Мишель dEsne - Michel dEsne - Wikipedia

Мишель д'Эсне де Бетенкур (1540–1614) а алдын ала ішінде Габсбург Нидерланды.

Өмір

Д'Эсне 1540 жылы қаңтардың басында дүниеге келді Турнир немесе Камбрай, Адам д'Эзненің ұлы, Бетенкурт мырзасы және Бонне де Лалаинг.^[1] Ол Хоудейн колледжінде білім алды Монс және он бес жасында соттың бетіне айналды Испаниялық Филипп II. Ол Фландрия мен Испанияда алты жыл әскери қызмет атқарды. Содан кейін Д'Эсне теология мен поэзияны зерттеп, 1589 жылдың 5 қаңтарында діни қызметкерлерге тағайындалды. Дуайда өмір сүріп, ол уақытты арнау және білім беру шығармаларын аударумен өткізді.^[2]

1597 жылы Филипп II оны ұсынды Турнай епископы; 1597 ж. 29 қарашасында папаның расталуы болды. Епископ болған кезде д'Эсне көптеген білім беру және қайырымдылық қорларын құрды немесе олардың құрылуын басқарды. 1600 жылы ол реформа жүргізді епархиялық синод жарғы жарияланған Турнайда.^[2] Ол 1614 жылы 1 қазанда қайтыс болып, хорда жерленген Турнай соборы.^[1]

Аудармалар

• Les quinze mystères du rosaire de la sacrée vierge Marie (Антверпен, Plantin Press, 1588)
• Recueil de tout ce qui s'est faict au Consistoire assemblé à Rome at N.S.P. жапондық грекуар XIII-де Жапониядағы елшілердің des trois rois du Jappon-ға қол қоюы және Sa Sainteté-дағы жарияланымдардың жариялануы 1585 ж. xxiij mars l'an 1585 (Дуаи, Жак Боскардтың жесірі, 1593)
• Джованни Пьетро Маффи, Le trois livres de la vie du père Ignace de Loyole is a fon of la compusnie Jesus (Дуаи, Жан Богард, 1594)^[3]
• Lettre du Japan des années 1591 және 1592 ж (Дуаи, Жан Богард, 1595)^[4]
• Педро де Рибаденейра, La vie du père Франсуа де Борья (Дуаи, Бальтазар Беллерус, 1596)
• Джон Бругман, La vie de la très Saincte et vrayment таңқаларлық Людивин вьержі (Дуаи, Бальтазар Беллерус, 1608)

Әдебиеттер тізімі