Локерби қайта қаралды - Lockerbie Revisited

"Локерби қайта қаралды"
Артқы жарық эпизод
Lockerbie қайта қаралды poster.jpg
РежиссерГедеон Леви[1]
ӨндірілгенДэн Блейзер[1]
Эрик ван дер Хофф[1]
Ymke Kreiken[1]
Nelsje Musch-Elzinga[1]
Джудит Рутен[1]
КинематографияГрегор Меерман[1]
ӨңдеуХос де Путтер[1]
Түпнұсқа эфир күні27 сәуір 2009 ж (2009-04-27)[1]
Жүгіру уақыты52 минут[1]

«Локерби қайта қаралды» бұл 52 минуттық эпизод Голланд VPRO деректі телехикаялар Артқы жарық (Голланд: Тегенлихтқарсаңында Нидерландыда таратылды Абдельбасет әл-Меграхи бастап басталған соттылыққа қарсы екінші шағым Жоғары әділ сот 2009 жылдың 28 сәуірінде Эдинбургте. Фильмнің режиссері, Гедеон Леви, голланд тілінде әңгімелейді және зейнеткермен ағылшын тілінде сұхбат жүргізеді ФБР офицер Ричард Маркиз, Шотландия полициясының детектив бастығы бастығы Стюарт Хендерсон, бұрынғы ФБР зертханасының қызметкері Томас Турман, БҰҰ бақылаушысы Локерби сотында Ганс Кохлер, автор және журналист Ян Фергюсон, бұрынғы ЦРУ агент Роберт Баэр, бұрынғы ФБР зертханашысы Фред Уайтхерст және бұрынғы Лорд Адвокат Лорд Фрейзер Кармили.

2009 жылдың қазанында, Артқы жарық - Локерби қайта қаралды марапатталды Еуропа чемпионаты 2009 жылдың ең үздік теледидарлық бағдарламалары ретінде. Жүлдені байланыс дирекциясы сыйға тартты Еуропа Кеңесі.[2] Деректі фильм а Рокки 2010 ж. «Тергеу және ағымдағы мәселелер» номинациясы бойынша марапат Банфтың бүкіләлемдік телевизиялық фестивалі.[3]

Қысқаша мазмұны

Роберт Баэр геосаясат пен ведомствоаралық бәсекелестік ЦРУ-дың барлау деректерін ФБР-ге жіберуіне жол бермеді дейді. Ричард Маркизе сот алдында куәгерлердің ешқайсысына ақша төленбегенін үзілді-кесілді айтады. Куәгерге қатысты Тони Гаучи, Маркиз соттан кейін ақша төленген-төленбегенін айтудан бас тартады. Лорд Фрейзердің айтуынша, ол куәгерлерге ешқандай төлем жасалмауы керек деген қатаң нұсқаулар берген. Доктор Уайтхерст ФБР зертханасын «қылмыс орны» ретінде сипаттайды, мұнда оның біліктілігі жоқ әріптесі Том Турман бес жыл ішінде Уайтхурстің ғылыми есептерін үнемі өзгертіп отыратын. Ян Фергюсон таймердің үзіндісі PA103 қоқыстарынан табылған және олардың бір бөлігі болды деп хабарлайды Мебо бомбаны іске қосқан таймер - «бюджеттік себептерге» байланысты жарылғыш заттардың қалдықтары тексерілмеген. Уайтхерст бұл шығынның себебі болуы мүмкін екенін қабылдамайды, өйткені оған таңертеңгі жұмыс кезінде таймер үзіндісін сынап көру керек еді. Турман бұл үзінді - Ливияға қарсы жалғыз нақты дәлел - Ұлыбританиядан ФБР зертханасына әкелінгенін растайды, мұнда ол оны Mebo MST-13 таймерінің схемасынан шыққан деп жеке өзі анықтаған, тек 20-сы жасалған және барлығы Ливияға жеткізілген. Маркиз «таймер үзіндісі болмаса, біз Ливияға қарсы қосымша дәлелдер жасай алмайтын едік» деген пікірмен келіседі. Оның айтуынша, апат болған жерден алынған барлық дәлелдердің тек бір бөлігі - таймердің үзіндісі - Америкаға әкелінген. Лорд Фрейзер бұл маңызды дәлелдерді Федералды тергеу бюросына тапсыруға рұқсат беруі керек еді деген пікірмен келіспейді және ол олай жасаған жоқ.

Фильмнің соңына қарай тағы бір сұхбатында Маркизе шешімін өзгертеді және оны DCS Хендерсон «фрагмент ешқашан АҚШ-қа келген жоқ» деп айтуға итермелейді. Маркиз еріктілері ол таймердің үзіндісін (PT-35) Лондонда көргенін айтады, бірақ Хендерсон оны Маркиз Ұлыбританияда барлық басқа дәлелдер сақталған жерде көрді деп түзетеді. Демалысқа кетер алдында Хендерсон камераға «табу үшін жасырын саңылаулар жоқ, өйткені қылмыскер қамауда - бұл менің сөзімді қабыл алыңыз!» Деп баса айтады.

Ян Фергюсонға соңғы сөз беріледі. Оның: «Бұл апелляцияға нүкте қоюы мүмкін Тәж бұның бәрі көпшілік алдында естілетінін білгендіктен, олар апелляцияға қарсылығын тастауы мүмкін және Меграхи тегін жүреді. Бұл қаншалықты маңызды. Бұл Шотландияның сот жүйесі мен ФБР-ді абыройсыздыққа апаруы мүмкін, және олар бұл зығыр матаның көпшілік алдында жуылғанын қаламайды! «[4]

Маркиздік жауап

ФБР қызметкері Ричард Маркиз «Локерби қайта қаралды» фильмінің қысқаша сипаттамасына былай деп жауап берді: «Мен көптеген адамдар маңызды болған бір мәселені нақтылағым келеді. ПТ-35 фотосуретін Том Турман ұқсас деп тапты. орналасқан таймер схемасының фотосуреті Сенегал 1988 жылы Ливияның екі барлау офицерінің иелігінде. Ол сонымен бірге ол фотосуретті табылған ұқсас MEBO таймерінің тақтасымен салыстырды Бару 1986 жылы және 1990 жылы АҚШ иелігінде болды. Ол оларды бірдей деп санады. ФБР Шотландия полициясынан (PT-35) фрагментті АҚШ-қа Сенегал таймері мен Того таймерінің схемасымен салыстыру үшін әкелуді сұрады. Ферадей іс жүзінде фрагментті АҚШ-қа әкелді - ол ешқашан оның иелігінде болмаған және ФБР зертханасында Том Турманмен жүргізген талдауы аяқталғаннан кейін Ұлыбританияға қайтарылған. Бұл менің алғашқы сұхбатымда айтқаным, кейін айтқан пікірлерімді нақтылады Арлингтон желтоқсанда электронды пошта арқылы Леви мырза 2008 жылдың желтоқсанында мен Ферадей фрагментті АҚШ-қа әкелді деп сенгенімді білдірдім, бірақ ол ешқашан оның иелігінде болмаған. Мен ол сапардан үзінді көрген жоқпын. Кейін мен фрагментті (ПТ-35) өз көзіммен көрдім RARDE Мен 1991 жылы қыста мистер Хендерсонмен бірге болған кезімде. Менде тағы көп нәрсе айтқым келеді, бірақ мен бұл сайтты біреудің жазғанымен келіспеген сайын өзімнің «ранттарымды» орналастыру үшін қолданғым келмейді ».[5]

Осыған байланысты сұхбаттар

VPRO веб-сайтында Гидеон Левидің 2005 жылғы маусымдағы сұхбаттарына сілтемелер бар Доктор Джим Свайр және Профессор Роберт Блэк.[6]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен j Тегенлихт Локерби қайта қаралды (голланд тілінде), Нидерланды дыбыс және көру институты. Тексерілді, 2 қараша 2015 ж.
  2. ^ «PRIX EUROPA 2009 жылдың үздік теледидарлық бағдарламасы». Алынған 25 қазан 2009.
  3. ^ "2010 Рокки номинациялар ». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 17 сәуірде. Алынған 22 сәуір 2010.
  4. ^ «Локерби қайта қаралды». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 29 сәуірде. Алынған 22 сәуір 2010.
  5. ^ «Профессор Блектің блогы». Алынған 4 мамыр 2009.
  6. ^ «Гедеон Левиден сұхбаттар». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 14 желтоқсанда. Алынған 4 мамыр 2009.

Сыртқы сілтемелер