Томас Харрисон шығармаларының тізімі - List of works by Thomas Harrison

Проплейум (шлюз) Честер қамалы Харрисонның Грек жаңғыруы стиль

Томас Харрисон 18 ғасырдың соңғы екі он жылдығында және 19 ғасырдың алғашқы үш он жылдығында өркендеген ағылшын сәулетшісі болды. Оның ерте өмірі туралы көп нәрсе білмейді және оның нақты туған күні де белгісіз. Ол дүниеге келді Ричмонд, Йоркшир 1744 жылы 7 тамызда шомылдыру рәсімінен өтті. 1769 жылы ол Римдегі сәулет өнеріне оқуға жіберілді. Ол өзінің кәсіби өмірін сәулетші ретінде 1782 жылы бастаған.[1] Бұл оның дизайнерлік жарыстағы жетістігінен кейін болды Скертон көпірі жылы Ланкастер, Ланкашир,[2] нәтижесінде ол Ланкастерге көшті.[3] Онда ол бірнеше жобаларды жүзеге асырды, соның ішінде жаңа мұнара мен шпиль Сент-Джон шіркеуі, қалалық залдағы сағат мұнарасы,[4] кешеніндегі жаңа ғимараттар Ланкастер қамалы.[5] Ол Ланкастер сарайында жұмыс істеп жүргенде, ішіндегі жаңа ғимараттарды жобалаумен де айналысқан Честер қамалы, Чешир.[6] 1795 жылы Харрисон отбасымен көшіп келді Честер, ол өзінің бүкіл мансабын өткізді.[1][3] Скертон көпіріндегі сәттіліктен кейін Харрисон көпірлерді жобалады, соның ішінде Харрингтон көпірі жылы Дербишир, Сент-Мэри көпірі Дерби, Stramongate көпірі Кендал, Кумбрия және Ланкаширдегі кішігірім көпірлер,[7] және Чешир.[8]

Гаррисон көшбасшы болған деп саналады Грек жаңғыру сәулеті Англияның солтүстік-батысында.[3] Оның осы стильдегі негізгі еңбектеріне мыналар жатады Лицей жылы Ливерпуль,[9] The Портико кітапханасы жылы Манчестер,[10] және Коммерциялық жаңалықтар бөлмесі Честерде.[11] Гаррисонның жұмыстарының көпшілігі Ланкашир мен Чеширде, бірақ ол сонымен қатар Солтүстік Уэльстегі ғимараттарды жобалаған Шропшир. Елдің осы бөлігінен тыс жерде оның жалғыз жұмысы жаңа ғимараттарға арналған дизайны болды Магдалена колледжі, Оксфорд.[12] Честерде Гаррисон өзі үшін Сент-Мартин ложасы үйін жобалады.[13] Тұрмыстық және азаматтық ғимараттардан басқа, ол мемориалдық құрылыстарда, оның ішінде Мерейтойлық мұнара қосулы Моэль Фамау Солтүстік Уэльсте,[14] Лорд Хилл бағаны жылы Шрусбери, Шропшир,[15] және ескерткіш шлюз Holyhead, Англси.[16] Оның соңғы негізгі жобалары Честердегі екі көпірге арналған. 1825–26 жылдары ол кеңейтілді Ескі Ди көпірі.[17] Содан кейін ол жаңа көпірдің жобасын жасады Гросвенор көпірі. Бұл 1829 жылы қайтыс болғаннан кейін ғана аяқталған жоқ, бірақ ол сол кезде оның типіндегі әлемдегі ең үлкен құрылым болды.[3][18][19][20][21][22]

Кілт

Барлық координаттарды картаға мыналарды қолданыңыз OpenStreetMap  
Координаттарды келесі түрде жүктеп алыңыз: KML  · GPX
СыныпКритерийлер[23]
МенКейде халықаралық маңызы бар болып саналатын ерекше қызығушылыққа ие ғимараттар
II *Ерекше қызығушылық тудыратын ерекше маңызды ғимараттар
IIҰлттық маңызы бар және ерекше қызығушылықтағы ғимараттар
Санат (Шотландия)Критерийлер[24]
А санатыАрхитектуралық немесе тарихи немесе ұлттық немесе халықаралық маңызы бар ғимараттар немесе белгілі бір кезеңнің, стильдің немесе ғимарат түрінің аз өзгертілген мысалдары.
B санатыАймақтық немесе жергілікті маңызы бар ғимараттар немесе өзгертілген кейбір белгілі бір кезеңнің, стильдің немесе ғимараттың негізгі мысалдары.
C санаты (S)Жергілікті маңызы бар ғимараттар, кез-келген кезеңнің, стильдің немесе ғимараттың кішігірім мысалдары, бастапқыда салынған немесе орташа өзгертілген; және қарапайым дәстүрлі ғимараттар, олар А және В санаттарында басқалармен жақсы топтасады.
«-» бағасы қойылмаған жұмысты білдіреді.

Жұмыс істейді

Аты-жөніОрналасқан жеріФотосуретКүніЕскертулерСынып
Ескі қала залыЛанкастер, Ланкашир
54 ° 02′56 ″ Н. 2 ° 48′06 ″ В. / 54.0489 ° N 2.8018 ° W / 54.0489; -2.8018 (Ескі қала залы, Ланкастер)		Lancaster Museum.jpg1782Сағат мұнарасы қосылды. Қазір Ланкастер қаласының мұражайы.[3][25][26][27]II *
Сент-Джон шіркеуіЛанкастер, Ланкашир
54 ° 03′16 ″ Н. 2 ° 47′48 ″ В. / 54.0545 ° N 2.7966 ° W / 54.0545; -2.7966 (Сент-Джон шіркеуі, Ланкастер)		Сент-Джон шіркеуі, Lancaster.jpg1783–84Батыс мұнарасы мен шпиль қосылды.[28][29][30]II *
Скертон көпіріЛанкастер, Ланкашир
54 ° 03′16 ″ Н. 2 ° 47′48 ″ В. / 54.0545 ° N 2.7966 ° W / 54.0545; -2.7966 (Скертон көпірі, Ланкастер)		Скертон көпірі - geograph.org.uk - 957967.jpg1783–87Арқылы өтетін жаңа көпір Луна өзені құны 14000 фунт стерлинг (2019 жылы 1 790 000 фунт стерлингке тең).[31] Бұл Англияда тегіс жол палубасы бар алғашқы үлкен көпір болды.[3][32][33][34][35]II *
Көпір үйлерЛанкастер, Ланкашир
54 ° 03′14 ″ Н. 2 ° 47′41 ″ В / 54.0540 ° N 2.7948 ° W / 54.0540; -2.7948 (Ақылы үй және қонақ үй, Ланкастер)		1786–87Ақылы және Скертон көпіріне қарсы жалға берілетін үйлер ретінде салынған.[36][37][38]II *
Гаоля округіЛанкастер, Ланкашир
54 ° 03′00 ″ Н. 2 ° 48′20 ″ В. / 54.0499 ° N 2.8056 ° W / 54.0499; -2.8056 (Ланкастер қамалы)		1788–96Ішінде салынған Ланкастер қамалы. Сақшылар үйі, ауыр қылмыскерлер түрмесі және ерлер ауыр қылмыскерлер түрмесі кіреді.[5]Мен
Харрингтон көпіріСоули, Дербишир
52 ° 52′31 ″ Н. 1 ° 18′04 ″ В. / 52.8754 ° N 1.3012 ° W / 52.8754; -1.3012 (Харрингтон көпірі)		Sawley Bridge.jpg1789–90Жаңа көпір Трент өзені паромды ауыстыру. Ол 1904 жылы су тасқынынан қатты зақымданды және оның кішкене бөліктері ғана қалды.[39][40][41][42]II
Сент-Мари көпіріДерби, Дербишир
52 ° 55′38 ″ Н. 1 ° 28′31 ″ В / 52.9272 ° N 1.4752 ° W / 52.9272; -1.4752 (Сент-Мари көпірі, Дерби)		Сент-Мари көпірі - geograph.org.uk - 709310.jpg1789–94Ауыстыру ортағасырлық көпір. Оның үш арқа бойымен көтерілген тегіс жол палубасы бар.[3][43][44][45]II *
Честер қамалыЧестер, Чешир
53 ° 11′09 ″ Н. 2 ° 53′30 ″ В. / 53.1858 ° N 2.8918 ° W / 53.1858; -2.8918 (Честер қамалы)		Қамал алаңы - geograph.org.uk - 1334606.jpg1789–1802Алғашқы ғимарат - төмен қарай еңкейген учаскедегі округтің гаолы Ди өзені. Ол едәуір қиратылып, орнына Чешир графтық залы салынды. Біраз уақыттан кейін Shire Hall салынды және ол қылмыстық сот ретінде жұмыс істейді.[46][47][48][49]Мен
Кіру экраныЧестер Роуд, Рексем, Уэльс
53 ° 03′34 ″ Н. 2 ° 59′24 ″ В. / 53.0595 ° N 2.9901 ° W / 53.0595; -2.9901 (Кіру экраны, Acton Park)		с.1790Харрисонға қатысты; қазір қиратылған Acton паркінің кіреберісі.[50][51]II
Спрингфилд залыЛанкастер, Ланкашир
54 ° 02′32 ″ Н. 2 ° 47′57 ″ В. / 54.0421 ° N 2.7992 ° W / 54.0421; -2.7992 (Спрингфилд Холл, Ланкастер (сайт))		1790–92Гаррисонның қала маңындағы үлкен вилласы. 1862 жылы қиратылған. Қазір сайтта Ланкастер патшалығының жүз жылдық ғимараты тұр. Егер Харрисон болса, бұл оның алғашқы үйі болған.[52]
—
Страмонгат көпіріКендал, Кумбрия
54 ° 19′48 ″ Н. 2 ° 44′30 ″ В. / 54.3300 ° N 2.7418 ° W / 54.3300; -2.7418 (Страмонгейт көпірі, Кендал)		Страмонгейт көпірі, Кендал - geograph.org.uk - 1088701.jpg1791–97А қайта құру ортағасырлық көпір. Бұл жоспарланған ежелгі ескерткіш.

[3][53][54][55]

—
GreycourtЛанкастер, Ланкашир
54 ° 03′01 ″ N 2 ° 48′16 ″ В. / 54.0504 ° N 2.8044 ° W / 54.0504; -2.8044 (Грейкур, Ланкастер)		с.1792Ричард Постлетвайт үшін салынған Харрисонға арналған үй.[56][57]II
Кокер көпіріКокерхэм, Ланкашир
53 ° 57′09 ″ N 2 ° 50′20 ″ В. / 53.9524 ° N 2.8388 ° W / 53.9524; -2.8388 (Кокер көпірі, кокерхем)		1793Шлюз қақпасының жұбы ауыстырылғаннан бері.[58]
—
Диірмен үйінің көпіріПиллинг, Ланкашир
53 ° 56′38 ″ Н. 2 ° 51′54 ″ В. / 53.9440 ° N 2.8651 ° W / 53.9440; -2.8651 (Диірмен үйінің көпірі, Пиллинг)		1793А-дан аз су өткізгіш, ол тасымалдайды A588 жол.[58]
—
Денни Бек көпіріХалтон, Ланкашир
54 ° 04′18 ″ Н. 2 ° 45′37 ″ В. / 54.0718 ° N 2.7604 ° W / 54.0718; -2.7604 (Милл хаус көпірі, Халтон)		1793Апарады A683 жол Денни Бек үстінен.[58]
—
КесенеГосфорд үйі, Шығыс Лотия, Шотландия
56 ° 00′00 ″ Н. 2 ° 52′27 ″ В. / 56.0001 ° N 2.8743 ° W / 56.0001; -2.8743 (Госфорд кесенесі)		1793Харрисонның сөзсіз Фрэнсис Чартерис, 7-ші Вемис графы.[59][60]A
Кеннет үйіКеннет, Клэкманнаншир, Шотландия
56 ° 05′52 ″ Н. 3 ° 44′27 ″ В. / 56.0977 ° N 3.7408 ° W / 56.0977; -3.7408 (Кеннет үйі)		1793–94Роберт Брюс үшін салынған. Бұл Гаррисонның алғашқы ірі үй дизайны болды. 1967 жылдың наурызында бұзылды.[3][61][62]
—
Quernmore Park HallКернмор, Ланкашир
54 ° 03′31 ″ Н. 2 ° 44′24 ″ В. / 54.0585 ° N 2.7400 ° W / 54.0585; -2.7400 (Quernmore Park Hall)		1795–98Гаррисонның сөзсіз; Чарльз Гибсонға арналған жаңа саяжай.[63][64][65]II *
Chain LodgeКернмор, Ланкашир
54 ° 04′27 ″ Н. 2 ° 44′45 ″ В. / 54.0743 ° N 2.7458 ° W / 54.0743; -2.7458 (Chain Lodge)		1795–98Quernmore Park Hall-ға ложа; әрине, Гаррисон.[66][67][68]II
СыпырғышЛимекилнс, Файф, Шотландия
56 ° 02′14 ″ Н. 3 ° 29′00 ″ В. / 56.0372 ° N 3.4833 ° W / 56.0372; -3.4833 (Бромхолл, Файф)		1795–9918 ғасырдағы үйді кеңейтіп, қайта модельдеді Томас Брюс, Эльгиннің 7 графы.[3][69][70]A
Ланкастер қамалыЛанкастер, Ланкашир
54 ° 03′00 ″ Н. 2 ° 48′20 ″ В. / 54.0499 ° N 2.8056 ° W / 54.0499; -2.8056 (Ланкастер қамалы)		1796–98Қайта құру, оның ішінде Shire Hall және Crown Court.[71][72][73][74]Мен
ЛицейЛиверпуль, Мерсисайд
53 ° 24′16 ″ Н. 2 ° 58′50 ″ / 53.4044 ° N 2.9806 ° W / 53.4044; -2.9806 (Лицей, Ливерпуль)		Лицей бұрышы Liverpool.JPG1800–02А ретінде салынған мырзалар клубы, кітапханасы мен жаңалық бөлмесі бар, құны 11000 фунт стерлингке (2019 жылы 990 000 фунт стерлингке тең).[31] Кейінірек пошта бөлімі.[9][75][76]II *
Лимфорд көпіріБосли, Чешир
53 ° 10′58 ″ Н. 2 ° 07′58 ″ / 53.1829 ° N 2.1329 ° W / 53.1829; -2.1329 (Лимфорд көпірі)		c. 1800Көпір Дейн өзені.[77][78]II
Oversley Ford BridgeУильмслоу, Чешир
53 ° 20′33 ″ Н. 2 ° 16′40 ″ В. / 53.3426 ° N 2.2777 ° W / 53.3426; -2.2777 (Oversley Ford Bridge)		c. 1800Көпір A538 жол үстінен Боллин өзені.[77]
—
Раднор көпіріКонглтон, Чешир
53 ° 10′57 ″ Н. 2 ° 15′20 ″ В. / 53.1826 ° N 2.2555 ° W / 53.1826; -2.2555 (Раднор көпірі)		c. 1800Челфорд жолымен өтетін көпір Дейн өзені.[77]
—
Түзету үйіMidwich, Чешир1801Сол уақыттан бері бұзылған Патшайым көшесіндегі ғимараттың жөндеу жұмыстары.[79]
—
Колинтон үйіЭдинбург, Шотландия
55 ° 54′43 ″ Н. 3 ° 15′20 ″ В. / 55.9119 ° N 3.2556 ° W / 55.9119; -3.2556 (Колинтон үйі, Эдинбург)		1801–06Харрисон жасаған жоспарларға сәйкес келеді Сэр Уильям Форбс. Жақында бөлігі Мерчистон сарай мектебі.[80][81]A
Портико кітапханасыМанчестер
53 ° 28′47 ″ Н. 2 ° 14′25 ″ В. / 53.4797 ° N 2.2404 ° W / 53.4797; -2.2404 (Портико кітапханасы, Манчестер)
Portico Library, Manchester.jpg
1803–06Шамамен 6 800 фунт стерлингке салынған (2019 жылы 560 000 фунт стерлингке тең).[31][10][82][83]II *
Әулие Петр шіркеуіЧестер, Чешир
53 ° 11′25 ″ Н. 2 ° 53′30 ″ В. / 53.1904 ° N 2.8918 ° W / 53.1904; -2.8918 (Әулие Петр шіркеуі, Честер)		Әулие Петр шіркеуі, Честер-2.jpg1804Оңтүстіктің беткі қабатын ағаш ғимараттар бұзылғаннан кейін өңдеу.[84][85][86]Мен
Честер қамалыЧестер, Чешир
53 ° 11′09 ″ Н. 2 ° 53′30 ″ В. / 53.1858 ° N 2.8918 ° W / 53.1858; -2.8918 (Честер қамалы)		Propyleum, Chester.jpg1804–15Парад алаңының батыс жағында қару-жарақ қоймасы, шығысында казарма (кейінірек мұражай) және пропилея немесе шлюз (суретте).[47][48][87][88][89][90]Мен
Шоқындырушы Иоанн шіркеуіУиттингтон, Шропшир
52 ° 52′29 ″ Н. 3 ° 00′09 ″ В. / 52.8747 ° N 3.0026 ° W / 52.8747; -3.0026 (Уайтингтон, шомылдыру рәсімін жасаушы Иоанн шіркеуі)		Уиттингтон шіркеуі - geograph.org.uk - 1525677.jpg1805–06Ауыстыру Nave дауыл бұзылғаннан кейін кіреберістер. Ниф алдыңғы невке қарағанда кеңірек, оның жұмысы шамамен 1500 фунт стерлингке тең (2019 жылы 120 000 фунт стерлингке тең).[31] Содан бері ол өзгертілді.[85][91][92]II
Король театрыМанчестер1806–07Шамамен 12000 фунт стерлингке салынған (2019 жылы 960,000 фунт стерлингке тең),[31] ол 1020 адамға сыяды. Ол 1844 жылы отпен жойылды.[93][94]
—
Қалалық Гаоль және Түзету ҮйіЧестер, Чешир
53 ° 11′28 ″ Н. 2 ° 53′51 ″ В / 53.1910 ° N 2.8974 ° W / 53.1910; -2.8974 (Қалалық Гаоль және Түзету Үйі, Честер)		1806–08Ескі гаолды ауыстыру үшін салынған Нортгейт, құны шамамен 3,500 фунт стерлинг (2019 жылы 270 000 фунтқа тең).[31] Ол қиратылды, және қазір сайтты алып жатыр Патшайым мектебі.[79]
—
АйырбастауМанчестер
53 ° 28′58 ″ Н. 2 ° 14′42 ″ В. / 53.4828 ° N 2.2449 ° W / 53.4828; -2.2449 (Манчестер биржасы)		1806–09Бұрынғы айырбастауды ауыстырып, көпестерге кездесу бөлмесін, соның ішінде жаңалық бөлмесін, кітапхана, асхана және пошта бөлімдерін берді. Ол 1849 жылы ұлғайтылды, ал 1874 жылы ауыстырылды.[95][96]
—
Коммерциялық жаңалықтар бөлмесіЧестер, Чешир
53 ° 11′26 ″ Н. 2 ° 53′30 ″ В. / 53.1906 ° N 2.8916 ° W / 53.1906; -2.8916 (Коммерциялық жаңалықтар бөлмесі, Честер)
Chester City Club.jpg
1807–08Мырзалар клубы құны шамамен 2700 фунт стерлинг (2019 жылы 210 000 фунт стерлингке тең).[31][11][97][98][99]II
ГредингтонХанмер, Рексем, Уэльс
52 ° 56′32 ″ Н. 2 ° 49′33 ″ В. / 52.9422 ° N 2.8259 ° W / 52.9422; -2.8259 (Гредингтон, Рексем)		1807–11Харрисон мұның артқы жағын үлкейтіп, қайта жасады саяжай екінші лорд Кеньон үшін 6 675 фунт стерлингке (2019 жылы 490 000 фунтқа тең).[31] Үй 1978 жылы бұзылды, ал оның орнына жаңа үй салынды.[100][101]
—
НортгейтЧестер, Чешир
53 ° 11′38 ″ Н. 2 ° 53′36 ″ В. / 53.1938 ° N 2.8934 ° W / 53.1938; -2.8934 (Нортгейт, Честер)		Northgate, Chester.jpg1808–10Қаланың солтүстік кіреберісін қалпына келтіру.[102][103][104][105]Мен
Tabley HouseTabley Inferior, ЧеширTabley Hall 4.jpg1808–10Сэр Джон Флеминг Лестерге арналған үйдің бірінші қабатында сурет галереясын құру.[106][107][108]Мен
Oughtrington залыОутрингтон, Чешир
53 ° 22′43 ″ Н. 2 ° 27′34 ″ В. / 53.3787 ° N 2.4595 ° W / 53.3787; -2.4595 (Oughtrington залы)		c. 1810Гаррисонның сөзсіз дизайны. Бұл Траффорд Траффорд үшін салынған саяжай болатын. Үй ғимараттарға енгізілген Лимма орта мектебі.[109][110][111]II
Глан-ыр-АфонЛланферрес, Денбигшир, Уэльс
53 ° 08′51 ″ Н. 3 ° 12′26 ″ В. / 53.1474 ° N 3.2073 ° W / 53.1474; -3.2073 (Глан-ыр-Афон, Лланферрес)		c. 1810–12Генри Поттсқа арналған саяжай Честер. Гаррисонның сөзсіз дизайны.[112][113][114]II
Мерейтойлық мұнараМоэль Фамау, Флинтшир, Уэльс
53 ° 09′16 ″ Н. 3 ° 15′22 ″ В. / 53.1544 ° N 3.2560 ° W / 53.1544; -3.2560 (Мерейтой мұнарасы, Моэль Фамау)		Моэль Фамау саммиті - DSC06073.JPG1810–13Нүктесінің ең биік нүктесінде салынған Клвидия жотасы еске алу Алтын мерейтой туралы Георгий III. Іргетасы 1810 жылы қаланды, бірақ құрылыс 1813 жылға дейін басталған жоқ және ол ешқашан толық аяқталған жоқ. Бұл ан түрінде болды Египет обелискі. 1862 жылы обелиск құлады. Қалдықтар 1970 жылы қарау алаңына біріктірілді.[14][115][116]II
Денбигшир ауруханасыДенби, Уэльс
53 ° 11′09 ″ Н. 3 ° 24′36 ″ В. / 53.1859 ° N 3.4099 ° W / 53.1859; -3.4099 (Денбигшир ауруханасы)		1810–131807 жылғы диспансердің орнына салынған. Ол бірнеше рет ұзартылған.[100][117]
—
Уэслиан әдіскерлері шіркеуіСент-Джон көшесі, Честер, Чешир
53 ° 11′23 ″ Н. 2 ° 53′17 ″ В. / 53.1898 ° N 2.8880 ° W / 53.1898; -2.8880 (Уэслиан әдіскер шіркеуі, Честер)		1811Харрисон сыртын, ал Уильям Коул интерьерін жасады. Шіркеу 1906 жылы кеңейтіліп, қайта бағытталды.[118][119][120]II
Біздің ханым мен Әулие Николай шіркеуіЛиверпуль, Мерсисайд
53 ° 24′25 ″ Н. 2 ° 59′41 ″ В. / 53.4070 ° N 2.9948 ° W / 53.4070; -2.9948 (Біздің ханым және Әулие Николай шіркеуі, Ливерпуль)
Liverpool St Nicholas.jpg
1811–15Алдыңғы мұнарадан кейінгі жаңа мұнара мен шам 1810 жылы құлады. Оның құны 22000 фунт стерлингтен асып түсті (2019 жылы 510 000 фунтқа тең),[31] және 120 фут (36,6 м) биіктікке көтеріледі.[121][122][123]II
WoodbankСтокпорт, Үлкен Манчестер
53 ° 24′36 ″ Н. 2 ° 07′52 ″ В. / 53.4100 ° N 2.1311 ° W / 53.4100; -2.1311 (Вудбанк, Стокпорт)		1812–14Жергілікті өнеркәсіпші Питер Марсландқа арналған вилла. Кейінірек мұражай, содан кейін кеңселер. Гаррисон кіру экранын да жобалаған.[124][125][126]II *
Mersey BridgeУоррингтон, Чешир
53 ° 23′09 ″ Н. 2 ° 35′29 ″ В. / 53.3858 ° N 2.5913 ° W / 53.3858; -2.5913 (Мерси көпірі, Уоррингтон)		1813–17Қазіргі кездегі таситын ағаш көпір A49 жол үстінен Мерсе өзені. Бұл ауыстырылды ортағасырлық 3000 фунт стерлинг құрылымы (2019 жылы 220,000 фунт стерлингке тең).[31] Оның өзі 1837 жылы тас көпірмен ауыстырылды.[127]
—
Ди Хиллс үйіЧестер, Чешир
53 ° 11′30 ″ Н. 2 ° 52′36 ″ В. / 53.1918 ° N 2.8767 ° W / 53.1918; -2.8767 (Ди Хиллз саябағы, Честер)		1814А ретінде салынған саяжай, кейінірек кеңсе ретінде пайдаланылды.[128][129][130]II
Вест-Холл капелласыБиік Лег, Чешир
53 ° 21′11 ″ Н. 2 ° 27′06 ″ / 53.3531 ° N 2.4518 ° W / 53.3531; -2.4518 (Сент-Джон капелласы, Жоғары Лег)		1814Бірге салынған Иондық алдыңғы, 1408 жылдан бастап қираған капелланы ауыстыру. 1891 жылы өртеніп, қалған фрагменттер Сент-Джон шіркеуі.[131][132][133]
—
Лорд Хилл бағаныШрусбери, Шропшир
52 ° 42′15 ″ Н. 2 ° 43′54 ″ / 52.7042 ° N 2.7318 ° W / 52.7042; -2.7318 (Лорд Хилл бағаны, Шрусбери)
Shrewsbury Column.jpg
1814–16Харрисон негізінен өзгертулер енгізді тұғыр Эдуард Хейкок жобалаған құрылым.[15][134][135]II *
Аллертон
(Grove House)		Ливерпуль, Мерсисайд
53 ° 22′21 ″ Н. 2 ° 53′14 ″ В. / 53.3726 ° N 2.8873 ° W / 53.3726; -2.8873 (Аллертон, Ливерпуль)		1815Джейкоб Флетчерге арналған үй ретінде салынған. Алаңдар 1921 жылдан бастап муниципалды гольф алаңы ретінде қолданылып келеді. Үй өрттен қатты зақымданған және гольф клубының үйі ретінде пайдаланылатын солтүстік-батыс бөлігінен басқа қираған.[136][137][138]II
Кранаж көпіріХолмс Чапель, Чешир
53 ° 12′23 ″ Н. 2 ° 21′51 ″ / 53.2064 ° N 2.3643 ° W / 53.2064; -2.3643 (Кранаж көпірі, Холмс капелласы)		1815–16Қазіргі кездегі таситын ағаш көпір A50 жол үстінен Дейн өзені. Кейін оны тасқа салынған көпір ауыстырды.[139]
—
Дорфольд залыАктон, Чешир
53 ° 04′07 ″ N 2 ° 32′42 ″ В. / 53.0685 ° N 2.5451 ° W / 53.0685; -2.5451 (Дорфолл Холл, Эктон)		Дорфолл Холл, Acton.jpg1816Шығыс қанатының ішкі бөлігі қайта жасалды.[140][141]Мен
Энглеси бағанының маркесіLlanfairpwyll, Англси
53 ° 13′15 ″ Н. 4 ° 11′48 ″ В. / 53.2208 ° N 4.1967 ° W / 53.2208; -4.1967 (Энглси бағанының маркесі, Энглси)
Энглси бағанының маркасы - geograph.org.uk - 786189.jpg
1816–17Баған Грек жаңғыруы Дорик жетістіктерін еске алу стилі Генри Пейдж, Англсидің 1-маркесі ішінде Наполеон соғысы.[142][143][144]II *
Әулие Павел шіркеуіЛиверпуль, Мерсисайд1818Бастапқыда 1763–79 жылдары пайда болған шіркеуге арналған күмбез төбесі. Ол 1901 жылы жабылды, содан бері бұзылды.[145][146]
—
Честер соборыЧестер, Чешир
53 ° 11′31 ″ Н. 2 ° 53′26 ″ В. / 53.1919 ° ​​N 2.8905 ° W / 53.1919; -2.8905 (Честер соборы)		Chester Cathedral.jpg1818–20Харрисон 19 ғасырда соборды қалпына келтіруге қатысқан алғашқы сәулетші болды. Оның жұмысына орталық оңтүстіктің алдыңғы бөлігін қалпына келтіру кірді трансепт.[147][148][149]Мен
Уотергейт үйіЧестер, Чешир
53 ° 11′22 ″ Н. 2 ° 53′46 ″ В. / 53.1894 ° N 2.8962 ° W / 53.1894; -2.8962 (Уотергейт үйі, Честер)		Уотергейт үйі, Уотергейт көшесі - geograph.org.uk - 1100004.jpg1820А ретінде салынған қала үйі Генри Поттс үшін, Бейбітшіліктің хатшысы Чешир графтығы үшін. Ол кейінірек штаб болды Батыс қолбасшылығы, содан кейін Чешир қоғамдастық кеңесінің штаб-пәтері. Содан бері ол кеңсе ретінде пайдаланылды.[150][151][152][153]II *
АйырбастауЧестер, Чеширc. 1820Харрисон ішкі өзгерістер жасады. Айырбас 1862 жылы өртеніп кетті.[154]
—
Hoole HallЧестер, Чешир
53 ° 12′23 ″ Н. 2 ° 51′16 ″ В. / 53.2063 ° N 2.8545 ° W / 53.2063; -2.8545 (Хул Холл, Честер)		c. 1820Харрисон а шойын веранда мен консерватория.[155]II
Чирк қамалыЧирк, Рексем, Уэльс
52 ° 56′07 ″ Н. 3 ° 05′21 ″ В. / 52.9352 ° N 3.0893 ° W / 52.9352; -3.0893 (Чирк қамалы)		ChirkCastle1.JPGc. 1820Харрисон шығыс қанатына өзгертулер енгізді.[156][157][158]Мен
Хардвик ГранжХадналл, Шропшир
52 ° 47′17 ″ Н. 2 ° 42′18 ″ В. / 52.7880 ° N 2.7049 ° W / 52.7880; -2.7049 (Хардвик ложасы, Хадналл)		1821Үшін жасалған өзгертулер Роулэнд шоқысы, 1-ші висконт төбесі, құны 4 911 фунт стерлингке (2019 жылы 420 000 фунт стерлингке тең).[31] Кейінірек ол ұзартылды, бірақ 1931 жылы қиратылды. Гаррисонның кіреберісі сақталып қалды және II дәрежеде көрсетілген.[159][160][161]II
Жаңа ғимараттар, Магдалена колледжіОксфорд
51 ° 45′11 ″ Н. 1 ° 14′45 ″ В. / 51.7530 ° N 1.2459 ° W / 51.7530; -1.2459 (Жаңа ғимараттар, Магдалена колледжі, Оксфорд)		1821–241733 жылғы ғимараттардағы өзгерістер.[12][162]Мен
Tilstone LodgeTilstone Fearnall, Чешир
53 ° 08′41 ″ Н. 2 ° 38′46 ″ В. / 53.1448 ° N 2.6461 ° W / 53.1448; -2.6461 (Tilstone Lodge)		1821–25A саяжай үшін салынған Адмирал Джон Ричард Делап Халлидэй, (кейінірек Толлемач).[163][164][165][166]II
Әулие Мартин ложасыЧестер, Чешир
53 ° 11′31 ″ Н. 2 ° 53′26 ″ В. / 53.1919 ° ​​N 2.8905 ° W / 53.1919; -2.8905 (Сент-Мартин ложасы, Честер)		1822–23Харрисонның өз қажеттілігі үшін салған вилла. Содан бері ол әртүрлі мақсаттарда, соның ішінде парсонаж ретінде және полицияның әкімшілік кеңсесі ретінде қолданылған.[13][167][168]II
Admiralty ArchHolyhead, Англси, Уэльс
53 ° 18′51 ″ Н. 4 ° 37′29 ″ В. / 53.3142 ° N 4.6247 ° W / 53.3142; -4.6247 (Мемориал шлюзі, Holyhead)		Әмірлік архиві Holyhead.jpg1822–24Қонғанын еске алу үшін салынған Георгий IV 1821 жылы.[16]II *
ЦитадельHawkstone саябағы, Шропшир
52 ° 51′09 ″ Н. 2 ° 38′18 ″ В. / 52.8525 ° N 2.6384 ° W / 52.8525; -2.6384 (Цитадель, Хокстоун саябағы)		Қорған - geograph.org.uk - 1330404.jpg1824–25Арналған Роулэнд шоқысы, 1-ші висконт төбесі сияқты үй. Кейінірек қонақ үй.[169][170][171]II *
Ескі Ди көпіріЧестер, Чешир
53 ° 11′08 ″ Н. 2 ° 53′19 ″ / 53.1855 ° N 2.8887 ° W / 53.1855; -2.8887 (Old Chee Bridge, Честер)		Old Dee Bridge, Chester.jpg1825–26Ортағасырлық шығыс жағынан жаяу жүргінші жолымен және жаңа аркалармен кеңейтілген көпір.[17][172][173]Мен
Гросвенор көпіріЧестер, Чешир
53 ° 11′01 ″ N 2 ° 53′46 ″ В. / 53.1836 ° N 2.8961 ° W / 53.1836; -2.8961 (Гросвенор көпірі, Честер)		Grosvenor Bridge Chester4.JPG1827–33Харрисон көпірді балама өткел ретінде жобалады Ди өзені дейін Ескі Ди көпірі. Ол аяқталмай тұрып отставкаға кетті, ал оның аяқталуын оның оқушысы Уильям Коул басқарды. Ол салынған кезде әлемдегі ең үлкен типтегі құрылым болды.[3][18][19][20][21][22][49] Оның 61 футтық қашықтығы Ұлыбританиядағы ең ұзын тас қалау болып табылады.[35]Мен

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Champness 2005, б. 5.
  2. ^ Champness 2005, 15-16 бет.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Рудольф-Ханли, Мойра (2004), «Харрисон, Томас (bap. 1744, г.. 1829)", Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, алынды 19 қараша 2011 (жазылу немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет)
  4. ^ Champness 2005, 27-28 б.
  5. ^ а б Champness 2005, 40-45 б.
  6. ^ Champness 2005, 45-49 беттер.
  7. ^ Champness 2005, 23-26 бет.
  8. ^ Champness 2005, 121–123 бб.
  9. ^ а б Champness 2005, 79-81 б
  10. ^ а б Champness 2005, 81-83 бб
  11. ^ а б Champness 2005, 91-92 бет.
  12. ^ а б Champness 2005, 116–117 бб.
  13. ^ а б Champness 2005, 119-120 бб.
  14. ^ а б Champness 2005, 105-107 б.
  15. ^ а б Champness 2005, 108-109 беттер.
  16. ^ а б Champness 2005, б. 110.
  17. ^ а б Champness 2005, б. 123.
  18. ^ а б Champness 2005, 123–127 беттер.
  19. ^ а б Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, б. 250.
  20. ^ а б Тарихи Англия, «Гросвенор көпірі, Честер (1375839)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 22 қараша 2011
  21. ^ а б 2009 ж, б. 85.
  22. ^ а б Гросвенор көпірі, Николас Янберг, алынды 22 қараша 2011
  23. ^ Тізімге енгізілген ғимараттар, Тарихи Англия, алынды 30 наурыз 2015
  24. ^ Листинг дегеніміз не? Листингілік ғимараттың санаттары, Шотландияның тарихи ортасы, алынды 18 наурыз 2019
  25. ^ Champness 2005, б. 27.
  26. ^ Тарихи Англия, «Қалалық мұражай, Ескі қала залы, Ланкастер (1194971)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  27. ^ Hartwell & Pevsner 2009 ж, 25, 382-383 беттер.
  28. ^ Champness 2005, 27-29 бет.
  29. ^ Hartwell & Pevsner 2009 ж, 371-372 бб.
  30. ^ Тарихи Англия, «Сент-Джон шіркеуі, Ланкастер (1289679)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  31. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Ұлыбритания Бөлшек сауда индексі инфляция көрсеткіштері алынған мәліметтерге негізделген Кларк, Григорий (2017). «1209 жылғы Ұлыбританияның жылдық кірісі және орташа табысы (жаңа серия)». Өлшеу. Алынған 2 ақпан 2020.
  32. ^ Champness 2005, 17-22 бет.
  33. ^ Hartwell & Pevsner 2009 ж, б. 386.
  34. ^ Тарихи Англия, «Скертон көпірі, Ланкастер (1212253)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  35. ^ а б Скертон көпірі, Инженерлік кестелер, алынды 30 қараша 2011
  36. ^ Champness 2005, 29-30 б.
  37. ^ Hartwell & Pevsner 2009 ж, б. 387.
  38. ^ Тарихи Англия, «Ланкастер, Парламент көшесі, 38–42 (1194984)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  39. ^ Champness 2005, 23-24 бет.
  40. ^ Тарихи Англия, «Харрингтон көпірінің солтүстік бөлігі (1087977)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  41. ^ Тарихи Англия, «Харрингтон көпірінің бөлімі (1204305)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  42. ^ Тарихи Англия, «Тас Харрингтон көпірінің бір бөлігі салынған (1064258)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  43. ^ Champness 2005, б. 23.
  44. ^ Тарихи Англия, «Сен-Мэри көпірі, Дерби (1215897)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  45. ^ Дерби-Дервент өзенінің серуені I, derbyshire-peakdistrict.co.uk, алынды 18 қараша 2011
  46. ^ Champness 2005, 37-40, 45-49 беттер.
  47. ^ а б Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, 245–247 беттер.
  48. ^ а б Тарихи Англия, «Сот блогын айыптау, Честер сарайы (1271823)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  49. ^ а б Льюис, C. П .; Такер, А. Т., редакция. (2003), «Топография 900-1914: ерте заманауи және грузин, 1550-1840», Честер уезінің тарихы: Честер қаласы: жалпы тарих және топография, Виктория округінің тарихы, Лондон университеті және парламенттің сенімі тарихы, 5:1, 220–229 беттер, алынды 29 қараша 2011
  50. ^ Хаббард 1986 ж, б. 312.
  51. ^ Cadw, «Acton Drive бұрынғы дискісіне кіру экраны (1748)», Уэльстің ұлттық тарихи активтері, алынды 3 сәуір 2019
  52. ^ Champness 2005, 31-33 бет.
  53. ^ Hyde & Pevsner 2010, 441-бет.
  54. ^ Champness 2005, 24-25 б.
  55. ^ Тарихи Англия, «Страмонгат көпірі (1004592)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 26 қараша 2011
  56. ^ Hartwell & Pevsner 2009 ж, б. 397.
  57. ^ Тарихи Англия, «Грейкур, Ланкастер (1271823)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 29 қараша 2011
  58. ^ а б c Champness 2005, б. 25.
  59. ^ Champness 2005, 65-68 б.
  60. ^ Шотландияның тарихи ортасы, «Госфорд кесенесінің қоршауы және қақпалары (А санаты) (LB6542)», алынды 18 наурыз 2019
  61. ^ Champness 2005, 68-70 б
  62. ^ Кеннет үйі, Шотландияның ежелгі және тарихи ескерткіштері жөніндегі корольдік комиссия, алынды 23 қараша 2011
  63. ^ Champness 2005, 75-77 б
  64. ^ Hartwell & Pevsner 2009 ж, б. 552.
  65. ^ Тарихи Англия, «Quernmore паркі (1317735)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 19 қараша 2011
  66. ^ Hartwell & Pevsner 2009 ж, б. 553.
  67. ^ Champness 2005, б. 77
  68. ^ Тарихи Англия, «Chain Lodge (немесе солтүстік ложа), Quernmore (1164502)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 27 қараша 2011
  69. ^ Champness 2005, 70-72 бет
  70. ^ Тарихи орта Шотландия, «Broomhall, оның ішінде Garden Balustrade, ас үйдің қабырғалары, одан да үлкен қоралар (А санаты) (LB3745)», алынды 18 наурыз 2019
  71. ^ Champness 2005, 49-54 б.
  72. ^ Hartwell & Pevsner 2009 ж, 374-378 беттер.
  73. ^ Тарихи Англия, «Ланкастер сарайы (1194905)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  74. ^ Тарих: ғимарат, Ланкашир округ кеңесі, мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 2 қазанда, алынды 18 қараша 2011
  75. ^ Pollard & Pevsner 2006 ж, 307–308 беттер.
  76. ^ Тарихи Англия, «Лицей, Ливерпуль (1068383)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 19 қараша 2011
  77. ^ а б c Champness 2005, б. 143
  78. ^ Тарихи Англия, «Лимфорд көпірі, Босли (1138904)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 27 қараша 2011
  79. ^ а б Champness 2005, б. 91
  80. ^ Champness 2005, 73-75 бет
  81. ^ Тарихи орта Шотландия, «Colinton Road, Merchiston Castle School (А санаты) (LB28042)», алынды 18 наурыз 2019
  82. ^ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004 ж, 319–320 бб.
  83. ^ Тарихи Англия, «Портико кітапханасы және банктің қоғамдық үйі, Манчестер (1197930)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 19 қараша 2011
  84. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, б. 243.
  85. ^ а б Champness 2005, б. 87.
  86. ^ Тарихи Англия, «Санкт-Петр шіркеуі, Честер (1376247)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 19 қараша 2011
  87. ^ Champness 2005, 54-59 б.
  88. ^ Тарихи Англия, «Блок, Честер сарайы (1271824)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  89. ^ Тарихи Англия, «Б блогы, Честер сарайы (1245520)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  90. ^ Тарихи Англия, «Пропилея, Честер қамалы (1271822)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 қараша 2011
  91. ^ Newman & Pevsner 2006 ж, 696-697 беттер.
  92. ^ Тарихи Англия, «Шомылдыру рәсімін жасаушы Иоанн шіркеуі, Уиттингтон (1367372)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 19 қараша 2011
  93. ^ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004 ж, б. 52.
  94. ^ Champness 2005, б. 83.
  95. ^ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004 ж, 52, 312 беттер.
  96. ^ Champness 2005, 83–84 б.
  97. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, б. 267.
  98. ^ Langtree & Comyns 2001, б. 142.
  99. ^ Тарихи Англия, «Қалалық клуб, Честер (1376334)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 19 қараша 2011
  100. ^ а б Хаббард 1986 ж, 361-362 б.
  101. ^ Champness 2005, 92-93 б.
  102. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, б. 252.
  103. ^ Langtree & Comyns 2001, б. 126.
  104. ^ Champness 2005, 93-94 б.
  105. ^ Тарихи Англия, «Нортгейт, Честер (1376370)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 19 қараша 2011
  106. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, 619-620 бб.
  107. ^ Champness 2005, 94-95 бет.
  108. ^ Тарихи Англия, «Үстел үйі (1115424)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 28 қараша 2011
  109. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, б. 518.
  110. ^ Champness 2005, 96-97 б.
  111. ^ Тарихи Англия, «Бұрын Oughtrington Hall (1227311) кірген лиммдік гимназияның бөлігі», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 28 қараша 2011
  112. ^ Хаббард 1986 ж, 211–212 бб.
  113. ^ Champness 2005, 99-100 бет.
  114. ^ Cadw, «Глан-и-Афон (16447)», Уэльстің ұлттық тарихи активтері, алынды 3 сәуір 2019
  115. ^ Хаббард 1986 ж, б. 253.
  116. ^ Cadw, «Мерейтойлық ескерткіш (16438)», Уэльстің ұлттық тарихи активтері, алынды 3 сәуір 2019
  117. ^ Champness 2005, б. 148.
  118. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, б. 244.
  119. ^ Champness 2005, 87–88 б.
  120. ^ Тарихи Англия, «Уэслиан методистер шіркеуі, Сент-Джон көшесі, Честер (1375924)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 19 қараша 2011
  121. ^ Pollard & Pevsner 2006 ж, 281, 284 б.
  122. ^ Champness 2005, 84-85 б
  123. ^ Тарихи Англия, «[Біздің ханым және Әулие Николай шіркеуі, Ливерпуль (1205993)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 28 қараша 2011
  124. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, 608–609 б.
  125. ^ Champness 2005, 97–99 б
  126. ^ Тарихи Англия, «Woodbank Villa және кіреберіс портикасы (1162994)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 21 қараша 2011
  127. ^ Champness 2005, 121–122 бб
  128. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, б. 281.
  129. ^ Champness 2005, 100-101 бет
  130. ^ Тарихи Англия, «Ескі үкімет үйі, Ди Хиллс паркі, Честер (1375763)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 21 қараша 2011
  131. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, 41, 399 б.
  132. ^ de Figueiredo & Treuherz 1988 ж, б. 242.
  133. ^ Champness 2005, б. 88.
  134. ^ Newman & Pevsner 2006 ж, 578-579 б.
  135. ^ Тарихи Англия, «Лорд Хилл бағанасы, Шрусбери (1271374)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 21 қараша 2011
  136. ^ Pollard & Pevsner 2006 ж, б. 390.
  137. ^ Champness 2005, 101-103 беттер.
  138. ^ Тарихи Англия, «Allerton гольф клубының үйі (1205208)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 21 қараша 2011
  139. ^ Champness 2005, б. 122.
  140. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, б. 334.
  141. ^ Тарихи Англия, «Дорфолл Холл, Эктон (1312869)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 29 қараша 2011
  142. ^ Маркесс Энджлис бағанасы және Нельсон ескерткіші, Longestintheworld.com, алынды 22 қараша 2011
  143. ^ Champness 2005, б. 109.
  144. ^ Cadw, «Anglesey бағанасы (5432)», Уэльстің ұлттық тарихи активтері, алынды 3 сәуір 2019
  145. ^ Champness 2005, б. 145.
  146. ^ Pollard & Pevsner 2006 ж, 39, 480 б.
  147. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, 220–226 бет.
  148. ^ Champness 2005, 88-90 бб.
  149. ^ Тарихи Англия, «Христостың соборы шіркеуі және Богородицы Мария, Честер (1376398)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 22 қараша 2011
  150. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, 266–267 беттер.
  151. ^ Champness 2005, 111–113 бб.
  152. ^ Langtree & Comyns 2001, б. 144.
  153. ^ Тарихи Англия, «Уотергейт үйі, Честер (1376469)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 22 қараша 2011
  154. ^ Champness 2005, б. 96.
  155. ^ Champness 2005, б. 111.
  156. ^ Хаббард 1986 ж, б. 126.
  157. ^ Champness 2005, 114–115 бб.
  158. ^ Cadw, «Чирк қамалы (598)», Уэльстің ұлттық тарихи активтері, алынды 3 сәуір 2019
  159. ^ Newman & Pevsner 2006 ж, б. 278.
  160. ^ Champness 2005, б. 115.
  161. ^ Тарихи Англия, «Hardwick Lodge, Hadnall (1366776)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 22 қараша 2011
  162. ^ Тарихи Англия, «Магдалена колледжі, жаңа ғимараттар. Оксфорд (1199727)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 28 қараша 2011
  163. ^ de Figueiredo & Treuherz 1988 ж, 178-180 бб.
  164. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, б. 641.
  165. ^ Champness 2005, 113–114 бб.
  166. ^ Тарихи Англия, «Tilstone Lodge, Tilstone Fearnall (1330292)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 22 қараша 2011
  167. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, 261–262 бет.
  168. ^ Тарихи Англия, «Сент-Мартин ложасы, Честер (1376330)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 22 қараша 2011
  169. ^ Newman & Pevsner 2006 ж, 294–295 бб.
  170. ^ Champness 2005, 117–118 беттер.
  171. ^ Тарихи Англия, «Цитадель, Вестон-Редкасл (1264270)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 23 қараша 2011
  172. ^ Хартвелл және басқалар. 2011 жыл, 249-250 бб.
  173. ^ Тарихи Англия, «Old Oldee Bridge, Честер (1375850)», Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 24 қараша 2011
Библиография