Мэри Лоуэлл Путнам - Mary Lowell Putnam

Мэри Лоуэлл Путнам
Туған(1810-12-03)1810 жылғы 3 желтоқсан
Бостон, Массачусетс, АҚШ
Өлді1 маусым 1898 ж(1898-06-01) (87 жаста)
Бостон

Мэри Трэйл Спенс Лоуэлл Путнам (3 желтоқсан 1810 - 1 маусым 1898) американдық автор. Ол қарындасы болған Джеймс Рассел Лоуэлл және олардың әкелері Чарльз Лоуэлл. Ол тілдерді білуге ​​икемді болды: ол ақырында француз, итальян, неміс, поляк, швед және венгр тілдерін жетік білді және көптеген басқа тілдерді білді. Ол 1832 жылы Сэмюэль Р.Путнаммен үйленіп, кейін бірнеше жыл бойы шетелге саяхаттады.

Путнамның әдеби жұмысы тек 1844 жылға дейін, швед тілінен аударылғанға дейін журнал жазумен шектелді Фредрика Бремер Келіңіздер Қызметші.[1 ескерту] Ол үлес қосты Солтүстік Американдық шолу поляк және венгр әдебиеттері туралы мақалалар (1848–50), және Christian Examiner Венгрия тарихы туралы (1850–51). Оның аты ол дауға түскен кезде кеңінен танымал болды Фрэнсис Боуэн, редакторы Солтүстік Американдық шолуқатысты Венгриядағы соғыс. Боуэн өзі қолдаған венгр революционерлеріне шабуыл жасады.

Жұмыс істейді

  • Венгрия Конституциясының тарихы, 1851 жылғы сапардан бір жыл бұрын жарияланған Луи Коссут Америка Құрама Штаттарына (1850)
  • Бұлыңғыр адамның жазбасы, анонимді түрде шыққан роман (1861)
  • Қателіктер трагедиясы және Табыс трагедиясы, АҚШ-тың оңтүстігіндегі құлдық туралы екі бөлімнен тұратын драмалық поэма (1862)
  • Уильям Лоуэлл Путнам туралы естелік, қайтыс болған ұлына (1840-1861) қатысты Ball's Bluff ішінде Азаматтық соғыс (1862)
  • Он бес күн (1866)
  • Чарльз Лоуэлл туралы естелік, оның әкесі (1885)

Ескертулер

  1. ^ Мэри Хауитт ертерек 1842 жылы неміс тілінен ағылшын тіліне аударма жасаған болатын.

Әдебиеттер тізімі

  • Бұл мақалада басылымнан алынған мәтін енгізілген қоғамдық домен: Райнс, Джордж Эдвин, ред. (1920). «Путнам, Мэри Трэйл Спенс Лоуэлл». Американ энциклопедиясы.
  • Гилман, Д.; Пек, Х. Т .; Колби, Ф.М., редакция. (1905). «Путнам, Мэри Трэйл Спенс (Лоуэлл)». Жаңа халықаралық энциклопедия (1-ші басылым). Нью-Йорк: Додд, Мид. Шығарма оған аудармасын ұсынады Көршілер гөрі Қызметші.
  • Дж.Т. Ақ, ред. (1904). «Путнам, Мэри Трэйл Спенс (Лоуэлл)». Американдық өмірбаянның ұлттық циклопедиясы. 12. б. 328.

Сыртқы сілтемелер