Мануэла Педраза - Manuela Pedraza

Мануэла Педраза қайта қалпына келтіруде соғысқан патриот әйел болды Буэнос-Айрес біріншісінен кейін Британ шапқыншылығы 1806 ж. оның қатысуы соңғы шайқаста ерлік деп саналды және оның рөлін Буэнос-Айрес әскерлерінің қолбасшысы мойындады, Сантьяго-де-Линье.

Оның толық аты «Manuela Hurtado y Pedraza» болған, бірақ ол бәріне танымал болған «Manuela la tucumanesa» («Мануэла үшін ескі стиль» Тукуман «, содан кейін Рио-де-ла-Платаның вице-корольдігі, қазір Аргентина ). Оның шығу тегі белгілі болғанымен, нақты орналасқан жері, сондай-ақ туған және қайтыс болған күні белгісіз.

Мануэла Педраза қайта қалпына келтірудегі ең үлкен және соңғы шайқасқа қатысты; бұл үш күн ішінде (1806 ж. 10-12 тамыздары) Буэнос-Айрестің дәл орталығында өтті. Ол күйеуімен (армиядағы ефрейтор) бірге соғысқан Liniers Испан бекінісін қоршап алған күштер (қазір Casa Rosada, Аргентина үкіметінің отырысы Plaza de Mayo ), сол сәтте британдықтардың қолында. Шайқастың екінші күні, 11 тамызда, оның күйеуін британдық солдат өлтірді; өз кезегінде Мануэла солдатты өзімен бірге өлтірді штук. Осыдан кейін ол күйеуін алды мушкет және тағы бір британдық сарбазды өлтіріп, ұрысты жалғастырды.^[1]

Шайқастан кейін жеңіске жеткен жергілікті күштердің қолбасшысы және көп ұзамай Рио-де-ла-Плата үшін Вицерой болып тағайындалатын Линиерс жаңадан құрылған Мануэланы атады. Patricios полкі жалақымен және «дәрежесіменальферес«(шамамен, екінші лейтенант ). Линьердің есебі Музейде көрсетілген Буэнос-Айрес Кабилдо, және оқиды:

"Асамбледегі, Ламададағы Мануэла-ла-Тукуманесадағы, коммерциялы және ладо-да-маридоның керемет интреза мато-на-ин-лес, мені таныстыру мүмкіндігі жоқ."

Аударма: «Мануэля ла Тукуманеса деген атпен танымал, жиналатын ефрейтордың әйелінің есімі алынып тасталмауы керек, ол күйеуімен бірге асқан батылдықпен күресіп жатып, бір ағылшынды өлтіріп, қолға түскен мушкетін маған сыйлады».

Құрмет

Буэнос-Айресте оның атындағы көше мен мектеп бар. Сонымен қатар, қала үкіметі Буэнос-Айрес қоғамдық белсенділікке тартылған әйелдерді ескере отырып, «Mención de Honor Manuela Pedraza» сыйлығын береді Аргентина. Тану туралы дәйексөзде: «Бұл марапат азаттық үшін шайқастарға қатысу дәстүрін және ұлт пен оның халқының мүдделерін қорғауды, көптеген отандастар өз өмірін қиған дәстүрді қалпына келтіруге бағытталған."^[2]

Әдебиеттер тізімі