Mato Queimado - Mato Queimado - Wikipedia

Mato Queimado
Муниципалитет
Мато Квеймадоның елтаңбасы
Елтаңба
Рио-Гранде-ду-Сул штатында орналасқан жер
Рио-Гранде-ду-Сул штатында орналасқан жер
Mato Queimado Бразилияда орналасқан
Mato Queimado
Mato Queimado
Бразилиядағы орны
Координаттар: 28 ° 15′21 ″ С. 54 ° 36′57 ″ / 28.25583 ° S 54.61583 ° W / -28.25583; -54.61583Координаттар: 28 ° 15′21 ″ С. 54 ° 36′57 ″ / 28.25583 ° S 54.61583 ° W / -28.25583; -54.61583
ЕлБразилия
АймақОңтүстік
МемлекетРио-Гранди-ду-Сул
МезорегионNoroeste Rio-Grandense
МикроөңірCerro Largo
Аудан
• Барлығы114,64 км2 (44,26 шаршы миль)
Халық
 (2015)
• Барлығы1,798
• Тығыздық16 / км2 (41 / шаршы миль)
Уақыт белдеуіUTC-03: 00 (BRT )
• жаз (DST )UTC-02: 00 (BRST )
Веб-сайтmatoqueimado.rs.gov.br

Mato Queimado - бразилиялық муниципалитет штатының солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан Рио-Гранде-ду-Сул. Тұрғындары шамамен 1798 адамды құрайды (2015 ж.) 114,64 км² аумақта.[1] Ол штат астанасының батысында 489 км қашықтықта орналасқан Порту-Алегре және солтүстік-шығысы Алегрет.

Аймақтық тіл

Төменде келтірілген оның көптеген муниципалитеттеріндегі жағдай сияқты Riograndenser Hunsrückisch Мато Квеймадода пионер күнінен бастап сөйлеседі және оның тарихына ерекше болып келеді. Техникалық тіл болғанымен, оны әдетте неміс тілінің диалектісі деп атайды. Соңғы жылдары португал тілі оның атауының аудармасы бүкіл Бразилияда кеңінен қолданылуда: hunsriqueano riograndense (портта қақпақтар жоқ.) Рио-Гранде-ду-Султағы Riograndenser Hunsrückisch-тің үш миллионға жуық сөйлеушілерінің көпшілігі көбінесе өз тілдерін тек Дейтч немесе Hunsrückisch, және олардың көпшілігі бұл терминді танымайтын шығар hunsriqueano, академиялық ортада және қазіргі кезде үлкен мәдени контекстте (мысалы, интернет, әлеуметтік медиа және т.б.) көбірек қолданылады.

Бұл қоғамдастықтың құрылуы 1919 жылдан басталады және оның алғашқы қоныстанушылары болды Неміс бразилиялық, сондай-ақ құжатталған, көбінесе көрші муниципалитеттен шыққан Cerro Largo (содан кейін шақырылады Серро Азул), ал кейбірі шығыстан Алколоние (транс .: Ескі колония; Портта: Колония Велха) штаттың аймағы.[2] Сондықтан қоғамдастықтың барлық негізін қалаушылар Хунсрюкиш штатында сөйлейтін әртүрліліктің ана тілі болды Рио-Гранди-ду-Сул, неміс тілі, ол шын мәнінде ерекше бразилиялық (Бразилияда Hunsrückisch сөйлеушілерінің екі қалтасы бар, олардың Атлант жағалауында орналасқан) Санта-Катарина штаты және мемлекет тауларында Эспирито-Санто ).[3]

Жойылу қаупі бар мәртебе

Riograndenser Hunsrückisch-те ана тілінде сөйлейтіндердің саны едәуір көп болғанымен, олардың басым көпшілігі ұлттық тілді жетік біледі, олардың көпшілігі балаларының ата-аналарын ана тілін үйренбейді. Бұл жағдайды Мато Куэймадода, сондай-ақ Рио-Гранде-ду-Сул штатында кездесетін ұқсас профильді көптеген елді мекендерде, сондай-ақ тіл білетін штаттан тыс орналасқан көрші аймақтарда байқауға болады. Алайда, бірнеше ерекше ерекшеліктер бар, сонымен бірге жарияланған зерттеулермен құжатталған (Альтенхофенді қараңыз, жоғарыда келтірілген), бұл аймақтық тілге тұрақтылықты білдіреді. Осыған қарамастан, жалпы бразилиялық тілге бағытталған жалпы тілдік ауысуды ескере отырып, Хунсрюкиш ресми түрде этнолог сияқты дүниежүзілік тілдерді бақылаушы ұйымдармен ұзақ уақытқа қауіп төніп тұрған деп жіктелді.[4]

Бұл тілдің мәртебесін және оның әлеуметтік беделінің жоқтығын түсіндіруге көмектесетін көптеген күрделі факторлар мен өрілген динамика бар, олардың арасында Бразилия диктаторы қабылдаған нақты мемлекеттік саясат бар. Getúlio Vargas кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс онымен Ұлттандыру кампаниясы, Campanha de Nacionalizaçãoавтономды емес азшылықтардың тілдерін қоғамнан да, жеке өмірден де жоюға бағытталған. Варгастың лингвистикалық заңнамасы ресми түрде тоқтатылғаннан кейін көп уақыт өткен соң, оның әсерін Мато Куймадо сияқты қауымдастық мүшелері арасында байқауға болады (қараңыз) Стигманы басқару ).

Көрші муниципалитеттер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Brasileiro de Geografia e Estatística институты
  2. ^ Mato Queimado-дағы муниципио: Prefeitura муниципалитеті, Mato Queimado, RS. Веб-сайтқа 2017 жылғы 27 қазанда қол жеткізілді.
  3. ^ Альтенхофен, Клео Вильсон: Hunsrückisch in Rio Grande do Sul, eit Beitrag zur Beschreibung einer deutschbrasilianischen Dialektvarietät im Kontakt mit dem Portugiesischen, Meinzer Studien zur Sprach- und Volksforschung 21. Франц Штайнер Верлаг, Штутгарт, Германия (1995).
  4. ^ Этнолог, әлем тілдері: Hunsrik, Hunsriker, Rio Grand Hunsriker (ISO 639-3 сағ). Халық: 3,000,000. Классификациясы: үндіеуропалық, германдық, батыс жоғары германдық, немісше. Веб-сайтқа 2017 жылғы 27 қазанда қол жеткізілді.

Сыртқы сілтемелер