Ликий жер атауларының тізімі - List of Lycian place names

Бұл мақалада а Ликия жер атауларының тізімі ежелгі дәуірден аман қалды Ликия жылы Анадолы. Елді мекендердің атаулары мен геоморфтық белгілері ежелгі әдеби көздерден белгілі. Птоломей Келіңіздер География Кіші Азиядағы орындарды тізімдейді^[1] және әсіресе Ликия.^[2] Страбон Келіңіздер География Ликия туралы да бөлім бар,^[3] сияқты Плиний Келіңіздер Табиғи тарих.^[4] Византияның Стефаны құрамында көптеген ликий орындары бар Этника.^[5] Иерокл жылы Синекдемус қалалар тізімін береді епархия Ликия.^[6] Уильям Мартин Лик Келіңіздер Журнал өзінің Анадолы арқылы және көптеген басқа саяхатшылар сияқты саяхаттары, негізінен Птоломей дереккөздерін талдаумен, Ликия сайттарының орналасуы мен көріністері туралы құнды ақпарат көзі болып табылады.^[7] Сонымен қатар, көптеген жазбалар Ликия тілі кейбір жер атауларын өздерінің ликий түрінде көрсетіңіз.^[8] Топографиялық ақпарат Айдын тезисінен алынған және түрік әскери карталарынан жасалған.^[9]

Бұл мақалада ликияны анықтау міндеті қарастырылмаған. Мың немесе одан да көп жылдар бойы ағылшын тілінде Ликия деп аталатын тарихи территорияның шекаралары өзгеріссіз қалуы мүмкін емес. Бұл тізімге кейбір уақыттарда «ликий» деп аталған жерлер, сондай-ақ кейбір басқа штатта болса да, ликий тілінің атауы бар кез-келген елді мекен кіреді. Сондықтан «Ликия» кез-келген тарихи Ликия ешқашан бірдей болмайтын максималды аумақты білдіреді.

Айдын белгілі 78 көне қоныстың 44-ін зерттеді. Археологиялық орындарды ежелгі қоныстармен сәйкестендіру мүмкін емес. Айдын сонымен бірге сол аймақтағы 870 түрік қонысы туралы ақпарат жинады.^[10] Қазіргі заман, әрине, ежелгіден гөрі аймақты тығыз қоныстандырады.

Қазіргі кейбір жер атаулары түрік тілінде берілген. Көбінесе, баламалы ағылшын, француз немесе неміс тілдерінің айтылуы жақсы жақындау болып табылады, бірақ түрік тілінде бұл әріптер жоқ. Ğ немесе ğ айтылмайды, бірақ алдыңғы дауысты созады. Мысалы, тау, «тау», даа деп оқылады. Ағылшын G немесе g ауыстыру жалған. Ç немесе ç - баладағыдай ch, ​​Ş немесе ş - жағадағы сияқты. Ағылшын С немесе с болып көрінетіні Джондағыдай J, ал J немесе j азуретте z деп оқылады. Дауысты дыбыстардың ұзақ емес, қысқа айтылуы бар. Түрік тілі - агглютинативті тіл болғандықтан, жалғаулар бірдей мағынаға ие емес; мысалы, daği - даĝлар (даалар) болатын таудың көптік мәні емес.

Мазмұны: Жоғары  · 0–9 A B C Д. E F G H Мен Дж Қ L М N O P Q R S Т U V W X Y З

A

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Acalessus		Грек Akalessos	Акалисос бар Стефанус, Герокл.
Акарас		Грек Акарасосы	Стефанус
Адеса өзені		Түрік Ak Çay.[11]	Үлкен Плиний
Агате аралы		Грек Агате.	Стефанус
Алимала		Грек Алималы	Стефанус
Алина аралы		Грек Алина.	Стефанус, аралға жататын арал.
Амелас			Үлкен Плиний
Андриака		36 ° 13′46,6 ″ Н. 29 ° 57′30,6 ″ E / 36.229611 ° N 29.958500 ° E / 36.229611; 29.958500, Грек Андриаке, Туглюктен 2,543 км (1,580 миль), биіктік 0.	Птоломей, Плиний.
Антикрагус тауы		Грек Антикрагос, түрік Буба Дағ.[11]	Страбон.
Антифеллус		Грек Антифелосы, түрік Каш[11]	Птоломей, Страбон, Плиний, олар бұрын Габесс, Стефан, Герокл болған дейді.
Aperlae	Сәуір және прл	36 ° 9′43,5 ″ Н. 29 ° 47′19,9 ″ E / 36.162083 ° N 29.788861 ° E / 36.162083; 29.788861, биіктігі 56 м (184 фут). Грек Аперлай, бұрынғы Ликия порты, түріктің Сичак Искелеси,[11] Киличлиден 4,11 км (2,55 миль) қашықтықтағы Аперлай шығанағындағы доктар.	Монеталардан жасалған ликия атауы. Птолемейде Аперро ретінде, Плинийде Аперрæ ретінде көрсетілген. Иероклда Aperlai бар.
Аполлония аралы		Грек Аполлония, түрік Сычак.[11]	Стефанус
Аптера		Грек Aptera	Стефанус
Арақса	Аратти	Грек Аракса, Ксантус өзенінің бойындағы Түрік Оренде орналасқан.	Птоломей, Стефан, Иерокл. Ликия атауы - монеталардан.
Аргайс аралы		Грек Аргайлары	Стефанус
Арна			Ксантусты қараңыз
Арнеа		Грек Arneiai.	Стефан, оны «кішкентай қала» деп атайды және Гомер оны Орнейай деп атады дейді.
Арсино		Грек Арсиное	Стефанус
Артимес		Грек Artumnesos	Стефанус
Арыканда	Арыкаванда	Грек Аруканда, Айкиричайда орналасқан Анталия провинциясы.	Стефанус, Герокл.
Ариканд өзені		Грек Арукандос, түрік Қарасу Чай.[12]	Плиний, ол мұны Ксантусстің саласы дейді.
Аскандалис			Үлкен Плиний
Аспалатис аралы		Грек аспалатисі	Стефанус
Аспис аралы		Грек асписі	Стефанус
Aulae		Грек Аулайы	Стефанус

B

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Балбура		Грек Balboura, түрік Çölkayaği[12] немесе Чөлқайғы[13]	Птоломей, Плиний, Стефан
Балура		Грек Baloura.	Иерокл
Бубон		Грекше Бубон, түрік Ибечик.[12]	Птолемей, Плиний, Стефан, ол Гомердің Будеоны, Герокл дейді.

C

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Кабалия		Аймақ	Птолемей, Страбон, оны Кабалис деп атайды және оның құрамында Оенианда, Балбура, Бубон бар дейді. Солими сол жерде өмір сүрді, ал цибиралық лидиялықтар қоныстанды. Бір бөлігі Миляста, бір бөлігі Писидияда, бір бөлігі Родия аумағында, сондай-ақ Ликияда болды.
Кабессус		Грек Кабессосы	Стефанус
Кадианда	Хадавати	Грек Кадуанда, Үзүмлінің қасында.
Кадрема			Стефанус
Кальбиус көктемі		Грек Калбиос Крене.	Стефанус кейбіреулер Калайнон деп айтады дейді.
Callatebus		Грек Kallatebos	Стефанус
Калинда		Грек Калунда, түрік Козпынар.[14]	Литияның жағалауындағы Птолемейде көрсетілген
Каналар			Үлкен Плиний
Кандиба	Хакба	Грек Кандуба, Гендивке жақын.	Птоломей, Плиний. Мүмкін хиттік индууамен бірдей болуы мүмкін. Ұлы деп аталған Deucalion, Стефанустың айтуы бойынша. Иерокл.
Каннус			Птолемей жағалаудағы қала ретінде тізімге енгізілген
Карбана		Грек Карбана	Стефанус
Кармислус		іргелес Кая[15]	Страбон бұл Антикрагус тауының шатқалындағы қоныс дейді.
Каря			Птолемей жағалаудағы қала ретінде тізімге енгізілген
Карисис аралы		Грек Карусис.	Стефанус, аралға тиесілі.
Каунус	Хбиде	Грек Кауносы, Далянға жақын ірі қала және теңіз порты	Птоломей бұл қаланы Лориан шекарасына жақын орналасқан Дориан Анатолия деген мағынаны білдіретін Дористің бөлігі ретінде тізімдейді. Иерокл.
Челидония аралдары		Грек Челидонай, түрік Беш Адалар.[12]	Страбонның айтуынша, үш тесігі бар, біреуі кемелерге арналған.
Челидония сағасы		Грек Хиера Акра «Киелі мұрын, «Түрік Гелидония Бурну.[12]	Мұны жартас деп атайтын Птоломей және Тавр тауларының үздіксіз тізбегі айтатын Страбон осы жерден басталады.
Cherrhonesus Promontory		Грек Cherrhonesos Akra	Стефанус
Chimaera Ravine		Авлан алқабы.[12]	Страбон бұл «жағалаудан созылып жатқан» жыра дейді.
Химера тауы		Түрік Янарташ.[12]	Плиний жанғыш газдың тұрақты ағыны болып табылатын мәңгілік алау туралы айтады.
Хлыда			Птолемей жағалаудағы қала ретінде тізімге енгізілген
Хома		Сарылар маңында.[12]	Птолемей, Плиний, ол Эдезада, Иероклда дейді.
Хризор		Грек хризорисі.	Стефанустың айтуынша, бұл Ликия тұрғындары бар Карий қаласы.
Cibyra		Грек Кибура, солтүстігінде қалдырылған сайт Гөлхисар.	Страбон. Тәуелсіз қала, Тетраполис билеушісі, ешқашан Ликияның құрамына кірмейді, бірақ солими тілінде сөйлейтін тұрғындар тұратын. Мемлекет Цибираттар деп аталды.
Кистен аралы мен қаласы			Страбон
Климакс тауы		Грек климактары	Страбон
Кохлиуса аралы		Грекше Кохлиуса	Стефанус
Комба		Грек Комбе	Птоломей, Иероклда Комбе бар.
Комистараус		Грек Komistaraos.	Иерокл
Корикус		Грек Корукосы	Страбон жағалаудың ұзындығы ретінде сипаттады.
Коридалла		36 ° 22′5,9 ″ Н. 30 ° 18′4.6 ″ E / 36.368306 ° N 30.301278 ° E / 36.368306; 30.301278, Грек Корудалла, 424 м (1,391 фут) бастап Kumluca. Биіктігі 30 м (98 фут), таулы ауыл емес.	Птоломей, Плиний таулы ауылы.
Cragus (KP)		Грек Крагос, Ликияның монетарлы ауданы	Оның өзіндік монеталары болған. Птолемейдің «Крагус тауларының қасында» меңзеген.
Крагус тауы		Грек Крагосы, түрік Авданчик немесе Сандак Даг.[16]	Плиний, Птоломей, Страбон, олар сегіз тұмсығы бар дейді.
Крагус		Грек Крагосы.	Страбон таумен аттас қала туралы айтады.
Крамбуса			Страбон
Криа		Грек круасы	Стефанус
Цианея		36 ° 15′10,5 ″ Н. 29 ° 49′45,7 ″ E / 36.252917 ° N 29.829361 ° E / 36.252917; 29.829361, биіктігі 653 м (2,142 фут), грекше Kuaneai, түрік Yavı-дан 350 м (1150 фут).[16]	Үлкен Плиний
Цидна			Птоломей

Д.

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Даедала		Грек Дайдала. Inlice Asari-дегі белгілі археологиялық сайт, ауылда 2,5 миль жерде адам тұрмаған тауда. солтүстік-шығысында Göcek.[17]	Птолемейдегі жағалаудағы қала, Родос Страбон мен Стефануста басқарады, оның аты аталған деп айтады Дедалус.
Даедала тауы		Kizildağ[18]	Ликияның батыс шекарасындағы тау, Страбон, Стефанус.
Дафна			Стефанус
Диас			Стефанус
Долхисте аралы		Грек Долчисте, түрік Кекова.[18]	Птоломей, Стефан.
Доличе аралы		Грек Doliche.	Стефан, ол Александрос Долхисте аралымен бірдей дейді, ал Калимахус олай етпейді.
Дрепана			Стефанус

E

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Эдебесс		Грек Edebessos	Стефанус
Elaiou Teichos			Стефанус
Элебес		Грек Элебесосы.	Иерокл
Элеутерай			Стефанус
Ереуаттар			Стефанус
Евдокия		Грек Евдокия	Иерокл

G

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Гага		36 ° 17′56,4 ″ Н. 30 ° 21′17,3 ″ E / 36.299000 ° N 30.354806 ° E / 36.299000; 30.354806, биіктігі 34 м (112 фут). Грек Гагайы, Яликте, Мавикент ішінде, ішінде орналасқан Kumluca. Алайда бұл таудағы қоғамдастық емес. Пікірлер әртүрлі.	Плинийдегі таулы ауыл, Стефанустағы ескі форт. Иероклда Гага бар.
Glaukou демонстрациясы			Стефанус бұл батыр Глауктың есімімен аталған дейді.

H

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер-
Хеноанда		Грек Henoanda.	Иерокл
Хиера			Chelidonia Promontory қараңыз
Гефостий			Химера тауының астында Плиний орналасқан қала
Хиппоу		Түрік Itasar.[18]	Стефанус
Хоауапус		Грек Хоауапосы.	Иерокл
Хилами		Грек Хуламои.	Стефанус
Гитенна		Грек Гутенна	Стефанус

Мен

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Иларис			Стефанус
Исинда	Исьта	Беленлиде немесе басқа кезеңде, Алауттин Махалле, Коркутелиде орналасқан.[14]	Страбон

L

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Ламира		Грек Ламура	Стефанус
Ламирус өзені		Грек Ламуросы	Стефанус
Лимира	Цмури	Грек Лимура, жағалаудағы қала	Птоломей, Страбон, Плиний, Стефан, Иерокл.
Лимирус өзені		Алакыр шай.[16]	Птоломей, Страбон, Плиний.
Ликия	Trm̃mis	Грек Лукия, ежелгі аймақ түйетауық.	Птолемейде және көптеген классикалық мәтіндер мен жазбаларда келтірілген, сонымен қатар Лукка қонады кейінгі қола дәуірі Хетт және Египет жазбалары.
Lycian Promontory			Плиний. Chelidonia Promontory қараңыз.

М

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Макра аралы		Грек Макрасы, түрік Мегри Ада.[19]	Стефанус
Масицит		Ликияның саяси бірлігі	Оның өзіндік монеталары болған. Птолемейдің «Масицит тауларының жанында» меңзеген.
Масицит таулары		Грек Masikytos, түрік Alaca Dağ.[19]	Птолемейдің координаттары жоқ тізімдері, Плинийде масициттер бар.
Мегейл аралы		Грек Megale.	Стефанус
Мегисте		Ежелгі грек Мегисте, қазіргі грек Кастеллоризоны.[19]	Страбон, Стефанус, оны аралға орналастырады, аттас.
Мегисте аралы		Ежелгі грек Мегистесі, қазіргі грек Мегистесі, Грецияға жатады.	Птоломей, Страбон, Стефан.
Мелин		Грек Мелайнай	Стефанус
Меланиппион		Грек Меланиппионы, түрік Караөз Лиманы бойынша.[19]	Стефанус
Menedemion			Стефанус
Meroe			Стефанус
Милия		Грек Милуас, Милясқа ашуланған. Жазбада грекше атауымен анықталған, Бай Дагтың жанындағы альпілік жазықтықта орналасқан аудан.	Птоломей, Страбон.
Мисай		Мисае	Иерокл
Молдея		Молудея	Стефанус
Мира		36 ° 15′47,1 ″ Н. 29 ° 58′37,0 ″ E / 36.263083 ° N 29.976944 ° E / 36.263083; 29.976944, биіктігі 239 м (784 фут), грек Мурасы, Сумелиден 295 м (968 фут) Демре.[19]	Страбон, Плиний, Стефан. Иероклда Мира Метрополисі бар.

N

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Ниса			Птоломей
Носкопий			Үлкен Плиний

O

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Октаполис			Птоломей тізімінде көрсетілген
Оеноанда	Иероглифтік Луван Уиянаванда	Түрік İncealiler.[19]	Полтолемей, Стефан, Плиний Онианда сияқты
Олимп		Түрік Деликташ.[19] Сонымен қатар Хадрианополис деп те аталады.	Птолемей, Страбон, Плиний тізімдеген.
Олимп, Тау		Tahtalı Dağ.[19]	Страбон, ол оны Феникус деп те атайды.

P

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Патара	Ликиан Пттара, иероглифтік Лув Патара, Хетт Патар.	36 ° 15′58,0 ″ Н. 29 ° 18′54,3 ″ E / 36.266111 ° N 29.315083 ° E / 36.266111; 29.315083, биіктігі 2 метр (6,6 фут), Грек Патара, порт қаласы, Ликия лигасының астанасы, түрік Gelemiş.[20] Арсино деп те аталады.	Птоломей, Страбон, Стефан, Иерокл.
Пердиция		Грек Пердикиясы	Стефанустағы ауыл және айлақ
Phaselis		36 ° 31′35,2 ″ Н. 30 ° 32′53,3 ″ E / 36.526444 ° N 30.548139 ° E / 36.526444; 30.548139, биіктігі 9 м (30 фут). Егелкоудан Текировадағы 3190 м (1,98 миль).[20]	Птоломей, Страбон, ол бұл үш айлағы мен көлі бар қала дейді.
Фасидис		Грек Phasudis.	Иерокл
Феллус	Веханта	Грек Феллос, түрік Чукурбагта.[20]	Птоломей, Страбон, Плиний, Стефан, Иерокл.
Phoinkous Island			Стефанус, «Ликияға қарсы арал».
Phrixus		Грек Фриксосы	Стефанус
Фиссия		Грек Phuskia	Стефанус, таулы қала
Пинара	Ликян Пиллени, иероглифтік Лувиан Пинали	Ксантус алқабындағы Минара ауылының маңында.	Птролемей, Страбон, Плиний, Стефан, ол Крагтың қол астындағы үлкен қала дейді. Иерокл.
Платейс аралы		Грек Платейсі.	Стефанус
Подалия		Грек Подалия, түрік Söğle.[20]	Птоломей, Плиний, Стефан, Иерокл.
Пирра			Үлкен Плиний

R

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Ренгилиоз		Грек Регкулиасы	Иерокл
Ракс аралы		Грек Ракс	Стефанус
Родж аралдары		Грек Рогы, түрік Кара Ада.[21]	Стефанус
Родия		36 ° 22′38.0 ″ Н. 30 ° 16′31,7 ″ E / 36.377222 ° N 30.275472 ° E / 36.377222; 30.275472, биіктігі 44 м (144 фут), таулы ауыл емес. Грек Родия, жақын Kumluca.[21]	Оны Родиополис деп атайтын Стефан, Птолемей, Плиний және таулы ауыл.

S

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Қасиетті мұра			Chelidonia Promontory қараңыз
Сагалас		Грек Sagalassos	Птоломей, Страбон.
Себеда		Грек Себеда, түрік Байындыр Лиман.[21]	Стефанус, қала және айлақ.
Сидак		Грек Сидаки.	Стефанус
Сидароз		Грек Сидарус, түрік Ценевиз Лиманы.[21]	Стефанус, қала және айлақ
Сидене		Грек Сидене	Стефанус
Сидима		36 ° 24′36,9 ″ Н. 29 ° 11′30,1 ″ E / 36.410250 ° N 29.191694 ° E / 36.410250; 29.191694, биіктігі 545 м (1,788 фут). Грек Сидумасы, түрік Додурга.[21]	Птоломей, Страбон, ол тауда болған деп айтады. Стефанус, Герокл.
Симена		36 ° 11′41,2 ″ Н. 29 ° 51′49,7 ″ E / 36.194778 ° N 29.863806 ° E / 36.194778; 29.863806, биіктігі 13 м (43 фут), Калеүчагыздан 1,513 км (0,940 миль).	Стефанус, Плиний.
Синдиа		Грек Синдиа	Стефанус, мүмкін, Кабалис маңындағы немесе Страбонның Синдасымен бірдей.
Қорқынышты		Грек Скарои	Стефанус
Сирбис өзені			Ксантус өзенін қараңыз.
Солыма тауы		Түрік Гүллік Дағ.[21]	Страбон. Басқа жерде ол мұны Солимус деп атайды және оны Термессустың үстінде дейді.
Oracle сүресі	Сурези	Грек Сурасы, Түрік Сурасы.[21]	Стефанус
Летоға дейінгі Сесса қорығы		Грек Суесса	Стефанус
Симбра			Птоломей

Т

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Тавр таулары		Грек Tauros, түрік Toros Dağları	Страбон, олар Челидония мүйісінен бастайды дейді.
Теландрус		Түрік Tersane.[22]	Үлкен Плиний
Telephian қауымдастығы		Грек теледидары	Стефанус, бұлақтағы қауымдастық.
Telephus көктемі		Грек телепоу Крене.	Стефанус
Telmessis Promontory		Грек Telmessis akra, түрік Чамлы Бурун.[22]	Страбон бұл айлағы бар тұмсық дейді. Стефанус.
Телмес	Телебехи	36 ° 37′21,3 ″ Н. 29 ° 6′41,4 ″ E / 36.622583 ° N 29.111500 ° E / 36.622583; 29.111500, Грек Telmessos, түрік тілінде Фетхие, биіктігі 6 м (20 фут).	Птоломей, Страбон, Плиний. Стефанус бұл Кария қаласы дейді, дегенмен ликий көзқарасын білдіреді. Иероклда Телмисос бар.
Тенедос			Стефанус
Термера			Стефанус
Термессус	Trm̃mis	Грек тіліндегі терминдер	Страбон Миляс асуындағы Писидия қаласы ретінде сипаттады. Ликиямен бірдей ат. Страбонның айтуынша, термессиялықтар Солими. Cibyra Термессустың дәл астында және жанында.
Транда		Грек Труанда	Стефанус
Тлос	Ликий Тланьна, иероглифтік Лувиан Талава	36 ° 33′51,9 ″ Н. 29 ° 25′14,8 ″ E / 36.564417 ° N 29.420778 ° E / 36.564417; 29.420778, биіктігі 370 м (1,210 фут). Грек Тлос, түрік Düğer жанында.[22]	Птоломей, Страбон, Плиний, Стефан. Иероклда Tlo бар.
Травуала		Грек травуалы.	Стефанус
Тимена		Грек Туменасы	Стефанус бұл Ликияның ауылы дейді.
Тимнесс	Туминехи <* Тумин, * Тумини немесе * Тумина	Грек Tumnessos.	Стефанус бұл Кария қаласы дейді, бірақ азаматтары алдымен ликий болған.

X

Ағылшын классикалық атауы	Жазба аты	Сипаттама	Дереккөздер
Ксантус	Лициан Арнна, иероглифтік Лувиан Аварна және мүмкін Аринна	Грекия Ксантос, Ликияның ең үлкен қаласы, қазіргі Киник қаласы, Анталия, Түркия.	Птоломейде, Иероклда, Страбонда келтірілген, олар кейінірек Арсино және Плиний деп аталған деп айтады. Стефан оның Ксантусқа дейін Арна деп аталғанын айтады.
Ксантус өзені	Хиттік Сианти	Түрік Эсен Чай.[22]	Птолемей, Страбон, ол бұрын Сирбилер және Плиний болған дейді.

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Фосс, Педар В. «Ликия». Рим провинцияларының энциклопедиясы (ERP). Архивтелген түпнұсқа 2012-02-26.