Үлкендігі бойынша 4-конгресстегі Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының мүшелерінің тізімі - List of members of the United States House of Representatives in the 4th Congress by seniority
Бұл мүшелерінің толық тізімі Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы кезінде Америка Құрама Штаттарының 4-ші конгресі еңбек өтілі бойынша тізімделеді. Көбіне өкілдер қызмет мерзімінің басына қарай рейтингке ие.[1]
Тарихи мақала ретінде тізімделген аудандар мен партиялық ұйымдар 4-ші Съезд (1795 ж. 4 наурыз - 1797 ж. 3 наурыз) кездерін көрсетеді. Басқа конгрестерге арналған ұқсас тізімдердегі орындықтар мен партиялық байланыстар белгілі бір мүшелер үшін әр түрлі болады.
Бұл мақалада Өкілдер палатасындағы еңбек өтілі критерийлері сипатталған және еңбек стажы бойынша мүшелер тізімі көрсетілген. Ол қазіргі конгрессте Өкілдер палатасына қолданылатын еңбек өтілін түсіндіру негізінде дайындалады. Керісінше ақпарат болмаған жағдайда, ХХІ ғасырдағы тәжірибе 4-конгресс кезінде қолданылған еңбек стажына ұқсас деп болжануда.[2]
Үйдің еңбек өтілі
Үздіксіз қызмет ететін конгрессмендер үшін үйдегі еңбек өтілі мүшелердің бірінші мерзім басталған күніне байланысты. Бұл күн не конгресстің басталуы (тақ санды 4 наурыз, 1933 жылдан басталатын 73-ші конгреске дейінгі кезеңге арналған) немесе конгресс кезінде кезектен тыс сайлау өтетін күн. Көптеген мүшелер өзгелермен бір күнде қызмет ете бастайтындықтан, олардың арасындағы рейтинг конгрессменнің тегі бойынша алфавиттік тәртіпке негізделген.
Конгресмендер, алғашқы конгресстерде, конгресс заңды басталғаннан кейін жиі сайланады. Өкілдер конгресстің заңды кезеңінен бастап, егер олар конгресстегі орынға бірінші болып сайланған болса, үзіліссіз еңбек өтіліне жатады. Сайлаудың өткізілетін күні нотада көрсетілген.
Қартаю күні әдетте мүшелер жазбасынан алынады Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы, егер берілген күн Конгресстің заңды басталуы болатын жағдайды қоспағанда және нақты сайлау (сол Конгресстегі орынға бірінші болып сайланбаған адам үшін) кейінірек болған болса. Сайлау күні алынған Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж. Бірнеше жағдайда, соңғы жұмыста өмірбаяндық анықтамалықта көрсетілген мерзімдердің басталуы мен аяқталу мерзімі көрсетілген.
Өмірбаяндық анықтамалықта әдетте арнайы сайлау күні, еңбек өтілі ретінде пайдаланылады. Алайда, көбінесе конгресстің басында мүшенің өз орнын алатын күні берілген күн бола алады. Кезектен тыс сайлау күні төмендегі тізімге ескертпеде айтылады, егер ол күн Өмірбаяндық анықтамалықта еңбек өтілі ретінде пайдаланылмаса.
Палатаға оралған өкілдер бұрын қызмет еткеннен кейін, олар қызмет еткен мерзімдердің жалпы санынан бір кем қызметке есептеледі. Егер өкіл екі мерзімнен кем мерзімге қызмет еткен болса (яғни, алдыңғы мерзім минус бірге тең болса), ол қызметі сол күні басталатын барлық адамдардан жоғары тұрады.
Көшбасшылық
Осы Конгрессте жалғыз ресми көшбасшы Палата спикері болды. 1795 жылы 7 желтоқсанда спикерлерге дауыс беру өткізіліп, Джонатан Дейтон (F-NJ) сайланды.[3]
Тұрақты комиссиялар
Палата өзінің алғашқы тұрақты комиссиясын 1789 жылы 13 сәуірде құрды. 4-конгрессте төрт тұрақты комиссия болды. Сонымен қатар, тәсілдер мен әдістер жөніндегі комитет жұмыс істеді. Жолдар мен әдістер жөніндегі комитет 1802 жылға дейін тұрақты комиссиялардың негізгі тізіміне ресми түрде қосылмағанымен, 2011 жылғы комитет оны алдыңғы қатарлы деп санайды.
Бұл кезеңде комитеттер сессияға тағайындалды, және бұл міндетті түрде конгресстегі әрқайсысы үшін емес. Төраға мүшелерді тағайындады.
Бұл тізім Палатаның 4-ші съезіндегі тұрақты комитеттерге, тұрақты комиссия ретінде құрылған жылы, комитетке бекітілген мүшелер саны мен әр сессиядағы тағайындау күндеріне, сессияның аяқталуы мен оның төрағасына қатысты. Алдыңғы Конгрессте қызмет еткеннен кейін қайта тағайындалған төрағаларды * белгісі көрсетеді.[4]
Жоқ | Комитет | Қайдан | Mbrs | Тағайындалды | Төраға |
---|---|---|---|---|---|
1 | Шағымдар | 1794 | 7 | 1795 жылғы 10 желтоқсан - 1796 жылғы 1 маусым | * Урия Трейси (F-CT) |
1796 жылғы 8 желтоқсан - 1797 жылғы 3 наурыз | Дуайт Фостер (F-MA) | ||||
2 | Сауда және өндіріс | 1795 | 7 | 1795 жылғы 14 желтоқсан - 1796 жылғы 1 маусым | Бенджамин Гудхью (F-MA) |
1796 жылғы 9 желтоқсан - 1797 жылғы 3 наурыз | Джон Сванвик (DR-PA) | ||||
3 | Сайлау | 1789 | 7 | 1795 жылғы 7 желтоқсан - 1796 жылғы 1 маусым | Авраам Б. Веноз (DR-VA) |
6 желтоқсан 1796 - 3 наурыз 1797 жыл | |||||
4 | Қайта қарау және аяқталмаған бизнес | 1795 | 3 | 1795 жылғы 9 желтоқсан - 1796 жылғы 1 маусым | Николас Гилман (F-NH) |
6 желтоқсан 1796 - 3 наурыз 1797 жыл | |||||
5 | Жолдары мен құралдары | [1794] | 14 | 1795 жылғы 21 желтоқсан - 1796 жылғы 1 маусым | * Уильям Л.Смит (F-SC) |
16 | 16 желтоқсан 1796 - 1797 жылғы 3 наурыз |
Жұмыс өтілі бойынша өкілдер тізімі
Бастапқыда 4-конгреске сайланған 105 мүшенің әрқайсысына сандық дәреже беріледі. Орынға бірінші болып сайланбаған, бірақ Конгресс кезінде Палата құрамына кірген басқа мүшелерге нөмір берілмейді (106 нөмірлі жаңа штат мүшесінен басқа).
Екі сайланған өкіл ант бермеген, өйткені олар қызмет көрсетуден бас тартты және отставкаға кетті (мүмкін осы съезд басталғанға дейін). Төмендегі тізімге сайланған өкілдер кіреді (аты курсивпен), егер олар ант берген болса, еңбек өтілімен.
Осы мақалада партиялық белгілер Демократиялық-Республикалық партия мүшелері үшін D-R, ал Федералистер үшін F қолданылады. Алғашқы үш конгрессте қызмет ету үшін қолданылатын белгілер - Әкімшілікке қарсы мүшелер үшін А және Про-Әкімшілік өкілдері үшін Р.
Дәреже | Өкіл | Кеш | Аудан | Еңбек өтілі | Ескертулер |
---|---|---|---|---|---|
Төрт кезең қатарынан | |||||
1 | Фишер Амес | F | MA-8 | 1789 жылғы 4 наурыз | (P) 1789–95. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. |
2 | Авраам Болдуин | Доктор | GA-al | (A) 1789-95 | |
3 | Николас Гилман | F | NH-al | (P) 1789–95. Төраға: Қайта қарау және аяқталмаған бизнес. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
4 | Бенджамин Гудхью | F | MA-10 | (P) 1789–95. Төраға: Сауда және өндіріс. АҚШ сенаторы болу үшін отставкаға кетті: 1796 маусым. | |
5 | Томас Хартли | F | ПА-8 | (P) 1789-95 | |
6 | Даниэль Хистер | Доктор | PA-5 | (A) 1789–95. 1796 жылы 1 шілдеде Палата мүшесі ретінде қызметінен босатылды. | |
7 | Джеймс Мэдисон | Доктор | ВА-15 | (A) 1789–95. Осы съезге сайланды: 1795 ж. 16 наурыз. Палата мүшесі ретінде қызмет еткен соңғы мерзім. | |
8 | Эндрю Мур | Доктор | ВА-2 | (A) 1789–95. Осы съезге сайланды: 16 наурыз 1795 ж. Палата мүшесі болған соңғы мерзім 8-ші конгресске дейін. | |
9 | Фредерик Мухленберг | Доктор | ПА-2 | (P) 1789-91; (A) 1791–95. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
10 | Джон Пейдж | Доктор | ВА-12 | (A) 1789–95. Осы конгреске сайланды: 1795 ж. 16 наурыз. Палата мүшесі болған соңғы мерзім. | |
11 | Джозия Паркер | F | ВА-11 | (A) 1789-93; (P) 1793–95. Осы съезге сайланды: 16 наурыз 1795 ж. | |
12 | Теодор Седгвик | F | MA-1 | (P) 1789–95. АҚШ сенаторы болу үшін отставкаға кетті: 1796 маусым. Палата мүшесі болған соңғы мерзім 6-шы конгресске дейін. | |
13 | Уильям Л.Смит | F | SC-1 | (P) 1789–95. Төраға: Жолдары мен құралдары. | |
14 | Джордж Тэтчер | F | MA-14 | (P) 1789-95 | |
15 | Джонатан Трамбл, кіші. | F | CT-al | (P) 1789–95. Сайланған өкіл ретінде қызметінен босатылды: с. 1795 ақпан.[5] | |
16 | Уильям Б. Джайлс | Доктор | ВА-9 | 7 желтоқсан 1790 ж | (A) 7 желтоқсан 1790-95 жж. Осы съезге сайланды: 16 наурыз 1795 ж. |
17 | Бенджамин Борн | F | RI-al | 1790 ж., 1790 ж | (P) 1790 1790-95 жж. 1796 Палата мүшесі бола тұра отставкаға кетті. |
Үш мерзім қатарынан | |||||
18 | Джонатан Дейтон | F | NJ-al | 1791 жылғы 4 наурыз | (P) 1791-95. Палата спикері. |
19 | Уильям Финли | Доктор | ПА-11 | (A) 1791-95 | |
20 | Эндрю Грегг | Доктор | ПА-9 | ||
21 | Уильям Б. Гроув | F | NC-7 | (P) 1791-95 | |
22 | Джеймс Хиллхаус | F | CT-al | (P) 1791-95. АҚШ сенаторы болу үшін отставкаға кетті: 1796 жылғы 1 шілде. | |
23 | Джон В.Киттера | F | PA-7 | (P) 1791-95 | |
24 | Натаниэль Макон | Доктор | NC-5 | (A) 1791-95 | |
25 | Уильям В.Мюррей | F | МД-8 | (P) 1791-95. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
26 | Джеремия Смит | F | NH-al | (P) 1791-95 | |
27 | Ыбырайым Б. | Доктор | ВА-7 | (A) 1791–95. Осы съезге сайланды: 16 наурыз 1795 ж. Төраға: Сайлау. | |
28 | Израиль Смит | Доктор | VT-1 | 1791 ж. 17 қазан | (A) 1791 ж., 1791–95 жж. Палата мүшесі болған соңғы мерзім 7 съезге дейін. |
29 | Александр Д. Орр | Доктор | KY-2 | 8 қараша, 1792 ж | (A) 8 қараша, 1792–95 жж. Осы съезге сайланды: 5 қыркүйек 1795 жыл. Палата мүшесі болған соңғы мерзім. |
30 | Кристофер Гринуп | Доктор | KY-1 | 9 қараша, 1792 ж | (A) 9 қараша, 1792–95 жж. Осы съезге сайланды: 5 қыркүйек 1795 жыл. Палата мүшесі болған соңғы мерзім. |
31 | Уильям Хиндман | F | MD-7 | 1793 жылғы 30 қаңтар | (P) 30 қаңтар, 1793–95 |
Үш қатарсыз шарт | |||||
32 | Исаак Колес | Доктор | ВА-6 | 1793 жылғы 4 наурыз | Бұған дейін (A) 1789-91 үйдің мүшесі ретінде қызмет еткен (A) 1793–95. Осы съезге сайланды: 16 наурыз 1795 ж. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. |
33 | Джордж Леонард | F | MA-7 | 4 наурыз, 1795 жыл | Бұған дейін (P) 1789-93 үйдің мүшесі болған кезде қызмет еткен. Осы съезге сайланды: 1795 жылдың 1 маусымы. Палата мүшесі болған соңғы мерзім. |
Екі кезең | |||||
34 | Теодорус Бейли | Доктор | NY-5 | 1793 жылғы 4 наурыз | (A) 1793–95. Палата мүшесі болған соңғы мерзім 6-шы конгресске дейін. |
35 | Лемуэль Бентон | Доктор | SC-3 | (A) 1793-95 | |
36 | Томас Блоунт | Доктор | NC-9 | ||
37 | Габриэль Кристи | Доктор | MD-6 | (A) 1793–95. Палата мүшесі болған соңғы мерзім 6-шы конгресске дейін. | |
38 | Томас Клэйборн | Доктор | ВА-8 | (A) 1793–95. Осы съезге сайланды: 16 наурыз 1795 ж. | |
39 | Генри Дирборн | Доктор | MA-12 | (A) 1793–95. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
40 | Джордж Дент | F | МД-1 | (P) 1793-95 | |
41 | Дуайт Фостер | F | MA-4 | (P) 1793–95. Төраға: Шағымдар (1796). | |
42 | Езекиел Гилберт | F | NY-6 | (P) 1793–95. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
43 | Джеймс Джилеспи | Доктор | NC-6 | (A) 1793-95 | |
44 | Генри Глен | F | NY-8 | (P) 1793-95 | |
45 | Джордж Хэнкок | F | VA-5 | (P) 1793–95. Осы конгреске сайланды: 1795 ж. 16 наурыз. Палата мүшесі болған соңғы мерзім. | |
46 | Картер Б. Харрисон | Доктор | ВА-10 | (A) 1793–95. Осы съезге сайланды: 16 наурыз 1795 ж. | |
47 | Джон Хит | Доктор | ВА-19 | (A) 1793–95. Осы съезге сайланды: 1795 ж. 16 наурыз. Палата мүшесі ретінде қызмет еткен соңғы мерзім. | |
48 | Мэттью Локк | Доктор | NC-2 | (A) 1793-95 | |
49 | Уильям Лайман | Доктор | MA-2 | (A) 1793–95. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
50 | Фрэнсис Малбоун | F | RI-al | (P) 1793–95. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
51 | Энтони Нью | Доктор | ВА-16 | (A) 1793–95. Осы съезге сайланды: 16 наурыз 1795 ж. | |
52 | Джон Николас | Доктор | ВА-18 | ||
53 | Фрэнсис Престон | Доктор | ВА-4 | (A) 1793–95. Осы съезге сайланды: 1795 ж. 16 наурыз. Палата мүшесі ретінде қызмет еткен соңғы мерзім. | |
54 | Роберт Резерфорд | Доктор | VA-1 | ||
55 | Джон С.Шерберн | Доктор | NH-al | (A) 1793–95. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
56 | Сэмюэль Смит | Доктор | MD-5 | (A) 1793-95 | |
57 | Томас Спригг | Доктор | MD-4 | (A) 1793–95. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
58 | Джон Э. Ван Ален | F | NY-7 | (P) 1793-95 | |
59 | Филип Ван Кортландт | Доктор | NY-3 | (A) 1793-95 | |
60 | Пелег Уодсворт | F | MA-13 | (P) 1793-95 | |
61 | Ричард Винн | Доктор | SC-4 | (A) 1793–95. Палата мүшесі болған соңғы мерзім 7 съезге дейін. | |
62 | Урия Трейси | F | CT-al | 8 сәуір, 1793 ж | (P) 8 сәуір, 1793–95. Төраға: Шағымдар. 1796 жылы 13 қазанда Палата мүшесі бола тұра отставкаға кетті. |
63 | Джошуа Коит | F | CT-al | 11 қараша, 1793 ж | (P) 11 қараша, 1793–95 |
64 | Сефания Свифт | F | CT-al | (P) 11 қараша, 1793–95. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
65 | Джон Паттен | Доктор | DE-al | 4 наурыз, 1795 жыл | Бұған дейін (A) 1793 ж. - 14 ақпан, 1794 ж. Үйде болған. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. |
66 | Габриэль Дувалл | Доктор | МД-2 | 5 мамыр, 1794 ж | (A) 5 мамыр, 1794–95. 1796 жылы 28 наурызда осы үйде қызмет етіп жүрген кезде отставкаға кетті.[6] |
67 | Аарон Китчелл | F | NJ-al | 29 қаңтар 1795 ж | Бұған дейін (P) 1791-93 үйдің мүшесі болған кезде қызмет еткен. (P) 1795 жылғы 29 қаңтар - 3 наурыз. Палата мүшесі болған соңғы мерзім 6-шы конгресске дейін. |
68 | Роберт Г. Харпер | F | SC-5 | 9 ақпан, 1795 ж | 3 Съезге кезектен тыс сайлау: 1794 ж. 13-14 қазан. (P) 9 ақпан - 3 наурыз 1795 ж.[7] |
Екі қатарлы емес шарт | |||||
69 | Роберт Барнвелл | F | SC-2 | 4 наурыз, 1795 жыл | Бұрын үйде болған кезде (P) 1791-93 қызмет еткен. Сайланған өкіл ретінде қызмет етуден бас тартты конгресс басталғанға дейін.[8] |
70 | Джон Хэтхорн | D-R | NY-4 | Бұрын (A) 1789-91 үйдің мүшесі болған кезде қызмет еткен. Палата мүшесі ретіндегі соңғы мерзім. | |
71 | Абиэль Фостер | F | NH-al | Бұрын 1789-91 жж. 22 маусымда Палатаның мүшесі ретінде қызмет еткен. | |
72 | Джон Миллдж | D-R | GA-al | Бұған дейін (A) 22 қараша, 1792-93 үйдің мүшесі болған кезде. | |
Бір мерзім | |||||
73 | Дэвид Бард | Доктор | ПА-10 | 4 наурыз, 1795 жыл | |
74 | Теофил Брэдбери | F | MA-11 | Осы съезге сайланды: 23 наурыз 1795 ж | |
75 | Ричард Брент | Доктор | ВА-17 | Осы съезге сайланды: 16 наурыз 1795 ж | |
76 | Натан Брайан | Доктор | NC-10 | ||
77 | Даниэль Бак | F | VT-2 | Палата мүшесі болған кездегі мерзім (5-ші съезге сайланған, бірақ ол жұмыс істемеген) | |
78 | Демпси Бургес | Доктор | NC-8 | ||
79 | Сэмюэл Дж. Кэбелл | Доктор | ВА-14 | Осы съезге сайланды: 16 наурыз 1795 ж | |
80 | Джон Клоптон | Доктор | ВА-13 | ||
81 | Уильям Купер | F | NY-10 | 6-шы конгреске дейін палатаның мүшесі ретінде қызмет еткен мерзім | |
82 | Джеремия Краб | F | МД-3 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. 1796 Палата мүшесі бола тұра отставкаға кетті. | |
83 | Сэмюэль Эрл | Доктор | SC-6 | Палата мүшесі ретінде қызмет ету мерзімі. | |
84 | Джесси Франклин | Доктор | NC-3 | ||
85 | Натаниэль Фриман, кіші. | F | MA-5 | ||
86 | Альберт Галлатин | Доктор | ПА-12 | ||
87 | Чонси Гудрич | F | CT-al | ||
88 | Роджер Грисволд | F | CT-al | ||
... | Уэйд Хэмптон | Доктор | SC-2 | Мерзім басталғанға дейін кезектен тыс сайлау. Тек 8-ші конгреске дейін. | |
89 | Джонатан Хейвенс | Доктор | NY-1 | ||
90 | Томас Хендерсон | F | NJ-al | Палата мүшесі ретінде қызмет ету мерзімі. | |
91 | Джеймс Голланд | Доктор | NC-1 | Палатаның мүшесі болғандағы тек 7-ші съезге дейінгі мерзім | |
92 | Джордж Джексон | Доктор | ВА-3 | Осы конгреске сайланды: 1795 ж. 16 наурыз. Палата мүшесі болған уақыт тек 6 конгреске дейін | |
93 | Эдвард Ливингстон | Доктор | NY-2 | ||
94 | Сэмюэл Лайман | F | MA-3 | ||
95 | Сэмюэль Маклей | Доктор | ПА-6 | Палата мүшесі ретінде қызмет ету мерзімі. | |
96 | Джон Рид, аға | F | MA-6 | ||
97 | Джон Ричардс | Доктор | PA-4 | Сайлау дауынан кейін отырды: 1796 ж. 18 қаңтар. Палата мүшесі болған кездегі мерзім. | |
98 | Сэмюэль Ситгривс | F | PA-4 | ||
99 | Исаак Смит | F | NJ-al | Палата мүшесі ретінде қызмет ету мерзімі. | |
100 | Джон Сванвик | Доктор | PA-1 | Төраға: Сауда және өндіріс (1796) | |
101 | Абсалом Татом | Доктор | NC-4 | 1796 жылы 1 маусымда Палата мүшесі ретінде қызметінен босатылды. | |
102 | Ричард Томас | F | PA-3 | ||
103 | Марк Томсон | F | NJ-al | ||
104 | Варнум Джозеф Б. | Доктор | MA-9 | Осы съезге сайланды: 28 наурыз 1795 ж | |
105 | Джон Уильямс | F | NY-9 | ||
Съезд басталғаннан кейін палатаның мүшелері | |||||
... | Натаниэль Смит | F | CT-al | 13 сәуір, 1795 жыл | Арнайы сайлау [9] |
... | Ричард Спригг, кіші. | Доктор | МД-2 | 5 мамыр, 1796 ж | Арнайы сайлау |
... | Элиша Р.Поттер | F | RI-al | 15 қараша 1796 ж | |
... | Уильям Ф. Струдвик | F | NC-4 | 1796 жылғы 28 қараша | Арнайы сайлау. Палата мүшесі ретінде қызмет ету мерзімі. |
... | Уильям Крейк | F | МД-3 | 5 желтоқсан, 1796 ж | Арнайы сайлау |
... | Джеймс Дэвенпорт | F | CT-al | ||
106 | Эндрю Джексон | D-R | TN-al | Жаңа мемлекет өкілі | |
... | Сэмюэль Сьюолл | F | MA-10 | 1796 жылғы 7 желтоқсан | Арнайы сайлау |
... | Джордж Эге | F | PA-5 | 1796 жылғы 8 желтоқсан | |
... | Дэнуэль | F | CT-al | 3 қаңтар 1797 ж | |
... | Томсон Дж. Скиннер | Доктор | MA-1 | 1797 жылғы 27 қаңтар | |
Дауыс бермеген мүше | |||||
а | Джеймс Уайт | - | TN-al | 1794 жылғы 4 қыркүйек | Оңтүстік-батыс аумағынан делегат (кейінірек ТН). Мерзім 1796 жылы 1 маусымда Т.Н. қабылдаған кезде аяқталды. |
Сондай-ақ қараңыз
- Америка Құрама Штаттарының 4-ші конгресі
- Америка Құрама Штаттарының конгресс аудандарының тізімі
- Еңбек өтілі бойынша 4-ші конгресстегі Америка Құрама Штаттарының сенаторларының тізімі
Әдебиеттер тізімі
- ^ Делегаттар - дауыс бермейтін мүшелер, ал өкілдер - Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының дауыс беруші мүшелері.
- ^ «112-ші Конгресстің ресми өкілдерінің тізімі» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-07-21. Алынған 2011-08-23.
- ^ Конгресс жылнамалары, сайлау күніне арналған
- ^ Х ережеге негізделген Комитеттерді ұйымдастыру, 112-ші конгреске арналған үй ережелері мен нұсқаулықта. Мүшелік және төрағалар үшін мына сілтемені қараңыз Өкілдер палатасының журналы тағайындау мерзімі көрсетілген 4-ші конгреске.
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, сайлау нәтижелері 10-бет және 13-беттегі 1-ескерту.
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1977 жж, 1794 арнайы сайлауға арналған 8 бет
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1977 жж, кезектен тыс сайлауға арналған 8 бет; Конгресстің өмірбаяндық анықтамалығы 1795 жылдың ақпанынан бастап қызмет көрсету үшін Өкілдер палатасы журналы 1795 жылғы 9 ақпанда Харпер нақты орынға отырды.
- '^ 'Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, сайлау 11 бет және 13 беттегі 12 ескерту.
- '^ 'Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, арнайы сайлау 12 бет.
Бұл мақала құрамына кіредікөпшілікке арналған материал бастап Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы веб-сайт http://bioguide.congress.gov.
- Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, Майкл Дж. Дубин (McFarland and Company 1998) ISBN 0-7864-0283-0