Камерада - In camera

Камерада (/ɪŋˈкæмрə,-мəрə/; Латын: «камерада»)[1] Бұл заңды бұл термин білдіреді жеке.[2] Сол мағына кейде ағылшын баламасында да көрінеді: камераларда. Жалпы, камерада сипаттайды сот iстер, оның бөлiктерi немесе процедура немесе процесстi көпшiлiкке және баспасөзге қарауға тыйым салынатын процестер.[2] Камерада қарама-қарсы болып табылады сот талқылауы ашық сот отырысында онда барлық тараптар мен куәгерлер көпшілік алдында жауап береді сот залы, және адвокаттар өз дәлелдерін көпшілік алдында факт фактісі.

Камерада сынақтар кезіндегі тыңдаулар

Істердің барлығы қаралуы мүмкін камерада мысалы, мәселелер ұлттық қауіпсіздік қатысады. Камерада судьяның қарауы басқаша ашық сот процестері кезінде қолданылуы мүмкін, мысалы, коммерциялық құпияны қорғау үшін немесе бір тарап артықшылық берген жағдайда (мысалы адвокат-клиент артықшылықты байланыс). Бұл судьяға құжаттарды жеке қарау кезінде ашық сотта құжаттарды ашуға рұқсат етілетіндігін анықтауға мүмкіндік береді.

Америка Құрама Штаттарының соттарында камералық шолу судьяның құпия, құпия немесе құпия ақпаратқа жеке қарайтын процедураны немесе процедураны сипаттайды, егер ол қандай-да бір ақпаратты қандай да бір тарап қолдануы немесе көпшілікке жариялауы мүмкін. Ан камералық шолуда біреудің өтініші бойынша болуы мүмкін (мысалы, іс бойынша қорғаушы) немесе соттың шешімі бойынша.

Соттың «камераға шолуының» мысалы: орта мектеп оқушысын өлтірді деп айыпталған қылмыстық жауапкершілікке тартылған сотталушы өзін-өзі қорғау әрекеті, марқұм сотталушыға физикалық шабуыл жасағаннан кейінгі соңғы шара деп санайды. Куәгерлер тергеушілер мен адвокаттарға жәбірленушінің «мектепте әрдайым төбелесіп жүргенін» және директордың кеңсесіне жиі келуге мәжбүр болғанын айтады. Сотталушы қайтыс болған адамның мектепте төбелескенін дәлелдейтін нәрсе бар-жоғын білу үшін марқұмның орта мектеп құжаттарын алуға тырысады. Марқұмның отбасына арналған тарап, сотталушыға жекеменшік мектеп жазбалары берілмеуі керек деп, ашуға қарсы пікір айтуы мүмкін. Судья жалпы болжамды мойындағанымен, сот сотталушыға қайтыс болған адамның физикалық агрессиялық тенденциясын анықтайтын мектеп жазбаларын қолдануға шектеу қоюға рұқсат бере алады.

Бұл мысалда, сотталушыға файлдарды ашуға рұқсат бермес бұрын немесе жазбаларды қазылар алқасына жария ету үшін судья қайтыс болған адамның орта мектеп жазбаларында сотталушыға қандай жазбалар, егер олар бар болса, босатылатынын анықтау үшін камералық тексеру жүргізеді. . Судья қаралатын жазбалардың кейбірін немесе барлығын пайдалануға тыйым салуы, жазбаларды пайдалануды немесе мақсатын шектеуі мүмкін, сондай-ақ тарапқа жария етілген ақпаратты жеке және құпия сақтау үшін барлық шараларды қабылдауға бұйрық бере алады.

Заңды емес анықтамалар

Камерада хаттамада жазылмаған немесе көпшілікке жария етілмеген ақпаратты қамтитын жабық алқа мәжілістерін де сипаттай алады. Мұндай сессиялар құпия сақталуы керек кадрлық, қаржылық немесе басқа маңызды шешімдерді талқылауы мүмкін (мысалы, ұйымның бәсекелестерге жария етілуін қаламайтын біріктіру немесе стратегиялық өзгеріс). Ол сондай-ақ дипломатиялық және саяси істерге қатысты болуы мүмкін, мысалы американдықтар кезінде Конституциялық конвенция 1787 ж. жазған кезде Америка Құрама Штаттарының конституциясы осындай қатаң құпиялылық жағдайында талқыланды, сондықтан делегаттар өз позицияларын өз сайлаушыларымен ұялмай немесе саяси салдарсыз қажет болған жағдайда қайта қарауға еркін екендіктеріне сенімді түрде келіссөздер жүргізе алады.

Камерада магистратура диссертациясының емтихан комиссиясы мен студентті ғана қамтитын бөлігін білдіруі мүмкін. Бұл студент қатыса алатын көпшілік қатыса алатын презентациядан кейін.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Глоссарий». USCourts.gov..
  2. ^ а б Эрлих, Евгений, Амо, Амас, Амат және басқалары, б.151, ISBN  0-06-272017-1.