Дж. Л.Пирсонның шіркеулік емес шығармаларының тізімі - List of non-ecclesiastical works by J. L. Pearson
Джон Лофборо Пирсон (1817–97) - негізінен шіркеулік болған ағылшын сәулетшісі.[1] Ол дүниеге келді Брюссель, Бельгия, және балалық шағы өтті Дарем. Пирсон өзінің архитектуралық дайындығын астында бастады Игнатий Бономи Даремде оның басты көмекшісі бола бастады. 1841 жылы ол Бономиден кетіп, Джордж Пикерингте қысқа уақыт жұмыс істеді, содан кейін Лондонға көшіп, өмірінің соңына дейін сол жерде өмір сүрді. Ол бес ай жұмыс істеді Энтони Сальвин, содан кейін басты көмекшісі болды Филип Хардвик, бастапқыда оған ғимараттарды жобалауға көмектесу Линкольн қонақ үйі. Пирсонның алғашқы жеке дизайны шағын, қарапайым шіркеуге арналған Эллеркер ішінде Йоркширдің шығыс шабандозы. Бұл елдің сол бөлігіндегі басқа комиссияларға алып келді, бұл оған Хардвиктен кетуге және өзінің тәуелсіз тәжірибесін құруға мүмкіндік берді.[2]
Пирсон өзінің мансабында шағын шіркеулерден бастап қалалардағы ірі шіркеулерге дейінгі көптеген жаңа шіркеулердің дизайнын жасады. Соңғыларының арасында Әулие Августин шіркеуі жылы Килберн, Лондон, «оның шедеврі болуға үміттенуі мүмкін».[2] Мансабының соңында ол екі жаңа собордың дизайнын жасады Труро жылы Корнуолл, және Брисбен Австралияда; соңғысы ол қайтыс болғанға дейін салынбаған, ал ғимаратты оның ұлы Франк басқарды. Пирсон сондай-ақ бар шіркеулерде жұмыстар жүргізді, толықтырулар мен өзгертулер енгізді немесе қабылдады қалпына келтіру. Тағы да, бұл жұмыстар барлық мөлшердегі шіркеулерге, ауылдық шіркеулерден соборларға дейін болды; соңғыларының арасында ол соборларда жұмыс істеді Линкольн, Питерборо, Бристоль, Рочестер, «Лестер», және Глостер. Пирсон сонымен қатар мектептерден, викараждардан және шағын үйлерден бастап үлкенге дейінгі зайырлы ғимараттарды жобалады саяжайлар, Мысалға, Quarwood жылы Бөлшектеу, Глостершир. Ол жобалады Екі ғибадатхана орны жылы Вестминстер, Лондон, жылжымайтын мүлік кеңсесі ретінде Уильям Уолдорф Астор. Пирсон сонымен қатар университет ғимараттарын жобалады Сидни Суссекс колледжі және Эммануил колледжі жылы Кембридж.[2]
Пирсонның ғимараттарының көпшілігі Англияда, бірақ ол басқа жерлерде де жұмыс жасады Треберфайд, Уэльстегі саяжай, және Қасиетті Троица шіркеуі Айр, Шотландия. Әрі қарай, Брисбен соборынан басқа ол Мальтада зират капелласының дизайнын жасады. Оның жоспарлары әрдайым дерлік болатын Готикалық жаңғыру стиль, бірақ кейбір ғимараттарда ол басқа стильдерді қолданды, мысалы Тюдорды жаңғырту Екі ғибадатханада және Жакобин Глостерширдегі Lechlade Manor-да.[2] Мальтадағы зират капелласында ол біріктірілді Романдық жаңғыру және Готикалық жаңғырудың ерекшеліктері.[3] Пирсон марапатталды Алтын медаль туралы Британдық сәулетшілердің Корольдік институты 1880 ж. Оның бір ұлы болды, ол Фрэнк Лороборо Пирсон, ол онымен бірге ассистент болып жұмыс істеді, әкесі қайтыс болғаннан кейін кейбір жұмыстарды аяқтады, содан кейін өзінің жеке практикасында жалғастырды. Пирсон Лондондағы үйінде қайтыс болып, жерленген Westminster Abbey. Оның жылжымайтын мүлік 53,000 фунт стерлингтен астам соманы құрады (2019 ж. 6,060,000 фунт стерлингке тең).[2][4] Бұл тізімде Пирсонның шіркеуге жатпайтын шығармаларға арналған негізгі дизайны бар, және солардың барлығын қамтиды Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі.
Кілт
| Сынып | Критерийлер[5] | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I сынып | Кейде халықаралық маңызы бар болып саналатын ерекше қызығушылыққа ие ғимараттар. | ||||||||||||
| II дәреже * | Ерекше қызығушылық тудыратын ерекше маңызды ғимараттар. | ||||||||||||
| II сынып | Ұлттық маңызы бар және ерекше қызығушылықтағы ғимараттар. | ||||||||||||
| «-» бағасы қойылмаған жұмысты білдіреді. | |||||||||||||
Жұмыс істейді
| Аты-жөні | Орналасқан жері | Фотосурет | Күні | Ескертулер | Сынып |
|---|---|---|---|---|---|
| үй | Солтүстік жол, Дарем 54 ° 46′36 ″ Н. 1 ° 34′55 ″ В. / 54.7768 ° N 1.5819 ° W | — | 1842 | Екі қабатты етіп салынған құмтас үй, кейін автобус компаниясы асхана ретінде пайдаланды.[6] | II |
| Жаңа зал, Линкольн қонақ үйі | Холборн, Кэмден, Үлкен Лондон 51 ° 30′59 ″ Н. 0 ° 06′52 ″ / 51.5163 ° N 0.1145 ° W |  | 1843–45 | Көмекшісі ретінде Филип Хардвик, банкет залы және кеңселер Тюдор стиль.[7] | II * |
| Кітапхана, Линкольн қонақ үйі | Холборн, Кэмден, Үлкен Лондон 51 ° 31′00 ″ Н. 0 ° 06′53 ″ / 51.5167 ° N 0.1147 ° W |  | 1843–45 | Көмекшісі ретінде Филип Хардвик, кітапхана Тюдор стиль.[8] | II * |
| Мектеп | Деворан, Корнуолл 50 ° 12′40 ″ Н. 5 ° 05′33 ″ В. / 50.2112 ° N 5.0926 ° W |  | 1846 | Ұлттық мектеп ретінде салынған, бір үлкен және бір кішкентай бөлмесі бар, кейіннен ұзартылды.[9] | II |
| Мектеп | Феок, Корнуолл 50 ° 12′20 ″ Н. 5 ° 03′02 ″ В. / 50.2055 ° N 5.0506 ° W | — | 1846 | Ұлттық мектеп ретінде салынған, кейін үй ретінде пайдаланылған.[10] | II |
| Треберфайд | Лангорлар, Пауис, Уэльс 51 ° 55′17 ″ Н. 3 ° 16′03 ″ В. / 51.9213 ° N 3.2675 ° W | — | 1847–50 | Жаңа саяжай сайттағы бұрынғы үйді ауыстырған Роберт Райкс үшін. Бұл асимметриялық үй Тюдорды жаңғырту алдыңғы үйдің өзегін қамтитын стиль. Оның кіреберісінде үш қабатты жауынгерлік мұнара қарақұйрықтар.[2][11][12] | Мен |
| Мектеп және мектеп шебері үйі | Llangasty Tal-y-llyn, Лангорлар, Пауис, Уэльс 51 ° 55′35 ″ Н. 3 ° 15′44 ″ В. / 51.9265 ° N 3.2623 ° W | — | c. 1850 | Бастапқы ғимарат бір қабатты мектеп бөлмесі болатын. Пирсон 1890 жылдары мектеп шеберінің үйін қосты. Содан бері ол кеңейтіліп, тұрмыстық қажеттілікке ауыстырылды.[2][13] | II * |
| Quar Wood (немесе Quarwood) | Бөлшектеу, Глостершир 51 ° 55′13 ″ Н. 1 ° 43′40 ″ В. / 51.9204 ° N 1.7278 ° W | — | 1856–59 | A саяжай жылы Француз готикасы содан бері кеңінен өзгертілген стиль.[2][14] | — |
| Broomfleet Grange | Broomfleet, Йоркширдің шығыс шабандозы 53 ° 44′03 ″ Н. 0 ° 39′53 ″ / 53.7342 ° N 0.6646 ° W | — | c. 1860 | Парсонаж ретінде салынған, кейінірек жеке үй.[15] | II |
| Brooking Lodge | Дартингтон, Девон 50 ° 26′00 ″ Н. 3 ° 44′56 ″ В. / 50.4332 ° N 3.7490 ° W | — | 1860–61 | Мектеп және мектеп үйі әктас, кейінірек жалғыз үйге айналдырылды.[16] | II |
| Әулие Петр мектебі | Ламбет, Үлкен Лондон 51 ° 29′14 ″ Н. 0 ° 07′07 ″ В. / 51.4871 ° N 0.1186 ° W |  | 1860–61 | Кірпіш мектебі ретінде салынған көркем Готикалық стиль. Енді мектеп ретінде пайдаланылмайды.[17] | II * |
| Әулие Петр балалар үйі | Ламбет, Үлкен Лондон 51 ° 29′12 ″ Н. 0 ° 07′08 ″ / 51.4866 ° N 0.1190 ° W | — | 1860–62 | Балалар үйі және діни қызметкерлер мен кәсіби мамандардың қыздарына арналған колледж ретінде салынған. Кірпіштен жасалған Ваннаға арналған тас үш қабатта. Кейінірек Герберт Хаус деп аталды.[18] | II * |
| Парсонаж | Эпплтон-Ле-Мурс, Солтүстік Йоркшир 54 ° 17′01 ″ N 0 ° 52′24 ″ В. / 54.2835 ° N 0.8732 ° W | — | 1865 | Кейін екі тұрғын үйге айналдырылды.[19] | II |
| Мектеп және мектеп шебері үйі | Эпплтон-Ле-Мурс, Солтүстік Йоркшир 54 ° 16′47 ″ Н. 0 ° 52′18 ″ В. / 54.2798 ° N 0.8718 ° W | — | 1865 | Екі қабатты үй және мектеп залы әктас кейбірімен ағаш жақтау. Кейінірек үй және ауыл залы ретінде пайдаланылды.[20] | II |
| Ректорлық | Санкт-Петер Айот, Хертфордшир 51 ° 49′17 ″ Н. 0 ° 14′00 ″ В. / 51.8213 ° N 0.2333 ° W | — | 1866–67 | Ректория ретінде салынған, кейінірек үй.[21][22] | II |
| Дөңгелек үй | Эберное, Батыс Сассекс 51 ° 03′08 ″ Н. 0 ° 35′23 ″ В. / 51.0523 ° N 0.5898 ° W | — | 1868 | Үй Тюдор екі қабаттағы стиль. Ол ағаштан жасалған тастан тұрғызылған желбезектер.[2][23] | II |
| Парсонаж | Фриланд, Оксфордшир 51 ° 48′42 ″ Н. 1 ° 24′05 ″ / 51.8117 ° N 1.4014 ° W | — | 1869–71 | Парсонаж ретінде салынған, кейінірек Сент-Клар монастырының бөлігі.[2][24] | II |
| Мектеп | Фриланд, Оксфордшир 51 ° 48′42 ″ Н. 1 ° 24′05 ″ / 51.8117 ° N 1.4015 ° W | — | 1871 | Мектеп әктас жоғарғы қабаты мазаққа айналған ағаш жақтау. Кейінірек үй ретінде пайдаланылды.[2][25] | II |
| Lechlade Manor | Лехлад, Глостершир 51 ° 41′54 ″ Н. 1 ° 41′12 ″ В. / 51.6982 ° N 1.6866 ° W |  | 1872–73 | Үлкен үш қабатты саяжай шатырлары төселген таста; жылы Жакобин стиль. Кейінірек Сент-Клотильде монастырының құрамына енді.[2][26] | II |
| Қосалқы емдеу | Линкольн 53 ° 14′03 ″ Н. 0 ° 32′17 ″ В. / 53.2341 ° N 0.5380 ° W |  | 1873 | 13 ғасырда пайда болған ғимаратқа қарсы тұру.[27] | II * |
| Мектеп | Саттон Вени, Уилтшир 51 ° 10′30 ″ Н. 2 ° 08′29 ″ В. / 51.1750 ° N 2.1414 ° W |  | 1873–74 | Салынған бастауыш мектеп әктас, L жоспарымен.[2][28] | II |
| Викараж және викараж үйі | Клифтон, Йорк 53 ° 58′16 ″ Н. 1 ° 05′50 ″ В. / 53.9710 ° N 1.0972 ° W | — | 1879–80 | Сент-Филипп пен Сент-Джеймс шіркеуіне арналған викараж.[29] | II |
| Ректорлық | Шығыс Вудлендс, Селвуд, Сомерсет 51 ° 11′41 ″ Н. 2 ° 18′07 ″ В. / 51.1946 ° N 2.3019 ° W | — | 1880 | 19 ғасырдың басында салынған ректория қайта құрылды, кейінірек үй ретінде пайдаланылды.[30] | II |
| Шіркеу коттеджі | Дартингтон, Девон 50 ° 27′05 ″ Н. 3 ° 42′45 ″ В. / 50.4514 ° N 3.7125 ° W | — | c. 1880 | Екі қабатты үй әктас бірге құмтас таңу материалдары және шифер шатырлар. Оның L тәрізді жоспары бар.[31] | II |
| Westwood үйі | Сиденхэм, Левишам, Үлкен Лондон 51 ° 25′39 ″ Н. 0 ° 03′37 ″ В. / 51.4275 ° N 0.0604 ° W | — | 1881 | Генри Литтлтонға арнап салынған үй. Кейін балалар үйіне айналды, бірақ 1952 жылы бұзылды.[2][32] | — |
| Canon үйі | Вестминстер, Үлкен Лондон 51 ° 29′52 ″ Н. 0 ° 07′36 ″ В. / 51.4978 ° N 0.1267 ° W | — | 1882 | Қызыл кірпіштен екі қабатты, кейіннен кеңсе ретінде пайдаланылған тастан жасалған орамалы үй.[33] | II |
| All Saints Vicarage | Хов, Шығыс Сассекс 50 ° 49′49 ″ Н. 0 ° 09′59 ″ В. / 50.8302 ° N 0.1663 ° W | — | 1883 | L қабаты бар кірпіштен салынған екі қабатты ғимарат, кейінірек екі тұрғын үйге айналдырылды. Оның бақша қабырғалары мен қақпалары бөлек, сонымен қатар II сыныпта көрсетілген.[34][35] | II |
| Әулие Петр монастыры | Уокинг, Суррей 51 ° 19′12 ″ Н. 0 ° 32′18 ″ В. / 51.3200 ° N 0.5384 ° W | — | 1883–89 | Ақысыз монастырь ретінде салынған Перпендикуляр қызыл кірпіштен жасалған тастан жасалған стиль. Кейінірек қарттар үйі ретінде пайдаланылды.[36] | II |
| Турле үйі, Кішкентай деканның ауласы | Вестминстер мектебі, Үлкен Лондон 51 ° 29′55 ″ Н. 0 ° 07′40 ″ / 51.4987 ° N 0.1277 ° W | — | 1884 | 11 ғасырдың матасын қамтитын мектеп үйі. Ол тастан жасалған кірпіштен тұрғызылған және салынған Нео-Тюдор стиль.[37] | II |
| Ректорлық | Уитвелл, Дербишир 53 ° 17′09 ″ Н. 1 ° 12′48 ″ В. / 53.2858 ° N 1.2134 ° W | — | 1885 | Рев-Джордж Мейсон үшін салынған бұл құмтас жабыны бар, кейінірек жеке үй ретінде пайдаланылған ғимарат.[2][38] | II |
| Stonebow және Guildhall | Линкольн 53 ° 13′45 ″ Н. 0 ° 32′26 ″ В. / 53.2293 ° N 0,5405 ° W |  | 1885–90 | Қаланың оңтүстік қақпасы қалпына келтіріліп, қайта қалпына келтіріліп, гильдхаллмен жоғары орналасқан.[39] | Мен |
| Сперфилд | Exminster, Девон 50 ° 40′42 ″ Н. 3 ° 29′46 ″ В. / 50.6782 ° N 3.4961 ° W | — | 1887–89 | Ректория ретінде салынған, кейінірек мүгедектерге арналған тұрғын үй.[40] | II |
| Great Gatehouse | Бристоль 51 ° 27′06 ″ Н. 2 ° 36′06 ″ В. / 51.4516 ° N 2.6018 ° W |  | 1888 | Қалпына келтіру және 12 ғасырға жататын арқа жолының ұзартылуы.[41] | Мен |
| Вестминстер сарайы | Вестминстер, Үлкен Лондон 51 ° 29′59 ″ Н. 0 ° 07′29 ″ В. / 51.4997 ° N 0.1246 ° W |  | 1888 | Қарсы кеңселер қосылды Вестминстер залы.[42] | Мен |
| Фэрстид | Ұлы Уорли, Эссекс 51 ° 35′17 ″ Н. 0 ° 17′30 ″ E / 51.5880 ° N 0.2918 ° E | — | 1889 | A саяжай қызыл кірпіштен тас таңғышпен және дұрыс емес жоспармен.[43] | II |
| Заң мектебі және университет кеңселері | Кембридж 52 ° 12′19 ″ Н. 0 ° 06′58 ″ E / 52.2053 ° N 0.1162 ° E | — | 1890 | Батыс қанатының бір бөлігін қалпына келтіру.[44] | Мен |
| Сидни Суссекс колледжі | Кембридж 52 ° 12′27 ″ Н. 0 ° 07′12 ″ E / 52.2075 ° N 0.1201 ° E | — | 1890 | Солтүстік қосылды цистерна.[45] | Мен |
| Кливеден | Таплоу, Букингемшир 51 ° 33′29 ″ N 0 ° 41′18 ″ В. / 51.5581 ° N 0.6883 ° W |  | 1890 жж | Интерьерді өзгертті және әрледі. Сондай-ақ, 1893–96 жылдары Пирсон мозаика часовняда.[46][47] | Мен |
| Сидни Суссекс колледжі | Кембридж 52 ° 12′28 ″ Н. 0 ° 07′13 ″ E / 52.2078 ° N 0.1202 ° E | — | 1891 | Клистрлер соты қосылды.[48] | II * |
| Эммануэль үйі, Эммануил колледжі | Кембридж 52 ° 12′17 ″ Н. 0 ° 07′33 ″ E / 52.2046 ° N 0.1257 ° E |  | 1893–94 | Жаңа ғимарат Жакобин стиль.[49] | II |
| Жатақхана, Эммануил колледжі | Кембридж 52 ° 12′16 ″ Н. 0 ° 07′34 ″ E / 52.2044 ° N 0.1261 ° E |  | 1893–94 | 1885 жылғы ғимаратты ұзартты.[50] | II |
| Astor жылжымайтын мүлік кеңсесі | 2 Ғибадатхана орны, Вестминстер, Үлкен Лондон 51 ° 30′42 ″ Н. 0 ° 06′44 ″ / 51.5116 ° N 0.1122 ° W |  | 1895 | Пәтермен бірге Astor Estate үшін жылжымайтын мүлік кеңсесі ретінде салынған Лорд Астор. Кейінірек Біріккен бухгалтерлер залы болды. Пирсон жасаған қақпалар, қақпалар мен қоршаулар бөлек тізімделеді, сонымен қатар II * дәрежесінде.[2][51][52] | II * |
| Рустингтон үйі | Рүстингтон, Батыс Сассекс 50 ° 49′07 ″ Н. 0 ° 30′53 ″ / 50.8187 ° N 0.5147 ° W | — | 19 ғасырдың аяғы | Үй ретінде салынған, кейіннен Summerlea мектебі ретінде қолданылған. Уортинг-Роудждағы жатақхана бөлек, сонымен қатар II сыныпта көрсетілген.[53][54] | II |
| Үлгілік ферма | Хевер, Кент 51 ° 11′50 ″ Н. 0 ° 06′46 ″ E / 51.1971 ° N 0.1128 ° E | — | Мерзімі жоқ | Бұлардың барлығы типтік ферманың бөліктері болды Хевер қамалы; әрқайсысы II сыныпта көрсетілген. Олар бұрынғы сот орындаушыларының үйінен, ат қораларынан, колоннадан, шабындықтан, сүт өнімдерінен, сүт коттеджінен, Эпсом қанатынан, асыл тұқымды жылқы заводынан және арбалардан тұрады.[55][56][57][58][59][60][61][62][63] Хевердегі модельдік ферма келтірілген сілтемелерде анық көрсетілгендей, Дж.Л.Пирсонның ұлы Фрэнк Лороборо Пирсонның жұмысы болды. | II |
Сондай-ақ қараңыз
- Дж. Л. Пирсонның жаңа шіркеу ғимараттарының тізімі
- Дж. Л. Пирсонның шіркеулік қалпына келтірулерінің және өзгертулерінің тізімі
Әдебиеттер тізімі
Дәйексөздер
- ^ Ховард, С; Тейлор, С (2016). «Джон Лоугоро Пирсонның шіркеуі мен капелласының интерьері: олардың маңыздылығын таңдап бағалау. Англияның тарихи зерттеуі 26/2016». research.historicengland.org.uk. Алынған 2020-06-04.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Уотерхаус, Пол; Квини, Энтони (рев.) (2010) [2004], «Пирасон, Джон Лофборо (1817–1897)», Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, алынды 23 желтоқсан 2012 ((жазылу немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет))
- ^ Ta 'Braxia зиратындағы часовня, Викториядағы веб, алынды 6 желтоқсан 2012
- ^ Ұлыбритания Бөлшек сауда индексі инфляция көрсеткіштері алынған мәліметтерге негізделген Кларк, Григорий (2017). «1209 жылғы Ұлыбританияның жылдық кірісі және орташа табысы (жаңа серия)». Өлшеу. Алынған 2 ақпан 2020.
- ^ Тізімге енгізілген ғимараттар, Тарихи Англия, алынды 29 наурыз 2015
- ^ Тарихи Англия, «Біріккен автобус компаниясының асханасы, Дарем (1160392)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 8 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Жаңа Холл, Кэмден (1379298)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 21 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Жаңа Холл кітапханасы, Кэмден (1379299)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 21 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Деворан бастауыш мектебі және периметрі бойынша қабырғалар мен қоршаулар (1159304)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 8 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Ескі мектеп, Феок (1140899)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 6 желтоқсан 2012
- ^ Треберфайд (Треберфедд деп те аталады), Cadw, алынды 24 желтоқсан 2012
- ^ Тарих, Треберфайд үйі, алынды 24 желтоқсан 2012
- ^ Ескі мектеп үйі (ол Yr Hen Ysgol деп те аталады), Llangasty Tal-y-llyn, Cadw, алынды 24 желтоқсан 2012
- ^ Quar Wood, Викториядағы веб, алынды 24 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Broomfleet Grange (1083335)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 5 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Brooking Lodge, Дартингтон (1108331)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 8 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Бұрынғы Әулие Петр мектебі, Ламбет (1064944)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 4 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Герберт Хаус, Ламбет (1185572)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 9 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Муллион Корт Сент-Мэрис, Эпплтон-Ле-Мурс (1149264)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 8 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Мектеп үйі және ауыл үйі, Эпплтон-ле-Мур (1149257)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 8 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Ескі ректория, гаражды қоса алғанда, Ayot St. Peter (1101058)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 5 желтоқсан 2012
- ^ Шие және Певснер (1977), б. 81
- ^ Тарихи Англия, «Roundwyke үйі, Эберное (1239392)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «№ 168 (Ескі Парсонаж) және бекітілген қабырға, Фриланд (1198706)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 9 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Ескі мектеп үйі, Фрийландия (1053019)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 8 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Сент-Клотилде монастыры, Лехлад (1303277)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 20 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Subdeanery және East Midlands туристік кеңсесінің кеңселері, Линкольн (1388668)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 21 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Саттон Вены округінің бастауыш мектебі (1183645)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 9 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Сент-Филипп пен Сент-Джеймс шіркеуіне викараж және викараж үйі, Йорк (1259231)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Ректория, Селвуд (1175836)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 8 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Шіркеу коттеджі, Дартингтон (1324957)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 20 желтоқсан 2012
- ^ Сиденхэм - Шиневуд көшелері, Сиденхэм Таун, алынды 20 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Abbey (Canons ') Garden, Вестминстер қаласы (1219484)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 11 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Барлық әулиелер Викараж, Брайтон (1210060)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 10 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Бақша қабырғасы және қақпалар барлық қасиеттілерге Викараж, Брайтон (1210119)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 10 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Бұрынғы Санкт-Петр монастыры, Уокинг (1236611)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Кішкентай деканның ауласы; Турлдің үйі, Вестминстер (1066374)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 4 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Ескі ректория, Уитвелл (1108939)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 6 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Stonebow and Guildhall, Lincoln (1388605)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 21 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Спурфилд, Эксминстер (1097847)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 5 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Great Gatehouse, Бристоль (1202132)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 10 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Вестминстер сарайының Парламент үйі (1226284)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 14 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Фэрстид, Ұлы Уорли (1297229)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 19 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Заң мектебі және университет кеңселері, Кембридж (1126279)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 6 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Сидней Суссекс колледжі, Холл-Корт пен Чапель-Корттың айналасындағы ғимараттар, Кембридж (1106237)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 5 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Кливеден (1125041)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 6 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Chapel, Cliveden (1165582)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 8 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Сидней Суссекс колледжі, Клоистер Корты, Кембридж (1125496)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 6 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Эммануил колледжі, Эммануил үйі, Кембридж (1125522)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 6 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Хостел, Эммануил үйі, Кембридж (1125523)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 6 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Біріккен бухгалтерлер залы, Вестминстер (1234514)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 14 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «№ 2 Temple Place, Westminster (1066232) дейінгі қақпалар, қоршаулар және қақпалар»., Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 4 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Summerlea мектебі (1027561)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 3 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Оқушылар үйінің оңтүстік батысындағы Summerlea мектебіндегі ложа (1221589)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 12 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Хевер Лодж (1244266)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Хевер Лоджға ат қоралар (1244267)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Хевер Лодждағы және үйдегі дөңгелек колонна (1244268)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Хевер Лодждағы бұрынғы шабындық (1244269)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Хевер Лодждағы сүт (1244270)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Хевер асыл тұқымды заводындағы сүт коттеджі (1244271)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Epsom Wing Hever асыл тұқымды зауыт (1244272)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Hever Castle асыл тұқымды фермасы (1244273)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
- ^ Тарихи Англия, «Бұрын Гевер асыл тұқымды жылқы зауытындағы гараждар (1244274)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 15 желтоқсан 2012
Дереккөздер
- Шие, Бриджет; Певснер, Николаус (1977) [1953], Хертфордшир, Англия, Нью-Хейвен және Лондон ғимараттары: Йель университетінің баспасы, ISBN 0-14-071007-8