Мануэль Хосе Леонардо Арсе Леал - Manuel José Leonardo Arce Leal

Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала Испанша. (Наурыз 2009) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Көру испан мақаласының машинамен аударылған нұсқасы. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы бұл аударма үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманың машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына, аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн испандық Википедиядағы [[: es: Manuel José Leonardo Arce Leal]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған | es | Мануэль Хосе Леонардо Арсе Леал}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма.

Мануэль Хосе Леонардо Арсе Леал (1935–1985) болды а Гватемала ақын және драматург.

Мануэль Хосе Леонардо Арсе Леал 1935 жылы Гватемала қаласында дүниеге келген. Ақын және драматург, ол 20 ғасырдың екінші жартысындағы ең өзекті ұлттық жазушылардың бірі болып саналды. Ол Орталық Американың маңызды сыйлықтарымен марапатталды және оның шығармалары көптеген тілдерге аударылды.

1980 жылдары Ромео Лукас Гарсиа режимінің үнемі қауіп-қатерімен Гватемаладан қашуға мәжбүр болды. Ол Францияда болған кезде, оның отанындағы ең ауыр қырғындар Лукас Гарсиа мен Эфраин Риос Монттің үкіметтері кезінде болды. Арс жауап ретінде Эфрайн Риос Монтқа қарсы өте күшті өлеңдер жазды, олар кейіннен цензураға ұшырады. Ол 1985 жылы 22 қыркүйекте Францияда қуғында жүргенде өкпе рагынан қайтыс болды.

Жұмыс істейді

Поэзия

• En el nombre del Padre, 1955
• De la posible aurora [Sonetos a mi esposa], 1957
• Cantos en vida, 1960
• Eternauta: cantos de un mar, 1962
• Los episodios del vagón de carga (анти-поп емес), 1971
• Palabras alusivas al acto y otros poemas con el tema del amor, 1953-1978, 1978
• Поэмалар, 1987

Повесть

• Diario de un escribiente Tomo 1, 1979
• Diario de un escribiente Tomo 2, 1987
• De una ciudad y otros asuntos: crónica fidedigna, 1992

Пьесалар

• Delito condena y ejecución de una gallina y otras piezas de teatro grotesco, 1971
• Diálogo del gordo y el flaco con una rocola.
• El gato que murió de histeria.
• Компермисо.
• Sebastián сатылымдары.
• Torotumbo (романның бейімделуі Мигель Анхель Астурия ).

Пайдаланылған әдебиеттер

• Бұл мақала алғашында испандық Википедиядан аударылған.

Гватемала ақыны туралы бұл мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.