтың трагедиясы бейнеленген, ұстамдылық қалаған сүйіспеншілікті әкеледі және оны нәзіктікпен, романтикамен және клишелермен бас тартады». Алайда, бұл арман ақыр аяғында қатал, өйткені ол орындалмайды.[3]

Әннің екі студиялық нұсқасы бар: біріншісі - альбомдық нұсқасы, неғұрлым акустикалық, ал екіншісі - клипте қолданылатын жалғыз нұсқасы. Ол Майами, Флорида штатындағы жағажайда түсірілген[4] және Каас жігітті жағажайда бейнелеген адамды қолымен қысып тұрғанын көрсетеді, ал кейбір ер адамдар оларды артта тыныш қарап тұр.

Тірі қойылымдар мен мұқабалар

Бұл ән Каастың 1994, 1998 және 2005 жылдардағы концерттік сапарлары кезінде орындалды және тірі альбомдарға енді Тур де Шарме, Рендез-вус және Toute la musique ... сонымен қатар әншінің жақсы жағынан Rien ne s'arrête (жалғыз нұсқа) және Ma Liberté contre la tienne.

«Il me dit que je suis belle» 1997 жылы жазылған Джейн Мэнсон 1993 жылға арналған жинақ Les plus belles chansons françaises. Ол кейінірек жабылды Liane Foly, Наташа Сент-Пьер, Джули Зенатти және Дженифер Бартоли үшін Les Enfoirés 2003 жылғы альбом La Foire aux Enfoirés (CD 1, 11-трек, 4:20).[5]

Диаграмма бойынша қойылымдар

Ән Францияда ұзақ диаграмма траекториясына ие болды. Ол диаграммаға 1993 жылдың 10 шілдесінде 39 нөмірімен кірді. Содан кейін ол алғашқы 50-ден құлап, 50-ден кейін бір апта өткен соң қайта кірді. Ол әр апта сайын көтеріліп, құлап, тоғызыншы аптасында алғашқы ондыққа жетті . Ол 18-ші нөмірінде бесінші сатыға көтеріліп, ақырындап төмендеді, сегіз апта бойы алғашқы ондықта, 19 аптада алғашқы 20-да және 32 аптада алғашқы 50-де қалды.[6] Ол қол жеткізді Күміс мәртебесі Ұйықтау.[7]

«Il me dit que je suis belle» радиода да көп айтылды және Жапония сияқты елдерде сәтті экспортталды, сол жерде шығарылды. Ол сондай-ақ Германияда диаграммаға енгізілді, 1993 ж. Желтоқсанда 80-ге жетті.[8]

Тізімдерді қадағалау

  • CD жалғыз
  1. «Il me dit que je suis belle» (жаңа нұсқасы) - 4:44
  2. «Бұл адамның әлемі» (альбом нұсқасы) - 5:43
  • CD максимумы
  1. «Il me dit que je suis belle» (радионы редакциялау / жаңа нұсқа) - 4:01
  2. «Бұл адамның әлемі» (альбом нұсқасы) - 5:44
  3. «Il me dit que je suis belle» (жаңа нұсқа) - 4:42
  • Кассета
  1. «Il me dit que je suis belle» (жаңа нұсқасы) - 4:44
  2. «Бұл адамның әлемі» (альбом нұсқасы) - 5:43
  • 12 «максимум
  1. «Il me dit que je suis belle» (жаңа нұсқа) - 4:44
  • CD maxi - Жапония
  1. «Il me dit que je suis belle» (радионы редакциялау / жаңа нұсқа) - 4:01
  2. «Бұл адамның әлемі» (альбом нұсқасы) - 5:44
  3. «Il me dit que je suis belle» - 4:42
  • Сандық жүктеу
  1. «Il me dit que je suis belle» (альбом нұсқасы) - 5:21
  2. «Il me dit que je suis belle» (1994 тірі нұсқасы) - 6:31
  3. «Il me dit que je suis belle» (1998 тірі нұсқасы) - 7:03
  4. «Il me dit que je suis belle» (2005 ж. Тікелей нұсқасы) - 4:51

Диаграммалар, сертификаттар және сатылымдар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Патрисия Каастың сұхбаты Флавие Флемент, Tubes d'un jour, tubes de toujours, TF1, 26 қазан 2001 ж
  2. ^ Жан-Жак Голдманның сұхбаты, Ça картон, RTL, 20 қараша 2001 ж
  3. ^ Хабиб, Элия (2002). Muz hit.tubes (француз тілінде). Alinéa Bis. б. 280. ISBN  2-9518832-0-X.
  4. ^ Үздік 50, Cécile Teysseyre, Canal +, 31 шілде 1993 ж
  5. ^ "La Foire aux Enfoirés, тректер тізімі және диаграммалары « (француз тілінде). Лесчарттар. Алынған 13 маусым 2008.[тұрақты өлі сілтеме ]
  6. ^ а б ""Il me dit que je suis belle «, француздардың синглы кестесі» (француз тілінде). Лесчарттар. Алынған 13 маусым 2008.
  7. ^ а б «Les Certificates depuis 1973, мәліметтер базасы» (француз тілінде). Инфодиск. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 22 маусымда. Алынған 31 тамыз 2010.
  8. ^ а б ""Il me dit que je suis belle «, неміс бойдақтарының кестесі» (неміс тілінде). Музыкалық желі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 9 қазанда. Алынған 31 тамыз 2010.

Сыртқы сілтемелер