Каланеми (Рамаяна) - Kalanemi (Ramayana)
Каланеми Бұл ракшаса (жын) аталған әртүрлі бейімделулер туралы Индус эпос Рамаяна. Ол ұлы Марича, кім тапсырды Равана, эпосты өлтіретін басты антагонист Хануман. Бөлігі болмаса да Валмики Рамаяна, оның Хануманмен кездесуі бірнеше нұсқада егжей-тегжейлі сипатталған, бірақ оның бәрі жеңіліс пен өлтірумен аяқталған.
Аңыз
Индустан эпосының әр түрлі бейімделуінде Рамаяна, Каланеми Марича ұлы және оның бір министрі. Ол Раванаға қарсы соғыста көмектесті Рама. Қашан Лакшмана, Раманың інісі соғыста ес-түссіз болған және Хануман алып келуін сұрады Санжеевани, сиқырлы дәрілік шөп, Лакшманы қайта тірілтуге; Равана Каланемиге Хануманды тоқтатуды тапсырды.[1] Равана Хануманды өлтірсе, оған патшалығының жартысын уәде еткен еді.[2] Хануман ұшады Гималай шөпті Дронагири тауы (сонымен қатар Гандхамадана тауы.[2]) Каланеми өзін данагөйдің кейпіне еніп, Хануманға азғыру үшін көлдің жанына сиқырлы ермитацияны тұрғызды. Ол оны қонаққа шақырып, демалып, сергіту үшін көлде суға шомылды, сондай-ақ оны дұрыс шөпті ажырата білу үшін бастамашылық етемін деп азғырды. Бірақ Хануман сергітуден бас тартты, бірақ тек көлге шомылуға мүдделі болды.[2][3] Содан кейін Каланеми көлге Хануманны өлтіру үшін қолтырауын әкелді.[3] Хануман қолтырауынды өлтірді, содан кейін ол крокодилге айналды апсара, бұрын данышпан қолтырауын болуға қарғыс алған Дакша Хануман сатып алуы керек.[2] Ол Хануманға Каланемидің Лакшманаға жетуді кейінге қалдыру туралы жаман жоспары туралы хабарлады, егер ол шөп күн шыққанға дейін жетпесе өліп қалады. Содан кейін Хануман Каланемиге оралып, оны байлап, өз міндетіне кіріседі.[4] Басқа нұсқада Хануман Каланемиге бара жатқанда жолға шыққан деп айтылған Ланка Равана уәде еткен патшалықтың жартысын талап ету. Каланеми қолтырауын Хануманны өлтірді деп ойлаған. Хануман Каланемиге өзінің шынайы формасынан хабардар екенін айтты. Содан кейін ол Каланемидің аяғынан ұстап, оны сермеп, Ланкаға қарай лақтырып жіберді, ол Равана мен оның министрлерінің алдында құлады.[2]
Бейімделулер мен түсініктемелер
Каланеми оқиғасы түпнұсқада баяндалмаған Рамаяна бірақ оның бейімделуімен қамтылған Адхятма Рамаяна.[5] Адхятма Рамаянада Каланеми де оны бағалады Нарада Раманың құдайлық мәртебесі туралы; біріншісі өз кезегінде Раванаға хабар беріп, одан Рамамен дос болуды өтінді.[6] Ол Үндістанның батысында және бенгал тіліндегі бейімделулерде әртүрлі нұсқаларда баяндалады. Ортағасырлық әңгімелердің көпшілігінде телегу тіліндегідей осы оқиға бар Ранганатха Рамаяна және Тулсидас Келіңіздер Рамчаритманас. Каланемидің Хануманды қалай тоқтатып тастағаны туралы әр түрлі нұсқалар өзгереді. Нұсқалардың бірінде Каланеми Рамананың Хануманға қарсы тұра алмайтын оқиғаларын айта бастады деген болжам бар. Бірақ ол фактілерді білмегені және оны әшкерелегені үшін оны көп сүйрей алмады. Хануман Каланемимен күрескенде, Каланеми шатастыру және асқыну үшін формаларын өзгерте берді. Кейде Хануманның аяғының астында пұттарда және мүсіндерде бейнеленген мүйізді және тістелген ер адамның бейнесі Каланеми немесе Ахиравана.[7]
Әдебиеттер тізімі
- ^ Лутгендорф 2007 ж, б. xcii – xciv.
- ^ а б c г. e Гаррет 1871, 301-02 бет.
- ^ а б Лутгендорф 2007 ж, ccv – ccviii.
- ^ Лутгендорф 2007 ж, ccix, cdxx.
- ^ Т.Гопала Кришна Рао (1984). Телугу мен Каннададағы халықтық Рамаяналар. Saroja басылымдары. б. 102.
- ^ Кам 2000, б. 1.
- ^ Лутгендорф 2007 ж, б. ccvi.
Библиография
- Гаррет, Джон (1871). Үндістанның классикалық сөздігі, мифология, философия, индустардың әдебиеті [және т.б.]. [Бірге].CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Кам, Гаррет (2000). Рамаяна Азия өнеріндегі. 시사 영어사. ISBN 978-0-07-115785-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Лутгендорф, Филипп (2007). Хануманның ертегісі: құдай маймылының хабарлары. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN 9780199885824.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)