Лейнген құмырсқаларға қарсы - Leiningen Versus the Ants

«Лайнинген құмырсқаларға қарсы»
АвторКарл Стивенсон
ЕлГермания
ТілАғылшын
Жанр (лар)Қысқа оқиға
ЖарияландыEsquire
Жариялау түріЖурнал
Жарияланған күніЖелтоқсан 1938

"Лейнген құмырсқаларға қарсы«бойынша Карл Стивенсон классикалық қысқа оқиға желтоқсандағы 1938 жылғы басылымында жарияланған Esquire. Бұл, ең алдымен, 1938 жылы неміс тілінде шыққан «Leiningens Kampf mit den Ameisen» -дің Стивенсонның өзі аударған шығар.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Лейнинген, бразилиялық плантация иесі тропикалық орман, аудан комиссары үйірлі және ұйымшыл екендігі туралы ескертеді сарбаздар жақындап келеді және ол қашып кетуі керек. Лейнинген өзінің көршілерінен айырмашылығы, адам миының артықшылығына сеніп, дайындық жұмыстарын жүргізгендіктен, «Құдайдың іс-әрекетін» жоспарлап, ұзақ жылдар бойғы қажырлы еңбектен бас тартқысы келмейді. Ол жұмысшыларын онымен қалуға және онымен күресуге сендіреді.

Құмырсқалар оның мүлкіне жеткенде, Лейнинген оны а-ны толтыру арқылы тығыздайды арық оны үш жағынан қоршап тұрған, төртіншісі өзен. Құмырсқалар суларды ағаш жапырақтарымен жабу арқылы өтуге тырысады, бірақ ол оларды босатып, арықтарды су басу арқылы оларды бірнеше рет жояды. Ақырында, құмырсқалар бұл қорғаныс сызығын бұзып, ер адамдар екінші шұңқырдың артына шегініп, бұл жолы толтырылды бензин. Лейнинген бірнеше шабуыл толқындарын тұтандыруға қабілетті, бірақ сорғылар жұмыс істемей қалған кезде бензин таусылады.

Бірнеше күндік қақтығыстардан кейін құмырсқалар соңғы қорғанысты бұзып, бәрі жоғалған сияқты. Алайда, Лейнинген өзінің бастапқы каналдары мен бөгеттерінің принципін қолдануға болатындығын түсінеді: егер ол басты өзеннің өзін бөгет жасаса, бүкіл плантация барлық құмырсқаларды суға батырады. Ол және оның адамдары биік шыңдарды паналай алады сарай үйі төбеде. Алайда бұл жоспар құмырсқалар басып кеткен бөгетке жетуді талап етеді.

Лейнинген уақытша қорғаныш костюмін киіп, бензинмен су құйып, екі бүріккіш бензин алып, бөгетке қарай - құмырсқалар арқылы жүгіреді. Ол бөгеттің бақылауына жетіп, плантацияны су басады; бұл оның бір жылғы егінінің жойылуын білдіреді, бірақ бұл оның адамдарын құтқарады, астық қоймасының мазмұнын сақтайды және құмырсқалардың қауіп-қатерін жояды. Әңгіменің шарықтау шегі қайту сапарында оны құмырсқалар құлатып, жеп жібере жаздағанда болады. Құмырсқалардың сүйектерін жегенін көрген буын туралы ойлағанда, ол орнынан тұруға мәжбүр болды. Лайнинген жан түршігерлік жарақат алғанына, оның ішінде мұрнының ішкі жағына және көзінің астына құмырсқалар тістегеніне қарамастан, жүгіруді жалғастырып, жанып тұрған бензинмен бетон арыққа жетіп, тірі қалады. Оқиға аяқталғаннан кейін Лейнинген жарақатынан айыққанда оянады; оның ұйықтар алдындағы соңғы сөздері: «Мен сізге аздап оңтайланған болса да, қайтып келетінімді айттым».

Бейімделулер

Уильям Конрад, 1952

1948 жылы оқиға а радио ойнау бөлігі ретінде CBS радиосы серия, Қашу [1] бірге Уильям Конрад 14 қаңтардағы дебют-трансляция үшін Лейнингеннің дауысын ұсыну. Қашу 1948 жылы 23 мамырда (Конрадпен тағы Лейнингенмен) және 1949 жылы 4 тамызда ( Тюдор Оуэн Лейнинген ретінде).[2]

Ол 1954 жылы бейімделді Ранальд МакДугал және Бен Мэддоу фильмге Жалаңаш джунгли, басты рөлдерде Чарлтон Хестон ретінде Лейнинген және Элеонора Паркер ол сияқты пошта арқылы тапсырыс беру қалыңдық Джоанна, және комиссар ретінде Уильям Конрадтың қатысуымен.[3]

Оқиға қайтадан CBS радио сериясының бір бөлігі ретінде радио ойынға бейімделді, Күдікті. Уильям Конрад 1957 жылы 25 тамыздағы эпизод үшін Лейнингеннің дауысын қайтадан ұсынды Луис ван Рутен Лейнингенді 1959 жылы 29 қарашада эпизодта ойнады.[2]


Оқиға шабыттандырды «Трумбо әлемі», телехикаяның алтыншы бөлімі MacGyver. Акцияның кадрлары Жалаңаш джунгли эпизодта қолданылған.[дәйексөз қажет ]

Бұл мультфильмдер сериясында пародияланған Camp Candy. «Кәмпиттер мен құмырсқалар», Джон Кэнди қараңғы «теңіз құмырсқалары» тобымен бетпе-бет келіп, оны ақырында құмырсқалар әкелу арқылы басады. («Біз қандай варварлармен айналысып жатырмыз?» - деп айқайлайды ант-адмирал.)[дәйексөз қажет ]

Әзіл журналы Ұлттық лампун «Лейнинген және ұлулар» атты қысқа әңгімесінде пародия жасады, онда тақырып кейіпкері «армияның ұлуларымен» бетпе-бет кездеседі және плантацияны қорғаудың әдісін ойластыруға «үш апта ғана» бар. Ақырында ол барлық ұлуларды пісіруге жеткілікті мөлшерде сарымсақ пен май алып келеді эскаргот.[дәйексөз қажет ]

2018 жылдың қараша айында әңгіме бейімделді BBC радиосы 4 Келіңіздер 15 минуттық драма сериясы Тимоти Уотсон тақырып кейіпкерін ойнату.[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Радио сценарий genericradio.com. Алынған: 2013 жылдың 7 тамызы.
  2. ^ а б Радиодрама escape-suspense.com. Алынған: 2013 жылғы 7 тамыз.
  3. ^ Bosley Crowther шолуы nytimes.com. Алынған: 2013 жылғы 7 тамыз.
  4. ^ Лейнрингрен: Тимоти Уотсон; Рика: Кэтрин Дрисдейл; Луис: Адам Джеймс; Авторы: Карл Стивенсон; Бейімделген: Анита Салливан; Режиссер және продюсер: Карен Роуз (1 қараша 2018). «Екінші жалпы қорқынышты оқиғалар кітабы: Лейнинген құмырсқаларға қарсы». 15 минуттық драма. BBC. BBC радиосы 4. Алынған 1 қараша 2018.

Сыртқы сілтемелер

Аудио ағыны