Джеймс Гамильтон, Аберкорнның екінші графы - James Hamilton, 2nd Earl of Abercorn

Джеймс Хэмилтон
Аберкорн графы
Патшалық1618 – c. 1670
АлдыңғыДжеймс, 1-ші Аберкорн графы
ІзбасарДжордж, 3-ші Аберкорн графы
Туғанc. 1604
Өлдіc. 1670
Жұбайлар
Іс
Джеймс, Джордж, және басқалар
ӘкеДжеймс Хэмилтон
АнаМарион Бойд

Джеймс Гамильтон, Аберкорнның екінші графы (c. 1604 - с. 1670) католик шотланд дворяны болған. Ол, оның әйелі, анасы және оның көпшілік отбасы Кирк ретінде қудаланды recusants. Әкесінің өсиетін жүзеге асыра отырып, ол өзінің ирландиялық атағын берді Страбаннан барон Гамильтон інісіне Клод. Оның інілері әкесінің Ирландия жерін мұраға алды, ал ол шотланд жерін алды, ал ол өзінің соңғы күндерінде қарызға белшесінен батып кетті.

Тууы және шығу тегі

Джеймс шамамен 1604 жылы туылған,[1][a] мүмкін Пейсли, Шотландия. Ол үлкен ұлы болды Джеймс Хэмилтон және оның әйелі Марион Бойд.[2] Оның әкесі Ольстер плантациясын жасаушы болған[3] және 1-ші құрылады Аберкорн графы арқылы Джеймс VI және мен 1606 ж. Оның әкесі болды Клауд Хэмилтон, Пейслидің бірінші лорд. Джеймстің анасы оның үлкен қызы болған Томас Бойд, 6-лорд Бойд туралы Килмарнок Шотландияда.[4]

Шежіре ағашы
Джеймс Хэмилтон әйелі, ата-анасы және басқа да туыстарымен.
Джеймс
2-граф
Арран
c. 1516 -
1575		Маргарет
Дуглас
Джеймс
3-граф
Арран
1537–1609		Джон
1-ші Маркесс
Гамильтон
1540–1604		Клод
1-ші лд
Пейсли
1546–1621		Маргарет
Орнату
г. 1616
Джеймс
1-граф
1575–1618
d.v.p. *		Марион
Бойд
г. 1632
Recusant		Клод
Шоффилд
г. 1614		Фредерик
1590–1647
Джеймс
2-граф
г. c. 1670		Кэтрин
C. 2-ші
Баронесса
Клифтон
c. 1590 -
1637		Клод
2-ші барон
Х.
Страбане
г. 1638		Джордж
1-ші
Доналонг
c. 1608 -
1679
Джеймс
мырза
Пейсли
c. 1635 -
bef. 1670		Джордж
3-граф
c. 1636 -
bef. 1683		Джеймс
3-ші барон
Х.
Страбане
1633–1655		Джордж
4-ші барон
Х.
Страбане
1636/7 –
1668		Джеймс
c. 1630 -
1673
Клод
4-граф
1659–1691		Чарльз
5-граф
г. 1701		Джеймс
6-граф
c. 1661 -
1734		Элизабет
Оқу
г. 1754
Аңыз
ХХХДжеймс
Гамильтон		ХХХГрафтар
Аберкорн
d.v.p. = әкесінен бұрын қайтыс болған (vesse patris ).
Бұл шежіре ішінара Кокейнде бейнеленген Аберкорн тұқымынан алынған.[5] Сондай-ақ мәтіндегі бауырлар мен балалардың тізімдерін қараңыз.

Ол сегіздің бірі болды[6] немесе тоғыз[7] туысқандар.

Оның әкесі протестант болған, бірақ анасы Марион Бойд а recusant, оны барлық бауырлары сияқты католик ретінде тәрбиелеген. 10 сәуірде 1606 жылы оның әкесі құрылды Аберкорн графы және Лорд Пайсли, Гамильтон, Маунткастелл және Килпатрик.[24]

Страбаннан барон Гамильтон

1617 жылы 8 мамырда ол 12 жасында ғана құрылды 1-ші барон Гамильтон Страбаннан, Ирландияда, әкесінің денесінің мұрагерлеріне қалған ерлер.[1] Жасаудың мақсаты - шотланд графтары болған, бірақ Ирландиядағы ірі жер иелері болған Аберкорндарға орын беру. Ирландияның лордтар палатасы. Тақырып Страбаннан барон Гамильтон қаласына қатысты Страбане Ольстердегі Тайрон округінде, оның әкесі, 1-ші Аберкорн графы кезінде құлып салған. Ольстер плантациясы.[25]

Аберкорн графы

1618 жылы лорд Страбане, қазіргідей, әкесінің орнына сол күйінде келді Аберкорнның екінші графы. Оның әкесі болған алдын-ала айтылған (г.ғ.к.) оның атасы, Клод Хэмилтон, 1-ші лорд Пайсли және осылайша ешқашан Лорд Пайсли болған емес.[26]

1621 жылы оның атасы, лорд Пайсли қайтыс болды.[27] Сондықтан ол атасының орнына келді Лорд Пайсли және отбасының шотландтық иеліктерін мұрагер ретінде қалдырды, атап айтқанда Аберкорн және Пейсли, сондай-ақ Килпатрик солтүстік жағалауында Клайд. Оның әкесі Ирландия жерін інілеріне мәжбүр еткендіктен, 1633 жылы 11 қарашада Страбане барон Гамильтон атағынан бас тартты. Карл I, Содан кейін Англия мен Шотландия королі оны ағасына тапсырды Клод.[28]

Үлкен тур

1620 жылдың басында Лорд Аберкорн қазіргідей континентке «өзінің саяхаттарымен» барды Үлкен тур өз уақытында шақырылды. Ол бірнеше жыл бойы континентті аралап, католик елдерінде, Франция мен Италияда болды, бұл оны өзінің католицизміне жігерлендірді. Ол 1627 жылы сәуірде Пейсли қаласына оралды.[29]

Неке және балалар

1627 жылы ол үйленді Кэтрин, Леннокстың герцогинясы.[d][e] Ол 22-де, ол шамамен 34 жаста, он жастан асқан. Ол үйленген болатын Лорд Эсме Стюарт және одан 11 бала туды. Оның бірінші күйеуі 1624 жылы 3-ші болып қайтыс болды Ленокс герцогы. 1632 жылы қарашада ол хандық герцогиня ретінде өзінің басымдығын сақтауға мүмкіндік беретін патша лицензиясын алды.[33]

Джеймс пен Кэтриннің үш ұлы болды, бірақ алғашқы екеуі әкелерінен бұрын болды:

  1. Джеймс (шамамен 1635 ж. - 1670 ж. дейін) мұрагер ретінде лорд Пейсли құрметіне ие болды, бірақ еркек мұрагер шығармай әкесінен бұрын кетті;[34]
  2. Уильям (1670 жылға дейін қайтыс болды), полковник болды, бірақ неміс соғыстарында үйленбеген әкесінен бұрын қайтыс болды;[35] және
  3. Джордж (шамамен 1636 ж. - 1683 ж. дейін), әкесінен кейін 3-ші Аберкорн графы болды.[36]

Кирктің қудалауы

Аберкорнның проблемалары Шотландия шіркеуі (Кирк) Пейсли Пресвитери анасы мен оның кейбір қызметшілеріне қарсы процестен басталды. 1626 жылы маусымда ол қашып кетті Джеймс Лоу, қорғау үшін Глазго архиепископы. Епископ Корольден жазған хатын алды Уильям Александр, Стирлингтің 1 графы ол шіркеуді үндемей тұрғанда оны мазаламауға бағыттады.[37] Алайда, 1627 жылы сәуірде Аберкорн континенттегі саяхатынан оралды және өзін ашық католик деп жариялау арқылы шіркеуді қоздырды.[30] 1628 жылы 20 қаңтарда оның анасы Дювагер графиня Шотландия шіркеуінің Пейсли синодынан қуылды.[38] Ол Лондоннан король сотында болмауымен ғана қуудан құтылды.[39] 3 ақпанда оның әйелі де қуылды.[31]

1632 жылы 26 тамызда оның анасы Эдинбургте қайтыс болды.[40] 1637 жылы 21 тамызда оның әйелі қайтыс болды Пейсли және 17 қыркүйекте «рәсімсіз» жерленген.[41] Оның анасы сияқты ол а recusant. Католик болғандықтан, ол діни рәсімдерсіз жерленген. Оның баронесса Клифтон атағы өткен Джеймс, оның бірінші үйленуінен шыққан үлкен ұлы. Сол кезде оның әкесі 400 000-нан астам қарызға батты меркс (шамамен 20 000 фунт стерлинг) оның несие берушілеріне.[42][f]

1649 жылы Аберкорнның өзі қуылды Шотландия шіркеуінің Бас ассамблеясы және Шотландиядан кетуге бұйрық берді.[45]

Гамильтонның мұрагері

11 қыркүйек 1651 жылы ерлер сызығы Гамильтон герцогтары қашан орындалмады Уильям Гамильтон, екінші герцог кезінде алған жарақаттан қайтыс болды Вустер шайқасы үшін күресу Карл II қарсы Кромвелл. Герцогтің ұлдары болмағандықтан, оның орнына жиені келді Энн Хэмилтон оның атағының сабақтастық ережесіне сәйкес. Алайда анықталды, Джеймс Гамильтон, 2-ші Аберкорн графы, сол кезде ешқандай нәтиже болмайды деп ойлаған ер мұрагер.[46] Аберкорндардың мұрагері болып табылатын бұл мәртебесі кейінірек Аберкорн мен Гамильтонның үйлері арасында титулға байланысты дау тудырды. Шателлеро герцогы, тиесілі болған кезде бұл атақ Джеймс Хэмилтон, Арранның екінші графы, арқылы қалпына келтірілді Францияның III Наполеоны 1864 жылы Гамильтон герцогының пайдасына.[47]

Пейсли сатылымы

1652 жылы 22 маусымда Аберкор Пейслиді Ангус графына 13 333 фунт стерлингке сатты. Шотландия (шамамен 1100 фунт стерлинг).[48][g] Ангус оны бір жылдан кейін 160 000 фунт стерлингке сатты[49] дейін Лорд Кокрейн,[50] ол кейінірек ДанДональдтың бірінші графына айналады. The Аберкорнның 8 графы ақыры Пейслиді 1764 жылы сатып алады.[51]

Өлім, сабақтастық және уақыт шкаласы

Лорд Аберкорн шамамен 1670 жылы қайтыс болды[52] және оның орнына Джордж 3-ші Аберкорн графы болды. Алайда Джордж үйленбей қайтыс болды Падуа. Құлаққап ұрпақтарына өтті Клауд Хэмилтон, 2-ші барон Гамильтон, Страбаннан.[36]

Ескертулер

  1. ^ а б Оның туған күні Кокайненің «ол [Джеймс Гамильтон], жасы 13-те болса да, 1617 жылы 8 мамырда болған ...» деген сөзінен алынған.[1] бұл оның шамамен туған жылын 1604 деп есептеуге мүмкіндік береді.
  2. ^ Көптеген дереккөздер Джордж Гамильтон (1681 ж.ж.) 1660 жылы Доналонг пен Ненагон баронеты құрылды деген пікірге келіседі. Кейбіреулер бұл Ирландияның құрдасында болған,[13][14][15] басқалары Шотландияда.[16] Лодж (1789) бұл Жаңа Шотландияның баронетажында дейді.[17] Оның мұрагері ешқашан баронетсиялықты талап етпеді[18] Кокейн (1903) «мүмкін себептермен» ескертеді.
  3. ^ Миллар бойынша төрт апа болған (1890)[7]
  4. ^ Күні оның 1627 жылғы сәуірдегі сапарынан оралуымен шектеледі[30] 1628 жылғы 3 ақпанда және оның әйелі шығарылған.[31]
  5. ^ Кокайна (1910) неке орналастырады »шамамен 1632 ж.[32]
  6. ^ Мерк шотландиялықтардың 13s 4d немесе 2/3 шамасында тұрды.[43] Фунт стерлингке дейін 12 фунт стерлинг болғандықтан,[44] Мерк шамамен 1 ағылшын шиллингіне тұрды.
  7. ^ Джеймс I кезінде £ Стерлинг 12 фунт стерлинг болған.[44]
  1. ^ а б c г. Cokayne 1910 ж, б.3, 7-жол: «Әкесі мен атасының көзі тірісінде, ол шамамен 13 жаста болса да, 1617 жылы 8 мамырда (...) Лорд ХАМИЛЬТОН, БАРОН СТРАБАНЕ, серіктес Тайрон (I.), рем. әкесінің денесінің мұрагерлеріне. «
  2. ^ Миллар 1890, б.177, сол жақ баған, 22-жол «Аберкор Марионға үйленді, Томастың үлкен қызы, бесінші лорд Бойд ...»
  3. ^ а б Массон 1889, б.ххх: «Әрқайсысы 3000 гектарға есептелген кәсіпкерлер: ... Джеймс Гамильтон, Аберкорн графы (Тайрон округінде) ...
  4. ^ Берк 1869, б.2, оң жақ баған: «Ол [Джеймс Гамильтон, 1-граф] Марионның үлкен ұлы. Томас, 5-ші лорд Бойд және өлім аузында жатқан Вита Патрис, 1617 ж. 16 наурыз, нөмірді қалдырды ...»
  5. ^ Cokayne 1910 ж, б.4: «Аберкорн графтарының кестелік тегі»
  6. ^ Берк 1869, б.2, оң жақ баған, 57-жолдар Тізім Джеймс, 2-граф, Люсимен басталып, 3-бетте, сол жақ бағанның 39-жолында аяқталады. Оны сэр Джордждың балаларының шегініс тізімі тоқтатады.
  7. ^ а б Миллар 1890, б.177, сол жақ баған, 23-жол «... оның көмегімен [Марион] оның бес ұлы мен төрт қызы болған».
  8. ^ Пауыл 1904, б.50, 7-жол: «1638 жылы 14 маусымда өліп жатып, ол [Клод Гамильтон] Лекпатрик шіркеуіне, Тайрон графтығына жерленді.»
  9. ^ Миллар 1890, б.177, 32-жол: «Сэр Уильям, үшінші ұлы, патша патшасы болған кезде Генриетта Марияның мүддесін қорғады».
  10. ^ Берк 1869, б.2, оң жақ баған, 80-жол: «Уильям (сэр), м. Джейн Дау. Александр Колкхун, Люс Лайрд және Аланның жесірі, лорд Кэткарт, бірақ ешқандай мәселе қалдырған жоқ.»
  11. ^ Пауыл 1904, б.47: «Сэр Уильям 1681 жылы 25 маусымда Оңтүстік Шилдсте қайтыс болды»
  12. ^ Берк 1949, б.3, оң жақ баған, 1-жол: «Доналонг Джордж (сэр), Тайрон және Ненаг, серіктес Типперари, Шотландия баронетын құрды, шамамен 1660;»
  13. ^ Берк 1869, б.2, оң жақ баған, төменгі жақ: «Доналонг Джордж (сэр), Тайрон және Ненаг, серіктес Типперари, 1660 жылы корольдік қызметке көрсеткен қызметі үшін Ирландия баронетын құрды.»
  14. ^ Миллар 1890, б.177, сол жақ баған, 48-жол: «Қалпына келтіру кезінде ол Англияға оралды, 1660 жылы Ирландия баронетын құрды және оның қызметі үшін Карл II-ден басқа гранттар алды».
  15. ^ Cokayne 1903 ж, б.305, 7-жол: «... оның қай кезеңде (1660 ж.) баронет жасағаны туралы қалпына келтіру [I.] ...»
  16. ^ Берк 1949, б.3, оң жақ баған, жоғары: «Джордж (сэр), Доналонгтың 1-шт., Тайрон және Ненаг, т.с.с. Типперари Шотландия баронетын 1660 жылы құрды; м (1629 ж. 2 маусым) Мария 3-ші Томас Висконт Тюрлстің қарындасы және 1-ші қарындасы. Ормонде герцогы. Ол 1679 ж.ж. 1680 ж. Тамызда ... «
  17. ^ 1789, б.111: «Сэр Джордж Гамильтон, Жаңа шотландиялық баронет, қазіргі Аберкор графының атасы».
  18. ^ Cokayne 1903 ж, б.305, 18-жол: «Атасы қайтыс болғанда, 1679 жылы, ол Баронетсияға мұрындық болды, бірақ оны ешқашан қабылдамаған сияқты».
  19. ^ Пауыл 1904, б.47, 28-жол: «Холборндық сэр Александр Гамильтон, Лондон Элизабетке үйленді ...»
  20. ^ Пауыл 1910, б.555: «Ол [Хью Сэмпилл] 1611 жылы үйленді (...) алдымен Энн Гамильтон, Джеймс, Аберкорнның 1 графы, Джонстың үлкен қызы».
  21. ^ Пауыл 1904, б.48, 9-жол: «Маргарет, 1628 ж. Айр округындағы Капрингтоннан сэр Уильям Каннингэмге үйленді ...»
  22. ^ Пауыл 1904, б.48, 12-жол: «8. Изобель 1620 жылғы 4 қарашада Сессия сотында қаралатын тараптар ретінде өзінің ағалары мен апалары Маргарет пен Лукрецпен бірге атады.»
  23. ^ Пауыл 1904, б.48, 15-жол: «Люси немесе Лукриз, әкесі өте кішкентай кезінде Рандалға, лорд Данльюзге, кейін Антрим Маркессесіне келісімшарт жасаған, бірақ ол келісімшартты сақтамаған ...»
  24. ^ а б Cokayne 1910 ж, б.2, 11-жол: «1606 жылы 10 шілдеде ол өзіне және оның мұрагерлеріне еркек АБЕРКОРН, ЛОРД ПЕЙСЛИ, ХАМИЛТОН, МОНТКАСТЕЛЛ және КИЛПАТРИК [С.] болды.»
  25. ^ Пауыл 1904, б.46: «Страбанеде ол [Джеймс] өте мықты әрі әділ сарай салды ...»
  26. ^ а б Cokayne 1910 ж, б.3, 1-жол: «Ол [Джеймс Гамильтон, 1-граф] Монптонда 23 наурызда т.ғ.д. және жерленген. 29 сәуір. 1618 ж., Эбби шіркеуінде, Пейсли, 43 жаста.»
  27. ^ а б Холмс 2004 ж, б.778, оң жақ баған: «Лорд Клауд 1621 жылы қайтыс болып, жиырма жылдан астам уақыт зейнеткерлікте өмір сүрді және Пейсли Эббиде жерленді»
  28. ^ а б Cokayne 1910 ж, б.3, 13-жол: «1633 жылы 11 қарашада ол өзінің ирландиялық құрдастарын қоныстандырған Клод Гамильтонның орнына өзінің Ирландиялық құрбылығынан бас тартты.»
  29. ^ а б Меткалф 1909, б.236: «... бірақ 1627 жылы сәуірде оның ұлы Граф қайтып оралды және өзін католик деп жариялады ...»
  30. ^ а б Меткалф 1909, б.236, 16-жол: «... бірақ 1627 жылы сәуірде оның ұлы Граф қайтып оралды және өзін католик деп жариялады ...»
  31. ^ а б c Меткалф 1909, б.236, 33-жол: «3 ақпанда графиня қуылды».
  32. ^ а б Cokayne 1910 ж, б.3, 20-жол: «Ол шамамен 1632 ж., Кэтрин, ЛЕННОКС-тың герцогинясы. Және Гервастың сағаты (КЛИФТОН) ЛЕЙТОН БРОМСВОЛДТЫҢ ЛОРД КЛИФТОНЫ, Кэтрин Дау. Және Лейтондық сэр Генри Дарсидің х.»
  33. ^ Cokayne 1910 ж, б.3, 23-жол: «... 1632 ж. 28 қарашасында Лицензия бойынша, өзінің некесінде тұрмай, өзінің атағын, дәрежесін және басымдығын ЛЕННОКТЫҢ БІРІНШІЛІГІ ретінде сақтауға құқылы [С.]»
  34. ^ Пауыл 1904, б.49, 21-жол: «Джеймс ... әкесінен бұрын қайтыс болған ... оның жалғыз қызы болған.»
  35. ^ Пауыл 1904, б.49, 30-жол: «Уильям ... әкесінен бұрын қайтыс болды, Германиядағы соғыстарда өлтірілді.»
  36. ^ а б Пауыл 1904, б.49, 34-жол: «Джордж, Аберкорнның үшінші графы, әкесінің орнына келді, бірақ Падуада үйленбей қайтыс болды ... соның арқасында ерлер ең үлкен филиалда сәтсіздікке ұшырады, осылайша біз КЛАУД-қа ораламыз, лорд Страбане ...»
  37. ^ 1885, б.70: «Сэр Уильям Александрдың Глазго архиепископына өзінің Мажестейлік нұсқауларымен жазған хаты [16 тамыз 1626]. Құдайдағы ең құрметті әке, ал менің шынайы ием - Аберкорннің құлаққағашы болып өзінің шетелге саяхаттарында болды. Римдік дінге азғырылған жас жігіт, алайда оның Мажестігі өзінің мінез-құлқы туралы өте жақсы пікірлерін жасырды, сондықтан ол өзін әділетті адамдар деп ойлаймын деп ойлайды; және бұл оның Majestie-дің көңілінен шыққан нәрсе, өйткені ол өзінің көзқарасы бойынша cariage ешқандай публицистік скандал бермейді, өйткені сіз оны мазаламаңыз ... «
  38. ^ а б Cokayne 1910 ж, б.3, 3-жол: «Оның жесірі, әйгілі Ром. 1628 ж. 20 қаңтарда Пейсли Киркінен қуылған ...»
  39. ^ Меткалф 1909, б.236, 28-жол: «1627 ж. Қарашада олар туралы синодқа хабарланды және 1628 ж. 20 қаңтарында двагер графиняға қарсы шығарылу үкімі шығарылды және графқа қарсы болар еді, бірақ ол сотқа өзінің қажеттілігі үшін саяхат жасады» және заңды бизнес. ''
  40. ^ а б Cokayne 1910 ж, б.3, 4-жол: «[Марион Бойд] д. Канонгатта, Эдинбург, 26 тамыз және жерленген. 1632 жылы 13 қыркүйекте күйеуімен бірге болған.»
  41. ^ а б Cokayne 1910 ж, б.3, 25-жол: «ол Шотландияда дүниеге келді және» салтанатсыз «17 қыркүйек 1637 ж., 45 жаста.»
  42. ^ Cokayne 1910 ж, б.3, 26а-жол: «Ол кезде [шамамен 1640] өмір сүрген, бірақ '400,000 меркеден астам қарыз'.»
  43. ^ Meikle 2015, б.xi: «Шотландтық мерктің құны 13s 4d болды.»
  44. ^ а б Meikle 2015, б.60: «... 1603 жылы тәждер біріктірілгеннен кейін ... шотланд фунты әрбір ағылшын фунт стерлингіне он екі мөлшерлеме бойынша белгіленді».
  45. ^ а б Меткалф 1909, б.250, 7-жол: «Көп ұзамай, 1649 жылы Бас Ассамблея, біз байқағанымыздай, бұл істі Пресвитерияның қолынан әлдеқашан алып тастаған, оған қарсы шығарып жіберу және қуып жіберу үкімін шығарды.»
  46. ^ а б Пауыл 1904, б.49, 6-жол: «Гамильтонның 2 герцогы Уильям қайтыс болғанда, 1651 жылы 11 қыркүйекте Вустердегі шайқаста алған жарақатынан оның мырзалығы Гамильтон отбасының еркек өкілі болды, бірақ ол үйдің ата-аналары мен герцогинялары Аннаға байланысты дамыды Гамильтон туралы ».
  47. ^ Пикамиль 1874 ж, б.234: «Châtellerault en faveur du duc d'Hamilton (D. 20 аврил 1864, с. XI, б. 1234, т. XXIV, б. 260)»
  48. ^ а б Меткалф 1909, б.310, 6-жол: «1652 жылы 22 маусымда Аберкорн графы 13,333 фунт стерлинг 8 с. Шотландиялықтармен Ангус графына» Лордтылықты және Пейсли барононын түсініп сатты ... «деген диспозицияға қол қойды.»
  49. ^ Пауыл 1904, б.65, 27-жол: «Уильям, Дандональд графы, оны Ангус графы Арчибальдтан 1653 фунт стерлингке 1653 жылы сатып алған ...»
  50. ^ Меткалф 1909, б.310, 13-жол: «Келесі жылы, 1653 жылдың 3 тамызында, Ангус графы ДанДоналд лорд Кокрейн Уильямға сатып алуымен бөлісті ...»
  51. ^ Пауыл 1904, б.65, 24-жол: «1764 жылы ол Ренфрю графтығынан өзінің ата-бабаларының мұрагері, Пейсли мырзалығын алды ...»
  52. ^ а б Cokayne 1910 ж, б.3, 26б-жол: «Ол [екінші граф] шамамен 1670 жылы қайтыс болды.»
  53. ^ Смит 1839 ж, б.xiii, 18-жол: «Чарльз I. / [Қосылу] / 27 наурыз, 1625 жыл»
  54. ^ Берк 1949, б.cclxvii, 9-жол: «... Чарльз I-дің басын алғаннан кейін Уайтхоллда 1649 ж. 30 қаңтарында ...»
  55. ^ Seaward 2004, б.127, оң жақ баған: «... ол Англияға жүзіп барып, 29 мамырда [1660] Лондонға салтанатпен кірді.»

Әдебиеттер тізімі

Шотландияның құрдастығы
Алдыңғы
Джеймс Хэмилтон		 Аберкорн графы
1618 ж. 1670		Сәтті болды
Джордж Гамильтон
Алдыңғы
Клод Хэмилтон		 Лорд Пайсли
1621 ж. 1670
Ирландияның құрдастығы
Жаңа туынды Страбаннан барон Гамильтон
1617–1633		Сәтті болды
Клод Хэмилтон