Айшвария Рай алған марапаттар мен номинациялар тізімі - List of awards and nominations received by Aishwarya Rai
 Айшвария Рай 55-ші Filmfare марапаттары | ||||||||
| ||||||||
| Барлығы[a] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Жеңістер | 180 | |||||||
| Номинациялар | 68 | |||||||
Ескерту
| ||||||||
Айшвария Рай (Айшвария Рай Баччан деп те аталады) - бұл ан Үнді фильм актриса және бұрынғы модель. Ол «әлемдегі ең әдемі әйел» деп аталды,[1][2] Рай жеңді Мисс Үндістан және Әлем аруы байқау 1994 ж.[3][4] Модельдеудің қысқаша кезеңінен кейін Рай 1997 жылы кинематографиялық дебют жасады Тамил фильм Ирувар, жартылай биографиялық саяси драма, режиссер Мани Ратнам.[5] Ол соңынан ерді Aur Pyaar Ho Gaya, бұл оны белгіледі Болливуд дебют және Джинсы, оның алғашқы коммерциялық жетістігі.[5] Ақырғы Үндістанның «Үздік шетел фильмі» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына қатысуы 1998 жылға[6] 2020 жылдың қараша айынан бастап ол екі марапатқа ие болды Filmfare марапаттары және бірнеше рет Screen Awards, және IIFA Awards оған экрандағы қойылымдарға арналған рәсімдер.
1999 жылы Рай өзінің рөлі үшін сынға ие болды және «Үздік актриса» аталымында бірнеше марапаттарға ие болды Хум Диль Де Чуке Санам және Таал; екі фильм де оны тапты Үздік әйел рөлі номинация, оны марапаттаумен бірге.[7] Келесі жылы ол әрекет етті Яш Чопра Келіңіздер Мохаббатейн. Фильм оған ие болды Үздік көмекші әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы номинация - оның осы уақытқа дейінгі санаттағы жалғыз номинациясы - және сол жылы шыққан ең көп түсірген фильмдердің қатарына кірді. Рай екінші үздік әйел рөлін алды (Фильмдер Сыйлық) «Парвати» рөлі үшін романтикалық драма Девдас. Қысқа үзілістен кейін ол әрекет етті Дхом 2 (2006). Ансамбль құрамы қатысқан фильм оның шыққаннан кейінгі алғашқы ірі коммерциялық табысы болды Девдас. Рай қазылар алқасының мүшесі болып тағайындалды 2003 жылы Канн кинофестивалі; ол бірінші болды Үнді фестивальде қазылар алқасының мүшесі ретінде өз елін таныстыратын актриса.[8][9] Келесі жылы ол Мани Ратнаммен өзінің өмірбаяндық фильмінде екінші рет жұмыс істеді, Гуру. Ол болашақ күйеуінің рөлін бейнеледі Абхишек Баччан Әйелі оған жетінші «Үздік актриса» номинациясын алады. Рай 2008 жылы «Джодха Бай» бейнесін сомдады эпикалық фильм Джодхаа Акбар оған тағы біреуін тапты Фильмдер номинация. 2010 жылы ол Мани Ратнамның киносы арқылы Тамил киноиндустриясына қайта оралды Рааванан және Шанкар ғылыми фантастикалық фильм Энтиран.[5][1 ескерту] Рай таңдауға түскен кезде тоғызыншы рет үздік актриса номинациясына ие болды Гузаариш; оның үшінші ынтымақтастығы Санджай Лила Бхансали. Фильм оның осы күнге дейінгі соңғы фильмі болып қала береді.[11]
Ол жылмен бөлісетін жылдың ең жылтыр жұлдызын жеңіп алды Хритик Рошан үшін Дхом 2 Ол 2009 жылы Халықаралық үнді киносы академиясының марапаттарында халықаралық кинодағы үздік жетістікке қол жеткізді. Халықаралық үнді киносы академиясының марапаттары, Star Screen Awards, Zee Cine марапаттары, және басқалар. 2009 жылы Рай марапатталды Падма Шри, үнді киносына қосқан үлесі үшін төртінші ең жоғары үнді азаматтық сыйлығы.[12][13] Кейінірек ол сол жылы деп жарияланды Онжылдықтың әйел жұлдызы кезінде Халықаралық Үнді киносы академиясының оныншы марапаттары, өткізілді Макао.[14] 2010 жылдың желтоқсанында ол «онжылдықтың актрисасы» деп жарияланды BIG Star Entertainment Awards.[15] 2011 жылы наурызда Рай марапатталды Карнатака Бас министр Еддюраппа өнерге қосқан үлесі үшін World Kannada Meet-те (Вишва Каннада Саммелана).[16] Сол айда оған «Жаһандық жетістік құрметінің онжылдығы» ұсынылды FICCI.[17]2012 жылы ол ең жоғарғы екінші орынды қабылдады Франция ордені, Ordre des Arts et des Lettres.[12][18] Бұған дейін ол әкесі ауыр аурумен ауырғандықтан бас тартқан және ол марапаттау рәсіміне бүкіл отбасының қатысуын қалаған.[18][19]
HollywoodBuzz жүргізген сауалнамада «2014 жылдың әлемдегі ең әдемі 30 әйелін» анықтау үшін Айшвария Рай әлемдегі 4 миллионнан астам сауалнаманы жеңіп төртінші орынға шықты.[20][21] «Әлем аруы-2014» марапаттау рәсімі кезінде Райға қайырымдылық қызметі үшін арнайы «Өмір бойы мақсатпен сұлулық» сыйлығы табысталды.[22]
Ұлттық абыройлар мен белгілер
- 1994 – Мисс Үндістан 1994 ж
- 2000 – Смита Патилдің мемориалдық сыйлығы үздік актриса номинациясы.[23][24]
- 2002 – The Times of India аталған Айшвария Рай Тізіміндегі №1Өткен ғасырдағы 100 ең әдемі үнді әйелдері ".
- 2002 – Раджив Ганди атындағы сыйлық Көңіл көтеру саласындағы үздіктер үшін.[25]
- 2003 – V. Shantaram Awards - үздік әйел рөлі үшін Девдас[26]
- 2004 - GR8! Киноға қосқан үлесі үшін әйелдер сыйлығы (Special Laurel).[27]
- 2007 – Фемина «Ең қуатты үнді әйелі».[28]
- 2008 - ол таңдалды Верв оның «ең қуатты әйелдер» тізімінде [29]
- 2009 – V. Shantaram Awards - үздік әйел рөлі үшін Джодхаа Акбар[30]
- 2009 – Падма Шри, Үндістанның төртінші азаматтық наградасы Үндістан үкіметі киноға қосқан үлесі үшін. Ол марапатты алған ең жас актриса болу арқылы тарих жасады.[31][32][33][34]
- 2009 – Верв «Үндістандағы ең ықпалды әйел».[35]
- 2009 - «деп жарияландыҮндістандағы ең қуатты әйел актер «. Үндістандағы Celebrity Power-ді өлшеу үшін осындай ауқымда жүргізілген танымал зерттеу агенттігінің (Hansa Research) алғашқы кең ауқымды зерттеулері; Танымалдық, бұқаралық ақпарат құралдарының болуы, сендіру күші және имидж атрибуттары сияқты әртүрлі атрибуттарға шоғырландыру. Үндістандағы барлық зерттеулер Айшвария Рай Баччан Үндістандағы ең сенімді және ұнайтын жұлдыздардың бірі болып табылатындығын, сонымен қатар ол 98,8% -дан астам тануды, сондай-ақ еске түсіру мәнін кинематографиялық аңыздармен пара-пар екенін анықтады. Амитабх Баччан және крикет жұлдызы Сачин Тендукар. Айтпақшы, ол өмірдің барлық салаларындағы танымал 10 танымал адамның қатарына кіретін жалғыз әйел.[36][37][38]
- 2009 – Фильмдер «Ең әдемі адамдар».[39]
- 2010 - The India Today Жаһандық жетістік үшін әйелдер сыйлығы.[40]
- 2010 - GR8! Әйелдер үшін әлеуметтік қызметтер және халықаралық деңгейдегі марапат.[41]
- 2010 – Мұғалімнің жетістігі марапаты - Ұстаздар марапатына қол жеткізді.[42]
- 2011 – Фемина «Үндістанның ең әдемі әйелі».[43]
- 2011 жыл - жаңа түрі гуава, өндірілген Падма Шри холтикультурист Хаджи Калеемулла оның есімімен аталды.[44]
- 2011 – FICCI Frames Excellence Awards - Хинди киносы мен актерлік өнеріне қосқан үлесі үшін ғаламдық жетістіктер онжылдығы.[45]
- 2011 – FICCI Frames сыйлығы Жаһандық жетістіктердің онжылдығы[46]
- 2011 ж. - Пажасси Раджа қайырымдылық қоры құрған ‘Абхиная Каала Ратна’ Пажасси Раджа Пурашкараммен марапатталды.[47][48]
- 2011 ж. - құрметке ие Карнатака Бас министр Еддюраппа өнерге қосқан үлесі үшін World Kannada Meet-те (Вишва Каннада Саммелана).[16]
- 2012 ж. - «Үміткерлердің рөліне ие болған 5 үнді әйелінің» қатарында 2-орын Тереза ана, Калпана Чавла, Индра Нойи және Индира Ганди.[49]
- 2013 – Фильмдер Үздік әйел рөлі үшін арнайы жүз жылдық сыйлық [50][51]
- 2013 - Гигант сыйлығы - Үнді киносына қосқан үлесі [52][53]
- 2013 ж. - «Ең танымал актриса» (№1 ранг) Фильмдер 100 жылдық кино.
- 2013 ж. - «Әлемнің ең үздік 5 белгішесі» тізімінде 2-орын Фильмдер 100 жылдық кино мәселесі, онда Рай тізімдегі жалғыз әйел.
- 2014 – Asiavision марапаттары - белгісі Үндістан.[54][55]
- 2014 – The Times Of India Мәңгі қалаулы әйел.[56]
- 2015 – Сәлеметсіз бе! «Үндістанның ең сұлуы».[57]
- 2016 – Outlook Business-тің көрнекті әйелдер марапаттары - Жылдың әйгілі әйелі.[58][59]
- 2016 – Жылдың NRI сыйлығы - Жылдың үздік үнді сыйлығы [60]
- 2016 - Гауравванта Гуджарати сыйлығы
- 2017 – Фемина «Ең әдемі үнді әйелі».[61]
- 2017 - Дадашеб Фалке сыйлығы - үздік актриса Сарбжит [62][63]
- 2018 - 20 қаңтар 2018, Айшвария Рай құрметті Бірінші ханымдар сыйлығы арқылы Үндістан Президенті (Рам Натх Ковинд ) - деп аталды Бірінші ханым Үндістаннан ғаламдық белгі ретінде танылған алғашқы актер және беделділерде қазылар алқасының мүшесі болған алғашқы үнді актері бола отырып, тарих жасады. Канн кинофестивалі.Оны осы үлкен жетістіктері үшін құрметтей отырып, Әйелдер және балаларды дамыту министрлігі туралы Үндістан үкіметі оны кез-келген салада бірінші болып қол жеткізген және елді мақтан еткен 112 жетістікке жеткен әйелдер тізіміне қосты.[64][65][66][67][68]
- 2018 - сәуір 2018, Бунт қауымдастығы Айшвария Рай «Заттың әйелі» атағымен құрметтелген.[69][70][71]
- 2018 – Фемина «Үндістанның ең әдемі әйелі-2018» [72][73]
Халықаралық абыройлар мен құрметтер
- 1991 жылы, 17 жасында, Айшвария Рай беделділерге кіруге коаксирленген болатын Халықаралық Ford Supermodel байқауы досымның Ол таңқалғаны үшін, ол жеңіп алды, сонымен қатар Қызғалдақтар аруы Super Vivacious сыйлығы, сол конкурстың бөлігі болды. Райды танымал фотограф байқап қалды Стивен Мейзель, және көп ұзамай Американдық басылымы Vogue.[74][75][76]
- 19 қараша 1994, Sun City, Оңтүстік Африка, - Айшвария Рай жеңімпаз Әлем аруы 1994 ж онда ол да жеңді Miss Photogenic сыйлығы және Әлем аруы - континентальды сұлулық ханшайымы - Азия және Океания.[77][78][79] Ол алты тілде сөйлей алады - Тулу, Хинди, Ағылшын, Марати, Тамил, және Бенгал.[80][81]
- Айшвария Рай Лингайнс талғампаздық елшісі 1999 жылдан бастап «Әлемнің ең көне сағаттар маркасы» негізін қалаған Огюст Агасиз 1832 ж. Ол талғампаздықтың ең ұзын Лингайнс елшісі.[82][83][84]
- Әлемдегі ең әдемі арулар - 2000 жылы ең жоғары 9,911 балл алды.[85]
- Барлық уақыттағы ең әдемі халықаралық титул иегері Алтын медаль иегері 2000 ж.
- Ол «ең көп таңданған үндістер» тізімінде 7-ші орынға ие болды Апта, Британ журналы 2000 жылы сауалнама жүргізді, онда ол сол тізімдегі жалғыз актриса болды.[86]
- 2001 жылы, Forbes Рай үнді киносының үздік бестігіне кірді.[87]
- Айшвария Рай беделділерге қатысып келді Канн кинофестивалі 2002 жылдан бастап және бұқаралық ақпарат құралдарында «Канн ханшайымы» деп жиі аталады.[88][89][90][91][92][93] Ол фильмнің премьерасына келгенде 2002 жылы Канн кинофестивалінде ашуланды Девдас коучта және сары-сарғыш-әдемі оюлы сары киімді.[94][85] 2002 жылы оның фильмі Девдас Канн кинофестивалінде көрсетілді және фильм батыстық киносыншылардың жоғары оң бағаларын алды, Райдың өнеріне және сұлулығына көпшілік жоғары баға берді. Алан Моррисон үшін жазу Империя «бұрынғы әлем аруы Айшвария Рай өзінің мінсіз келбетін қолдайтын актерлік таланты бар екенін дәлелдейді» деді.[95][96][97][98][99][100] Девдас - Канн кинофестивалінің ресми іріктеуіне шақырылған бірінші Болливуд фильмі.[95] TIME журналы аталған Девдас сол жылы бүкіл әлемде шыққан барлық фильмдер арасында 2002 жылдың ең жақсы фильмі ретінде.[101] Фильм жақында енгізілді УАҚЫТ'әлемдегі мыңжылдықтың ең үздік 10 фильмі.[102][103] Ол ұсынылды Шет тіліндегі үздік фильм үшін BAFTA сыйлығы сонымен қатар Үндістанның ұсынысы болды Үздік шетел фильмі үшін «Оскар» сыйлығы.[104]
- Уақыт Азия 2003 жылы оның суретін мұқабаның бетіне қойды. Айшварияға дейін тек Парвин Баби Сурет 1976 жылы орналастырылды Азиялық басылым.[105][106][107]
- Ол қазылар алқасының мүшесі болған алғашқы үнді актері болды Канн кинофестивалі 2003 жылы.[108][109][110]
- 2003 жылдың сәуірінде ол қатысқан алғашқы үнді актрисасы болды L'Oréal Paris (Әлемдегі ең ірі косметикалық компания) армандаған командаға жаңа халықаралық бренд елшісі ретінде қол қойды.[111]
- Оған дауыс берілді Әлемдегі ең тартымды әйел 2003 ж Сәлеметсіз бе! журнал.[112][113][114]
- 2003 жылы Рай пайда болған алғашқы үнді актері болды Домалақ тас журнал жыл сайынғы «Ыстық тізім» (932 шығарылым, 2003 ж. 2 қазан).[115]
- 2004 жылы Айшвария Рай Лондондағы жеке мүсіні болған алғашқы үнді актрисасы болды Мадам Тюссо мұражайы.[116]
- Айшвария Рай тізімге енген алғашқы үнді актрисасы болды Уақыт журналдың әлемдегі ең ықпалды 100 адамы (2004 УАҚЫТ 100).[117][118][119]
- Ол 2004 жылғы басылымында көрсетілген Гиннестің рекордтар кітабы өркениетті неке тарихындағы кез-келген әйелден гөрі көп некеге тұру туралы ұсыныстар алғаны үшін. Кітапқа енгізілгендердің барлығы 19 983 құрайды.
- Айшвария Рай 2004 жылы жаһандық шетелдік әртіс Дебютантты «Mainstream Media Award» сыйлығын жеңіп алды және марапаттау брошюрасында бірнеше салада кино, музыка, сән және басқа да аралас салалар бойынша жетістіктері үшін марапатталды. Ол сондай-ақ Оңтүстік Азиялықтардың ең жоғары профилі әлемдік бұқаралық ақпарат құралдарында.[120]
- Жүгіріңіз Олимпиада-Алау эстафетасы 2004 жылдың маусымында.[121]
- Ол бұқаралық ақпарат құралдарында «Әлемдегі ең әдемі әйел» ретінде жиі айтылды.[122][123] Оның құрметіне 17000 сайт кіреді поэзия сайттар, «Индус храм »сайты, тіпті оның көзіне арналған сайт (ол қалдырғысы келеді) ғылым ол қайтыс болғанда).[117]
- Айшвария Рай қол жеткізген алғашқы әйел болды Сиахен мұздығы 2004 ж. Ол 13000 фут биіктікте орналасқан Сиачен мұздығына дейін саяхаттады Әлемдегі ең жоғары шайқас алаңы, рухын көтеру үшін жапандар.[124][125]
- 2005 жылы Маттель -дың шектеулі шығарылымын шығарды Барби Айшвария Рай қуыршақтары Біріккен Корольдігі.Актриса қатарына қосылды Голливуд сияқты дивалар Элизабет Тейлор, Диана Росс және Бейонсе Барлығында өздерінің шектеулі шығарылымы бар Барби бар. Қуыршақтар супер хит болды. Олар босатылғаннан кейін бірнеше минут ішінде сатылды.[126][127][128]
- Британдық журнал Максим олардың тізімінде Рай бірінші болдыҮндістанның ең ыстық әйелдері ".[129]
- Құрметті Ұлыбритания үкіметінің әртүрлілік бойынша келесі қадам бойынша әлем чемпионы сыйлығы 2005 ж. Ол бірінші әйел және екінші адам Азия кейін осындай үлкен құрметке ие болды Джеки Чан. Джеки Чан мен Айшвария Рай бұл құрметке «өз елдерінің және жыныстарының себептерін анықтай отырып, азиялық ойын-сауықтардың жарқын жүзін бейнелейді».[130][131]
- Құрметіне ие болды Әлемдік әртүрлілік марапаты 2005 жылы Еуропа Одағы әртүрлілікке қосқан үлесі үшін.[132]
- 2005 жылы Рай оның өкілі болып тағайындалды Халықаралық микрокредиттер жылы, негізгі мақсаттары мен басымдықтары туралы хабардарлықты арттыру Біріккен Ұлттар 'кедейлікпен күресу.[133]
- Оған 12 нөмір бойынша дауыс берілді VH1 Соңғы 20 жылдағы ең сексуалды 50 актриса 2005 ж.[134]
- Рай ресми түрде ашылғанын жариялаған алғашқы үнді актері болды Канн кинофестивалі 2005[135]
- 2005 жылы а Қызғалдақ кезінде Кеукенхоф бақшалары (Еуропа бағы) ішінде Нидерланды аталды «Айшвария Рай» оның артынан. Нидерландының туристік кеңесінің басқарушы директоры Ханс ван Дрием салтанатты рәсімді Айшвария Раймен бірге ашты және қызғалдақтар оның сұлулығының мерекесі екенін айтты. «Мен сізге қызғалдақ сыйлаймын - туристік бағыттың символы Голландия. Бұл қызғалдақ Голландияның барлық әдемі заттарын бейнелейді. Бұл қызғалдаққа әлемдегі ең әдемі әйелдердің бірі - Айшвария Райдың есімі беріледі », - деп ван Дрием қызғылт қызғалдақтарды шампанмен себер алдында интонация жасады. Еуропаның бақшасы - Әлемдегі ең үлкен гүл бақтары орналасқан Лиссе, Оңтүстік Голландия, Нидерланды.[136][137][138][139][140][141]
- 2005 жылы Харперс және ханшайым «Әлемдегі ең әдемі әйелдер» тізімінде оның тоғызыншы орны бар[142]
- 2005 жылы, қашан Опра Уинфри Айшварияның сұхбатын көрді 60 минут, ол оны қатты қызықтырғаны соншалық, Айшавария Райды қолына алып, оны өз шоуының қонағы болуға шақырды. 2005 жылы 25 сәуірде Айшвария Рай үнді және оңтүстіказиялық актрисалар қатарына қосылды Опра Уинфридің шоуы.[143]
- 2006 жылы, Адамдар Айшвария Райды «Жер шарындағы сұлулар» тізіміне енгізді Үндістан.[144]
- Бастап бірінші актриса Үндістан қол қою үшін Американдық кітапханалар қауымдастығы сонымен қатар бүкіл мектептер мен кітапханаларға арналған оның плакатына ие болыңыз Америка.[145][146]
- Ол Болливудта пайда болған алғашқы және жалғыз тұлға CBS 60 минут, Опра Уинфридің шоуы, Қайырлы таң Америка, Тайра Бэнкс шоуы, Сэр Дэвид Фростың «Аяздан сұхбаты», Марта Стюарттың «Марта» шоуы және Дэвид Леттерманмен кеш шоу.[147]
- The Ұлыбритания журнал Шығыс көз тізімінде оның үшінші орынды иелендіАзия Ең сексуалды әйелдер »2006 ж.[148]
- Ол Болливудтың басқа әртістерімен бірге жабылу салтанатында пайда болды 2006 достастық ойындары жылы Мельбурн.Спектакль Үндістан мәдениетін қонақ үйді қабылдаған Үндістанға әкелді 2010 достастық ойындары.[149]
- Таңдаулы People журналы әлемдегі ең әдемі 100 адамның бірі ретінде (2006 жылғы 8 мамырдағы шығарылым).
- Айшвария Рай өзінің ізін қалдырған алғашқы адам болды Дубай студиясы «Даңқ қабырғасы» кезінде IIFA Awards жылы Дубай 2006.[150][151]
- E !: Көңіл көтеру теледидары, американдық кабельді теледидар оны «әлемдегі ең сексуалды 7-жұлдыз» деп атады.
- 2-ші балауыз Нью Йорк Келіңіздер Мадам Тюссо Балауыз мұражайы Уақыт алаңы Лондондағы Мадам Туссо музейіндегі оның балауыз мүсінін Нью-Йорктегі мұражай алты аптаға қарызға алды. Мүсін Нью-Йоркке жеткізіліп, 2007 жылдың 15 тамызында дебют жасады, ол оны мұражайдың американдық нұсқасындағы алғашқы үнді актрисасы етті.[152]
- Жаһандық жас көшбасшылардың бірі деп аталды Женева - негізделген Дүниежүзілік экономикалық форум 2007 жылы.[153]
- 2008 жылы ол # 90-орынға ие болды Премьера журналының «Барлық уақыттағы ең сексуалды 100 жұлдыз» тізімі.[154]
- Ол Болливудтан шыққан әйгілі жалғыз адам болды, ол 27-ші дәрежелі ең қалаулы әйелдер тізіміне енді AskMen.com 2008 жылы.[155]
- 2008 жылы американдық телеарна E !: Көңіл көтеру теледидары Айшварияның көздерін дене мүшелерінің ең сексуалды бөліктері тізіміндегі ең сексуалды деп санады.[156]
- Оған келісім берілді Франция екінші жоғары азаматтық намыс, Ordre des Arts et des Lettres (Өнер және Әдебиет Ордені) бойынша Франция үкіметі 2009 жылы «ерекше мансабы» үшін. Ол бұл құрметке 2012 жылдың 1 қарашасында орденнің Шевалье (Рыцарь) ретінде ие болды.[157][158] Бұған дейін ол әкесі ауыр аурумен ауырғандықтан бас тартқан және ол марапаттау рәсіміне бүкіл отбасының қатысуын қалаған.[159]
- Әйелдер тізімі бойынша 60-шы орынға ие Askmen.com 2009 жылы.[160]
- 2009 жылы, Forbes Rai-ді ең банктік жұлдыздар тізіміндегі 1411 актердің ішінен 387-орынға қосты Голливуд. Ол тізімдегі ең жоғары рейтингті үнді актері.[161]
- 2009 жылы бірінші болып Рай тағайындалды Global Smile Train поэмасы, тегін беретін халықаралық қайырымдылық Ерін мен таңдайдың саңылауы мұқтаж балаларға хирургиялық араласу. Оның жұмысы Smile Train Үндістанға ғана емес, әлемнің 76 әр түрлі дамушы елдеріне назар аударатын болады.[162][163] 2018 жылы наурызда Айшвария Рай және Смайлик Пойызы 5 000 000 балаға жарықтарға ақысыз хирургиялық емдеуді атап өтті.[164][165]
- Ең көп қалаған әйелдер тізімінде 63-орынға ие болды Askmen.com 2010 жылы.[166]
- Ол тізімде болды Time журналы әлемдегі ең ықпалды 100 адам екінші рет 2010 ж. Айшвария Рай - аталған жалғыз үнді актрисасы Time Magazine журналының Global Women Power-пакеті.[167]
- Ол ретінде таңдалды Әлемнің ең әдемі аруы екінші рет 2010 жылы Global Beauty Magazine журналы.[168]
- 13 маусым 2010 ж., Айшвария Рай мен Абхишек Баччан танылды E! News Asia Азиядағы ең қуатты жұлдыздар жұбы ретінде.[169][170]
- 3-ші балауыз Блэкпул Келіңіздер Мадам Тюссо Балауыз мұражайы 2011 ж. Оның танымал болуына байланысты Айшвария Райдың екінші балауыз мүсіні Блэкпулдегі Мадам Туссоға қосылды, Біріккен Корольдігі 2011 жылдың қазанында. Бұл жаңа мүсін Айшвария Райдың Каннға қарағаннан шабыт алды Эли Сааб халат. Алдыңғысында Айшвария Райдың мүсіні сариге көмкерілген. Бұл тек Блэкпулдың Болливудтағы жаңа әлемдік турына жасалған.[171]
- Екінші болып Айшвария Рай сайланды Әлемдегі ең тартымды әйел 2011 жылы »атты мақаласын жариялады Сәлем Журнал.[172]
- 4-ші балауыз Гонконг Келіңіздер Мадам Тюссо Балауыз мұражайы 2012 ж.[173]
- 5-ші балауыз Вашингтон, Колумбия округу Келіңіздер Мадам Тюссо Балауыз мұражайы 2012 ж.[174][175]
- 2012 жылдың желтоқсанында, E! Жаңалықтар Рай мен оның күйеуін тізіп берді Абхишек Баччан әлемдегі ең сексуалды жұптар тізіміндегі 10-орында.
- 2012 жылы ол World Watch Report жүргізген сауалнама бойынша әлемдегі ең танымал брендтердің 2-ші елшісі болды.[176]
- 2012 жылдың қыркүйегінде Рай қосылды Біріккен Ұлттар бас хатшы Пан Ги Мун және танымал Голливуд актер Майкл Дуглас Халықаралық бейбітшілік күнін еске алу салтанатында Нью Йорк.[177]
- 2012 жылы Айшвария Рай жаңа болып тағайындалды ЮНЭЙДС жөніндегі халықаралық ізгі ниет елшісі, Біріккен Ұлттар Ұйымының бірлескен бағдарламасы ЖИТС және АҚТҚ. Ол балаларды АИТВ-инфекциясынан қорғау және антиретровирустық емге қол жетімділікті арттыру туралы жаһандық хабардарлықты арттырады.[178] Доктор Билали Камара, ЮНЭЙДС-тің Индиядағы директоры - «Айшвария Рай ханым 2013 жылдан бастап бізде ЮНЭЙДС-тің ізгі ниетті елшісі ретінде ВИЧ-тің анадан балаға берілуінің алдын алу бойынша жұмыс істеп келеді және осы күннен бастап жүкті әйелдер саны АҚТҚ-ға тексерілгендер 2017 жылы 9,7 миллионнан 16,3 миллионға дейін өсті. Бұл ішінара оның тынымсыз үгіт-насихатына байланысты ».[179]
- 2012 жылы ол бұл мәселеге қол жеткізді Нью-Йорк журналы Тізімі «Әйелдер әдемі деп санайтын қырық әйел», ол тізімдегі 21-орынды иеленді, онда Нью-Йорк журналы «Ол« әлемдегі ең әдемі әйел »болуы мүмкін, бірақ біздің шынымен жақсы көретініміз - ол ешқашан өзін экранда нәзік сезінбейді».[180]
- 2013 жылы 6-шы балауыз мүсіні сағ Музей Гревин балауыздан жасалған мұражай жылы Париж.[181]
- 2014 жылы сауалнама жүргізді Hollywood Buzz тізімделген Айшвария Рай Баччан «Әлемдегі ең әдемі үнді әйелі» ретінде.[182]
- 2014 жылы Айшвария Рай «Әлемдегі ең әдемі әйелдер» сауалнамасында төртінші орынға ие болды. Сауалнаманы халықаралық сайт жүргізді Hollywood Buzz. Тізімде төрт миллионнан астам адам өз дауыстарын 2013–14 жылдардағы ең ақылды, қалаулы және табысты әйелдерді таңдауға жіберді.[183][184][185]
- 2014 жылдың желтоқсанында Айшвария Рай өзімен бірге болды Мақсаты бар өмірлік сұлулық арқылы Бүкіләлемдік арулар ұйымы Халықаралық сұлулық байқауының 64-ші шығарылымында осыдан жиырма жыл бұрын тәж алғаннан бергі гуманитарлық жұмыстары үшін. Ол сондай-ақ деп жариялады Барлық уақыттағы ең табысты әлем аруы. Түннің соңында кездейсоқ, Ролене Штраус туралы Оңтүстік Африка, осыдан екі онжылдық бұрын Айшвария Рай әлем аруы болған ел жаңа әлем аруы атанды.[186][187]
- 2015 жылдың мамырында Айшвария Рай сауалнаманың көшін бастап, «Әлемнің мәңгі қалаулы әйелдері» ретінде Leading Daily жүргізген сауалнамаға дауыс берді. Айшвария Рай - бұл өте ерекше ‘Forever Desirable’ клубына түскен алғашқы әйел.[129][188][189]
- 2016 жылдың қаңтарында Айшвария Рай тізімге алынды Forbes бірі ретінде Уикипедия әлемдегі ең даулы 100 адам сайттың 2001 жылдың 15 қаңтарынан бастап 2016 жылдың 13 қаңтарына дейін басталуынан бастап 15 жыл ішіндегі жалпы редакциялау санына негізделген.[190]
- 2016 ж. Қазан - 7-ші балауыз мүсіні Мадам Тюссо балауыз мұражайы Сан-Франциско, Калифорния.[191]
- 2017 жылдың қаңтар айы, Айшвария Рай «әлемнің ең әдемі көздері» атты әйел ретінде «оның әдемі көздері өзіне миллиондаған адамды өзіне қаратады, ол сөзсіз,« әлемдегі ең әдемі әйел »- керемет мінезімен және ең әдемі көздер ».[192][193]
- 2017 жылдың наурызында Айшвария Рай жеңді Үздік актриса сыйлығы оның орындағаны үшін Сарбжит IFFAA-да (International Film Festival and Awards of Awards) Австралия )[194][195][196]
- 2017 жылдың маусым айында Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы "Оскарлар «Райды мүшелікке шақырды.[197][198]
- 2017 жылдың тамызында Айшвария Рай көтерген алғашқы әйел актер болды Үндістанның мемлекеттік туы кезінде Мельбурн үнді кинофестивалі, жылдық Австралиялық Үндістан мен субконтиненттің фильмдерін мерекелеу. Актриса бұл жетістікке 2017 жылы 12 тамызда фестивальге барған кезде қол жеткізді, ол сонымен бірге марапатталды Global Cinema сыйлығының үздігі.[199][200][201][202]
- 2018 жылдың ақпанында Айшвария Рай «Әлемдегі ең әдемі көздер-2018» тізімімен әйелдердің тізімін бастады.[203]
- Сәуір 2018, Рай үздік 20-ға кірді «Әлемнің ең сүйсінетін әйелдері» жүргізген жылдық зерттеу бойынша 2018 жылы YouGov.[204][205]
- Мамыр 2018 ж Канн кинофестивалі, Айшвария Рай «Әлемдегі ең ірі косметика компаниясы» командасының құрметіне бөленді L’Oréal Paris ұзақ мерзімді халықаралық брендтің елшісі (15 жас) «L'Oréal Оны көрсетуге тұрарлық »деп аталады Хелен Миррен.[206][207][208]
- Мамыр 2018, MsMojo 2018 жылы ең жақсы киінген 10 үздік Айшвария Райды атады Канн кинофестивалі сияқты есімдерді ұрып-соғу Кейт Бланшетт, Джулианна Мур, Белла Хадид, Кристен Стюарт, Сальма Хайек және Лупита Нионго. Айшвария Рай Баччанның дизайнымен жасалған көбелектің керемет кутюр халаты Дубай - негізделген Майкл Синко жасау және витриналар жасау үшін 3000 сағат қажет болды Сваровский кристалдары, күрделі жіппен жұмыс, сондай-ақ 20 футтық пойыз.[209][210][211]
- Мамыр 2018, Рай №1-ге 5-ші күні (55%) және 6-да (37%) «ең жақсы киінген» ретінде дауыс берді Қызыл кілем Of Канн кинофестивалі 2018 жылы ол «Аптаның ең жақсы киінген оқырмандарының таңдауы» мен «Аптаның ең жақсы киінген сыншылары таңдауын» жеңіп алды. RCFA - Red Carpet Fashion Awards өткізген сауалнама.[212][213][214][215]
- Қыркүйек 2018, Вашингтон, Колумбия округу, Рай инаугурациямен марапатталған алғашқы актриса болды Мерил Стрип атындағы сыйлық Болливудтағы және Голливудтағы ең жақсы әйел таланттарын құрметтеу мақсатында құрылған Үндістан киноларындағы (WIFT) алғашқы сыйлықтардағы үздіктер үшін. Үшін мәлімдемесінде Голливуд репортеры, WIFT Үндістанның мәлімдеуінше, Рай бұл сыйлықты «өз кәсібіндегі айырмашылықты көрсеткені үшін және ойын-сауық индустриясындағы әйелдердің рөлін арттырғаны үшін» алды.[216][217][218][219][220]
- 2018 жылғы қыркүйек, Айшвария Рай 100 көрнекті тізімге енген Азиялық тізім (Азиялықтарды таң қалдырады) Asian Geographic журналы. Рай әлемдегі адамдарға әсер еткен және шабыттандырған Азиялық 100-дің тізіміне енді.[221][222]
- Қараша 2018, Айшвария Рай және Мадхури Диксит «Дола Ре Дола» биімен бетпе-бет 2002 ж Девдас дауысқа салынып, «Болливудтағы барлық уақыттағы ең керемет би нөмірі» деп жарияланды Біріккен Корольдігі сауалнама Бастап ‘Dola Re Dola’ Санджай Лила Бхансали хореографиялық режиссерлық еткен фильм Сародж Хан, онжылдықтар бойындағы би сандарының қатал бәсекелестігін жеңіп, Ұлыбританияда шығарылған жаңа тізімге ену Шығыс көз ’Газет.Хиндидің ең керемет 50 би нөмірінің тізімі көпшілік дауыс беруіне, кинематографиялық әсерге, хореографияға, қойылымға және би мамандарының пікірлеріне негізделген.[223][224][225][226]
- Қараша 2018 Lux Golden Rose марапаттары – Timeless Beauty сыйлығы.[227][228][229][230]
- Наурыз 2019, СӘЛЕМЕТСІЗ БЕ! Даңқ залы – Кино саласындағы 25 жыл [231][232][233]
- Маусым 2019, Рай титулға ие болу үшін хет-трик жасады Үздік киінген сыйлық жылы Канн кинофестивалі 2017 жылдан 2019 жылға дейін.[234][235]
- Шілде 2019 - 8-ші балауыз мүсіні Мадам Тюссо балауыз мұражайы Сидней Австралия. Мадам Тюссо мұражайындағы оның балауыз мүсіні Нью Йорк Сиднейдегі мұражай шектеулі уақытқа ғана алады (5 ай).[236][237][238][239][240]
- Қыркүйек 2019 - Peacock журналы Rai-мен журналдың алғашқы басылымын шығарады. Іс - Айшвария Рай Баччан: Мәңгілік жұлдыз.[241][242][243][244]
- 1 қараша 2019 - Рим, Италия. 46-шы туған күнінде ол ұзақ жылдар бойы араласқанын құрметтеді және атап өтті Longines сағаттары. Ол Longines брендінің елшісі және сағаттың иесі 20 жыл болды.[245][246][247][248][249][250]
- Қараша 2019 - The Франция үкіметі Айшвария Райдың суреті орта мектеп оқушыларына әлемдік тарих пен танымал мәдениет арқылы ағылшын тілін үйрету үшін қолданылатын француз тіліндегі Fireworks Workbook-тің 2019 жылғы басылымының мұқабасына орналастырылды, Anglais 1re Fireworks: Manuel Eléve Broché. «Fireworks Workbook» -тің 2019 жылғы шығарылымында әлемнің көптеген кереметтерінің суреттері орналастырылған. «Fireworks Workbook» -тің 2019 жылғы шығарылымында Айшвариядан бөлек Тәж Махал бұл Үндістанның тағы бір мақтанышы.[251][252][253]
Әлем аруы
Әлем аруы бұл «Әлемдегі ең көне халықаралық Сұлулық байқауы «. Жылы құрылған Біріккен Корольдігі арқылы Эрик Морли жылы 1951. Морли 2000 жылы қайтыс болғаннан бері, Морлидің жесірі, Джулия Морли, байқауға тең төрағалық етті.[254] Бұл байқау - бірі Үлкен Төрт халықаралық сұлулық байқауы - халықаралық байқау байқауларына қатысты сұлулық атаулары.[255][256][257]
Жеңімпаз
- 1994 – Әлем аруы 1994 ж.
- 1994 ж. - Мисс Дүниежүзілік сұлулық ханшайымы - Азия және Океания.[258]
- 1994 - Мисс Фотогеник.[259]
- 2000 ж. - Әлемнің ең әдемі аруы - 9,911 ең жоғары балл алды.[85]
- 2014 ж. - Әлемнің барлық уақыттарындағы ең табысты аруы Бүкіләлемдік арулар ұйымы.[260][261][262]
- 2014 ж. - гуманитарлық жұмыстарға арналған өмірлік сұлулық Бүкіләлемдік арулар ұйымы.[263][264][265][266]
Мисс Үндістан
Мисс Үндістан немесе Фемина аруы - Үндістан ұлттық болып табылады сұлулық байқауы жылы Үндістан жыл сайын бәсекелес болатын өкілдерді таңдайды Әлем аруы, бірі Үлкен Төрт халықаралық сұлулық байқауы.[267] Ол ұйымдастырады Фемина, шығарған әйелдер журналы The Times тобы. 2013 жылдан бастап Фемина ұйымдастырады Мисс Дива өкілдерін жіберетін бөлек Әлем аруы.[268]
Жеңімпаз
- 1994 – Miss World World
- 1994 - Мисс Фотогеник
- 1994 - Мисс Perfect ондық
- 1994 жыл - Подиум аруы
- 1994 ж. - танымал Мисс
- 1994 - Мисс Ғажайып
Filmfare марапаттары
The Filmfare марапаттары ака Кларес жыл сайын ұсынылады The Times тобы кәсіби шеберлікті және техникалық шеберлікті құрметтеу. Filmfare салтанаты - бұл Үндістандағы ең ежелгі кино оқиғалардың бірі.[269][270][271] Марапаттар алғаш рет 1954 жылы, дәл сол жылы тағайындалды Ұлттық киносыйлықтар. Айшвария Рай 12 аталымнан 2 марапатқа ие болды.
Жеңімпаз
- 2000 – Үздік әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы – Хум Диль Де Чуке Санам
- 2003 ж. - Ең үздік әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы - Девдас
Номинациялар
- 2000 ж. - Ең жақсы әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы - Таал
- 2001 ж. - Ең үздік әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы - Хамара Диль Аапке Паас Хай
- 2001 – Үздік көмекші әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы – Мохаббатейн
- 2005 ж. - Ең үздік әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы - Плащ
- 2007 ж. - Ең үздік әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы - Дхом 2
- 2008 ж. - Ең үздік әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы - Гуру
- 2009 ж. - Ең үздік әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы - Джодхаа Акбар
- 2011 ж. - Ең үздік әйел рөлі үшін Filmfare сыйлығы - Гузаариш
- 2017 - «Үздік актриса» фильмі сыйлығы - Сарбжит
Screen Awards
The Screen Awards- бұл жыл сайынғы Үндістанда өткізілетін Болливуд киносы саласындағы кәсіби шеберліктің құрметіне арналған марапаттау рәсімі. Номинация мен марапаттауды осы саладағы танымал мамандар тобы жасайды, ол бастапқыда Screen Awards деп аталды.[272] Айшвария Рай 18 номинацияның 7 марапатын жеңіп алды.
Жеңімпаз
- 1998 – Үздік әйел дебюті үшін экрандық сыйлық – Aur Pyar Ho Gaya[273]
- 1998 – Screen Awards - жылдың ашылуы
- 2000 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Хум Диль Де Чуке Санам[273]
- 2003 – No1 Джодиға арналған экран сыйлығы – Девдас (бөлісті Шахрух хан )[273]
- 2003 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Девдас[273]
- 2009 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық (танымал таңдау) – Джодхаа Акбар[274]
- 2011 – No1 Джодиға арналған экран сыйлығы – Гузаариш (бөлісті Хритик Рошан )[275]
Номинациялар
- 2000 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Таал
- 2001 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Хамара Диль Аапке Паас Хай
- 2001 – Үздік көмекші әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Мохаббатиен
- 2005 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Плащ
- 2007 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Дхом 2[276]
- 2007 – No1 Джодиға арналған экран сыйлығы – Дхом 2 (бөлісті Хритик Рошан )
- 2008 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Гуру[277]
- 2009 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Джодхаа Акбар[278]
- 2009 – No1 Джодиға арналған экран сыйлығы – Джодха Акбар (бөлісті Хритик Рошан )
- 2011 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Гузаариш[279]
- 2016 – Үздік әйел рөлі үшін экрандық сыйлық (танымал таңдау) – Джазбаа.
- 2017 – Үздік көмекші әйел рөлі үшін экрандық сыйлық – Эй Дил Хай Мушкил
Zee Cine марапаттары
The Zee Cine марапаттары (ZCA) - бұл марапаттау рәсімі Хинди киноиндустриясы. Айшвария Рай 6 марапат пен 10 номинацияны жеңіп алды.
Жеңімпаз
- 2000 – Жылдың сәні
- 2000 – Zee Cine сыйлығы үздік әйел рөлі - Әйел үшін Хум Диль Де Чуке Санам
- 2003 – Zee Cine сыйлығы үздік әйел рөлі - Әйел үшін Девдас
- 2003 – Zee Cine Awards - Нағыз Үндістан Сұлулығы
- 2005 – Zee Cine сыншыларының үздік актері - Әйел – Плащ
- 2011 – Zee Cine сыншыларының үздік актері - Әйел – Гузаариш
Номинациялар
- 2000 – Zee Cine сыйлығы үздік әйел рөлі - Әйел үшін Таал
- 2001 – Zee Cine сыйлығы үздік әйел рөлі - Әйел үшін Хамара Диль Аапке Паас Хай
- 2005 – Zee Cine сыйлығы үздік әйел рөлі - Әйел үшін Плащ
- 2007 – Zee Cine сыйлығы үздік әйел рөлі - Әйел үшін Умрао Джаан
- 2008 – Zee Cine сыйлығы үздік әйел рөлі - Әйел үшін Гуру
- 2011 – Zee Cine сыйлығы үздік әйел рөлі - Әйел үшін Гузаариш
Stardust сыйлығы
The Stardust марапаттары демеушісі болып табылатын хинди фильмдерін марапаттау рәсімі Жұлдыз журнал.[280][281] Бірінші рәсім 2004 жылы 2003 жылы шыққан фильмдерге арналған.[280][281] Айшвария Рай 4 марапат пен 9 номинацияны жеңіп алды.
Жеңімпаз
- 2007 – Stardust «Жыл жұлдызы» сыйлығы - Әйел – Дхом 2
- 2011 – Үздік драмалық актриса үшін Stardust сыйлығы – Гузаариш
- 2015 – Stardust Power-оралатын жыл орындаушысы – Джазбаа [282]
- 2016 – Stardust редакторының таңдауы - жылдың ең көрнекті өнімділігі – Сарбжит [283][284]
Номинациялар
- 2005 – Stardust «Жыл жұлдызы» сыйлығы - Әйел үшін Плащ
- 2008 – Stardust «Жыл жұлдызы» сыйлығы - Әйел үшін Гуру
- 2009 – Stardust «Жыл жұлдызы» сыйлығы - Әйел үшін Саркар Радж
- 2009 – Stardust «Жыл жұлдызы» сыйлығы - Әйел үшін Джодха Акбар
- 2011 – Stardust «Жыл жұлдызы» сыйлығы - Әйел үшін Гузаариш[285]
- 2016 – Stardust-тің ең жақсы қосалқы рөлі – Эй Дил Хай Мушкил[286]
- 2016 – Жылдың үздік орындаушысы (Әйел) – Сарбжит [287]
Халықаралық үнді киносы академиясының марапаттары
The Халықаралық үнді киносы академиясының марапаттары (сонымен қатар IIFA Awards деп аталады) - бұл Халықаралық үнді киносы академиясы жыл сайын Болливуд, хинди тіліндегі киноиндустрия кәсіпқойларының кәсіби және техникалық шеберліктерін дәріптеуге арналған сыйлықтар жиынтығы. 2000 жылы құрылған бұл салтанат жыл сайын әлемнің әртүрлі елдерінде өткізіледі. Айшвария Рай 7 марапат пен 10 номинацияны жеңіп алды.
Жеңімпаз
- 2000 – Үздік әйел рөлі үшін IIFA сыйлығы – Хум Диль Де Чуке Санам
- 2003 – Үздік әйел рөлі үшін IIFA сыйлығы – Девдас
- 2005 – IIFA Global үнділік медиа тұлға сыйлығы
- 2007 – IIFA Glamorous Star сыйлығы
- 2007 – MSFA Үндістандағы IIFA ең көп ізделген тұлға
- 2009 – IIFA онжылдық жұлдызы - Әйел[288]
- 2009 – IIFA Үндістанның халықаралық кинодағы тамаша жетістігі[288]
Номинациялар
- 2000 – Үздік әйел рөлі үшін IIFA сыйлығы – Таал
- 2005 – Үздік әйел рөлі үшін IIFA сыйлығы – Плащ
- 2007 – Үздік әйел рөлі үшін IIFA сыйлығы – Дхом 2
- 2008 – Үздік әйел рөлі үшін IIFA сыйлығы – Гуру
- 2009 – Үздік әйел рөлі үшін IIFA сыйлығы – Джодхаа Акбар
- 2011 – Үздік әйел рөлі үшін IIFA сыйлығы – Гузаариш[289]
Продюсерлер гильдиясы
The Продюсерлер гильдиясы (бұған дейін Apsara Film & Television Producers Guild Award деп аталған) - бұл Apsara продюсерлер гильдиясының үздіктерді тану үшін берген марапаттауы Үнді фильм және теледидар.[290] Айшвария Рай 2 марапат пен 3 номинацияны жеңіп алды.
Жеңімпаз
- 2010 – Сыншылардың таңдауы «Үздік әйел рөлі» кинематографиялық шеберлігі – Гузаариш[291]
- 2013 – HTC Honor (Бірге жеңді Абхишек Баччан )
Номинациялар
- 2008 – Басты рөлдегі үздік актриса – Гуру[292]
- 2009 – Басты рөлдегі үздік актриса – Джодха Акбар[292]
- 2011 – Басты рөлдегі үздік актриса – Гузаариш[293]
BIG Star Entertainment Awards
The BIG Star Entertainment Awards жыл сайын ұсынылады Reliance Broadcast Network Кинофильмдер, музыка, теледидар, спорт, театр және би саласындағы ойын-сауық саласындағы жеке тұлғаларды құрметтеуге арналған Star India-мен бірлесіп жасалған. Сыйлық толығымен көрерменнің назарын аударады, мұнда көрермендердің қатысуымен номинациялардан ақтық жеңімпаздарға дейін SMS арқылы және санаттар бойынша онлайн дауыс беру арқылы жеңімпаздарды анықтауға болады.
Жеңімпаз
Номинациялар
- 2010 – BIG Star - ең көңілді фильм актері (әйел) үшін Гузаариш[295]
- 2015 – BIG Star - Ерекше рөлдегі ең көңіл көтеретін актер - ер / әйел үшін Джазбаа[296]
Anandalok Puraskar марапаттары
Анандалок Пураскар немесе Anandalok марапаттары (Бенгал: আনন্দলোক পুরস্কার )[297][298] салтанат - бұл ең көрнекті кинотуындылардың бірі Бенгал кинолары жылы Үндістан.[298] The Анандалок, тек киножурнал Бенгал тілі, жарияланған Ananda Publishers және Ананда Базар Патрика осы сыйлықты ұсынады (Пураскар).
Жеңімпаз
- 2003 – Anandalok Puraskar марапаттары – Анандалок үздік актриса сыйлығы үшін Чохер Бали
- 2010 – Anandalok Puraskar марапаттары – Анандалок сыйлығы үздік әйел рөлі (хинди) үшін Рааван[299]
Мельбурн үнді кинофестивалі
The Мельбурн үнді кинофестивалі (IFFM) жылдық Үнді кинофестивалі негізделген Мельбурн, Австралия. Ол ұсынылған Виктория фильмі және Виктория штатының үкіметі, және өндірген Ақыл-ойды үрлейтін фильмдер, Австралия мен Жаңа Зеландия бойынша үнді киносының Мельбурндегі дистрибьюторы. 2010 жылы құрылған фестиваль бұрын Bollywood & Beyond деп аталды және 2012 жылдан бастап Виктория коалициялық үкіметінің бастамасы ретінде қайта құрылды Виктория үкіметі бұл үнді киноиндустриясы мен Виктория арасындағы байланысты нығайтуға бағытталған.
Жеңімпаз
- 2017 – Мельбурн үнді кинофестивалі - Westpac IFFM жаһандық кинематографияның үздігі [300]
Вашингтон DC кинотасушылар қауымдастығының марапаттары
The Вашингтон Колумбия аймағы киносыншылар қауымдастығы (WAFCA) тобы болып табылады киносыншылар негізделген Вашингтон, Колумбия округу және 2002 жылы құрылған. WAFCA шамамен 50 тұрақты кинотанушыдан тұрады теледидар, радио, басып шығару, және ғаламтор.[301] Жыл сайын топ фильм мүшелері дауыс беру арқылы таңдаған үздік фильмдерге марапаттар береді.
Номинациялар
- 2005 – Вашингтон Колумбия аймағы киносыншылар ассоциациясы «Үздік жетістік» номинациясы үшін Келіншек пен алалаушылық.
Халықаралық кинофестиваль және Австралияның марапаттары
Жеңімпаз
Zee Gold Bollywood Awards
Жеңімпаз
- 2000 - Zee Gold үздік актриса сыйлығы - Таал [302]
- 2000 - Zee Gold сенсациядағы үздік актриса - Таал [302]
- 2000 - Zee Gold Critics үздік әйел рөлі сыйлығы - Хум Диль Де Чуке Санам [302]
BIG Zee Entertainment Awards
Жеңімпаз
- 2017 - BIG Zee драмалық фильмдегі ең көңілді актер - әйел Сарбжит[303]
- 2017 - BIG Zee романтикалық фильмдегі ең көңілді актер - әйел Эй Дил Хай Мушкил[304]
Ұсынылды
Bollywood Movie Awards
The Bollywood Movie Awards 1999 - 2007 ж.ж. өткізілген жыл сайынғы фильмдерді марапаттау рәсімі болды Лонг-Айленд, Нью Йорк, Америка Құрама Штаттары, фильмдер мен актерларды атап өтеді Болливуд негізделген киноиндустрия Мумбай, Үндістан.
Жеңімпаз
- 2003 – Bollywood Movie Award - үздік әйел рөлі үшін Девдас
Сансуи марапаттары
Жеңімпаз
- 2003 - Сансуи Үздік актриса Марапаттау - Девдас[305]
Filmfare Glamour & Style марапаттары
Жеңімпаз
- 2014 – Filmfare Glamour & Style марапаттары - Жылдың ғаламдық белгісі (Әйел)[306]
- 2014 – Filmfare Glamour & Style марапаттары - Өмірдегі ең сүйкімді жұп (Абхишек Баччан және Айшвария Рай Баччан )[306]
- 2015 – Filmfare Glamour & Style марапаттары - Жылдың ғаламдық белгісі (Әйел)[307]
- 2015 – Filmfare Glamour & Style марапаттары - Өмірдегі ең сүйкімді жұп (Абхишек Баччан және Айшвария Рай Баччан )[307]
- 2016 – Filmfare Glamour & Style марапаттары - Ең керемет жұлдыз (әйел)[308]
- 2016 – Filmfare Glamour & Style марапаттары - Жылдың тенденциясы[308]
HT стильді марапаттары
Жеңімпаз
- 2015 – HT стильді марапаттары - Жылдың ең сәнді жұбы ( Айшвария Рай Баччан & Абхишек Баччан ) [309]
- 2015 – HT стильді марапаттары - Жылдың ең сәнді жаһандық белгісі (әйел) [309]
- 2016 – HT стильді марапаттары - Ең сәнді әйел супержұлдыз сыйлығы [310]
- 2016 – HT стильді марапаттары - Ең сәнді жұп (Абхишек Баччан және Айшвария Рай Баччан ) [310]
- 2018 – HT стильді марапаттары - Уақытсыз стиль. Дива [311]
Vogue Beauty Awards
Жеңімпаз
- 2011 – Vogue Beauty Awards - Global Beauty Icon марапаты.[312]
- 2017 – Vogue Beauty Awards - Әлемдегі ең әдемі Үнді Белгіше онжылдықтың [313]
- 2017 – Vogue Жыл әйелдері марапаттары – Vogue Онжылдықтың әсері[314]
СӘЛЕМЕТСІЗ БЕ! Даңқ залы
Жеңімпаз
- 2010 – СӘЛЕМЕТСІЗ БЕ! Даңқ залы - Global Icon сыйлығы.[315]
- 2016 – СӘЛЕМЕТСІЗ БЕ! Даңқ залы - Жылдың гламур белгісі [316]
- 2019 – СӘЛЕМЕТСІЗ БЕ! Даңқ залы - Кино саласындағы 25 жыл [317]
GQ Жылдың үздік ерлері
Жеңімпаз
- 2010 – GQ Жылдың үздік ерлері - «жаһандық үнді әйелі» немесе субстанциясы бар әйел.[318]
- 2010 – GQ Жылдың үздік ерлері - Excellence Award.[319]
NDTV «Жылдың үздік үнділері» сыйлығы
Жеңімпаз
- 2010 – NDTV «Жылдың үздік үнділері» сыйлығы - «21 жылдық ойын-сауық сыйлығының белгісі».
- 2010 – NDTV «Жылдың үздік үнділері» сыйлығы - Жылдың үнді белгісі.
Femina Beauty Awards
Жеңімпаз
- 2012 – L’Oréal Paris Femina Women Awards - Иконикалық әйелге арналған сыйлық.[320]
- 2018 – Фемина сұлулығы сыйлығы - Ғаламдық Сұлулық Белгіше [321]
- 2018 – Femina Beauty Awards - Екі онжылдықтағы энергетикалық ойын-сауық [321]
Cosmopolitan Awards
Жеңімпаз
- 2011 – Cosmopolitan Awards - Барлық уақыттағы әйел[322]
- 2012 – Cosmopolitan көңілді, қорықпайтын марапаттар - қуат жұбы (Айшвария және Абхишек).[323]
Басқа марапаттар
Жеңімпаз
- 2000 ж. - Screen Videocon үздік актриса сыйлығы - Хум Диль Де Чуке Санам[324]
- 2000 - «Приядаршини» халықаралық сыйлығы «Үздік әйел рөлі» - Хум Диль Де Чуке Санам
- 2000 - Рупа киногерлері «Мыңжылдықтың үздік актрисасы» сыйлығы - Хум Диль Де Чуке Санам
- 2000 - Stardust Millenium үздік әйел рөлі сыйлығы - Хум Диль Де Чуке Санам
- 2001 ж. - BWSX Fantasy Award үздік қосалқы рөлі - Мохаббатейн
- 2002 - RACE сыйлығы үздік актриса - Девдас[325]
- 2004 - Үнді сәнінің үздіктері үшін F Awards - Жылдың әйгілі әйгілі моделі
- 2005 – MTV Immies - Әндегі үздік қойылым («»Kajra Re ")
- 2006 - Zee Astitva Awards - Киноға қосқан үлесі [326]
- 2007 - MTV Lycra Style Awards - ең сәнді әйел Дхом 2 [327]
- 2007 - MTV Lycra Style Awards - ең сәнді жұп Хритик Рошан үшін Дхом 2 [327]
- 2008 - Болливудтың Орталық Еуропалық сыйлығы үздік актриса сыйлығы - Гуру[328]
- 2008 ж. - Reebok Zoom Glam Awards - Glam жұп сыйлығы Абхишек Баччан[329]
- 2009 ж. - Үндістанның Жастар белгішесінің марапаттары - Жылдың жаһандық жүзі[330]
- 2010 - Masala Awards - Жылдың жаһандық суретшісі [331]
- 2010 - DNA India Style Awards - Beauty Icon сыйлығы [332]
- 2011 - Big Ima Music Awards - Үздік бейнеленген әйелдер әні - Уди Гузаариш
- 2017 - Lions Gold Awards - Жылдың үздік актрисасы Сарбжит [333]
Бұқаралық ақпарат құралдарының құрметтері мен белгілері
- 2005 - ең армандаған күнге дауыс берді.
- 2006 ж. - BollySpice.com журналының «2006 жылдың ең жақсы 10 актрисасы» тізімінде 1-орын.[334]
- 2009 жыл - газет жүргізген сауалнама Күнделікті жаңалықтар және талдау, ол Үндістанның ең танымал белгішелерінің бірі ретінде сайланды.[335]
- 2010 жыл - 2-ші орын The Times of India «50 ең қалаулы әйел» [336]
- 2011 жыл - 9-шы орын The Times of India «50 ең қалаулы әйел».[337]
- 2012 ж. - онлайн-сауалнамада қызыл кілемдегі ең жақсы киінген атақты адам ретінде дауыс берілді Yahoo! Үндістан.[338][339]
- 2012 - Аналар күні-2012, Рай «Болливудтағы атақты ана» ретінде дауыс берді.[340]
- 2013 - Үздік Фильмдер - Біздің киноның арманын қалыптастырған иконикалық әйелдер.[341]
- 2014 ж. - «Үндістанның сәтті әйелін» көп іздеді Google.[342]
- 2015 - Болливудтағы ең жұмыртқалы мумия ретінде 72% дауыспен «Ең жұмыртқалы мумия» ретінде дауыс берді.[343]
- 2015 ж. - «Ең жақсы киінген» ретінде дауыс берді Канн 50,53% дауыспен 2015 ж.[344]
- 2016 ж. - бизнестегі «Ең табысты әйел жетістік» Outlook Business журналы.[345]
- 2017 – Фильмдер Болливудтағы «Шоу-бизнестің ең қуатты қызы».[346]
- 2019 - 2019 Канн фестивалі үздік оқырмандар таңдауы [347]
- 2019 - актерлер (әйелдер) санаты бойынша TRA-ның 2019 жылғы Үндістандағы ең сенімді тұлғалар тізімінің алтыншы орны [348][349]
- 2020 - Үндістандағы ең сенімді актерлер санатындағы TRA актерлер санатындағы он үшінші орында.[350][351]
Ескертулер
Әдебиеттер тізімі
- ^ Хискок, Джеофф (2007). Үндістанның әлемдік байлық клубы. Джон Вили және ұлдары. б. 6. ISBN 0-470-82238-4.
- ^ Chhabra, Aseem (9 ақпан 2005). «Хаттар хатшыға жақсы әсер етеді». Редиф. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 мамырда. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ «Арулар және Б». Инду. Ченнай, Үндістан. 14 мамыр 2011 ж. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ «Metro Plus Bangalore: Beauty and the B». Инду. Ченнай, Үндістан. 9 мамыр 2011 ж. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ а б c «Тамшымен Айшвария Райдың тырнағы: Ирувар Эндиранға». Коймой. 2 қазан 2010 ж. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ Чопра, Анупама (26 наурыз 2001). «Оскарды күту». India Today. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 18 тамызда. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ «Жеңімпаздар - 1999 - 51-ші кинофильмдер марапаттары». India Times. Архивтелген түпнұсқа 8 шілде 2012 ж. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ Наир, Дришя (15 наурыз 2013). «Айшвария Рай Баччан 66-шы Канн кинофестиваліне қатысады: Болливуд аруының қызыл кілемшесі жылдар бойына көрінеді». International Business Times. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ «Айшвария Канн кинофестивалінің қазылар алқасында». The Times of India. 9 сәуір 2003 ж. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ «Баратын орындар». Телеграф. Калькутта, Үндістан. 20 қазан 2010 ж. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ «Айшвария Рай Мани Ратнамның Ребеккасымен қайтпақ?». The Hindustan Times. 2 қазан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 22 қарашада. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ а б «Аархадья неге Айшвария Рай Баччанның 39 жасында жылады». Hindustan Times. Үндістан. 2 қараша 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 2 қарашасында. Алынған 2 қараша 2012.
- ^ «Айшвария, Акшай, Хелен Падма Шри тізімінде». Инду. Ченнай, Үндістан. 26 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 3 ақпанда. Алынған 26 қаңтар 2009.
- ^ «Алтын онжылдық құрмет IIFA 2009-да беріледі». Thaindian.com. 24 мамыр 2009 ж. Алынған 1 маусым 2011.
- ^ «Dabangg bag 5 Big Star Entertainment Awards - Times of India». The Times of India. 22 желтоқсан 2010. Алынған 2 маусым 2011.[өлі сілтеме ]
- ^ а б «Әлемдік Каннада кездесуінде құрметті күл». NDTV. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 21 қаңтарда. Алынған 12 наурыз 2011.
- ^ «Басқа штаттар / Махараштра жаңалықтары: Голливуд пен Болливуд FICCI Frames марапаттарында ең жоғарғы марапаттарды бөліседі». Инду. 2011 жылғы 27 наурыз. Алынған 1 маусым 2011.
- ^ а б «Айшварияның француздық құрметіне мақтан тұтамын, дейді қайын атасы Амитабх Баччан». Үндістан: ndtv.com. Үнді-азиялық жаңалықтар қызметі. 2 қараша 2012. Алынған 2 қараша 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ К Джа, Субхаш (2 ақпан 2009). «Күл сыйлықты әкесіз қабылдамайды». The Times of India. Үндістан. Алынған 12 ақпан 2009.
- ^ «Ресми әлемдегі ең сұлу әйелдердің-2014 ж.». HollywoodBuzz. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 1 ақпан 2014.
- ^ "Aishwarya Rai is World's fourth Most Beautiful Woman". ҮндістанГлиц. Алынған 1 ақпан 2014.
- ^ "Aishwarya Rai honoured by Miss World for charitable work". CNN-IBN. Алынған 22 желтоқсан 2014.
- ^ "Miss Aishwarya rai Receiving Smita Patil Memorial Award for Best Actress from Mr Suresh Prabhu". YouTube.
- ^ "18 Bollywood Actresses Who Have Won Smita Patil Memorial Award Till Now". 17 қыркүйек 2016 жыл.
- ^ "Shahrukh, Aishwarya and Kajol get Rajiv Gandhi Awards". zeenews.india.com. 19 August 2002.
- ^ "Devdas bags eight V Shantaram awards". India Times. 27 сәуір 2003 ж.
- ^ "GR8! WOMEN ACHIEVERS 2004". gr8mag.
- ^ "AISHWARYA RAI PICTURE #448718". celebs-place.com.
- ^ "People | Verve's 50 Power Women 2008". Verveonline.com. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ «TZP үздік фильм үшін V Shantaram сыйлығын жеңіп алды». www.hindustantimes.com. 28 қаңтар 2009 ж.
- ^ "My family is happy for Aishwarya: Big B – Indian Express". www.indianexpress.com.
- ^ "Aishwarya, Akshay among Padma award receivers". таймофиндия. 31 наурыз 2009 ж.
- ^ "Big B proud of Bahu Aishwarya Rai Bachchan". гламшам. 31 наурыз 2019.
- ^ "Ash and Akshay get Padma Shri". indiatoday.
- ^ "Aishwarya Rai-Verve India(Jun 2009)". bollyupdates.com. 9 маусым 2009 ж.
- ^ "Aishwarya Rai tops power list in India". жаңалықтар18. 15 сәуір 2009 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan tops the Power List as The Most Powerful Female actor in India". thaindian. 14 сәуір 2009 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan Tops the Power List as The Most Powerful Female Actor in India". movietalkies. 14 сәуір 2009 ж.
- ^ "The Hottest Magazine Covers Of Aishwarya Rai". filmibeat.com. 2 маусым 2014.
- ^ "Woman Summit". Indiatoday.in. 27 қыркүйек 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ "Kelvinator Gr8! Women Awards by Indian Television Academy". womenonown.wordpress.com. 3 наурыз 2010.
- ^ "Ranbir, Aishwarya, Shabana and Boman win Teacher's Achievement Awards". Bollywoodhungama.com. 22 қараша 2010 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan's scan from Femina magazine". Pinkvilla. 2011 жылғы 30 қаңтар.
- ^ "Wanna eat Aishwarya?". The Times Of India. 2011 жылғы 5 қаңтар.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan wins top honours at FICCI FRAMES". гламшам. 26 наурыз 2011 ж.
- ^ "Hugh Jackman, Aishwarya Rai-Bachchan bag top honours at FICCI Frames Awards". dnaindia.com. 26 наурыз 2011 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan honoured with the Abhinaya Kaala Ratna". indiainfoline.com.
- ^ "Aishwarya honoured with Abhinaya Kaala Ratna Award". news18.com. 2011 жылғы 1 қыркүйек.
- ^ "5 Indian Women Who Became Role Models Of Empowerment". naaree.com. 20 қыркүйек 2012 ж.
- ^ "Aishwarya unveils Filmfare's special trophy for centenary year". ndtv. 9 қаңтар 2013 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan unveils Filmfare's 'gold' trophy". emirates247. 10 қаңтар 2013 ж.
- ^ "Aishwarya Rai honoured at Giants Awards | Latest Celebrity Features". Болливуд Хунгама. 18 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ "Aishwarya Rai honoured at Giants Awards". The Times Of India. 19 қыркүйек 2013 жыл.
- ^ V.P, Nicy. "Asiavision Awards 2014: Aishwarya Rai, Dhanush, Kajol, Mammootty, Manju Warrier to be Honoured [Winners List]". ibtimes.
- ^ "Asiavision Awards honours Indian film actors". khaleejtimes.com. 16 қараша 2014 ж.
- ^ "Aishwarya, Kareena enter Times 'Forever Desirable' list". таймофиндия.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan named India's Most Beautiful by Hello! India magazine!". bollywoodlife.com. 1 тамыз 2015.
- ^ ANI. "Aishwarya Rai Bachchan bags Outstanding Celebrity Woman of the Year award". тірілу.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan bags Outstanding Celebrity Woman of the Year award". mexicostar. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 9 қазанда. Алынған 8 қазан 2016.
- ^ "Watch! Aishwarya Looks Lovely As She Accepts Her 'Global Indian' Award". www.pinkvilla.com.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan graces Femina's latest cover". Фемина. 23 қаңтар 2017 ж.
- ^ "Hema Malini, Aishwarya Rai Bachchan, Shoojit Sircar bag Dadasaheb awards". zeenews.india.com. 22 сәуір 2017.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan honoured with Dadasaheb Phalke Award for Sarbjit, see pics". indianexpress. 22 сәуір 2017.
- ^ "UNSTOPPABLE! Aishwarya Rai Bachchan Looks BREATHTAKINGLY WOW; Spotted At Rashtrapati Bhawan [PICS]". filmibeat. 21 қаңтар 2018 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan Receives First Ladies Award In Delhi. See Pics". NDTV. 21 қаңтар 2018 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan receives First Ladies Award In Delhi". Times Now. 21 қаңтар 2018 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan Gets Honoured By The President, Receives The First Ladies Award In Delhi". India Times. 21 қаңтар 2018 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan receives a prestigious award in a must-see sari". VOGUE. 22 қаңтар 2018 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan honoured with the Woman of Substance title by the Bunts' Community". Болливуд Хунгама. 8 сәуір 2018 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan honoured with the title of Woman of Substance in Pune". Фильмдер. 8 сәуір 2018 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan honoured with the Woman of Substance title". Indian Express. 9 сәуір 2018 жыл.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan looks stunning on Femina's cover". Фемина. 14 наурыз 2018 жыл.
- ^ "FEMINA MAGAZINE TERMS ASH AS 'INDIA'S MOST BEAUTIFUL WOMEN 2018'". fridaymoviez. 15 наурыз 2018 жыл.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan: Rare images". таймофиндия.
- ^ "Aishwarya Rai – AskMen". Au.askmen.com. 22 ақпан 2014. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ «Айшвария Рай Баччан: әлемге қызғаныш, Үндістанның мақтанышы». ndtv. 1 қараша 2013.
- ^ "Aishwarya Rai turns 46: Rare and unseen photos from Miss World 1994". indiatoday. 1 қараша 2019.
- ^ "Watch: This is how Aishwarya Rai introduced herself at the Miss World pageant in 1994". indianexpress. 17 мамыр 2017 ж.
- ^ "This answer got Aishwarya Rai Bachchan the Miss World crown". timesnownews.com. 17 қараша 2017.
- ^ "Did you know that Aishwarya Rai Bachchan can speak about six languages?". таймофиндия. 21 қараша 2018 ж.
- ^ "Aishwarya Rai is a linguist". таймофиндия. 1 қыркүйек 2012 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan is Longines Ambassador of Elegance Since 1999". www.longines.com.
- ^ «Лингинс талғампаздығы елшілері». www.longines.com.au.
- ^ "LONGINES ambassador of elegance, Aishwarya Rai Bachchan in Kuwait". watchworld. 16 наурыз 2015 ж.
- ^ а б c "Why Aishwarya Rai Bachchan Is The Biggest Female Star Of India? – Koimoi Reader's View". Koimoi.com. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ "Ten most admired Indians".
- ^ Джатрас, Тодд (9 наурыз 2001). «Үндістанның танымал жұлдыздары». Forbes. Алынған 3 қыркүйек 2001.
- ^ "Timeline: Aishwarya Will Be The Queen Of Cannes, Always!". boldsky.com. 11 мамыр 2018.
- ^ "Aishwarya: The Queen of Cannes". әйел. 21 мамыр 2014 ж.
- ^ "Aishwarya Rai: The Queen of Cannes". Мемлекеттік қайраткер.
- ^ "Aishwarya Rai Is Officially The Queen Of Cannes". 23 мамыр 2017. мұрағатталған түпнұсқа 10 наурыз 2018 ж. Алынған 9 наурыз 2018.
- ^ "The Queen Of Cannes, Aishwarya Rai Has Arrived & She Already Owned It With Her First Two Looks". 19 мамыр 2017 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan: From Bollywood royalty to queen of Cannes". цифрлы. 22 мамыр 2015.
- ^ "Aishwarya Rai cannes 2002". суреттер.
- ^ а б Alan Morrison. "Devdas Review". Империя.
- ^ Chatterjee, Rituparna (24 May 2012). "Why Hollywood can't get enough of 'Devdas'". Жаңалықтар18.
- ^ "Just Some Amazing AF Things Celebs Have Said About Aishwarya Rai Bachchan". cosmopolitan.in. 29 қыркүйек 2017 ж.
- ^ "25 Hollywood and Bollywood celebs on why Aishwarya Rai is the ultimate global icon". «Экспресс Трибуна». 1 қараша 2017.
- ^ "From Shah Rukh Khan to Julia Roberts: Amazing things celebrities have said about Aishwarya Rai Bachchan". таймофиндия. 1 қараша 2019.
- ^ "I would love to work with Aishwarya Rai Bachchan: Brad Pitt". артқы кезеңдер. 20 қыркүйек 2012 ж.
- ^ "2002: Best and worst". Уақыт. Архивтелген түпнұсқа on 25 August 2010.
- ^ "The 10 Greatest Movies of the Millennium (Thus Far)". Уақыт. 15 мамыр 2012 ж.
- ^ "Time ranks Devdas in millennium's top 10". NDTV.com. 20 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 19 қазан 2012 ж. Алынған 11 шілде 2012.
- ^ "Flashback Friday: Devdas stills". фильмдер. 6 қыркүйек 2013 жыл.
- ^ "Aishwarya on Time cover". Инду. Ченнай, Үндістан. 20 October 2003.
- ^ "TIME Magazine Cover: The New Face of Film". Уақыт. 27 қазан 2003 ж.
- ^ "TIME Magazine-Asia Edition". Уақыт. 27 қазан 2003 ж.
- ^ "Aishwarya on jury of Cannes Film Festival". Rediff.com. 9 сәуір 2003 ж. Алынған 20 наурыз 2013.
- ^ "Aishwarya on Cannes Film Festival jury". Times of India. 9 сәуір 2003 ж.
- ^ "Call Her Belle The Jury". Outlookindia. 26 мамыр 2003 ж.
- ^ "LOREAL!! Aishwarya Rai Bachchan became a global brand ambassador".
- ^ "THE MOST ATTRACTIVE WOMAN OF 2003". Сәлеметсіз бе!.
- ^ "Aishwarya is 'most attractive woman'". bollywoodmantra. 17 January 2004.
- ^ "Aishwarya Rai voted most attractive woman of 2003 by British magazine Hello". indiatoday. 2004 жылғы 2 ақпан.
- ^ «Айшвария Раймен таныстыру». CBS жаңалықтары.
- ^ "Ash at Madame Tussauds!". In.rediff.com. 30 қыркүйек 2004 ж. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ а б "Aishwarya Rai – The 2004 TIME 100 – TIME". Уақыт. 26 сәуір 2004 ж.
- ^ "Complete List – The 2004 TIME 100 – TIME". Уақыт.
- ^ "Ash amongst Time's Most Influential". таймофиндия. 21 сәуір 2005 ж.
- ^ "Aishwarya Rai shares global media award". indiaglitz.com. 17 қыркүйек 2004 ж.
- ^ "Aishwarya Rai:OLYMPIC TORCH RELAY".
- ^ McDermott, Tricia (29 December 2004). «Әлемдегі ең әдемі әйел?» CBS жаңалықтары. Retrieved 27 October 2007.
- ^
- Simon, Bob. «Әлемдегі ең әдемі әйел [Айшвария Рай]». 60 минут. CBS. 29 желтоқсан 2004 ж.
- "'Әлемдегі ең әдемі әйел 'Айшвария Рай босанды ». Телеграф. 16 November 2011.
- Хискок, Джеофф (2007). Үндістанның әлемдік байлық клубы. Джон Вили және ұлдары. б. 6. ISBN 0-470-82238-4.
- «Планетадағы ең үлкен киножұлдыздармен танысыңыз (сіз естімеген боларсыз)». Опра Уинфридің шоуы. 28 қыркүйек 2009 ж. Алынған 28 наурыз 2017.
- Chhabra, Aseem (9 ақпан 2005). «Хаттар хатшыға жақсы әсер етеді». Редиф.
- ^ "The Many First in Aishwarya Rai Bachchan's Life".
- ^ "Indian First Ladies-Aishwarya Rai Bachchan". 21 қаңтар 2018 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan to be Bollywood Barbie". Хабаршы.
- ^ "Aishwarya Rai to become the Indian face of Barbie". днаиндия. 25 наурыз 2009 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan To Be Barbie Doll". гималай уақыттары. 26 наурыз 2009 ж.
- ^ а б "Former Miss World Aishwarya Rai is now the 'Forever Desirable' woman". «Экспресс Трибуна». 7 мамыр 2015.
- ^ "Ash gets British honour". 2005 жылғы 22 шілде.
- ^ "Global Diversity Award for Jackie Chan, Aishwarya". Times of India. 23 қараша 2005 ж.
- ^ Press Trust of India (25 November 2005). "Ash gets EU's Global Diversity award". Expressindia.com. Архивтелген түпнұсқа 14 маусым 2006 ж. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ "Whosinvolved". yearofmicrocredit.
- ^ "VH-1's 50 Sexiest Actress of the Last 20 Years [2005]".
- ^ Rahul Bhadane (4 April 2010). "Aishwarya rai officially open the cannes film festival 2005" - YouTube арқылы.
- ^ "Netherlands names tulip variety after Aishwarya Rai". wn.com.
- ^ "Tulip named after Bollywood queen Aishwarya Rai". viola.bz.
- ^ "Netherlands names tulip variety after Aishwarya Rai". bollywoodmantra. 10 маусым 2005 ж.
- ^ "A tulip called Aishwarya Rai". хинду. 10 маусым 2005 ж.
- ^ "Keukenhof, flower garden". thecosmodame. 8 қаңтар 2008 ж.
- ^ "Aishwarya has tulips named after her in Netherlands". inshorts.com. 1 қараша 2016.
- ^ «Кіру». login.thetimes.co.uk.
- ^ "Ash on The Oprah Winfrey show!". қайта қарау.
- ^ «Жер шарындағы сұлулар». people.com. 8 мамыр 2006 ж.
- ^ "Discover ideas about Celebrities Reading".
- ^ "Aishwarya Rai Poster". alastore.ala.org.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ "Ash on The Oprah Winfrey show! – Rediff.com movies". In.rediff.com. 26 сәуір 2005 ж. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «rediff.com: Азияның ең сексуалды әйелдері». Specials.rediff.com. 20 қыркүйек 2006 ж. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ "Bollywood's taste of Delhi 2010". melbourne2006.com. 26 наурыз 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылдың 28 сәуірінде. Алынған 22 сәуір 2006.
- ^ "Aishwarya Rai – IIFA Dubai – 2006". dailymotion.com.
- ^ "Aishwarya first celebrity to leave handprint in Dubai hall: Hindu". zeenews. 16 маусым 2006 ж.
- ^ "Aishwarya Rai's wax figure debuts at Madame Tussauds New York". gettyimages.no.
- ^ "Aishwarya among 25 Indians named WEF's Global Young Leaders". www.outlookindia.com. 16 қаңтар 2007 ж.
- ^ TV.com (20 April 2007). "Aishwarya Rai Trivia & Quotes". TV.com. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ "Aishwarya Rai Top 99 2008". AskMen.com. 17 ақпан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 12 маусымда. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Айшвария Райдың көздері« ең сексуалды »деп дауыс берді'". Hindustan Times. 23 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 10 қарашада. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ "Why Aaradhya cried on Aishwarya Rai Bachchan's 39th birthday". hindustantimes.com. Үндістан. 2 қараша 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 2 қарашасында. Алынған 2 қараша 2012.
- ^ "Proud of Aishwarya's French honour, says father-in-law Amitabh Bachchan". ndtv.com. Үндістан. 2 қараша 2012. Алынған 2 қараша 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ "Ash won't accept award without Dad". The Times of India. Үндістан. 2 ақпан 2009. Алынған 12 ақпан 2009.
- ^ Joshi, Tushar (23 January 2009). "Aishwarya slips on most desirable list, Katrina makes a debut". Күн ортасы. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ "NDTVMovies.com : A complete Indian website on Bollywood, Hollywood and all the gossip that you have been waiting for". Movies.ndtv.com. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ "Aishwarya appointed 'Smile Train' ambassador". Indian Express. Үндістан. Алынған 1 қараша 2009.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan appeals for Smile Train". SmileTrainIndia. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 сәуірде.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan celebrates 5,00,000 free cleft surgeries at Smile Train event". 7 наурыз 2018.
- ^ "Aishwarya Rai celebrates 5,00,000 free cleft surgeries at Smile Train India event". deccanchronicle.com. 7 наурыз 2018.
- ^ "Aishwarya Rai Top 99 Women of 2010". AskMen. 2011 жылғы 5 сәуір. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «2010 УАҚЫТ 100». Уақыт.
- ^ "Aishwarya Rai: Most Beautiful Miss World Ever". Архивтелген түпнұсқа 14 сәуірде 2018 ж. Алынған 14 сәуір 2018.
- ^ "Video: E! News Report: Asia's Most Powerful Couple In Asia". Aishwarya-Spice.com. 13 маусым 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 29 қазанда. Алынған 3 қыркүйек 2010.
- ^ "E! News report: #1 Powerful Couple in Asia-Aishwarya and Abhishek". PinkVilla.com. 13 маусым 2010. Алынған 3 қыркүйек 2010.
- ^ [1] Мұрағатталды 24 қазан 2011 ж Wayback Machine
- ^ "Most attractive and elegant of 2011 results in full". hellomagazine.com. 12 қаңтар 2012 ж.
- ^ "Madame Tussauds Hong Kong Unveils Wax Statues of Aishwarya Rai, SRK, Hritik and Kareena In World Premier Expo – International Business Times". Ibtimes.co.in. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ "Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai join Washington Tussauds". ndtv.com. 5 желтоқсан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 5 желтоқсан 2012.
- ^ «Big B, SRK, Вашингтон Тюссодағы Айшварияның балауыз фигуралары». indianexpress.com. 5 желтоқсан 2012. Алынған 5 желтоқсан 2012.
- ^ "Aishwarya Bachchan Is 2nd Most Popular Watch Brand Ambassador Worldwide". koimoi. 7 наурыз 2012.
- ^ "PIX: Aishwarya's Date With Michael Douglas". қайта қарау. 24 қыркүйек 2012 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan, being an UN ambassador". NDTV. Алынған 28 қыркүйек 2012.
- ^ "Being Aishwarya Rai Bachchan". әйел. 16 наурыз 2018 жыл.
- ^ "Forty Women That Women Find Beautiful – The Cut". Nymag.com. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ «Бірінші көзқарас: Еуропадағы ең көне музейдегі Айшварияның балауыз мүсіні». indiatoday. 14 шілде 2013 ж.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan beats Katrina Kaif and Priyanka Chopra to become the most beautiful Indian". bollywoodlife. 30 қаңтар 2014 ж.
- ^ "Aishwarya Rai voted fourth most beautiful woman". хинду. 31 қаңтар 2014 ж.
- ^ "Aishwarya Rai voted fourth most beautiful woman in poll". indiatoday. 1 ақпан 2014.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan is the Fourth Most Beautiful Woman in the World". масала. 2 ақпан 2014.
- ^ "Miss World 2014: Aishwarya Rai Bachchan felicitated for being most successful Miss World". indianexpress. 15 желтоқсан 2014 ж.
- ^ "Miss World 2014 : Lifetime Beauty with a Purpose Award – Aishwarya Rai Bachchan". YouTube.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan Wins The Title: 'Forever Desirable Women'". Filmibeat. 6 мамыр 2015.
- ^ "Not only Miss World, Aishwarya Rai Bachchan is now 'Forever Desirable Woman' too!". Pinkvilla. 8 May 2015.
- ^ Chamary, JV. "Wikipedia's 100 Most Controversial People". Forbes.
- ^ Staff (7 October 2016). "Aishwarya Rai, SRK, Hrithik Roshan wax figures unveiled in San Francisco".
- ^ "The Result Of Aishwarya Rai Vs. Angelina Jolie Polling On Poll Day 21". 18 маусым 2010 ж.
- ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 9 қаңтар 2017.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ а б "Aishwarya Rai Bachchan wins Best Actress award for Sarbjit at an international film festival". bollywoodhungama.com.
- ^ а б "Aishwarya Rai Bachchan wins best actress award for Sarbjit at international film festival". Indian Express. 7 наурыз 2017.
- ^ а б "IFFAA: Aishwarya Rai Bachchan wins best actress award for 'Sarbjit'". zeenews.india.com. 6 наурыз 2017 ж.
- ^ "Aishwarya, Aamir, Salman and Priyanka gets invitation from Oscar academy; SRK left out!". freepressjournal. 29 маусым 2017.
- ^ «Академия рекордтық 774 жаңа мүшені шақырады; 39 пайызы әйелдер, 30 пайызы түрлі түсті». Голливуд репортеры. 29 маусым 2017. Алынған 29 маусым 2017.
- ^ "IFFM celebrates Bollywood's finest and most beautiful". indianlink. 17 тамыз 2017.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan in Melbourne to hoist the Indian national flag at the iconic Federation Square – SKJ Bollywood News". skjbollywoodnews.com.
- ^ "WATCH: Aishwarya Rai Bachchan becomes first Indian actress to hoist the Indian National Flag at IFFM 2017". Болливуд Хунгама. 12 тамыз 2017.
- ^ "Aishwarya becomes first woman to raise Indian flag at IFFM2017". Indian Express. 12 тамыз 2017.
- ^ "Top 10 Most Beautiful Eyes In The World 2018". foxnewspoint.
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan now becomes one of the World's Most Admired Women". skjbollywoodnews. 12 сәуір 2018 ж.
- ^ "World's most admired 2018". YouGov.
- ^ "Cannes 2018: Cakes, Confetti For Aishwarya Rai Bachchan". орта күн. 14 мамыр 2018 ж.
- ^ "CANNES 2018: Aishwarya Rai Bachchan receives a special surprise from L'Oréal and here are the details". bollywoodhungama. 14 мамыр 2018 ж.
- ^ "Replay Worth It Show #5 – 12 Mai avec Aishwarya Rai & Helen Mirren". L'Oréal Paris France. 14 мамыр 2018 ж.
- ^ "Top 10 Best Cannes Film Festival Looks (2018)". MsMojo. 20 мамыр 2018 жыл.
- ^ "Time taken, 3,000 hours". tribuneindia.com. 14 мамыр 2018 ж.
- ^ "Exclusive: Aishwarya Rai's Butterfly Dress at Cannes Took 3,000 Hours To Make". Харперс базары. 13 мамыр 2018.
- ^ "Who Was Your Best Dressed On Day 5 Of Cannes Film Festival?". redcarpet-fashionawards.com. 13 мамыр 2018.
- ^ "Who Was Your Best Dressed On Day 6 Of Cannes Film Festival?". redcarpet-fashionawards.com. 14 мамыр 2018 ж.
- ^ "Best Dressed Of The Week". redcarpet-fashionawards.com. 15 мамыр 2018 ж.
- ^ «Айшвария Рай Баччан Канндағы Қызыл Кілем сән сыйлығы бойынша» Аптаның ең жақсы киімі «атағын жеңіп алды». bollyspice.com. 16 мамыр 2018 ж.
- ^ «Мерил Стрип Айшвария Райға ерекше құттықтау жолдады және біз қызбалықты тоқтата алмаймыз». космополит. 12 қыркүйек 2018 жыл.
- ^ «Айшвария Рай Үндістандағы Мэрил Стриптің үздік фильмі үшін әйелдерді алады» (эксклюзивті) «. Hollywood Reporter. 6 қыркүйек 2018 жыл.
- ^ «Айшвария Рай Баччан Мэрил Стрип сыйлығымен марапатталады!». коимои. 7 қыркүйек 2018 жыл.
- ^ «Айшвария Рай Баччан Мерил Стрип сыйлығымен марапатталды». фильмдер. 9 қыркүйек 2018 жыл.
- ^ «Абишек Баччанның Мерил Стрип сыйлығын иеленіп жатқан Айшвария Райға жазған жазбасында мен мақтаншақ күйеумін дейді». артқы кезеңдер. 10 қыркүйек 2018 жыл.
- ^ «Таңқаларлық азиялық - 100 көрнекті адам». Asian Geographic.
- ^ «Айшвария Рай Баччан 100 көрнекті азиялық тізімде!». жындар. 24 қыркүйек 2018 жыл.
- ^ «Мадхури Диксит - Айджария Рай Баччанның» Санджай Лела Бхансалидің Девдасындағы «Дола Ре Доласы» барлық уақыттағы ең үлкен би санын жариялады! «. bollywoodhungama. 12 қараша 2018 ж.
- ^ «Айшвария Рай, Мадхури Дикситтің Дола Ре Дола болливудтық бидің ең жақсы нөмірі болды». мемлекетші. 10 қараша 2018 ж.
- ^ «Болливуд жаңалықтары - Айшвария Рай-Мадхури Дикситтің Дола Ре Дола Ұлыбританиядағы сұрау салудағы ең керемет Болливудтағы би нөмірін берді». боллинид. 10 қараша 2018 ж.
- ^ «2002 жылғы» Девдас «фильміндегі» Дола Ре Дола «Ұлыбританиядағы сауалнамада Болливудтағы ең би номерін таңдады. indiatvnews. 10 қараша 2018 ж.
- ^ «Айшвария Райдың бұл сөйлеуі сізге неге оның мәңгілік сұлу екенін көрсетеді». квинт. 6 желтоқсан 2018.
- ^ «Lux Golden Rose Awards 2018: жеңімпаздардың толық тізімі». тәуелсіздікбд. 19 қараша 2018.
- ^ «Lux Golden Rose Awards 2018 жеңімпаздарының толық тізімі». bollywoodlife. 9 желтоқсан 2018 жыл.
- ^ «Lux Golden Rose Awards 2018 толық жеңімпаздарының тізімі». соңғы. 10 желтоқсан 2018.
- ^ «Hello Hall of Fame Awards 2019 барлық жеңімпаздарын марапаттау». фильмдер. 17 наурыз 2019.
- ^ «Сәлем! Hall of Fame Awards 2019: фотосуреттер және жеңімпаздардың толық тізімі». timesofindia.indiatimes. 18 наурыз 2019.
- ^ «Hello Hall of Fame Awards 2019: Міне, жеңімпаздардың толық тізімі». truescoopnews. 18 наурыз 2019.
- ^ «Айшвария Рай Баччан хаттрик ұтып алды; Канн-2019 үздік киінген сыйлығын жеңіп алды». indiaforums. 5 маусым 2019.
- ^ «2019 Канн кинофестивалі ең жақсы киінген оқырмандардың таңдауы». redcarpet-fashionawards. 3 маусым 2019.
- ^ «Айшвария Рай Сиднейдегі Мадам Туссо жанұясына қосылды». bignewsnetwork. 25 шілде 2019.
- ^ «Айшвария Рай Баччанның балауыз фигурасы Сиднейдегі Мадам Тюссо мұражайына қойылады». бірінші пошта. 24 шілде 2019.
- ^ «Айшвария Рай Баччан Сиднейдегі Мадам Туссоға балауыз мүсінін алады». күн ортасында. 24 шілде 2019.
- ^ «Айшвария Рай Баччан Сиднейдегі Мадам Туссо жанұясына қосылды». zeenews.india. 24 шілде 2019.
- ^ «Айшвария Рай Баччан оны Сидней ханым Туссоға жеткізеді». www.india.com. 24 шілде 2019.
- ^ «ВИРАЛ: Айшвария Рай Баччан өзінің соңғы фотосессия суреттерінде қызыл түспен ҚОРЫТЫНДЫ болып көрінеді!». днаиндия. 30 тамыз 2019.
- ^ «Айшвария Рай Баччан журналдың жаңа мұқабасында қызыл түске боялған». жаңалықтар18. 30 тамыз 2019.
- ^ «Айшвария Рай Баччан осы журналдың мұқабасында тамсандырады». indianexpress. 3 қыркүйек 2019.
- ^ «Айшвария Райдың қызыл фотосессиясы интернетті бұзуда». артқы кезеңдер. 30 тамыз 2019.
- ^ «Longines DolceVita Elegance мерекесі - шектеулі шығарылым: Айшвария Рай Бахчанның құрметіне сағат». longines.watchonista.com. 1 қараша 2019.
- ^ «Лонгинес - Ла Долче Вита». worldtempus.
- ^ «Уақыт саяхаты». апта. 16 қараша 2019.
- ^ «Айшвария Рай Баччан туылғанға дейін Римде Аарадхия және Абхишекпен жарқырайды». ndtv. 31 қазан 2019.
- ^ «Айшвария Рай Баччан Римді Аарадхямен қызықтырады». indiatvnews. 31 қазан 2019.
- ^ «[СУРЕТТЕР] Айшвария Рай бұл ақ халатта сіздің деміңізді алады». timesnownews. 31 қазан 2019.
- ^ «Айшвария Рай Баччан тағы бір халықаралық құрметке ие болды, француз жұмыс кітабының мұқабасында». ETimes. 29 қараша 2019.
- ^ «Айшвария Рай Бахчан орта мектеп оқушыларына сабақ беру үшін пайдаланылатын француз тілінің жұмыс кітабындағы ерекшеліктер». республика әлемі. 29 қараша 2019.
- ^ «Ұрпақ үшін күлді брондау». деканхроника. 29 қараша 2019.
- ^ Майкл Смит. «Әлем аруы байқауы Бикини үшін» Иә, Саронг үшін «жоқ». Guardian Liberty дауысы. Алынған 26 қаңтар 2016.
- ^ «Әлем аруы мен әлем аруы арасындағы айырмашылық неде? Бұл жай географиядан гөрі». bustle.com. 20 желтоқсан 2015.
- ^ «Сұлулық байқауы: тәждер оң жақта ма? - Нигерия жаңалықтары көшбасшылық жаңалықтарынан». Нигерия жаңалықтары көшбасшылық жаңалықтарынан. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 3 қаңтар 2016.
- ^ «Әлем арулары мен Әлем арулары байқауының айырмашылықтары қандай?». naradanews. 6 маусым 2016. мұрағатталған түпнұсқа 1 желтоқсан 2017 ж. Алынған 9 мамыр 2018.
- ^ "1994". Пейпонтополис. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 21 сәуір 2011.
- ^ «Эл анекдотио». El anecdotario. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ «Әлем аруы-2014: Айшвария Рай Баччан әлемдегі ең табысты ару болды деп үміттенді». indianexpress. 15 желтоқсан 2014 ж. Алынған 5 сәуір 2017.
Айшвария Рай Бахчан әдеміліктің мақсатымен бейнеленген, ол ең сәтті әлем аруы болып саналады
- ^ «Айшвария Рай: әлемдегі ең табысты ару». msn.com.
- ^ «Айшвария Рай Баччан -» ең табысты «әлем аруы». Редиф. 15 желтоқсан 2014 ж.
- ^ «Айшвария Рай Баччан» Әлем аруы-2014 «-ті құттықтады». indiatoday. 15 желтоқсан 2014 ж.
- ^ «Мақсатты сұлулық: Айшвария Рай Баччан» Әлем аруы-2014 «-ке сәттілік тіледі». бірінші пошта. 15 желтоқсан 2014 ж.
- ^ «Айшвария Рай әлем аруы құрметіне лайықты; Абхишек, оның жанында Аарадхья». Әмірліктер. 15 желтоқсан 2014 ж.
- ^ «Айшвария Рай қайырымдылық қызметі үшін Әлем аруы марапатталды». хинду. 15 желтоқсан 2014 ж.
- ^ Деви, Канчана (28 наурыз 2012). «Мисс Үндістан 2012: Бұл жолы кім жеңеді?». Шындыққа сүңгу. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 31 наурызда. Алынған 28 наурыз 2012.
- ^ https://www.facebook.com/naradanewslive. «Әлем арулары мен Әлем арулары байқауының айырмашылықтары қандай?». naradanews.com. Архивтелген түпнұсқа 1 желтоқсан 2017 ж. Алынған 18 ақпан 2018.
- ^ AlМишра, Виджай, Болливуд кинотеатры: маңызды шежіре (PDF), Веллингтондағы Виктория университеті, б. 9, алынды 24 ақпан 2011
- ^ Мехта, Моника (2005), «Бомбей киносының жаһандануы: Үндістан мемлекеті мен отбасын жаңғырту», Мәдени динамика, 17 (2): 135–154 [145], дои:10.1177/0921374005058583
- ^ Болтин, Кайли (Күз 2003 ж.), «Саатия: Оңтүстік Азия киносы әйтпесе« Болливуд »деп аталады'", Metro журналы: Media & Education журналы (136): 52–5, ISSN 0312-2654
- ^ «Screen Awards». Indian Express Газеттері. 2002. Алынған 9 наурыз 2011.
- ^ а б c г. «Aishwarya-Forever [Dot] Com». Aishwarya-forever.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 шілдеде. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Nokia 15-ші жыл сайынғы Star Screen Awards жеңімпаздары». Bollywoodhungama.com. 15 қаңтар 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 24 сәуірде. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Экран, 14-20, 2011 қаңтар: DigitalEdition». Epaper.screenindia.com. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ Таня Палта 2006 жылғы 27 желтоқсан (2006 жылғы 27 желтоқсан). «13-ші жыл сайынғы жұлдызды экран марапаттарының номинациялары жарияланды!». Ourbollywood.com. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «14-ші жыл сайынғы экрандық марапатқа үміткерлер». Indiafm.com. 2 қаңтар 2008. мұрағатталған түпнұсқа 20 маусым 2008 ж. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «15-ші Star Screen Awards 2008 номинациялары... Newkerala.com Онлайн жаңалықтары». Newkerala.com. 14 қаңтар 2009 ж. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «17-ші жыл сайынғы Star Screen Awards 2011 номинациялары». Bollywoodhungama.com. 3 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ а б «Stardust Awards (2008)». gomolo.com.
- ^ а б «Max Stardust марапаттарына 10 жыл». mxmindia.
- ^ Қызметкерлер, Үндістан Батыс. «Amitabh Bachchan, Aishwarya Rai Bachchan Stardust Awards жеңімпаздары арасында». indiawest.com.
- ^ Ийенгар, Арти. «Stardust Awards 2016 ТОЛЫҚ жеңімпаздарының тізімі: Шах Рух Хан, Приянка Чопра, Айшвария Рай Баччан BIG жеңімпазы». bollywoodlife.
- ^ «Жылдың жұлдызды шаңына арналған марапаттарда Қызыл кілемде көзді бақырайтып, трофейлермен бірге жүргендердің кім екенін тексеріңіз!». daily.bhaskar.com. 19 желтоқсан 2016.
- ^ «Stardust Awards 2011 номинациялары». Bollywoodhungama.com. 22 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 17 сәуірде. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ http://www.stardust.co.in/uncategorized/vote-sansui-colors-stardust-awards/[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ Хунгама, Болливуд (2016 жылғы 19 желтоқсан). «Stardust Awards 2016 номинациялары - Болливуд Hungama». bollywoodhungama.
- ^ а б «IIFA Awards 2009 жеңімпаздары». Bollywoodhungama.com. 13 маусым 2009 ж. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Халықаралық үнді киносы академиясы - номинациялар». iifa. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Апсара марапаттары». Болливуд Хунгама. Алынған 28 қаңтар 2011.
- ^ «Апсара кинотуындылары мен телевизия продюсерлері гильдиясының 6-шы жеңімпаздары». Bollywoodhungama.com. 11 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ а б «Айшвария Рай: Марапаттар мен номинациялар». Bollywoodhungama.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 22 сәуірде. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Апсара кинотуындылары мен телевизия өндірушілері гильдиясының 6-номинациясы». Bollywoodhungama.com. 6 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Айшвария Рай Big Star Entertainment Awards-қа жыныстық қатынасқа түседі». Sawfnews.com. 21 желтоқсан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 16 шілдеде. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Dabangg bag 5 Big Star Entertainment Awards». The Times Of India. Архивтелген түпнұсқа 25 желтоқсан 2010 ж.
- ^ [2]
- ^ «Анандалок Пурашкар». www.gomolo.in. Архивтелген түпнұсқа 19 желтоқсан 2008 ж. Алынған 14 қараша 2008.
- ^ а б «Анандалок Пурашкар». www.telegraphindia.com. Калькутта, Үндістан. 21 қараша 2006 ж. Алынған 14 қараша 2008.
- ^ «Айшвария мен Абхишек Баччан Boroplus Anandalok Puraskar Awards-та». Pinkvilla. 7 желтоқсан 2010 ж.
- ^ Бозе, Ишани (12 тамыз 2017). «IFFM 2017 жеңімпаздарының толық тізімі: Амир Ханның Дангалы және Прабхастың Баахубали 2 жеңімпаздары марапаттауда үлкен жеңіске жетті, менің Бурха астымдағы ерін далабы костюммен жүреді». india.com.
- ^ «Туралы». www.wafca.com. Вашингтондағы DC кинотаспалар бірлестігі. Алынған 24 наурыз 2016.
- ^ а б c «АҚШ басылымы: Zee Gold Awards шоуындағы аралас сөмке». Rediff.com. 8 маусым 2000. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Big Zee Entertainment Awards 2017 жеңімпаздарының тізімі: Алия Бхатт, Шахид Капур және Айшвария Рай Баччан үздік марапатқа ие болды. Фотосуреттерді, бейнелерді қараңыз». indianexpress. 30 шілде 2017.
- ^ а б «Big ZEE Entertainment Awards: номинациялар тізімі». қызық. 22 шілде 2017.
- ^ "'Девдастың Sansui көрермендерінің таңдауы бойынша марапаттары ». zeenews.india.com. 28 наурыз 2003 ж.
- ^ а б Мехта, Анкита. «Filmfare Glamour and Style Awards 2015 жеңімпаздарының тізімі: Айшвария-Абхишек, Шахрух-Каджол, Сидхарт және Каринаның сыпыру марапаттары [ФОТО]». ibtimes.co.in.
- ^ а б «Міне, Filmfare Glamour & Style Awards 2015 жеңімпаздарының толық тізімі». koimoi.com. 1 желтоқсан 2015.
- ^ а б «Absolut Elyx Glamour And Style Awards 2016 жеңімпаздары». фильмдер.
- ^ а б Мехта, Анкита. «HT Style Awards 2015 жеңімпаздарының тізімі: Айшвария-Абхишек стилист-жұптың көпшілігі атанды; Варун, Сидхарт және басқалары трофейлерді жеңіп алады [ФОТО]». ibtimes.co.in.
- ^ а б «HT Most Stylish Awards 2016 суреттері! Айшвария-Абхишек, Акшай және басқалары жарқыраған түнге қатысады». фильм. 25 мамыр 2016.
- ^ «Айшвария Рай Баччан HT Most Stylish Awards сыйлығында қара және алтын лехенгада таңқалдырады». www.pinkvilla.com.
- ^ «Мадхури Диксит және Анушка Шарма сөмкесі Vogue Beauty Awards». missmalini.com. 31 шілде 2011 ж.
- ^ «Міне, Vogue Beauty Awards 2017 жеңімпаздарының толық тізімі». koimoi.com. 3 тамыз 2017.
- ^ «Жылдың Vogue Әйелдері: Айшвария онжылдықтың ықпалына айналды». sify.com.
- ^ «Сәлеметсіз бе! Мумбайда» Fame Hall 2010 «марапатталды. glamgold.com. 3 қараша 2010 ж.
- ^ Мехта, Анкита. «СӘЛеметсіз бе! Даңқ Залының 2016 жылғы жеңімпаздары: Айшвария Рай, Ранвир, Амитабх, Риши және басқалар үйге трофейлер алып жатыр». ibtimes.co.in.
- ^ «Hello Hall of Fame Awards 2019 барлық жеңімпаздарын марапаттау». фильмдер. 17 наурыз 2019.
- ^ «Айшвария мен Абхишек баччан GQ Men of the Year Awards 2010». Pinkvilla. 29 қыркүйек 2010 жыл.
- ^ «GQ India The Year Men of the Year 2010!». болиспис. 27 қыркүйек 2010 ж.
- ^ «Болливуд: Айшвария Рай« Құнды әйел »сыйлығын алды». сандық журнал. 24 наурыз 2012.
- ^ а б «Nykaa.com Femina Beauty Awards 2018-тен көрнекті оқиғалар». әйел.
- ^ «Cosmopolitan India Fun and Fearless Awards 2011 жеңімпаздары». Pinkvilla. 7 наурыз 2011 ж.
- ^ «Cosmopolitan сыйлығының лауреаттары». bollywoodmantra. 22 ақпан 2012.
- ^ «Айшвария Рай: ақылды және ақылды сұлулық ханшайымы - Болливудтың 2000 жылғы ең жақсы ставкасы». indiatoday. 7 ақпан 2000.
- ^ «Devdas Үндістандағы алғашқы жыл сайынғы RACE марапаттарының үстемдігі». screendaily.com. 25 қараша 2002 ж.
- ^ «Zee Astitva 2006 әр түрлі саладағы әйелдердің жұмысын жоғары бағалайды». indiantelevision.com. 7 тамыз 2006.
- ^ а б «Lycra MTV Style Awards 2007 жеңімпаздарының тізімі». indicine.com.
- ^ «Айшвария Рай Гуру үшін ең жақсы актриса сыйлығын жеңіп алды». Ibosnetwork.com. 15 наурыз 2008 ж. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Жаңалықтар тақырыбы: Reebok, Glam Awards үшін Zoom серіктесі». Indiantelevision.com. 10 қаңтар 2008 ж. Алынған 22 сәуір 2011.
- ^ «Hindustan Times - архив жаңалықтары». Hindustan Times. Алынған 3 желтоқсан 2019.
- ^ «Масала! 2010 жеңімпаздарының марапаттары анықталды». masala.com. 18 желтоқсан 2010 ж.
- ^ «Айшвария Рай Баччан» Iconic Beauty «сыйлығын алды @ DNA After Hours Style». www.pinkvilla.com.
- ^ «Сұлулық ең жақсы деңгейде! Айшвария Рай Баччан Lions Алтын марапаттарына қатысады [таңқаларлық суреттер]». фильм. 5 қаңтар 2017 ж.
- ^ «Айшвария Райдың ұсақ-түйектері». m.imdb.com.
- ^ Супарна Томбаре (13 қараша 2009). «Sach-a icon | Соңғы жаңалықтар мен жаңартулар». Dnaindia.com. Алынған 27 ақпан 2014.
- ^ «Times 50 ең қалаулы әйелдер». The Times Of India. 9 қаңтар 2011 ж.
- ^ «2011 жылғы ең қалаулы 50 уақыт: жеңімпаздар». The Times Of India. 4 ақпан 2012.
- ^ «Айшвария Рай Баччан ең жақсы киінген Челеб ретінде дауыс берді, оның қызыл кілемге ең жақсы көрінісі [ФОТО]». www.ibtimes.com. 2012 жылғы 5 наурыз.
- ^ «Амитабх Баччан мен Айшвария Рай ең жақсы киінген жұлдыздар ретінде дауыс берді!». фильм. 4 мамыр 2012 ж.
- ^ «Аналар күні-2012: Айшвария Рай Баччан Болливудтағы атақты аналарға дауыс берді, Голливудтағы Анджелина Джоли тізімде». ibtimes.co.uk. 12 мамыр 2012 ж.
- ^ «Айшвария Рай Баччан: 40 жасқа толу және fab!». bollywoodlife. 6 қараша 2013.
- ^ «Айшвария Рай, Видя Балан гуглдан әйелдерді көп іздеді». India Today. 7 наурыз 2014 ж.
- ^ «ишвария Рай 'ең жұмсақ мумия' деп дауыс берді, Катрина Кайф болашақ жұмсақ мумия ретінде қарастырылды». ultra.news. 10 тамыз 2015.
- ^ «Айшвария Канндағы ең жақсы киінген ретінде дауыс берді». www.thedailystar.net. 26 мамыр 2015 ж.
- ^ «Сіз Outlook Business мұқабасында Айшвария Рай Баччаннан көзіңізді ала алмайсыз!». Pinkvilla. 3 қазан 2016.
- ^ «Filmfare мұқабасында Айшвария Рай Баччан тамсандырады». Фемина. 19 сәуір 2017 ж.
- ^ «2019 Канн кинофестивалі ең жақсы киінген оқырмандардың таңдауы». redcarpet-fashionawards. 3 маусым 2019.
- ^ <сілтеме rel = «amphtml» href = «https://www.indiantelevision.com/mam/marketing/mam/big-b-is-india-s-most-trusted-personality-tra-research-190520?amp " />
- ^ <сілтеме rel = «канондық» href = «https://cornerpapes.com/2019/05/21/rajinikanth-is-south-indias-most-trusted-personality-2019-tra-research/ " />
- ^ <сілтеме rel = «канондық» href = «https://retropoplifestyle.com/old-is-gold-says-tras-most-desired-personality-list-2020/ " />
- ^ <сілтеме rel = «канондық» href = «https://www.mediainfoline.com/tag/tras-most-desired-personality " />