Бірінші дүниежүзілік соғыстың одақтастар арасындағы социалистік конференциялар - Inter-Allied Socialist Conferences of World War I

Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде социалистік партиялардың бірқатар конференциялары өтті Антанта немесе одақтас күштер.[1]

Лондон, 1915 ақпан

Бірінші конференция 1915 жылы 14 ақпанда Лондонда өтті. Ресми хаттама жарияланбаған, бірақ 40-қа жуық делегаттың арасында осы елдің өкілдері болды. Тәуелсіз Еңбек партиясы (Кейр Харди, Рэмсей МакДональд, Брюс Глейзер және Уильям Андерсон ), Ұлыбританияның социалистік партиясы, Фабиан қоғамы, Еңбек партиясы; The Бельгия жұмысшылар партиясы (Эмиль Вандервелде, Камилл Хьюсманс және Анри Ла Фонтейн ); The Жұмысшылар интернационалының француз бөлімі және Жалпы еңбек конфедерациясы[2]Марсель Сембат, Жан Лунге, Эдуард Виллант, Альберт Томас, Adéodat Compère-Morel, Леон Джуха, Альфонс Меррхайм[3] және басқалар; Ресей империясынан:Социалистік-революциялық партияРубанович, Виктор Чернов, Бобров, Ресей социал-демократиялық еңбек партиясының орталық комитетіМаксим Литвинов, Ресей социал-демократиялық еңбек партиясының ұйымдастыру комитеті - Иван Майский

ILP неміс және австрия партияларын қосуға тырысты, бірақ француздар олар жоқ деп мәлімдеді. Бұл конференция Вандервельдің бастамасымен және Кей Хардидің төрағалығымен өтті. Литвинов та, Майский де конференцияға қатысуға және декларация тапсыруға тырысты. Литвинов конференцияда оқуды аяқтай алмады, бірақ кейіннен оны 1915 жылдың наурыз айындағы санында жариялай алды Социалистік стандарт туралы Ұлыбританияның социалистік партиясы[4] Есептерді Вейлант, Вандервелде және Социал-революционерлердің бірі соғысты қызу қолдайтын болды. Британдықтар баяндама жасаудан қалыс қалған сияқты. Жобалау комиссиясында және одан кейінгі пленарлық отырыста Орталық державалардың әскери жауапкершілігі мен Бельгия мен Сербияның позициясы туралы көп пікірталастар болған сияқты. Бельгия мен француз делегаттары бұл мәселеде британдық жолдастарынан гөрі қатаң ұстаным танытуда. Бастапқы көздерге қайшы болғандықтан, орыстардың көзқарасын анықтау қиын.[5]

Конференция қабылдаған қарарда бұл соғыс капиталистік қоғам, империализм және отаршылдық бәсекелестік тудырған қарама-қайшылықтардың жемісі деп санайды, оларда әр ел жауапкершілікті алады. Бельгия мен Францияның басып кіруін ескере отырып, Германия үшін соғыстағы жеңіс бостандықты, ұлттық тәуелсіздікті және шарттарға деген сенімді өшіреді. Сондықтан одақтас елдердің еңбекшілері неміс және австрия халқына емес, Германия мен Австрия үкіметтеріне қарсы қорғаныс соғысымен күресуде және мұны жаулап алу соғысына айналдыру әрекеттеріне қарсы тұрар еді. Қарар Бельгияны қалпына келтіруді, Польша үшін автономия немесе тәуелсіздік алуды және Еуропаның барлық ұлттық мәселелерін шешуді талап етті. Эльзас-Лотарингия дейін Балқан негізінде ұлттық өзін-өзі анықтау. Соғыстан кейін олар құпия дипломатияға, «қару жасаушылардың қызығушылығына» және халықаралық деңгейге үміттенді мәжбүрлі арбитраж.

Одақтас державалардың жеңісі Еуропаның және әлемнің бейбіт федерациясындағы халықтардың көпшілдігінің, бірлігінің, тәуелсіздігі мен автономиясының жеңісі болуы керек.

Резолюция соңында конференция Ресейдегі социалистік газеттер мен парламентшілерге қарсы репрессияны, сондай-ақ финдер, еврейлер мен орыс және неміс поляктарының ұлттық езгісін айыптады.[6]

Париж, наурыз 1917 (жойылды)

Француз социалистік партиясы Антанта социалистерінің 1916 жылы 7 тамызда 1937 дауысқа ие болып, 997 жылғы 2, 997 дауыс беруімен тағы бір жиналыс өткізуге шақырды. Конференцияның мақсаты аннексияға және жаулап алуға қарсы, соғыстан кейінгі бейбітшілікті сақтау туралы халықаралық келісімдер құру және қанауға негізделмейтін немесе жаңа соғыстың микробтарын ұстамайтын экономикалық саясат туралы пікірлерді шоғырландыру болды. Ұсынысты Атқару комитеті қолдады Халықаралық социалистік бюро және сәйкесінше дауыс беру керек Екінші Интернационал формула. Ұсынылған конференция 1917 жылы наурызда Парижде жиналуы керек болатын. Конференцияны ұйымдастырушылар соғысқа қарсы социалистердің бұл конференцияда басымдыққа ие болуы мүмкін екенін көргенде екінші ойларымен бөлісті. Олар Ұлыбританияның социалистік партияларының біріне төрт дауысты беруге шешім қабылдады Генри Хиндманс Ұлттық социалистік партия және бірі Италия социалистік партиясы қолдады Бенито Муссолинис Фасцио. Содан кейін итальяндық тарап өз шешімінен бас тартты және шақырды Халықаралық социалистік комиссия Мақсатты конференция туралы өз пікірін айту. ХҒК қалыс қалуды жақтады, бірақ Париж конференциясына қатысты бірыңғай саясатты белгілеу үшін Антанта Циммервальдистер конференциясын шақыру пайдалы деп санайды. Алайда, тек Швейцариядағы жер аударылған топтар, большевиктер, меньшевиктер, социалистік революционерлер, поляк социалистік партиясы - солшыл, Еврейлердің жалпы еңбек баны және айналасындағы топ Vie Ouvrere қатыса алды, және олар конференцияға қарсы екендіктерін жариялап үлгерді. Циммервальдистердің кездесуі Париж конференциясына қатысудан бас тартуға кеңес беретін міндетті емес шешім қабылдады. ILP және BSP әлі де дайын болды, бірақ Ұлыбритания лейбористік партиясы конференция ашылардан бірнеше күн бұрын шығуға шешім қабылдағанда, кездесу тоқтатылды.[7]

Лондон, 1917 тамыз

Лондондағы Антанта социалистерінің екінші конференциясын 1917 жылы мамырда Ұлыбритания лейбористік партиясы Стокгольмде жалпы социалистік конгресс шақыру туралы басталған шақыруларға жауап ретінде шақырды. Кеңес Кеңесі мақсатты Стокгольм конференциясына шақырып, осы мәселені шешу үшін одақтастардың астаналарына экскурсия жасағаннан кейін, Стокгольмге отырмас бұрын одақтастар аралық социалистік конференцияны шақыру қажеттілігі күшейе түсті және соңғы күн Француз социалистік партиясы, Ұлыбритания лейбористік партиясы және кеңестер өкілдерінің Парижде 20-30 шілдеде өткен кездесуінде белгіленді.[8]

Екінші одақтастар аралық социалистік конференция 1917 жылы 28–29 тамызда Лондонда өтті. Ұлыбританиядан 41 делегат, Франциядан 12, Ресей мен Италиядан 4, Бельгия мен Португалиядан 2 данадан, ал Греция мен Оңтүстік Африкадан әрқайсысы 1-ден қатысты. Дауыстар екінші Интернационалдың прецеденті бойынша бөлінді: Франция, Ұлыбритания және Ресей әрқайсысында 20, Бельгия 12, Италия 10, Португалия 2, Греция және Оңтүстік Африка 1 дауысқа ие болды. Мүшелердің толық тізімі жоқ сияқты, бірақ белгілі делегаттардың қатарына Эмиль Вандервелде мен Бельгиядан Луи де Брукер, Felicia Scratcherd Греция үшін, Пьер Ренодель, Альберт Томас, Эдгард Милхо, Пуассон, Брек және Л.Дубреилх, және Артур Хендерсон, Рамсай МакДональд, Генри Хиндман, Сидни Уэбб, Hunter Watts, Фредерик Горле, Дж. Джонс және Бернард Шоу.[9]

Конференцияда екі комиссия сайланды, олардың бірі - Стокгольм конгресінде, екіншісі - одақтастардың соғыс мақсаттары. Комиссиялар келесі күні ерте жиналып, есептерін сол күні түстен кейін конференцияға ұсынды. Стокгольмдегі комиссия бірауыздан шешімге келе алмады, бірақ Рамзай Макдональд ұсынған көпшілік есебі, ол Стокгольм конференциясының шақырылуын құптады және әсіресе азшылықтардың отыруын қолдады. Қозғалыс бойынша Бернард Шоу бұған одақтас үкіметтердің паспорттардан бас тартуын айыптау енгізілген түзетулер енгізілді. Бұл қаулыға түзетулер енгізіліп, Бельгия, Оңтүстік Африка және Грекия делегаттары қарсы дауыс беріп, британдықтармен бірге 48-13 қабылданды Кәсіподақтар конгресі және көптеген француз социалистері дауыс бермейді.[10]

Соғыс мақсатындағы комиссияның есебі ұсынылған Сидни Уэбб Комиссияға соғыс мақсаттары туралы алты-жеті түрлі мәлімдеме ұсынылғандықтан, бірауыздан шешімге келуге болмайтынын мәлімдеді: француз-бельгия мәлімдемесі, орыс мәлімдемесі, португал мәлімдемесі, Ұлыбритания социалистік партиясынан, лейбористік партияның мәлімдемесі ILP қосымша меморандумы және итальяндықтардың мәлімдемелері. Комиссия басқа конференция ұйымдастыру мақсатында конференцияға одақтас социалистік партиялардың тұрақты комитетін тағайындауды ұсынды. Бұл шешім конференцияның көпшілігімен аздап мақұлданды, әр елге екі өкілден рұқсат берілді. Екінші комиссия сондай-ақ Президентке депутат немесе хат жіберуді ұсынды Вудроу Уилсон, бірақ бұл қатты қарсылықтан кейін алынып тасталды. Сондай-ақ, конгреске үшінші күнді жалғастыруға рұқсат беру туралы ұсыныс болды, бірақ конференция 21-21 ұсынысы бойынша бірдей бөлінді және төрағалық етуші бұл ұсынысты орындамады деп шешті.[11]

Лондон, 1918 жылғы ақпан

Антанта социалистік партияларының соғыс мақсаттары туралы талқылауы 1918 жылдың ақпан айына дейін жалғасты. Бұл мәселе партиялық конференцияларда, меморандумдарда және бейресми келіссөздерде шешілді. 20 қыркүйекте Британдық TUC-тың Блэкпул конгресі Стокгольм конференциясы қазіргі уақытта сәтті болмайтындығы туралы қаулы қабылдады, бірақ олардың парламенттік комитетін одақтас жұмысшылар арасындағы соғыс мақсаттары туралы келісімге қадамдар жасауға шақырды және ақыр соңында жалпы конгресс келісілген соғыс мақсаттары негізінде шақырылуы керек. Парламент комитетінің кіші комитеті мен лейбористік партияның атқарушы өкілі кездесіп, соғыс мақсаттары туралы меморандум әзірледі, ол 1917 жылы 28 желтоқсанда Лондонда TUC және лейбористік партияға байланысты қоғамдардың жиналысында ратификацияланып, премьер-министрге ұсынылды. Дэвид Ллойд Джордж. Содан кейін премьер-министр мен президент Уилсон жасаған соғыс туралы мәлімдемелер 1918 жылы 23 қаңтарда Лейбористік партияның Ноттингем конференциясында «меморандуммен келісілгенше» мақұлданды, ол сонымен қатар басқа одақтастар конференциясын шақыруға және ақыр соңында бейтарап елде, жақсырақ Швейцарияда жиналатын жалпы конференция.[12]

Сонымен бірге француздар Гендерсонмен болашақ конференциялар туралы хат жазысып, бейбітшілік мерзімдерін голландиялық-скандинавиялық сауалнаманың жауаптарына және бірінші одақтастар арасындағы конференцияның жарияланымына негіздеді.[13] Ноттингем конференциясында Пол Рейнольд бейресми келісім туралы меморандумның жобасы 17 ақпанда Франция партиясының ұлттық кеңесі мен CGT-ге ұсынылатын болады және меморандумның егжей-тегжейлері туралы үздіксіз келіссөздер Парижде жалғасуы керек деп бейресми түрде келіскен. Ол сондай-ақ Бельгия Тарапы меморандумның негізгі сызықтарын сақтай алатындығын және басқа одақтас еңбек топтарының келісімін қамтамасыз ету үшін барлық күш-жігерді жұмсау керек деп мәлімдеді.[14]

Конференция 1918 жылы 20-24 ақпанда Лондонда бас қосты. Конференцияға ұсынылған ұйымдарға мыналар кірді: Британдық Еңбек партиясы және кәсіподақтар конгресі; Бельгия жұмысшылар партиясы; Франция социалистік партиясы - SFIO және Жалпы Еңбек Конфедерациясы; Италия Реформистік Социалистік партиясы және Италия социалистік партиясы. Консультативті делегаттар Оңтүстік Африка, Румыния және «Оңтүстік Славян ұйымдарынан» қатысты. Қолдау туралы хабарламалар Жаңа Зеландия, Португалия, Румыния, Оңтүстік Африка және Ресейдің әлеуметтік-революциялық партиясындағы топтардан келді. Камиль Гюйсманс меньшевиктер мен социал-революциялық партиялар делегаттарының большевиктер үкіметі оларға паспорт беруден бас тартқаны туралы хабарламаны оқыды.[15]

Конференцияны ашты Дж. В. Огден TUC парламенттік комитетінің. Ашылу сессиясында Альберт Томас Француз партиясы мен C.G.T. британдық меморандум жобасын бірауыздан мақұлдады. Капета итальяндық реформаторлар атынан Югославия делегациясымен бейресми келіссөздер жүргізгенін және олар меморандумға олардың шекараларына қатысты өзгерістер енгізу туралы келісімге келгенін мәлімдеді. Конференцияда бес комиссия құрылды: а Ұлттар лигасы (Ренодель, төраға, МакДональд, хатшы); Территориялар (Сидни Уэбб, Жан Лунге, дитто); Жариялылық және жоба (Томас, Г. Х. Стюарт-Баннинг, дитто); Халықаралық конференция (Хендерсон, де Брукере) және экономикалық жағдайлар (Дж. Томас).[16]

Конференция соғыс мақсаттары туралы егжей-тегжейлі меморандум қабылдады. Бірінші одақтастар арасындағы социалистік конференцияның қарарын мақұлдап, толық келтіргеннен кейін, меморандум соғыстан кейінгі жоспарланған «ұлтаралық а »түрінде Ұлттар лигасы шешімдерін орындауға күші бар еді Дүниежүзілік сот халықаралық дауларға қатысты және ұлттық өзін-өзі анықтау мақсатында сайлау өткізу. Сондай-ақ, әр «өркениетті мемлекеттің өз үлесі бар» халықаралық заң шығарушы күші болады, ол міндетті түрде халықаралық құқықтан өтеді.[17] Бұл барлық қолданыстағы мемлекеттердің толық демократиялануын, «еркін билікті», сайланған парламенттерді алып тастауды, барлық шарттарды жариялауды, құпия дипломатияны жоюды және заң шығарушы орган алдындағы сыртқы саясаттың жауапкершілігін білдіреді. Басқа элементтердің күші жойылды міндетті әскери қызмет барлық елдерде келісілген қарусыздану және қорғаныс өнеркәсібін ұлттандыру.[18]

Сондай-ақ нақты аумақтық мақсаттардың ұзақ тізімі жасалды, оның ішінде Бельгияны қалпына келтіру, Эльзас-Лорейн мәселесін жалпыхалықтық дауыс беру арқылы шешу Балқан федерациясы, Италия арасындағы айырмашылықтарды өзара сыйластық пен халықтық егемендік пен Польшаны қалпына келтіру негізінде реттеу. Палестина уақытша халықаралық бақылауға алынып, еврейлердің иммиграциясы үшін, бұрынғы басқа түрік территориялары мен Африка үшін «солтүстіктен солтүстікке» ашылуы керек еді. Замбези және Сахараның оңтүстігінде «халықаралық протектораттар өздерінің популяциясы өзін-өзі басқаруға дайын болғанға дейін осылай болды Дарданелл жасады бейтарап аймақ.[19]

Меморандум ақырында экономикалық соғыс пен протекционизмді тоқтатуға шақырды, сонымен бірге елдердің өздерінің сауда заңдарын құру құқығын, соғыстың аяқталуына байланысты аштық пен басқа дислокацияның алдын алу жөніндегі халықаралық іс-әрекеттерді, соғыстан құрбан болғандарды өтеуді және әскери қылмыстарды жазалау. Меморандумның соңғы бөлігіне барлық елдердің еңбек және социалистік партияларының жаңа жалпы конференциясын бейбітшілік конференциясымен қатар өткізуге және бейбітшілік конференциясында жұмыс күшін ұсынуға шақыру кірді.[20]

Лондон, 1918 қыркүйек

Қорытынды конференция 1918 жылы 17–19 қыркүйекте Лондонда өтті. Құжаттар комитеті 86 сенім грамотасын алды, оның 74-і толық делегаттар ретінде қабылданды. Конференцияға Социалистік партия ретінде айқын баға берілді және еңбек AFL және TLC сияқты таза және қарапайым кәсіподақтардың қатысуына мүмкіндік беретін конференция.[21] Делегаттар әртүрлі елдерден келді, олардың кейбіреулері соғыс уақытында әлі социалистік конференцияларға қатыспаған болатын.[22] Сербия ұсынылды Душан А. Попович туралы Сербия социал-демократиялық партиясы; Грекия Петридис туралы Пирейдің жалпы еңбек федерациясы атынан өкілдік ететін АҚШ-тан Американдық еңбек федерациясы болды Сэмюэль Гомперс, Джон П. Фрей, Уильям Боуэн, Эдгар Уоллес және Чарльз Бейн;[23] The Канаданың сауда және еңбек конгресі бір делегат жіберді; Румыния мен Трансильванияны «Ұлттық комитет» ұсынды, ол екі делегатты тағайындады, оларға сенім грамоталары бойынша кеңес беру мәртебесі берілді;[24] итальяндықтардың атынан Социалистік Одақтан үш делегат қатысты, біреуі Италия еңбек одағы және бес Demokratia Sociale Irredenta, одақтастар итальяндық социалистер тобы Австриялық Тирол консультативтік мәртебе алған; Ұлыбритания ең үлкен делегацияға ие болды, оның құрамына Еңбек партиясының 24 делегаты және Кәсіподақтар конгресінің 18 делегаты кірді, олардың қатарына Рамзай Макдональд, Сидни Уэбб, Артур Хендерсон; Франция SFIO және CGT-ден әрқайсысына алтауын жеткізді; онда Бельгия жұмысшылар партиясының алты өкілі және Франциядағы Бельгия жұмысшылар одағының екі өкілі болды, олардың құрамына Гюйсман, де Брукере және Вандервельде кірді. Конференцияның алғашқы күнінде Ресей делегациясының мәртебесі біраз даудың тақырыбы болды. Кейбіреулер бұл делегаттар келуге тиіс болса, Ресей одақтастар құрамынан шығып кеткендіктен отырмады деп сенді, ал басқалары бұл жерде жағдай туралы білу өте сенімсіз болғандықтан бірде-бір орыс партиясын отырғызбау керек деп сенді. Кез келген жағдайда кеңес өкіметі конференцияға меньшевиктердің немесе әлеуметтік революционерлердің өкілдерін жібермеді, бірақ екі хабарлама алынды, олардың бірі Рубановичтен, екіншісі Аксельродтан, Гавронский, Русанофф және Сухолин. Александр Керенский «қонақ» ретінде отырғызылды.[25]

Бірінші күні сайлау комиссиялары қаралды. Алдымен сенім грамоталары мен процедуралық комиссиялар болды, олар сол күні есеп берді, содан кейін соғыс мақсаттары, халықаралық қатынастар және қорытынды мәлімдеме жасау үшін комиссиялар сайланды. Не туралы біраз пікірталастар болды дауыс беру әдісі Лунгет болмағандықтан, социалистік конгресстерде пайдаланылатын бөлімді пайдалануға қарсы болып, пайдаланылады Американдық социалистік партия ресми итальяндық партия мен CGT сияқты, бірақ мәселе шешілмеді.[26] Екінші күн негізінен Ұлыбритания мен Американың соғыс жобаларын ұсынумен және әртүрлі комиссияларға жіберілетін қарарлармен таныстырумен өтті.[27]

Үшінші отырысқа халықаралық қатынастар жөніндегі комиссияның есептері келіп түсті. Бейбітшілік нотасы туралы есеп бірнеше делегаттар ескертулер жасағаннан кейін болса да, бірауыздан қабылданды.[28] Ресейдегі жағдай туралы есеп көп дау тудырды. Комиссиядан екі есеп шықты, екеуі де айыптады Брест-Литовск бітімі соғыстан кейінгі бейбітшілік конференциясынан «орыс халқының толық бостандығын қамтамасыз етуді» сұрады, бірақ олардың көпшілігінің есебі оларды айыптады Одақтастардың араласуы, ал азшылық оны қолдады. Азшылық туралы есепке екі американдық - Блейн мен Уоллес қол қойды, ал көпшілігіне Хендерсон, Хилл, Гюйсманс, Вандервелде, Лонгует, Ренодель, Розони, Россетти және Попович қол қойды. Бұл туралы пікірталас 19 қыркүйектегі күндізгі сессияда өрбіді және ол Керенскийдің сөз сөйлеуін қамтыды, ол батыс социалистерінен қолдау сұрады Ресейдегі большевиктерге қарсы үкіметтер. Соңында мәселені комитетке қайта жіберу туралы шешім қабылданды.[29] Конференцияның соңғы күні екі қарардың алғашқы екі абзацын қайталап және одақтастардың араласуы 14 тармақтың 6-бабына сәйкес жүзеге асырылуы керек және жаңа үшінші абзацты қосып, ымыралы шешім қабылданды. оның объектісі ретінде тек Ресейге бейбітшілік пен демократияны қалпына келтіру. Бұл ымырашылдық 25-20-да, қолдар көрсетілімінде қабылданды. Попович пен Лунго қарарға қарсы екендіктері туралы мәлімдеме жасауға тырысты, бірақ күші жойылды. Бұл француз делегаттарының қатты қобалжуына әкелді, содан кейін олар дауыс беруді бұрынғы социалистік конференциялар негізінде АҚШ-пен 20 дауысқа ие болуды талап етті. Егер кез-келген делегат қолын көрсетіп дауыс беруге қарсы болса, олар бұрынғы жүйені қолданады деп шешілді.[30]

Соғыс мақсатындағы комиссия Ұлыбритания мен Американың ұсыныстары мен он төрт тармағын біріктіретін мәлімдеме қабылдады. Попович пен Книшоудың бұл баяндамасына қарсылық білдірді, олар соғысты міндетті түрде бостандық пен деспотизмнің арасындағы соғыс деп санамады және неміс SPD өкілдерімен кездесетін жағдайларға байланысты тұжырымдаманы өзгерту үшін екі түзету ұсынылды, екеуі де дауысқа салынды.[31] Соғыстың қорытынды дауыс беруі туралы мәлімдеме жасалды

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ольга Гесс Ганкин және Х.Х. Фишер, Большевиктер және бірінші дүниежүзілік соғыс: үшінші интернационалдың пайда болуы Стэнфорд университетінің баспасы, 1940 б. 273–274
  2. ^ Уильям Ағылшын Уоллинг Социалистер және соғыс; барлық елдердің социалистерінің позициясын, олардың бейбітшілік саясатына ерекше сілтеме жасай отырып, құжаттық мәлімдеме; соғыстағы үкіметтер қабылдаған революциялық мемлекеттік социалистік шаралардың қысқаша мазмұнын қоса Нью-Йорк Холт 424 бет
  3. ^ Ганкин мен Фишер 277 б
  4. ^ «Ресей 1917 жылдан бастап: большевиктер саясатының социалистік көзқарастары» Лондон, Ұлыбританияның социалистік партиясы 1948 ж.1–7 бб
  5. ^ Ганкин мен Фишер 275-278 б. Майскис декларациясын да мақұлдады Поляк социалистік партиясы ». Редакция пайдаланған негізгі дерек көзі есеп беру болды Наше Слово 1915 жылғы 21 ақпандағы № 21, алайда редакторлар конференциядағы әлеуметтік революционерлердің іс-әрекеттеріне қатысты есептің бір бөлігі Черновтың басқа мақаласында қарама-қайшы болғандығын атап өтті. Наше Слово № 23 24 ақпан, 1915 ж. Ганкин мен Фишер 277 б. 25, 277 н.28, 278 н. 27
  6. ^ Ганкин мен Фишер 278–279 беттерде «Қабырғада» парафраз берілген, б. 424-426
  7. ^ Ганкин мен Фишер 467–468, 471–473 б. Карл Ф.Бренд «Ұлыбританиядағы еңбек және халықаралық соғыс кезінде» Қазіргі тарих журналы Том. 8, No1 (1936 ж. Наурыз), 49–50 б Еңбек партиясының он жетінші жылдық конференциясының есебі Лондон, Еңбек партиясы 1918. Француздық шақырудың мәтіні келген Кулон ла Герре. Le Parti Socialiste, la guerre et la paix: toutes les résolutions et tous les документтер du parti социалистe, de Juillet 1914 ж., 1917 ж. Фин. Париж: Librarie de l'Humanité 1918 147–148 бб. Ұсынылатын конференцияның уақыты туралы әртүрлі мәліметтер келтірілген. Бренд 10 наурызда, лейбористер партиясының конференциясы 13 наурызда және Лондонға береді Times 6 наурыз 1917 «Одақтас социалистер және соғыс» 15 наурыз
  8. ^ Еңбек партиясының он жетінші жылдық конференциясының есебі 4-бет
  9. ^ Еңбек партиясының он жетінші жылдық конференциясының есебі 8-10 бет, Кулон ла Герре 187 б. Скратчерд ағылшын ретінде айқын болды спиритиалист атынан әрекет ету Платон Дракулис Лита Апостолакудың «Платон Дракулис, Грек Социалистік Социализмі, 20 ғасырдың басында Грециядағы әлеуметтік реформа және патриотизм» бөлімін қараңыз.
  10. ^ Еңбек партиясының он жетінші жылдық конференциясының есебі 8-10 бет Ганкин мен Фишердің дауыстары туралы мәліметтер. 602–603 бб. Азшылық туралы есеп және оның демеушілерінің тізімі мына жерде орналасқан Кулон ла Герре 183–187 беттер
  11. ^ Еңбек партиясының он жетінші жылдық конференциясының есебі 10.10
  12. ^ Еңбек партиясының он жетінші жылдық конференциясының есебі 11-12, 105-106 беттер. Осы меморандумның мәтіні мына жерде орналасқан Британдық еңбек және соғыс Нью-Йорк: Бони және Ливайт 1919, 343–351 бб
  13. ^ Кулон ла Герре б. 193–194
  14. ^ Еңбек партиясының он жетінші жылдық конференциясының есебі 126 бет
  15. ^ Британдық еңбек және соғыс 61-62 бет
  16. ^ Британдық еңбек және соғыс 63–65 бет
  17. ^ Британдық еңбек және соғыс 353–354 бет
  18. ^ Британдық еңбек және соғыс 354–355 бб
  19. ^ Британдық еңбек және соғыс 357–361 беттер
  20. ^ Британдық еңбек және соғыс 362–366 бет
  21. ^ Одақаралық еңбек конференциясының материалдары (қосымшамен) Вашингтон, Колумбия округу, Америка еңбек федерациясы жариялаған, 1918 б.1, 30
  22. ^ «БІРЛЕСТІКТІ ЕҢБЕК ЖӘНЕ» ОН ТҮРТ НҰҚТЫ «: Соңғы еңбек және социалистік кезеңнің бір маңызды нәтижесі». Christian Science Monitor. 31 қазан 1918. б. 12 - ProQuest арқылы. Делегаттар туралы барлық ақпарат осы ақпарат көзінен алынған, басқалары атап өткендей
  23. ^ Американдық еңбек федерациясы Американдық еңбек федерациясының 39-шы жыл сайынғы конвенциясы туралы есеп Вашингтон, Law Reporter Printing Co. 1919 б.261
  24. ^ «ГОМПЕРЛЕР мырза БІРЛЕСТІК КОНФЕРЕНЦИЯҒА ЕҢБЕК СОҒЫСЫНЫҢ МАҚСАТЫН ОҚЫДЫ: Немістерге қарсы соғыс». Christian Science Monitor. 1918 жылғы 19 қыркүйек. 1 - ProQuest арқылы.
  25. ^ Одақаралық еңбек конференциясының материалдары (қосымшамен) 2, 3-4, 16 беттер
  26. ^ Одақаралық еңбек конференциясының материалдары (қосымшамен) 4-7 беттер
  27. ^ Одақаралық еңбек конференциясының материалдары (қосымшамен) 8-18 бет
  28. ^ Одақаралық еңбек конференциясының материалдары (қосымшамен) 19-20, 21-24 беттер
  29. ^ Одақаралық еңбек конференциясының материалдары (қосымшамен) 20-21, 24-30 беттер
  30. ^ Одақаралық еңбек конференциясының материалдары (қосымшамен) 36-37 беттер
  31. ^ Одақаралық еңбек конференциясының материалдары (қосымшамен) 31-36, 38-45
  32. ^ Одақаралық еңбек конференциясының материалдары (қосымшамен) 46-бет