Дилма Русеф жасаған халықаралық президенттік сапарлардың тізімі - List of international presidential trips made by Dilma Rousseff

Президент Руссефф кешеге келеді G-20 саммиті жылы Канн, Франция 2011 жылдың 3 қарашасында.

Бұл жасаған халықаралық президент сапарларының тізімі Дилма Русеф, 36-шы Президент Бразилия. Онымен басталған оның президенттігі кезінде инаугурация 2011 жылғы 1 қаңтарда және онымен аяқталды импичмент 2016 жылғы 31 тамызда, Русеф 2012 жылдың шілдесіндегі жағдай бойынша 24 елде болды.[1]

Халықаралық сапарлардың қысқаша мазмұны

Дилма Руссеф президент ретінде жасаған халықаралық сапарлар картасы:
  1 сапар
  2 сапар
  3 сапар
  4 сапар
  5 сапар
  6 сапар
  7 немесе одан да көп сапарлар
  Бразилия
Келу саныЕл
1 сапарАнгола, Бельгия, Болгария, Чили, Қытай, Колумбия, Куба, Финляндия, Германия, Греция, Гаити, Үндістан, Мозамбик, Парагвай, Португалия, Ресей, Оңтүстік Африка, Испания, Швеция, Ұлыбритания, Венесуэла
2 сапарФранция, Мексика, Перу, Түркия, Уругвай
4 сапарАҚШ
5 сапарАргентина

2011

2011 жылы Президент Дилма Русеф келесі халықаралық сапарларды жасады:

ЕлБарған аймақтарКүніЕскертулер
 АргентинаБуэнос-Айрес31 қаңтарПрезидент Русефтің мемлекеттік сапар Аргентинаға президент ретінде оның Бразилиядан тыс алғашқы сапары болды. Ол екі ел арасындағы «ерекше және стратегиялық» байланыстарды көрсете отырып, Аргентинаны президенттігінің алғашқы шетелдік сапары ретінде таңдады.[2] Оның мемлекеттік сапары кезінде Буэнос-Айрес, Русеф «Аргентинаны менің алғашқы шетелдік сапарым ретінде таңдау кездейсоқ шешім емес» деп мәлімдеді және Аргентинаны өз еліне «стратегиялық одақтас» ретінде бағалады.[3] Ол Президентпен оңаша кездесті Кристина Киршнер кезінде Casa Rosada және тәрбиелеуге арналған бірнеше шарттарға қол қойды екіжақты қатынастар. Ол сонымен бірге Plaza de Mayo аналары.[1]
 ПортугалияЛиссабон
Коимбра
28-30 наурызПрезидент Русефтің Португалияға 3 күндік сапары кезінде ол Португалия басшылығымен кездесті Лиссабон және салтанатты рәсімге қатысты Коимбра университеті бұрынғы Президент қайда Луис Инасио Лула да Силва марапатталды Honoris causa дәрежесі.[1]
 ГрецияАфина
9 сәуірҚытайға сапарының алдында президент Русеф тоқтады Афина Грецияның қарыз дағдарысын, сондай-ақ еуропалық елдердің оны ұйымдастыру тәжірибесін талқылау 2004 Олимпиада ойындары.[4]
 ҚытайПекин
Саня
Боао
Сиань
10-15 сәуірПрезидент Русеф Бейжіңге 12 сәуірде келді. Мемлекеттік сапарының алғашқы ресми күнінде Президент Русеф Бразилия-Қытай ғылым, технологиялар және инновациялар бойынша жоғары деңгейдегі кездесудің ашылу салтанатына және Бразилия-Қытай іскерлік саммитінің жабылу салтанатына қатысты. Кейінірек оны салтанатты түрде қарсы алды Чжуннанхай ол жерде Президентпен кездесті Ху Цзиньтао және бірнеше шарттарға қол қойды. 12 сәуірде кешке ол а мемлекеттік кешкі ас президент Ху Цзиньтао ұсынды. Сапардың екінші күні ол Бейжіңде Қытай басшылығымен, оның ішінде төрағамен кездесті У Бангуо және Премьер Вэн Цзябао. 14 сәуірде ол Саняға барды, ол сол жерде болды 2011 БРИКС саммиті және Ресей президенттерімен жеке кездесулер өткізді, Дмитрий Медведев және Оңтүстік Африка, Джейкоб Зума, сондай-ақ Үндістан премьер-министрлерімен, Манмохан Сингх және Украина, Микола Азаров. 15 сәуірде ол саяхаттады Боао ол қайда қатысты Боао форумы Азия үшін. Сапарының соңғы күні Президент Руссеф ғылыми-зерттеу орталығында болды ZTE корпорациясы жылы Сиань. Ол кетіп қалды Сиань Сянян 16 сәуірде Бразилияға бағыт алды.[1]
 УругвайМонтевидео30 мамыр30 мамырда Руссеф Уругвайға бір күндік ресми сапармен барып, Президентпен кездесті Хосе Мухика.[1] Қысқа сапарға қарамастан, оның күн тәртібінде энергия алмасу, желілік және теміржол жүк тасымалы, сауда, туризм және сандық теледидарға дейінгі көптеген мәселелер қамтылды.[5]
 ПарагвайАсунцион28-29 маусымПрезидент Руссеф саяхат жасады Асунцион 41-ші бөлігі ретінде Меркозур саммит. Ол сондай-ақ Президентпен жеке екіжақты кездесу өткізді Фернандо Луго.[1]
 ПеруЛима28 шілде28 шілдеде президент Русеф сапарға шықты Лима онда ол Президенттің инаугурациясына қатысты Олланта Хумала.[1]
 АҚШНью-Йорк қаласы18-22 қыркүйекПрезидент Руссефф Нью-Йоркке өзінің бес күндік сапарымен 18 қыркүйекте келді Біріккен Ұлттар Ұйымы Бас Ассамблеясының алпыс алтыншы сессиясының жалпы пікірталасы. 19 қыркүйекте Президент Руссеф Біріккен Ұлттар Ұйымында жұқпалы емес аурулардың алдын алу және бақылау жөніндегі жоғары деңгейлі кездесуді ашып, әйелдердің саяси көшбасшыларының жоғары деңгейдегі жиынына қатысты. БҰҰ Әйелдері. 20 қыркүйекте Президент Русеф Мексика президенттерімен жеке екіжақты кездесулер өткізді, Фелипе Кальдерон және Америка Құрама Штаттары, Барак Обама. Обама мен Руссефтің ресми ұшырылымы өтті Ашық үкімет серіктестігі 46 елдің мемлекет басшыларымен және жоғары лауазымды тұлғаларымен болған іс-шарада.[6] 20 қыркүйекте кешке ол марапатталды Вудроу Уилсонға арналған мемлекеттік қызмет сыйлығы, оның айырмашылығы оның алдындағы адамға 2009 жылы да берілді.[7] Келесі күні ол сессияны ашқан алғашқы әйел болды Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясы.[8] Ол Франция президенттерімен екіжақты кездесулер өткізді, Николя Саркози, Перу, Олланта Хумала, Колумбия, Хуан Мануэль Сантос және Ұлыбритания премьер-министрімен бірге Дэвид Кэмерон. 21 қыркүйектің кешінде ол Бразилияның БҰҰ жанындағы Тұрақты өкілі ұсынған ресми түскі асқа қатысты, Мария Луиза Рибейро Виотти. Нью-Йоркке сапарының соңғы күнінде ол БҰҰ-дағы Ядролық қауіпсіздік жөніндегі жоғары деңгейдегі кездесуге қатысты.[1]
 БельгияБрюссель2-4 қазанПрезидент Руссеф саяхат жасады Брюссель, Бельгия, Еуропаны үш елге саяхаттау шеңберінде. 3 қазанда Президент Премьер-Министрмен кездесті Ив Летерм және Еуропалық кеңес президенттері ұсынған мемлекеттік асқа қатысып, Герман Ван Ромпей және Еуропалық Комиссия, Хосе Мануэль Баррозу. Келесі күні ол Еуропалық Одақ пен Бразилияның бесінші саммитіне қатысты стратегиялық серіктестік Бразилия мен Еуропалық блок арасында. Кейінірек Президент салтанатты шарада банкетке қатысты Лаекеннің патша сарайы оған Кинг ұсынды Альберт II және Паола патшайымы. Өз сапарының соңғы сапарында Президент сапардың ашылу салтанатына қатысты Еуропалия Бразилия 2011 фестивалі.[1]
 БолгарияСофия
Габрово
Велико Тырново
4-6 қазан4 қазанда президент Русеф алғаш рет Болгарияға қайтыс болған эмигрант әкесінің отанына эмоционалды сапармен келді.[9] Президентті болгариялық әріптесі қарсы алды Георгий Парванов Әулие Александр Невский Плазасындағы ресми салтанатта. Кейін ол премьер-министрмен кездесті Бойко Борисов және төрайым Цецка Цачева. Өзінің сапары кезінде Руссефке Болгарияның ең жоғары мемлекеттік құрмет белгісі берілді Стара Планина ордені.[10] 5 қазан күні кешке Мемлекет басшысы Бразилия-Болгария іскерлік саммитіне қатысты. Болгариядағы Бразилияның экономикалық қатысуын кеңейтуді мақсат еткен Руссефке маңызды министрлер мен Бразилияның ірі компанияларының, соның ішінде мемлекет бақылайтын мұнай компаниясының өкілдері еріп келді. Petrobras, тау-кен компаниясы Вале және аэроғарыштық конгломерат Эмбраер.[11] Экономикалық мәселелер күн тәртібінде басым болған кезде, 6 қазанда таңертең Русеф Софиядағы болгар ағасы Любен-Камен Русевтің қабіріне зиярат етті, ол ешқашан кездестірмеген және 2007 жылы 78 жасында қайтыс болған[12] кейінірек Болгарияның ескі астанасында болды Велико Тырново[13] және оның әкесінің туған жері Габрово 6 қазанда. Онда оны әкесімен ортақ мұраны талап ететін 30-ға жуық отбасы мүшелері қарсы алды.[9]
 түйетауықАнкара
Стамбул
6-8 қазанПрезидент Русеф кірді Анкара, Түркия, 6 қазан күні кешке үш күндік мемлекеттік сапармен.[1] Оның жанында оның сыртқы, қорғаныс, қаржы, сыртқы сауда, даму, ғылым және байланыс министрлері болды.[14] Президенттің күнтәртібіне сауда, энергетика және білім беру, аймақтық және халықаралық мәселелер кірді.[15] Сапардың бірінші күні Руссеф Президентпен кездесті Абдулла Гүл және екеуі бірнеше екіжақты келісімдерге қол қойды. Көшбасшылар «Түркия-Бразилия: динамикалық серіктестіктің стратегиялық перспективасы» атты бірлескен декларацияға қол қойды.[14] Кейінірек Мемлекет басшысы қонаққа келді Ататүрік мемориалы және Бразилия-Түркия іскерлік саммитінде сөз сөйледі. 8 қазанда Русеф сапармен болды Стамбул Бразилияға оралғанға дейін тарихи және туристік орындар.
 Оңтүстік АфрикаПретория17-18 қазан17 қазанда президент Русеф келді Претория Мозамбик пен Анголаны да қамтыған Африка турының алғашқы кезеңінде Оңтүстік Африка.[1] Жылы Претория, Президент Руссеф өзінің оңтүстік африкалық әріптесімен кездесті, Джейкоб Зума, Президенттің қонақ үйінде. Екі жақты күн тәртібіндегі тақырыптар қамтылды Қауіпсіздік кеңесінің реформасы, Еуропалық мемлекеттік қарыз дағдарысы, Сириядағы жағдай және Ливияға әскери араласу.[16] Преторияда болған кезде президент Русеф 5-ке қатысты IBSA саммиті және Үндістан премьер-министрімен жеке кездесу өткізді, Манмохан Сингх. Ол кетіп қалды Йоханнесбург халықаралық әуежайы 18 қазанда Мапуту.
 МозамбикМапуту18-19 қазанПрезидент Русеф кірді Мапуту, Мозамбик, 18 қазан күні кешке. Мапутуда Президент марқұмды еске алу рәсіміне қатысты Самора Машел Мозамбиктің тәуелсіздік күресінің жетекшісі және Мозамбиктің алғашқы президенті болған. Президент Руссефф Президентпен де кездесті Армандо Гуебуза және жергілікті кәсіпкерлер. Русефтің сапары Мозамбик пен Бразилия арасындағы экономикалық қатынастарды жандандырады деп күтілген.[17] Екі ел арасындағы тауар айналымы 2010 жылғы 25 миллион доллардан 2011 жылдың алғашқы айларында 60 миллион долларға дейін өсті.[18] Мозамбикте бірқатар бразилиялық инвестициялар бар, атап айтқанда көмір өндіру жобалары Мотивация және қазіргі уақытта білім беру, денсаулық сақтау, ауылшаруашылығы және кәсіби дайындық салаларында шамамен 70 миллион АҚШ долларын құрайтын Бразилия көмегінің ең үлкен бенефицары болып саналады.[17] Мапутуда болған кезде Президент Бразилия елшісінің жаңа ресми резиденциясын ашты және Бразилия-Мозамбик мәдени орталығында Мозамбик суретшілерінің көрмесін ашты.
 АнголаЛуанда19-20 қазанПрезидент Русеф болды Луанда Африка турының үшінші және соңғы турында оны Оңтүстік Африка мен Мозамбикке апарды.[19] Русефтің екі күндік ресми сапары екіжақты ынтымақтастықты нығайтуға бағытталған.[20] Португалияның екі бұрынғы колониялары көптеген мәдени байланыстармен қатар берік қарым-қатынастарға ие.[19] Сапар барысында Президент Анголалық әріптесімен кездесті, Хосе Эдуардо дос Сантос, және де болған ұлттық ассамблея, онда ол сөз сөйледі.[20] «Анголаның қайта іске қосылуы Африкадағы басқа елдер үшін экономикалық және әлеуметтік тұрақтылық тұрғысынан парадигма болып табылады. Бұл үміт үшін үлгі», - деді ол ел парламентінде.[19] Руссеф Ангола мен Бразилия ынтымақтастықты, әсіресе ауылшаруашылығы және энергетика саласындағы ынтымақтастықты одан әрі тереңдете береді деп үміттенетінін айтты. Бразилиядан келген сауда делегациясы, ол Анголаға 2011 жылдың қараша айында баратынын айтты.[19] Соңғы алты жылда Бразилия Анголаға 3 миллиард доллардан астам несие желісін берді, оның көп бөлігі соғыстан кейінгі жаңа жолдар, бөгеттер мен көпірлер сияқты құрылыс жобаларына жұмсалды.[19] Президент Руссефф Ангола астанасынан 20 қазан күні кешке кетті.[20]
 ФранцияКанн
Париж
1-5 қарашаПрезидент Руссеф Франция аясында бір апталық сапармен болды 2011 G-20 Канн саммиті.[1] Президентпен бірге Сыртқы қатынастар министрі, Антонио Патриота, Қаржы министрі, Гидо Мантега, баспасөз хатшысы Хелена Чагас және президенттің баспасөз хатшысы Родриго Баена. Саммит барысында ол Бразилия Еуропадағы проблемалы елдерге көмек ұсынуға дайын екенін білдірді Халықаралық валюта қоры, және экономикалық дағдарысқа жауап ретінде «көшбасшылыққа, айқын көзқарасқа және жедел әрекетке» шақырды.[21] Саммит қарсаңында Бразилия делегациясы ЕО-ға көмек ұсыну жөніндегі іс-шараларды бауырластармен үйлестіруге тырысты БРИКС мүшелер Ресей, Үндістан, Қытай және Оңтүстік Африка.[21] Сапар барысында ол Австралия, Германия, Түркия және Сингапур премьер-министрлерімен, сондай-ақ Қытай және Индонезия президенттерімен екіжақты кездесулер өткізді.[1] 5 қарашада ол Парижге ұшып барды ЮНЕСКО штабы және оның бас директорымен кездесті, Ирина Бокова.[1] Ол Боковаға Бразилия ЮНЕСКО-ны қатты қолдайтынын айтты және жақында болғанды ​​жоғары бағалады Палестинаны қабылдау ұйымның толық мүшесі ретінде.[22]
 ВенесуэлаКаракас1-2 желтоқсанПрезидент кірді Каракас екі күндік саммит үшін Латын Америкасы және Кариб теңізі мемлекеттерінің қауымдастығы.[1] Саммитте Руссеф аласапыран кезеңді еңсеру үшін жергілікті өнеркәсіпті көтеріп, аймақ ішіндегі сауданы ұлғайту керектігін айтты.[23] Ол сондай-ақ Венесуэла, Боливия және Аргентина президенттерімен екіжақты кездесулер өткізді. Венесуэла Бразилиядан 20 коммерциялық ұшақ сатып алуға келісті Эмбраер.[24]
 АргентинаБуэнос-Айрес10 желтоқсанРусеф саяхат жасады Буэнос-Айрес ант беру рәсіміне қатысу үшін Кристина Фернандес де Киршнер екінші мерзім президент.[1]
 УругвайМонтевидео20 желтоқсанПрезидент Русеф болды Монтевидео 42-ші үшін Меркозур саммит.[1] Күн тәртібіндегі тақырыптар а еркін сауда келісімі бірге Палестина, Венесуэланың тұрақты мүшелік ұсынысы және тыйым салу туралы шешім жобасы Фолкленд 'барлық аймақтық порттардан жалаушалы кемелер.[25][26][27]

2012

2012 жылдың желтоқсан айындағы жағдай бойынша президент Дилма Руссефф екінші жыл қызметінде келесі халықаралық сапарларды жасады:

ЕлБарған аймақтарКүніЕскертулер
 КубаГавана
Мариэль
30 қаңтар - 1 ақпанРуссеф аралға 3-күндік мемлекеттік сапармен 30 қаңтарда Кубаға барды.[28] Президенттің күн тәртібі экономикалық байланыстарды жақсартуға және Бразилияның аймақтағы ықпалын кеңейтуге бағытталды.[29] Бразилияның маманы Мэтью Тейлордың айтуынша Америка университеті Келіңіздер Халықаралық қызмет мектебі, сапар «өсіп келе жатқан Бразилия туралы болды жұмсақ қуат халықаралық ауқымда және Бразилияның әлемдегі рөлін арттыру ».[29] Гаванада Русеф президентпен кездесті Рауль Кастро және бұрынғы президентпен Фидель Кастро.[28] Бразилия Кубаны жөндеуге 800 миллион доллар салады Мариэль порт, сауданы ұлғайтуға арналған стратегиялық инфрақұрылымдық жоба.[29] Бразилия үкіметі сонымен бірге Кубаға азық-түлік сатып алуды қаржыландыру үшін 350 миллион доллар, ауылшаруашылық жабдықтарын сатып алу үшін тағы 200 миллион доллар несиелік желі ашады.[29] Русеф сонымен қатар ғылыми және технологиялық ынтымақтастық туралы бірнеше келісімге қол қойды. Баспасөз конференциясында Руссефф Құрама Штаттардың Кубаға қарсы эмбаргосы оның экономикалық қиындықтарының көзі ретінде және Куба экономикасын Бразилия қолдауының тағы бір мотиві ретінде.[29]
 ГаитиПорт-о-Пренс1 ақпанРусеф Гаитиге мемлекеттік сапармен 2012 жылдың 1 ақпанында келді.[28] Ол Гаити Президентімен кездесті Мишель Мартелли және премьер-министр Гарри Конил. Күн тәртібінде Бразилияға келген Гаити босқындарымен экономикалық байланыстар және онымен күресу әрекеттері болды 2010 Гаити жер сілкінісі. Бразилияның Акр және. Штаттары Амазоналар жер сілкінісінен кейін құжаттары жоқ гаитяндықтардың ағынын көрді. Бразилия тұрақты тұруға рұқсат етілген 4000-нан астам гаитикалық иммигранттарға көмек ретінде 500 000 доллардан астам қаражат бөлгенін жариялады.[30]
 ГерманияГанновер5-6 наурызПрезидент Руссеф саяхат жасады Ганновер, Германия 2012 жылға қатысады CeBIT Германия үкіметінің шақыруы бойынша сауда жәрмеңкесі.[28] Бразилия 2012 жылғы шараның серіктес елі ретінде таңдалды.[31] 5 наурызда ол жәрмеңкені ашып, сөз сөйледі, содан кейін жеке кездесу өтті Канцлер Ангела Меркель. Руссефф бұл мүмкіндікті пайдаланып, «Еуропадағы және АҚШ-тағы ақша экспансиясына қатысты» алаңдаушылықтарын білдірді, ол «валютаның жасанды девальвациясына» алып келді деп санайды.[32] Ол сондай-ақ қажет екенін атап өтті Халықаралық валюта қоры дамушы елдерге несие беру мекемесінде көбірек айтуға мүмкіндік беру.[32] Меркель бұған жауап ретінде ХВҚ-да дамушы елдердің өз ықпалын күшейте түсуі «өте табиғи» екенін айтты және осы тұста Бразилия мен Германия «бір пікірде» екенін айтты.[32]
 ҮндістанНью-Дели27–31 наурызПрезидент Руссефф Үндістанның Нью-Дели қаласына сапар шекті 2012 БРИКС саммиті және оның Үндістанға алғашқы мемлекеттік сапары үшін.[28] Саммит ынтымақтастықты арттыруға бағытталды БРИКС елдер, соның ішінде БРИКС құру даму банкі.[33] Руссефф сонымен бірге екіжақты кездесулер өткізді БРИКС саммит шегінде көшбасшылар.[28] Сапарының екінші бөлігі, Үндістанға мемлекеттік сапары кезінде ол Премьер-Министрмен кездесті Манмохан Сингх және Президент Пратиба Патил. Екі жақты күн тәртібінде Русеф Бразилия Үндістанмен сауданы 9,2 миллиард доллардан (2011 ж.) 2015 жылға дейін 15 миллиард АҚШ долларына дейін ұлғайтуды жоспарлап отырғанын мәлімдеді.[33] Оның сапары кезінде ол марапатталды Honoris causa дәрежесі Дели университеті.[28]
 АҚШВашингтон, Колумбия округу
Бостон
9-10 сәуір9 сәуірде 2012 жылы Руссефф өзінің алғашқы ресми сапарын жасады Вашингтон сияқты Бразилия президенті.[28] Ол Президентпен кездесті Обама кезінде ақ үй, онда екі лидер жұмыс түскі ас ішті. Обама мен Руссеф энергетиканы дамыту, білім беру және сауда саласындағы ынтымақтастықтың бағыттарын атап өтті. Америка Құрама Штаттары Бразилияда екі жаңа консулдықтар ашатынын жариялады және екі ел арасындағы сауданы күшейту туралы келісім жасасты кашача, Бразилия қант құрағы ликер.[34] Руссефф іскерлік саммитке де қатысып, американдық кәсіпкерлермен кездесті.[28] 10 сәуірде Руссефф барды Бостон келу Массачусетс технологиялық институты және Гарвард университеті. Екі мекемені Бразилия үкіметі өзінің «Шексіз ғылым» бағдарламасы бойынша серіктестер ретінде таңдап алды, ол 100000 бразилиялық студенттерді шетелге ғылыми білім мен оқуға жіберуді көздейді.[35]
 КолумбияКартагена14-15 сәуірПрезидент Руссефф Колумбияға қатысуға келді Американың 6-шы саммиті жылы Картагена.[28]
 МексикаЛос Кабос17-19 маусымПрезидент сапар шеккен Лос Кабос, Мексика, қатысуға 2012 G-20 Мексикадағы саммит.[28] Сондай-ақ, Руссефф осы кездесуге қатысты БРИКС бірнеше лидерлермен, соның ішінде екіжақты кездесулер өткізді Марио Монти, Ангела Меркель, Владимир Путин және Мариано Рахой.[28]
 АргентинаМендоза28-29 маусымПрезидент Русеф 43-іне қатысу үшін Аргентинаға барды[түсіндіру қажет ] Меркозур саммиті және сонымен қатар кезектен тыс саммитте Unasur жылы Мендоза.[36] Парасвайдан кейінгі саяси дағдарысты талқылау үшін Унасурдың кезектен тыс саммиті шақырылды импичмент қуылған Президент Фернандо Луго.[28]
 Біріккен КорольдігіЛондон25-28 шілдеРуссефф Лондонға 2012 жылдың 25 шілдесінде сапарға барды ашылу салтанаты туралы 2012 жылғы жазғы Олимпиада. Ол сонымен бірге Премьер-Министрмен кездесу өткізді Дэвид Кэмерон кезінде Даунинг көшесі, 10. Сонымен қатар, ол салтанатты түрде ашты Casa Brasil немесе Бразилия үйі, ұлттық үй Бразилия Олимпиада комитеті 2012 жылғы Олимпиада ойындары кезінде.[37] 27 шілдеде ол ресми қабылдауға қатысты Королева Елизавета II кезінде Букингем сарайы.[38]
 АҚШНью-Йорк қаласы25 қыркүйек - 1 қазанБҰҰ-ның 67-ші ассамблеясының ашылуы.[39]
 ПеруЛима1-2 қазанОңтүстік Америка-Араб елдерінің (SAAC) мемлекет және үкімет басшыларының 3-ші саммитіне қатысу.[39]
 ИспанияКадиз
Мадрид
15-19 қарашаРесми сапар
 АргентинаБуэнос-Айрес28 қараша«Аргентина мен Бразилия, интеграция және даму немесе примаризация қаупі» конференциясына қатысу.[39]
 ФранцияПариж9-12 желтоқсанҮш мәселе бойынша саяхаттаңыз: негізінен еуроаймақ елдеріне әсер ететін халықаралық экономикалық дағдарыстың әсерін тоқтату шаралары және қорғаныс пен ғылымға, технологиялар мен инновацияларға қатысты мәселелер.[39]
 РесейМәскеу13-14 желтоқсанЕкі дамушы елдер арасындағы тауар айналымын арттыру мақсатында Бразилия президенті ретінде Ресейге алғашқы ресми сапар.[39]

2013

2013 жылдың 17 қыркүйегінде Президент Русеф АҚШ-тың Бразилияны нысанаға алған тыңшылық әрекеті үшін 2013 жылғы 3 қазанда Вашингтонға мемлекеттік сапарын тоқтатты.[40]

2015

2015 жылы Президент Дилма Русеф келесі халықаралық сапарларды жасады:

ЕлБарған аймақтарКүніЕскертулер
 МексикаМехико қаласы25-27 мамыр

Президент Русеф Мексикаға ресми сапармен барды. Президент Руссефф Президентпен кездесті Энрике Пенья Ньето кезінде Ұлттық сарай коммерциялық ынтымақтастық туралы келісімдерді талқылау, инвестицияларды қорғау, туризм және сауда. Президент сонымен бірге сессияға қатысты Одақтың конгресі және барды Ұлттық антропология мұражайы.[дәйексөз қажет ]

 АҚШВашингтон, Колумбия округу
Кремний алқабы
Нью-Йорк қаласы
Маусым-шілде

Президент Барак Обама мен Бразилия президенті Бразилия Американың тыңшылық бағдарламаларының нысаны болғанын анықтағаннан кейін Руссеф Вашингтонға сирек кездесетін мемлекеттік сапарын тоқтатқаннан кейін екі жылдан кейін кездесті. Қытай екіжақты сауда мен инвестиция іздейді, өйткені Қытай АҚШ-ты Бразилияның ең ірі сауда серіктесі ретінде басып озды. Руссефф Нью-Йоркке инвестициялық банкирлермен кездесу үшін және Бразилияның ақпараттық технологиялар индустриясы үшін бизнесті дамыту үшін Кремний алқабына барды.[41][42]

 ШвецияСтокгольм18-19 қазан

Президент Руссефф Швецияға ресми сапармен барды. Президент Русеф премьер-министрмен кездесті Стефан Лёфвен және Швеция королі Карл XVI Густаф және Швеция Королевасы Сильвия кезінде Стокгольм сарайы. Ол сонымен қатар қаланың өкілдерімен кездесті Стокгольм және бизнес-форумға қатысты.[43]

 ФинляндияХельсинки19-20 қазан

Президент Руссефф Финляндияға ресми сапармен барды. Президент Руссефф Президентпен кездесті Саули Ниинистё кезінде Президент сарайы, Хельсинки Премьер-Министрмен кездесті Джуха Сипила.[44]

 түйетауықАнталия14-16 қараша

Президент Русеф осы шараға қатысты Анталиядағы G-20 саммиті.[45]

 АргентинаБуэнос-Айрес10 желтоқсан

Президент Руссефф Президенттің ұлықтау рәсіміне қатысты Маурисио Макри.[46]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q Viagens Internacionais da Presidenta da República / 2011 ж Бразилия президенті. Тексерілді, 22 мамыр 2011 ж. (португал тілінде).
  2. ^ Руссефф алғашқы шетелдік сапармен Аргентинада болады News NewsAsia. Алынған 31 қаңтар 2011 ж.
  3. ^ - Мен мұнда біздің қарым-қатынасымызды бұрынғыдан да мықты ету үшін келдім, - Русеф Buenos Aires Herald. Алынған 31 қаңтар 2011 ж.
  4. ^ «Folha.com - Poder - Antes da China, Dilma visita Grécia e discute Economy and Olimpíada com premiê - 09.04.2011». .folha.uol.com.br. 1 қаңтар 1970 ж. Алынған 15 тамыз 2012.
  5. ^ УРУГВАЙ: Мухика Руссефті қол астында оншақты келісіммен қабылдайды Мұрағатталды 25 сәуір 2012 ж Wayback Machine Бізге мүмкіндік беріңіз. Тексерілді, 5 қазан 2011 ж.
  6. ^ Ақпараттық парақ: Ашық үкімет серіктестігі Ақ үй. Тексерілді, 5 қазан 2011 ж.
  7. ^ Бразилия президенті Дилма Руссеф Вудроу Уилсонға мемлекеттік қызметі үшін сыйлық алды Вудроу Вилсон атындағы Халықаралық ғалымдар орталығы. Тексерілді, 5 қазан 2011 ж.
  8. ^ Бразилия президенті Руссеф Біріккен Ұлттар Ұйымын ашқан алғашқы әйел болды FoxNews Латино. Тексерілді, 5 қазан 2011 ж.
  9. ^ а б Таңғы брифинг: поляктардың тарифтік қоңырауы, Словакия көріністе The Wall Street Journal. Тексерілді, 5 қазан 2011 ж.
  10. ^ Бразилия президенті Дилма Руссеф Болгарияға ресми қарсы алды София жаңғырығы. Тексерілді, 5 қазан 2011 ж.
  11. ^ Бразилия лидері Болгарияға, әкенің үйіне барады Forbes. Тексерілді, 5 қазан 2011 ж.
  12. ^ Дилма Руссеф Софиядағы болгар ағасының қабіріне барады
  13. ^ Бразилия президенті Дилма Русефті Велико Тырновода дәстүрлі қарсы алу күтіп тұр. Focus News Agency. Тексерілді, 6 қазан 2011 ж.
  14. ^ а б Руссефф Түркияға барады Hurriyet Daily. Тексерілді, 7 қазан 2011 ж.
  15. ^ Түркия президенті Бразилиямен қарым-қатынасты нығайтуға ант берді CRI ағылшын. Тексерілді, 7 қазан 2011 ж.
  16. ^ IBSA: БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі реформалауы керек Тәуелсіз онлайн. Тексерілді, 19 қазан 2011 ж.
  17. ^ а б Дилма Русефтің сапары Мозамбик пен Бразилия арасындағы сауда қатынастарын жандандыруы мүмкін Мұрағатталды 1 сәуір 2012 ж Wayback Machine Мозамбик клубы. Тексерілді, 19 қазан 2011 ж.
  18. ^ Мозамбик: Бразилия президенті елге келеді AllAfrica. Тексерілді, 19 қазан 2011 ж.
  19. ^ а б в г. e Бразилиядағы Русеф «ағасы» Анголаны мақтайды Google News (AFP). Тексерілді, 22 қазан 2011 ж.
  20. ^ а б в Президент Дилма Русеф Бразилияға оралды AllAfrica (AngolaPress). Тексерілді, 22 қазан 2011 ж.
  21. ^ а б Руссеф Бразилия ЕО-ға көмекке дайын деп отыр NASDAQ. Тексерілді 8 қараша 2011.
  22. ^ Бразилия ЮНЕСКО-ны қатты қолдайды InsideCostaRica. Тексерілді 8 қараша 2011.
  23. ^ Америкадағы келіссөздердің көшбасшылары: әлем экономикасы алаңдатады Атланта журналы-конституциясы. Алынып тасталды 10 желтоқсан 2011.
  24. ^ Венесуэла Бразилияның Embraer авиакомпаниясынан реактивті ұшақтар сатып алатындығын растады Reuters. Алынып тасталды 10 желтоқсан 2011.
  25. ^ Күн тәртібі: Купула-де-Шефес-де-Меркосул Palácio do Planalto. Тексерілді, 20 желтоқсан 2011 ж. (португал тілінде).
  26. ^ Меркозур барлық аймақтық порттардан Фолклендтің жалаушалы кемелеріне тыйым салатын шешім жобасын әзірлеуде Меркопресс. Тексерілді, 20 желтоқсан 2011 ж.
  27. ^ Монтевидеода Чавес Венесуэланың Меркосурға толық мүшелігін жариялайды деп күтті Меркопресс. Тексерілді, 20 желтоқсан 2011 ж.
  28. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м Viagens Internacionais da Presidenta da República / 2012 ж Бразилия президенті. 5 ақпан 2012 шығарылды. (португал тілінде).
  29. ^ а б в г. e Русеф Бразилияның Куба мен Гаитидегі аймақтық ықпалын кеңейтеді[тұрақты өлі сілтеме ] Америка кеңесі. 5 ақпан 2012 шығарылды.
  30. ^ Куба сапарынан кейін Гаитидегі Бразилияның Руссефі Yahoo! Жаңалықтар 16 ақпан 2012 шығарылды.
  31. ^ Бразилия президенті Дилма Руссефтің құттықтау сөздері Мұрағатталды 4 сәуір 2012 ж Wayback Machine CeBIT. Тексерілді, 26 наурыз 2012 ж.
  32. ^ а б в Меркель мен Руссеф «ақшалай цунами» үшін қақтығысуда AFP. Тексерілді, 26 наурыз 2012 ж.
  33. ^ а б Бразилиялық Руссеф Үндістанда француз реактивті самолетін сатып алады AFP. Шығарылды 13 сәуір 2012.
  34. ^ Бразилия мен АҚШ позитивті көңіл бөледі The New York Times. Шығарылды 13 сәуір 2012.
  35. ^ Обама мен Бразилия президенті сауда, энергетика мәселелерін талқылады CNN. Шығарылды 13 сәуір 2012.
  36. ^ Меркозур Парагвайды тоқтатады, Венесуэланы құшақтайды Мұрағатталды 2 шілде 2012 ж Wayback Machine EFE. Тексерілді, 27 шілде 2012 ж.
  37. ^ Сомаерсет үйіндегі Casa Brasil Мұрағатталды 27 шілде 2012 ж Wayback Machine Лондонға барыңыз. Тексерілді, 27 шілде 2012 ж.
  38. ^ Dilma almoça com atletas brasileiros em Londres Мұрағатталды 30 шілде 2012 ж Wayback Machine Planalto.gov.br. Тексерілді, 27 шілде 2012 ж. (португал тілінде).
  39. ^ а б в г. e [1]
  40. ^ Джексон, Дэвид (17 қыркүйек 2013). «Бразилия тыңшылардың шағымы бойынша АҚШ-тың сапарын тоқтатты». USA Today. Алынған 17 қыркүйек 2013.
  41. ^ Кешкі ас пен ескерткішке сапармен Обама, Руссеф шпиондар жанжалын көрсетуге тырысады Мұрағатталды 2 тамыз 2015 ж Wayback Machine DARLENE SUPERVILLE және ADRIANA GOMEZ LICON, Associated Press 2015 жылғы 29 маусымда
  42. ^ Бразилия NSA тыңшылық жанжалынан кейін АҚШ-пен қарым-қатынасты қалпына келтіруге тырысады Джеки Нортам 2015 жылдың 30 маусымында (Ұлттық әлеуметтік радио )
  43. ^ «Бразилия президенті Швецияға барды». Швеция радиосы. 19 қазан 2015. Алынған 19 қазан 2015.
  44. ^ «Бразилия президенті Русеф білім беру жүйесін финдік әдістермен жаңартқысы келеді». Финляндия бүгін. 21 қазан 2015 ж. Алынған 21 қазан 2015.
  45. ^ Пимента, Анжела (23 қараша 2015). «Дилма Русеф Бразилияның қайтып келе жатқан баласы ма?». Нью-Йорк бақылаушысы. Алынған 24 қараша 2015.
  46. ^ «Дилма Руссефф, Mauricio Macri tras la investidura de:» Бразилияға Аргентина туралы ескертулер жасалды"". Инфобалар. 10 желтоқсан 2015. Алынған 10 желтоқсан 2015.

Сыртқы сілтемелер

  • Presidência da República 2011 жылы Бразилия Президенті жасаған президенттік сапарлардың ресми тізімі. (португал тілінде)