Чилидегі интерсекс құқықтары - Intersex rights in Chile

Интерсекс құқықтары жылы Чили
Чили (орфографиялық проекция) .svg
Дене тұтастығы мен дененің дербестігін қорғауЖоқ
Кемсітушіліктен қорғауКүтуде
Жеке басын куәландыратын құжаттарға қол жетімділікИә
M / F жыныстық классификациясын өзгертуИә
Үшінші жыныстық немесе жыныстық классификацияИә

2015 жылдың желтоқсанынан 2016 жылдың тамызына дейін Чили денсаулық сақтау министрлігі қажет емес косметикалық медициналық араласуды уақытша тоқтата тұру туралы шешім шығарды. Интерсекс балалар. Нұсқаулықтар нұсқаулықтың рұқсатымен ауыстырылды интерсекс медициналық араласу.

Тарих

2015 жылы Чили қысқа уақыт ішінде Мальтадан кейін жынысаралық нәрестелер мен балаларды қажетсіз медициналық араласудан қорғаған екінші ел болды,[1] дегенмен, келесі жылы ережелер ауыстырылды.[2] Чилиде сондай-ақ 2012 жылы Бенджамин-Марикармен ісі бойынша тағайындалған өтемақы төлеу туралы соттың алғашқы мысалы бар.

2018 жылы сәуірде Латын Америкасы мен Кариб аралдарындағы белсенділер Сан-Хосе-де-Коста-Риканың жергілікті талаптарын анықтайтын мәлімдемесін жариялады.[3]

Дене тұтастығы және дене дербестігі

  Консенсуалды емес заңды тыйым салу медициналық араласулар
  Келісімсіз медициналық араласудың нормативтік тоқтатылуы

2015 жылы БҰҰ-ның Бала құқықтары жөніндегі комитеті Чилиге жыныстық қатынастардағы балалардың құқықтарын тануды ұсынды және «медициналық тұрғыдан қажетсіз және қайтымсыз хирургия және жынысаралық балалардағы басқа емдеу жағдайларына» алаңдаушылық білдірді:[4]

49. Әйелдерге қатысты кемсітушілікті жою комитетімен бірлесіп қабылдаған зиянды тәжірибелер туралы № 18 (2014) жалпы түсініктемесін ескере отырып, Комитет қатысушы мемлекетке құқықтарға негізделген денсаулық сақтауды дамыту мен жүзеге асыруды тездетуді ұсынады. - сәбилер мен балалық шақтарда ешкімге қажет емес хирургиялық араласуға немесе емделуге жол бермеу, мүдделі балалардың физикалық және ақыл-ой тұтастығына құқықтарын қорғау үшін денсаулық сақтау топтары ұстанатын процедуралар мен қадамдарды белгілейтін интерсекс балаларға күтім жасау хаттамасы; дербестік және өзін-өзі анықтау, интерсексуалды балалар мен олардың отбасыларына тиісті кеңес беру және қолдау көрсету, соның ішінде құрдастарынан көмек алу және зардап шеккендерге тиімді емдеу, соның ішінде қалпына келтіру мен өтемақы беру.[4]

2016 жылдың қаңтарында Денсаулық сақтау министрлігі Чили аралық жыныстық қатынастағы балаларға қажетсіз қалыпқа келтіру емдерін, оның ішінде қайтымсыз хирургияны, олар өздігінен шешім қабылдай алатын жасқа жеткенше тоқтата тұруды бұйырды.[5][6]

Нұсқаулық Циркулярлық 8, 2015 жылғы 22 желтоқсанда жарияланған, «Интерсексуалды балаларға денсаулық сақтау аспектілері бойынша нұсқаулық». Циркулярда жыныс мүшелеріне қайтадан қалпына келтірілмейтін хирургиялық араласуды қоса алғанда, олардың денелері туралы шешім қабылдай алатын жасқа толғанға дейін «қажетсіз» қалыпқа келтіруді емдеуді тоқтату туралы нұсқау беріледі », ал адам құқығы стандарттарына сәйкес келетін хаттамалар әзірлеу жұмыстары жүреді.[2] Осыдан кейін бұл ел жыныстық қатынасқа түскен балаларды зиянды әрекеттерден қорғаған әлемдегі екінші мемлекет болды Мальта.

Алайда, 2015 жылғы циркуляцияны 2016 жылдың 23 тамызындағы 7-ші циркуль ауыстырды, онда жыныстық органдарға қажет емес операцияларды жасамау туралы ертерек ұсыныс жыныстық қатынасты анықтауға болатын «патологияларға» қолданылмайды.[7] Жағдайларда да қолданылмайды туа біткен бүйрек үсті безінің гиперплазиясы кәсіпқойлар немесе пациент хирургиялық араласуды қажет деп тапқан кезде және пациент немесе олардың өкілі (мысалы, ата-ана) келісім берген кезде. Кез-келген жынысты тағайындауға болатын жағдайларда, жыныстық тағайындау және операциялар ата-аналар мен көпсалалы командалар арасындағы келісім бойынша, сондай-ақ хирургиялық араласуды баланың жыныстық сәйкестілігін көрсеткен уақытқа ауыстыру мүмкіндігін ескере отырып жасалуы мүмкін.[7] Нұсқаулық 2006 жылғы клиникалық консенсус құжатына негізделген.[8] Brújula жынысаралық циркулярды ұзақ мерзімді мәліметтерді қолдамай, рұқсат етілген араласу және ерте араласуға ұшыраған адамдардың айғақтарын елемеу ретінде сипаттайды.[9][10][11]

2018 жылдың шілдесінде БҰҰ Әйелдерге қатысты кемсітушілікті жою комитеті зиянды әдет-ғұрыптар туралы қорытынды ескертулер шығарды, Чилиге «жыныстық қатынастағы балаларда олардың тегін, алдын-ала және ақпараттандырылған келісімін бере алатын жасқа жеткенше қажетсіз хирургиялық немесе басқа медициналық емдеуді жүргізуге нақты тыйым салуды» ұсынды. Комитет сонымен бірге отбасыларға кеңес беру мен қолдау көрсетуге, медициналық мамандарға білім беруге шақырды.[12]

Өтемақы туралы талаптар

Бенджамин-Марикармен ісі

1993 жылы Марикармен есімді «түсініксіз жыныс мүшелері» бар нәрестеге қайтымсыз хирургиялық араласу жасалды. Баланың дәрігерлік тобы оны қыз болып өсетіндігін анықтап, оның жыныс бездері мен ерлердің репродуктивті жүйесі алынып тасталды. Ата-аналарына балада шап грыжасы болғандығы туралы хабарланды. 10 жасында, 2003 жылы, Марикармен гормондарды алмастыру терапиясын бастауы керек еді. Осыған байланысты қан анализі жүргізілді және бұл баланың хромосомалық жынысы 46, XY, еркек екенін растады.[13] Он жасар бала бірден ауысып, Бенджамин болды. Ресми құжаттарды өзгерту бірнеше жылға созылды және оған психиатриялық және физикалық тексеруден өту қажет болды.[13]

2005 жылы 12 тамызда анасы сотқа шағым түсірді Maule денсаулық қызметі. Зиянды өтеу туралы талап Төртінші хаттар сотында қозғалған Талка, бірақ аяқталды Чили Жоғарғы Соты. 2012 жылдың 14 қарашасында сот Маул денсаулық сақтау қызметіне «қызметтің жоқтығы» және Бенджаминге келтірілген моральдық-психологиялық зиян үшін 100 миллион песо, ал ата-аналардың әрқайсысы үшін тағы 5 миллион өтемақы төлеуге үкім шығарды. Қаулыда ауруханада ата-аналары мен жәбірленушіге «осы органдарды алып тастау туралы және ер мен әйелдің өмірі мен қоғаммен кездесетін жағдайын шешуге» мүмкіндік беретін емтихандар болуы керек делінген.[13][14]

Кемсітушіліктен қорғау

  Бастап айқын қорғаныс дискриминация негізінде жыныстық сипаттамалары
  Интерсекс мәртебесі бойынша айқын қорғаныс
  Жыныс белгілері шеңберінде интерсекс негізінде айқын қорғау

«Балалық шақтың құқықтарына кепілдік беру жүйесі» туралы заң жобасында белгілері бойынша кемсітушіліктен қорғану бар жыныстық сипаттамалары және балалар мен жасөспірімдерге оларды дамыту құқығын тану гендерлік сәйкестілік. Билл Чили заңнамасын заңдарға сәйкес келтіруге тырысады Бала құқықтары туралы конвенция.[15]

2016 жылғы 31 тамызда депутаттар палатасының отбасы комитеті бұл қорғауды мақұлдады.[16] 2017 жылғы 2 мамырда жалпы отырыс Депутаттар палатасы LGBTI санаттарын қоса заң жобасын мақұлдады. Заң жобасы енді Сенаттың талқылауына түседі.[17]

Заң жобасының 9-бабында «бірде-бір баланы жыныстық ориентациясы, гендерлік сәйкестілігі, гендерлік көрінісі және жыныстық ерекшеліктері үшін ерікті түрде кемсітуге жол берілмейді» делінген және басқалар.[17]

«Жеке басты куәландыруға» негізделген 19-бапта «әр баланың туылғаннан бастап аты, ұлты және шыққан тiлi болуы; әкелерi мен / немесе шешелерiнiң жеке басын бiлуге; олардың отбасылық қатынастарын сақтауға құқығы бар» делінген. заңға сәйкес; шыққан жерінің мәдениетін білу және практика жүзінде қолдану және, жалпы, өзінің жеке басының ерекшеліктерін және идиосинкразиясын, соның ішінде олардың гендерлік сәйкестігін сақтау және дамыту ».[17]

2017 жылдың сәуірінде Білім министрлігі инклюзияны дамытуға және теңдік пен кемсітушілікке жол бермеуге бағытталған «лесбияндарды, гейлерді, бисексуалдарды, транс пен жыныс мүшелерін Чилидің білім беру жүйесіне қосу жөніндегі нұсқаулық» атты құжат енгізді. Ол білім беру жағдайында LGTBI балалар мен жасөспірімдердің құқықтарын қорғау бойынша ұсыныстарды қарастырады; егер оларды отбасыларының қолдауы болмаса, оларды қолдау бойынша іс-шаралар және осы мәселені шешу үшін оқу мақсаттары.[18]

Жеке куәлік

Гендерлік сәйкестілік туралы Заң 2019 жылдан бастап күшіне еніп, 14 жастан асқан адамдарға барлық ресми құжаттарда өзінің атауы мен жынысын тыйым салатын талаптарсыз өзгертуге мүмкіндік беретін өзін-өзі танитын гендерлік сәйкестілік құқығын таниды.[19][20] 1974 жылдан бастап елде жынысты өзгерту сот процесі арқылы мүмкін болды.

Туу туралы куәліктер туу кезінде, егер жынысты тағайындау мүмкін болмаса, «анықталмаған» жынысты көрсетеді. Азаматтық хал актілерін тіркеу деректері бойынша 2006-2017 жылдар аралығында 269 жынысаралық балалар ресми жазбаларда «анықталмаған жыныстық қатынас» санаты бойынша тіркелген. Биологиялық жынысты анықтаған кезде туу туралы куәліктегі жынысты өзгерту сот арқылы сұралуы керек.[21][22]

Чилиде дискриминацияға қарсы заңға негізделген екі жолғы саясат бар, олар қандай да бір жолмен жынысаралық адамдарды қорғауға арналған.

2012 жылдың 14 маусымында Денсаулық сақтау министрлігі «Денсаулық сақтау желісінде транс адамдарға күтім жасау туралы нұсқаулықты қайталайды» деген 21-ші айналым шығарылды. Құжат денсаулық сақтау қызметіне алғашқы медициналық-санитарлық көмекке баса назар аудара отырып, шенеуніктердің гендерлік сәйкестікті және транс және жыныстық қатынасқа түсетін адамдардың әлеуметтік атын құрметтеу міндетін қайта қарауды көздейді. Интерсекс адамдар транс адамдармен салыстырғанда «генитальды жыныстық қатынас адам дамып келе жатқан гендерлік сәйкестікке сәйкес келмеген кезде де осындай жағдайды көрсетуі мүмкін» деп көрсетеді.[23]

2012 жылдың 9 қарашасында заң медициналық қызметі Әділет министрлігі, 1297 циркуляциясы шығарылған, ол «Трансексексальды істер бойынша сот-сексологияның сараптамалық техникалық басшылығына» сәйкес келеді. Бұл адамдардың физикалық және психикалық тұтастығын сақтауға, әсіресе қадір-қасиетті қорғауды қамтамасыз етуге арналған. Хаттамада транс және интерсексуалды адамдар инвазиялық сараптамалық есептерге ұшырамайтыны туралы айтылады, бұған қоса олар өздерінің әлеуметтік атымен немесе сол адам ұнататын атымен қарастырылуы керек.[24]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Кабрал, Мауро (8 сәуір 2015). «Депатологияны заңға айналдыру. GATE-ден Мальта заңына гендерлік сәйкестілік, гендерлік көрініс және жыныстық сипаттамалар туралы түсініктеме». Транс теңдігі үшін ғаламдық әрекет. Архивтелген түпнұсқа 4 шілде 2015 ж. Алынған 3 шілде 2015.
  2. ^ а б «Circular 08, 22.12.15. Instruye Sobre Ciertos Aspectos de la atencion de Salud a Ninos y Ninas Intersex.pdf» (PDF). Министр де Салуд. 22 желтоқсан 2015.
  3. ^ Латын Америкасы және Кариб бассейніаралық аймақтық конференциясының қатысушылары (13 сәуір 2018 ж.). «Сан-Хосе-де-Коста-Рика мәлімдемесі». Brújula жынысаралық. Алынған 5 қыркүйек 2018.
  4. ^ а б Біріккен Ұлттар; Бала құқықтары жөніндегі комитет (2015 ж. 30 қазан). «Чилидің төрт-бес кезеңді есептері бойынша қорытынды бақылаулар». Женева: Біріккен Ұлттар Ұйымы.
  5. ^ «Чили үкіметі интерсексуалды балалардың» қалыпқа келуін «тоқтатады». OutRight Action International. 14 қаңтар 2016 ж.
  6. ^ «Чилидің Денсаулық сақтау министрлігі жынысаралық балалардағы араласуды» қалыпқа келтіруді «тоқтату туралы нұсқаулық берді. Intersex International Australia ұйымы. 11 қаңтар 2016 ж. Алынған 3 қаңтар 2017.
  7. ^ а б «18-суретті толықтырыңыз, өйткені сіз аспектілерге назар саласыз және сіз өзіңізді іздейсіз» (PDF). Министр де Салуд. 23 тамыз 2016.
  8. ^ Ли П. А., Хук С. П., Ахмед С. Ф., Хьюз И. А .; Хук; Ахмед; Хьюз (2006). «Интерсексальды бұзылыстарды басқару бойынша консенсус мәлімдемесі». Педиатрия. 118 (2): e488-500. дои:10.1542 / пед.2006-0738. PMC  2082839. PMID  16882788.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  9. ^ Интер, Лаура; Аои, Хана (15 маусым 2017). «2016 жылғы 7-ші айналым: Чилидегі Derechos Humanos de las personas intersexuales. Лаура Интер мен Хана Аои туралы». Brújula жынысаралық. Алынған 9 шілде 2017.
  10. ^ Годой, Камило (18 маусым 2017). «Ud Cómo nace la Circular 7 del Ministerio de Salud de Chile? Por Camilo Godoy». Brújula жынысаралық. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 30 шілдеде. Алынған 9 шілде 2017.
  11. ^ Интер, Лаура; Aoi, Hana (маусым 2017). «Circular 7 De 2016: En Paso Atrás En La Lucha Por Los Derechos Humanos De Las Personas Intersexuales En Chili» (PDF). Brújula жынысаралық.
  12. ^ Әйелдерге қатысты кемсітуді жою комитеті (2018 ж. Шілде). «Чилидің жетінші мерзімді есебі бойынша қорытынды бақылаулар». Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер)
  13. ^ а б c Гарсия, Габриэла. «Identidad forzada». www.paula.cl (Испанша).
  14. ^ «Condenan al H. de Talca por error and determinar sexo de bebé». diario.latercera.com (Испанша). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 24 қарашада. Алынған 15 ақпан 2017.
  15. ^ Чили, Камара-де-Дипутадос де. «Sistema de garantías de los derechos de la niñez». www.camara.cl.
  16. ^ «Comisión de la Cámara aprueba que niñas y niños trans tengan derecho desarrollar su identidad de género». www.movilh.cl (Испанша). Алынған 9 мамыр 2017.
  17. ^ а б c «CAMARA de Diputados aprueba incorporar a niños y niñas LGBTI en proyecto de ley sobre derechos de la infancia». www.movilh.cl (Испанша). Алынған 9 мамыр 2017.
  18. ^ «Orientaciones para la inclusión de las personas lesbianas, gey, biseksuales, trans e transex en el systema educationativ chileno» (PDF). Сәуір 2017.
  19. ^ «LEY NÚM. 21.120 RECONOCE Y DA PROTECCIÓN AL DERECHO A LA IDENTIDAD DE GÉNERO» (PDF). Алынған 18 қаңтар 2020.
  20. ^ «Чилидегі трансгендерлік құқық туралы заң күшіне енеді». Washington Blade: Гей жаңалықтары, саясат, ЛГБТ құқықтары. 30 желтоқсан 2019.
  21. ^ «Enfoque de Género деректерін тіркеу» (PDF) (Испанша). Шілде 2017. Алынған 16 наурыз 2018.
  22. ^ «Азаматтық тіркеуге 129 жаста тіркелу үшін сексуалдық келісім-шарттармен 269 адам». La Tercera (Испанша). 14 наурыз 2018 жыл. Алынған 16 наурыз 2018.
  23. ^ «Circular N ° 21 Reitera нұсқаулықтары бойынша персоналдың транс-ла-қызыл асистенциалдық нұсқаулары» (PDF). Министр де Салуд. 14 маусым 2012 ж.
  24. ^ «Ordinario Circular Nº 1297/2012» Guía Técnica Percíl de Sexología Forense «жеке тұлғаның транссексуалы үшін форсаж құралы». Ministerio de Justicia. 9 қараша 2012 ж.

Библиография

Сыртқы сілтемелер