Кенджи Янагия - Kenji Yanagiya

Кенджи Янагия
Кенджи Янагия Рабаул
Атауы	柳 谷 謙 治
Туған	1919 жылғы наурыз Хоккайд, Жапония
Өлді	29 ақпан, 2008 (88 жаста) Токио, Жапония
Адалдық	Жапония империясы
Қызмет /филиал	Жапон империясының Әскери-теңіз күштерінің әуе қызметі (IJN )
Қызмет еткен жылдары	1940–1945
Дәреже	Кепілдік офицері
Бірлік	Кисаразу Әскери-теңіз күштері, 6-шы Әскери-әуе тобы, 204-ші Әскери-теңіз тобы
Шайқастар / соғыстар	Екінші дүниежүзілік соғыс

Кепілдік офицері Кенджи Янагия (柳 谷 謙 治, Янагия Кенджи, 1919 наурыз - 2008 жылғы 29 ақпан) мүшесі болды Жапон империясының әскери-теңіз күштері Нөлдік ұрыс қимылдары Соломон аралдарындағы шайқас 1942 жылдың қазанында - 1943 жылдың маусымында. Ол жалғыз эскорт-истребительдің ұшқышы ретінде танымал Ямамото миссиясы соғыстан аман қалу үшін.

Өмірбаян

Дүниеге келген Хоккайд, ол екі жасында отбасымен бірге көшіп келді және Томариору даласында өсті Карафуто (Сахалин ). Ол әскер қатарына алынды Жапон империясының әскери-теңіз күштері (IJN) 1940 жылы 10 қаңтарда авиамеханик болып, содан кейін Хей-шу Хико Йока Реншу Сей (C сыныпты ұшу резервтік стажеры) болып таңдалды, бұл теңіз флотында болған теңізшілер мен әскери теңіз офицерлеріне арналған курс болды. Ол 1942 жылы наурызда өзінің ұшқыштарды даярлау курсын аяқтады. Содан кейін 6-шы Кокутайдың Flyer / 1-ші сыныпты ұшқышы болды. Кисаразу авиабазасы. Янагия келді Рабаул 1942 жылы 7 қазанда Оңтүстік Шығыс Дивизия Әуе Флотындағы (11-ші әуе флотын қоса алғанда) 26-шы әуе флотилиясының қол астында болған 6-шы Кокутай құрамында. Соңында топ келесі айда 204-ші Көкутай болып өзгертіледі. Ол Флот Адмиралының эскорт жауынгерлік ұшқыштарының бірі болды Ямамото сапары Ballale Base 1943 жылы 18 сәуірде. Ямамото қайтыс болғаннан кейін ол жарақат алып, келесі тапсырмада оң қолынан айырылды Рассел аралдары, Гвадалканал маңында, 1943 жылдың маусымында, бұл кейіннен оны емдеу және қалпына келтіру үшін үй аралдарына жіберуге мәжбүр етті.

Янагияның 1943 жылғы 18 сәуірдегі естеліктері

Бұл бөлім сияқты жазылады жеке рефлексия, жеке эссе немесе дәлелді эссе Википедия редакторының жеке сезімін баяндайтын немесе тақырып туралы түпнұсқа дәлел келтіретін. өтінемін оны жақсартуға көмектесу оны қайта жазу арқылы энциклопедиялық стиль. (Наурыз 2011) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

«Құла!» «Еркін.»

«Біз бритингте лейтенант (Дж.Г.) Морисакиден, 24 жасар Мидуэйден эскорт миссиясының контурын алған болатынбыз. Sōryū ардагер, Шығыс аэродромында (Лакунай аэродромы), Рабаул. Екеуі де G4M1s «1 типті құрлықтағы шабуылдаушы авиация» Жапон империясының Әскери-теңіз флотының адмирал Ямамотоның және штаб бастығының (IJN Үлкен флотының штаб бастығы) Матоме Угаки Батыс аэродромынан, Рабаулдан ұшуы керек еді ».

Ямамото Шығыс аэродромды басқару пунктінде, Рабаул, X немесе Y операциясында, 1943 ж. Сәуір

Соғыс уақытында Рабаул, шығыс жағалауында теңіз жағалауында Шығыс аэродромы (Лакунай аэродромы) болған Симпсон айлағы және Батыс аэродромы (Вунаканау аэродромы) Симпсон айлағының батыс жағындағы биік шыңда. Шығыс аэродромы истребительдерге арналған, ал Батыс аэродромы екі моторлы құрлықтағы шабуылдаушы бөлімшелер, бір қозғалтқышты тасымалдаушыға негізделген сүңгуір-бомбалаушы қондырғылар және торпедо-шабуылдаушы бөлімдерге арналған.

«Жапонияның стандартты уақыты бойынша (JST) сағат 0600-де, біз» нөлдік «жауынгерлер Шығыс аэродромынан көтеріліп, Симпсон айлағының алдындағы қысқаша кездесу нүктесінде күтіп тұрдық. 1 типті жердегі шабуылдаушылар (Rikko) Батыс аэродромынан ұшып, бізге келді. Жерге шабуылдайтын 1 типті екі шабуылдаушы 2500 м биіктікте ұшты, біз алты эскорт 3000 м биіктікте ұштық (шамамен 10000 фут), бұл оларды жабу үшін 500 м биіктікте болды, одақтас жауынгерлерді ұстап алу үшін ».

«Бұл екеуі 1 типті жердегі шабуылдаушылар эшелонмен ұшты, ал алты Нөлдік истребительдер екі викс түзілістерінде биіктікте жоғары көтеріліп ұшты. Мен осы күнгі Жапон императорының әскери-теңіз күштерінің ресми іс-қимылдар есебінде біз нөлдік жауынгерлер сол екі шабуылдаушыны теңіз жағасында да, порт жағында да ілесіп жүру туралы хабарлаған деп естідім, бірақ біз оларды сағат 4-те алып жүрдік. жоғары. Бұл күн ауа-райы жақсы болды, ешқандай бұралаң да, бұлтты бұлт та жоқ, ұшуға ыңғайлы. Біз оңтүстік ауаны теңіз үстінен қарай бердік. Эскорт эсминецтері бар көлік кемелерінің астынан көгілдір суда бірнеше рет буланғанын көрдік ».

«Біраз уақыттан кейін біз көрдік Бугинвилл аралы біздің алдымызда. Біз белгілі бір қашықтықта сол шабуылдаушылардың артынан жүрдік. Көп ұзамай Бугинвилл аралының үстінен 1 типті екі шабуылдаушы ұшып өтті, ал біз оларды ертіп бардық. Біздің алдымызда біз IJN-ді көре алдық Буй Буэнвилл аралының оңтүстік-шығысында орналасқан әуе базасы. Негіз маған жасыл джунгли теңізіндегі қоңыр түсті кішкентай сіріңке қорапшасына ұқсады. Буйн базасы шаңды аэродром ретінде танымал және әрдайым құрғақ топыраққа боялған. Кейінірек жердің бір мүшесі базалық мүшелер таңертең әуе жолағына су шашқан және Г.Ф. Адмиралдың Буин базасына келуін күткен деп күбірледі. Мен сол кезде қара түсті болып көрінеді деп ойладым ».

Олар кесте бойынша IJN Ballale Island аэродромына қону үшін сағат 0745-те ұшып бара жатқан.^[1]

P-38

«Арада 10 минут өтті және біз ұшу алаңына жақындай бастайтын кез келді. Содан кейін біз Буин базасынан оңтүстікке қарай, Шортленд аралының үстінде көптеген әуе-әуе кемелерін таптық. Биіктікте олар 1500 метр (5000 фут) биіктікте болды. П-38-дердің фюзеляждары мен қанаттары жасыл түске боялған, олар төменгі биіктікте орналасты, бұл оларға камуфляждыққа көмектесті. Біз оларды кешігіп тапқанымыз анық болды. Мен П-38-дің қосымша жанармай бактарын тастағанын және қазірдің өзінде үлкейтіліп жатқанын көрдім біздің екі құрлықтық шабуылдаушыларымызды тартуға дейін ».

«Лейтенант (JG) Морисаки белгі беру үшін қанаттарын сермеп, GF Адмиралдың құрлықтағы шабуылдаушысын жабу үшін сүңгіп кетті. Біз қанаттастар барлығымызды үдетіп, шабуылдаушыларымызға жақындаған П-38 самосвалының бірінші тобына кірдік. Біз P-тобының бірінші тобына тойтарыс бердік. 38-ші жылдар, ал тағы бір П-38-лер құрлықтағы шабуылдаушыларды артқа тастады, ал олар П-38-лер бізді тартудан аулақ болды, өз нысандарын тек біздің жердегі екі шабуылдаушыға бағыттады, біз қорғай алатын 6 жауынгер болды, біз жаба алмадық. Біздің екі шабуылдаушымыз: олар тым көп болды. Мен сол күні он алты П-38 бар деп естідім, ес жиып, артқа бұрылғанымда, менің порт жағымда түтінмен, екіншісімен төмен түсіп келе жатқан бір құрлықтық шабуылшыны көрдім. құрлықтағы шабуылдаушы менің теңіз жағасында теңізге қарай түсіп бара жатқанын және одан да көп, мен құрлықтағы шабуылдаушының жерге қонғанын көрдім де, аздап от пен түтін шыққан кезде джунглиде жоғалып кеттім. су теңізге шашырап қонды, мен өте ауыр ин иден болды. Төтенше жағдай туралы ескерту үшін мен Буйн базасына жеттім. Екі истребитель тырысты және бізге жақындап келе жатты, бірақ барлық жаулар қазірдің өзінде жоғары жылдамдықпен қашып кетті ».

IJN Buin авиабазасындағы истребительдерге GF адмирал Ямамотоның келуі туралы жоғары лауазымды тұлғалардан басқа ештеңе болған жоқ, IJNAS-тің кейбір ардагерлері таңертең таңертең болғанын байқады, өйткені одақтас П-38 ұшақтары Буинге жақындап, қашып кетті. 0525, 0620 және JST 0700 сағаттарында жоғары жылдамдықтағы «қайта-қайта» тірек.^[2]

«Мен өзімді өкінішке толы сезіндім, мен оларға кек алу үшін бірден ант бердім. Мен оңтүстік-шығысқа жалғыз ұштым. Жапон империясының әскери-теңіз күштері Нөлдік истребитель теңіздің үстінен ұшатын сыртқы танкімен 1929 миль (1675 нм, 3,105 км) өте ұзақ қашықтыққа ие болды. Мен олардың үй базасы Гвадалканалда екенін білдім, қайтып оралған P-38 ұшағы газды үнемдеу үшін төмен биіктікте крейсерлік жылдамдықпен ұшады деп күткен едім. Мен өз мүмкіндігімді алдым, көп ұзамай Коломбангара аралының үстінен 3500 м (12000 фут) биіктікте төмен жылдамдықпен қайтып келе жатқан бір П-38 ұшағын ұстадым. Ол мені байқамады. Мен өзімнің нөліме плюс 1000 м (3300 фут) биіктікке көтеріліп, дәл серпіліс беру үшін төмен секірдім. Менің снарядтарым мен дөңгелектерім сол П-38-ге тиеді. П-38 жанармайымен ұзын құйрық тәрізді қою ақ түтінмен теңізге түсті. Мен П-38 атып түсірілді деп айыптадым, өйткені ол қатты зақымданды және базасына орала алмады. Мен нөлімді артқа бұрып, Буин базасына қондым. PO 2 / C Ясуши Оказакидің қозғалтқышы ақаулы болып, Баллэн аралының көршілес Буин базасына ұшып келді. Мен АҚШ-тың ресми жазбалары сол күні екі жапондық нөлдің атып түсірілгенін растады деп естідім, бірақ бұл шындық емес. Оказаки өзінің нөлдік қозғалтқышындағы ақауды сол жерде шешіп, келесі күні Рабаулға оралды ».

F 1 / C Янагия нөлден түсіп, әріптестеріне сап түзеді. Буин әуе базасы күрделі болды. База мүшелері одан соңғы жағдайлар қандай болғанын сұрады. Ол екіұшты жауап бере алмады.

Көп ұзамай бір офицер келіп, оған: «Бұл оқиға Әскери-теңіз күштерінің барлық операцияларына әсер етеді. Мұны өте құпия ұстаңыз», - деп атап өтті.

Әуе-десант жетекшісі, лейтенант (Дж.Г.) Такеши Морисаки Буин базасындағы кадрларға есеп беріп отырды, командалық пункттен шықпады. Шуақты аэродром деп аталатын Буиннің ұшу алаңы сол күні өте айқын және әлі күнге дейін Буйн базасын аянышты етті. Янагия бірнеше ұшақтың ұшып бара жатқанын көріп, джунгли мен теңізді іздей берді.

Көп ұзамай лейтенант (Дж.Г.) Морисаки беті бозарған күйі оралды. Ол көңілі түсіп: «Рабаулға қайтайық» деді. Янагия және оның әріптестері нөлдерімен бірге ұшып кетуі керек еді. Бес эскорт жауынгерлік ұшу алаңын алып, Буин әуе базасына қайта жиналды. Бұл түске таман болған. Олар солтүстік-батысқа қарай бағыт алып, Рабаулға бет алды. Ауа-райы жақсы, аспан көк болды. Олар Рабаулға сағат 1350-де келді.

Эскадрилья бастығы, лейтенант Зенджиро Мияно оларды мұңайып күтті. Митано подполковник эскорт миссиясын өз бөлімшесіндегі алты адаммен емес, жиырма нөлдік жауынгермен бірге ұсынды, бірақ оның ұсынысын бір күн бұрын Рабаулдың Оңтүстік-Шығыс дивизиясы флотының әуе командирі штабының лейтенанты командирі Ридзи Номура қабылдамады.^[3] Митано лейтенант (JG) Морисакиді Шығыс аэродромындағы 204-ші әуе тобының командалық пунктіне бастап барды. Оларды 204-ші әуе тобының командирі капитан Ушие Сугимото күтіп тұрды. Янагия командирлік пункттің сыртында әріптестерімен бірге сап түзеп, күтті. Төрт ұшқыш тропикалық ыстық күн астында далада тұрғанша, баяндау ұзаққа созылды. Морисакидің есеп беруі аяқталғаннан кейін олар командалық пунктке шақырылды.

204-ші әуе тобының командирі, капитан Сугимото оларға қатаң түрде: «Бұл оқиға өте өкінішті болды. Бұл Жапонияның болашағына әсер етеді. Сіз бұл туралы айтпауыңыз керек» деді.

Сол эскорт ұшқыштары дайын бөлмеге оралғанда, олардың достары не болғанын сұрады, өйткені олар эскорт жауынгерлері сол екі типті құрлықтағы шабуылдаушыларсыз оралды. Олардың достары олардың командалық пункттің сыртында ұзақ тұрғанын көргендіктен, командирі капитан Сугимотодан бір нәрсе айтты. Сонымен IJN GF Адмиралдың жердегі шабуылдаушы бомбалаушысы, IJN GF штаб бастығының құрлықтағы шабуылдаушы бомбалаушысы және Оказакидің Нөлімен не болғанын сұрады. Янагия: «Жеңіл апат болып, Адмиралдың ұшақтары мен штаб бастығының ұшақтары шұғыл қонуға мәжбүр болды. Олар онша қатты алаңдамады» деп жауап берді.

Бөлім мүшелері барлығы үнсіз отырды. Содан кейін оның достары не болғанын түсінді. Сол күні бәрі жақсы болды. Бұл ұшақтарға жақсы күтім жасалды. Білікті авиаторлар оларды басқарды. Жеңіл апаттан гөрі ауыр оқиға болуы керек.

Оқиғадан кейін алты эскорт жауынгері

Янагия мен оның басқа ұшқыштары айыпталмады және сындалмады. Янагия алдын-ала жоспарланған 1 мамырда 2-ші кіші офицер дәрежесіне көтерілді. 204-ші әуе тобының командирі және оның штаб офицерлері тек алты эскорт жауынгерлерімен қатысатын он алты одақтас жауынгерлерден 1 типті жердегі екі шабуылдаушыны құтқару қиын екенін білді. Алайда алты ұшқыш бұл оқиғаға өздерін жауапкершілікпен қарағандары соншалық, олар одақтастардың ұшақтарын мүмкіндігінше көп түсіруді тапсырды.

1943 жылы 7 маусымда Буин базасындағы 204-ші әуе тобы одақтастарды бомбалау операциясын жоспарлады Рассел аралдары 81 жауынгері бар аэродром. Әр қанаттың астында от бомбаларымен қаруланған он екі нөл, «Лотте» формацияларының 3 жиынтығында 8000 м биіктікке жақындады, ал басқа нөлдік топтар еріп жүрді. Күшейтілген 50 одақтас жауынгер жаңа топтасу тактикасын қабылдады, әрқайсысы 1 топта 10 жауынгерден. Нөлдер мен одақтастардың 50 жауынгері арасында ашулы шайқас болды. Аэродром үстінде Янагия тобы 8000 м-ден (26000 фут) 6000 м-ге (20000 фут) сүңгіп, отты бомбаларын босатып, жоғары көтерілді.

Нөлдік истребитель кабинасының таяғы мен оң жақ тұтқалары.

Янагия құйрық күйінде екіге ұсталды F4Fs және мылтық атылды. Оның оң қолының көп бөлігі атып тасталды және бақылау таяқшасының жоғарғы бөлігімен білегіне жабысып қалған саусағымен ғана жоғалды. Оның оң аяғы оққа ұшып, қансырап жатты. Содан кейін ол ұшақты сол қолымен басқарды және қайтадан IJN Munda аэродромына ұшты Жаңа Джорджия аралы. Қайтып ұшу кезінде оң жақ былғары етігі аяғындағы жарақаттан қанға толып, қан жоғалтудан есінен танып бара жатып, ол кабинада ұйықтамау үшін қайта-қайта қатты дауыспен айқайлады. Ол кабинаның бортындағы тетіктерді клапандарды немесе шасси берілістерін түсіру үшін басқара алмады, бірақ ұшу алаңына сырғанай қонды. Жапон империясының теңіз жаяу әскерлері оны кабинадан шығарды, дәрігер дереу операция жасады, оның оң қолының қалған бөлігін білегінен кесіп тастады.

Мунда аэродромына сырғанай қонғаннан кейін қараусыз қалған A6M3 Zero жойғыш.

Іс-шарада бас офицер Йошими Хидака мен бірінші дәрежелі кіші офицер Ясуши Оказаки қайтыс болды. Бұл іс-шарада 2-ші сыныптағы офицер Камеджи Ямане жоғалып кетті. 2-ші дәрежелі кіші офицер Кенджи Янагия оң қолынан айырылып, ауруханаға түсті. Осы төрт ұшқыш сол күні миссияның әр қанатының астында ауыр бомбалармен қаруланған нөлдік жауынгерлерді ұшырды. Олар бар күштерімен күресе алмады. 204-ші әуе тобының нөлдері бұл күні одақтастардың 13 ұшағын атып түсірді деп мәлімдеді.

16 маусымда жапондық барлаушы ұшақ Лунга пунктінің жағасынан одақтастардың көліктерінің үлкен тобын тапты, Гвадалканал. Буйин базасындағы 204-ші әуе тобы толық күшпен шабуылдады. 204-ші әуе тобының жойғыш эскадрильясының жетекшісі лейтенант Зенджиро Мияно мен лейтенант (Дж.Г.) Морисаки іс-әрекетте қаза тапты.

1 шілдеде қалған 204-ші әуе тобы одақтастардың зәкірін соқты Рендова аралы. Бас офицер Тойомицу Цужинуэ сүңгуір бомбардировщиктерін күзету кезегінде болған және іс-шарада жоғалып кеткен.

1-ші дәрежелі жас ұшқыш Шоичи Сугита жан түршігерлік шайқасты жалғастырды және 1943 жылы Соломон аралдарындағы шайқаста аман қалды, бірақ ол 1945 жылы сәуірде 20 жасында қаза тапты. 1943 жылы тамызда ол жалында атып құлап, құтқарылды. Ол ауыр жарақат алып, туған жері Жапонияға тірідей оралды. 1944 жылдың наурызында 2-ші дәрежелі кіші офицер Сугита 263-ші әуе тобының мүшесі болып оралды Гуам. Бірақ қондырғылар үш күндік серуендеуден қатты зардап шекті. Маусымда 263-ші әуе тобының мүшелері 201-ші әуе тобымен (2-ші буын) біріктірілді Филиппиндер бірінші болып қайта құрылды Камикадзе 1-ші әуе флотының корпусы (2-ші буын) бас қолбасшы, вице-адмирал Такиджиро Ониши. Көптеген жас авиаторларға күнделікті Камикадзе сериялары бойынша ұшуға бұйрық берілді. Сугита ақыры 201-ші әуе тобының командирі капитан Сакаэ Ямамотоны мылтықпен қорқытып, алдымен ол үшін Камикадзе серияларын алуға тапсырыс берді. Оған Жапонияға қайтадан оралу бұйырылды. 1945 жылы қаңтарда 1-ші дәрежелі офицер Сугита 343-ші әуе тобының 301-ші жауынгерлік эскадрильясына қосылды. Ақыры оны атып түсіріп, ұшып бара жатқанда өлтірді Шиденкай (одақтастардың код аты Джордж) ұшу Каноя аэродромы жылы Кюшю, Жапония 1945 жылдың сәуірінде.

Алты истребительдің бесеуі қаза тауып, біреуі жарақат алды.

Капитан Ушие Сугимото 1945 жылы 12 маусымда қайтыс болды Филиппиндер. Сугимото 26-шы әуе флотилиясының бас қолбасшысы болған. Ол жаяу әскер қолдаусыз қалғанда соғысу үшін әуе бөлімдерінің механиктері мен механиктерімен бірге қалды. Оның отары бір жерде позицияны ұстап тұрған Пинатубо тауы, Филиппиндер 1-ші Әуе Флотының әуе бөлімдерінің барлық офицерлері мен командирлері Тайваньға кетіп қалды. 26-шы әуе флотилиясы 1-ші әуе флотының қол астында болды, бірақ бөлімшелер барлық ұшақтарын жоғалтты Камикадзе 1945 жылдың қаңтарына қарай сұрыптау.

Вице-адмирал Ониши 1944 жылдың 25 қазанында Филиппиндеги IJN Clark авиабазасында түнгі уақыттағы кездесуге өзінің әуе флотилиясының барлық командирлерін шақырды. 1-ші әуе флотының бас қолбасшысы вице-адмирал Ониши өзінің жоғары лауазымды тұлғаларымен одақтас күштерді Филиппиннен нақты қалай қайтарып алу туралы идеялар ұсынды, бірақ идеялар аз болды. Содан кейін Ониши өзінің «Камикадзе» операциялық жоспарын өзінің барлық әуе бөлімдеріне кеңейту туралы шешім қабылдады және егер оларға «Камикадзе» шабуылына қарсы офицерлер болса, оларды орындау керек деп ескертті.^[4]

Жапондықтарға өздеріне бағынуға тыйым салынды Әскери кодекс. Капитан Сугимото аштықтан қайтыс болды деп аман қалғандар аз болды, ал оның соңғы сөздері: «Менің етім мен қанымды жегіз, сен аман қалуың керек».

Янагия соғыстан аман қалды. Ол нәтиже деп ойлады Ямамото миссиясы мақтануға болатын нәрсе емес, оның ұяты болды. Ол фантаст жазушыға дейін үндемеді, Акира Йошимура 30 жылдан кейін 1970-ші жылдардың ортасында онымен сұхбаттасты.

Янагия 2008 жылы 29 ақпанда 88 жасында қайтыс болды.

Оның жазбасы

Ол 8 жеңіспен есептелді. Сонымен қатар, оған 18 бірлескен жеңіс есептелді, мұнда жойғыш ұшқыштар «ортақ» жеңістер үшін толықтай есептелді (яғни, егер ұшқыштар бір ұшақты құлатса, барлық ұшқыштар «ортақ» ретінде жеңіске есептелді) әлемдік дәстүрлі және православие стандарты бойынша Корольдік теңіз флоты, Корольдік әуе күштері (RAF) және Armée de l'Air (ALA) Бірінші дүниежүзілік соғыста, екінші дүниежүзілік соғысқа дейін қабылданды.^[5][6][7] Оның ұшу уақыты 1943 жылғы маусымда шамамен 500 сағатты құрады.

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

Кітаптар

• Йошимура, Акира (1976). «Кайгун Ку Джикен (Әскери-теңіз күштері оқиғасы)». Бунгей Шунджу ай сайынғы журналы, 135-ші шығарылым. Токио: Бунгей Шунджу. - жапон тіліндегі мәтін.
• Йошимура, Акира (маусым 2007). «Кайгун Ку Джикен (Әскери-теңіз күштеріндегі оқиға, қайта басылған нұсқа)». Кайгун Оцу Джикен, Буншун Бунко сериясы, (қағаз арқалары). Токио: Бунгей Шунджу. ISBN  978-4-16-716945-9. - жапон тіліндегі мәтін, аз суреттер.
• Угаки, Хиромицу (1952). «Yamamoto Gensui no Senshi (Адмирал Ямамотоның өлімі)». Сен Со Року (Матоме Угакидің соғыс кезіндегі күнделігі), бірінші том. Токио: Ниппон Шуппан Киодо. 291–99 бет. - жапон тіліндегі мәтін, аз суреттер.
• Коудачи, Наоки (2006). «9-тарау, Кумо ни шимиру Сикабане, Ямамото Чокан но Зенсен Сисацу (Ауадағы өлім, Адмирал Ямамотоның майдандағы инспекциясы)». Зеросен Тайчо, 204 Ку Хико Тайчо Мияно Зенджиро но Шогай (Zero Fighter 204 A.G. эскадрильясының жетекшісі, Зенджиро Мияно). Токио: Кожин Ша. ISBN  4-7698-1326-0. - жапон тіліндегі мәтін, бірнеше сурет.
• Ұлттық қорғаныс зерттеу институты (NIDS) соғыс тарихы бөлімі (1970 ж. Қараша - 1976 ж. Наурыз). «Дайхоней Кайгун Бу, Ренго Кантай No1 - №7». Сенши Сусхо. Токио: Asagumo газеті. - жапон тіліндегі мәтін.
• Нишизава, Наоаки (2002). «1943 жылғы 18 сәуірдегі трагедия». Джитсуроку Ничибей Дай-кокусен (Жапония мен АҚШ арасындағы Ұлы әуе жекпе-жегі туралы есеп). Токио: Тачикадзе шобо. ISBN  4-651-00950-6. - суреттермен жапон тіліндегі мәтін.
• Онда, Шигетака (1988). «4-тарау. Әр бұрыш» Токко (Камикадзе). Токио: Кодан Ша. 215–30 беттер. ISBN  4-06-204181-2. - жапон тіліндегі мәтін, суреттер жоқ.
• 204-ші әуе тобының истребительдер қауымдастығы (1987). «Meian wo waketa 4.18 (18 сәуір)». Рабаул Кухсен Ки (Рабаулдағы шайқас), әуе жекпе-жегі, (қағаз арқалары). Токио: Асахи Сонорама. 177–99 бет. ISBN  4-257-17082-4. - 1976 жылы маусымда бірінші басылған қағаздың артқы жағында қайта басылды; жапон тіліндегі мәтін, аз суреттер.
• Цунода, Казуо (2003). «3-тарау, Рабаул - Шито но Цубаса (Өлімге қанаттар, P-38 және адмирал Ямамото)». Shura no Tsubasa (Қанды Гардиан Періштесі, Асураның қанаттары). Токио: Кохджин-ша. ISBN  4-7698-1041-5. - қайта басылған нұсқа, жапон тіліндегі мәтін, бірнеше сурет.

• Норман Л., Фрэнк; Бейли, Фрэнк В. (1992). Майдан үстінде: АҚШ-тың және француз әуе қызметтерінің истребительдері мен бірліктерінің толық жазбасы, 1914–1918 жж.. Лондон: Груб көшесі жертөле. ISBN  978-0-948817-54-0.
• Сакайда, Генри (1998). «Жаңа Гиния, Рабаул және соломондар; Кепілдік офицері Кенджи Янагия». Жапон империясының әскери-теңіз күштері 1937–45 жж. Лондон: Оспрей. 44-45 бет. ISBN  1-85532-727-9.
• Шорлар, Кристофер; Фрэнкс, Норман; Қонақ, Рассел (1991). Траншеялар үстінде: Британ империясының әуе күштерінің истребительдері мен бірліктерінің толық жазбасы, 1915–1920 жж.. Лондон: Груб көшесі жертөле. ISBN  978-0-948817-19-9.
• Стэнавей, Джон (1997). «Ямамото миссиясы». P-38 Тынық мұхиты және CBI найзағайлары. Лондон: Оспрей. 14-17 бет. ISBN  1-85532-633-7.
• Тагая, Осаму (1988). «Жұмысқа қабылдау және оқыту». Жауынгер 55, Жапон империясының әскери-теңіз авиаторы 1937–45. Лондон: Оспрей. 10-12 бет. ISBN  1-84176-385-3.
• Томас, Эндрю (2007 ж. 27 наурыз). «Қосымшалар, Royal Navy Aces». 2-дүниежүзілік соғыстың корольдік әскери-теңіз күштері. Лондон: Оспрей. ISBN  978-1-84603-178-6.