Мило Рау - Milo Rau

Мило Рау марапаттау рәсімінде Питер Вайсс Сыйлық (2017)

Мило Рау (1977 жылы 25 қаңтарда туған) - Швейцария театр режиссері, журналист, эссеист және оқытушы. Ол жеңді Швейцария театры сыйлығы 2014 жылы.[1]

Өмір

Мило Рау дүниеге келді Берн, Швейцария. Ол оқыды әлеуметтану, Немістану, және Романстану жылы Париж, Цюрих, және Берлин, нұсқауымен жұмыс істейді Цветан Тодоров және Пьер Бурдие басқалары арасында. 1997 жылы ол журналист ретінде саяхаттады Чиапас және Куба, және 2000 жылы үшін жаза бастады Neue Zürcher Zeitung. 2002 жылдан бастап ол Швейцарияда және шетелдерде драматург, автор және режиссер ретінде белсенді жұмыс істеп келеді Максим Горки атындағы театр және Hebbel am Ufer Берлинде, Staatsschauspiel Дрезден, Théâtre Nanterre-Amandiers Парижде және көптеген басқа театрларда. Оның жұмысы оған әлемдегі ең ірі шақыруларға ие болды театр және өнер фестивальдары, оның ішінде 2012-2013 жж Берлинер театры, Авиньон фестивалі, Венеция биенналесі, және Вена фестивалі.[2][3] 2019 жылы, оның бөлігі La Reprise. Histoire (s) du théâtre (I), ол құжаттарды Ихсане Джарфиді өлтіру [фр ], орындалды Эдинбург халықаралық фестивалі.[4]

2007 жылы ол өзі бастап басқарып келе жатқан Халықаралық Саяси Кісі өлтіру Институты (IIPM) театр және кино өндірісі компаниясын құрды. Компания бастапқыда Раудың жобасын үйлестіру үшін құрылған Елена мен Николае Чесескенің соңғы сағаты, бірақ уақыт өте келе оның назары «тарихи және әлеуметтік-саяси қақтығыстарды мультимедиялық емдеу» мақсатына дейін кеңейе түсті. IIPM құрылғаннан бері 50-ден астам театрландырылған қойылымдар, фильмдер, кітаптар, көрмелер және саяси акциялар өткізді.[5]

Драматург және режиссер ретіндегі жұмысымен қатар Рау режиссурадан сабақ берді, мәдени теория, және әлеуметтік мүсін әр түрлі университеттер мен консерваторияларда.[3] 2017 жылдан бастап ол сондай-ақ Швейцария ток-шоуының тұрақты қонағы болды Әдебиет клубы [де ],[6] және 2018 жылы ол бельгиялық NTGent-тің көркемдік жетекшісі болды, оның орнына голландиялық режиссер келді Йохан Симонс.[7][8] Компаниямен бірге Рау халықаралық турларға мамандандырылған «жаһандық танымал театрды» құруға ниетті.[9]

Жұмыс

Басқа жобалардың қатарында Рау сотталғандығы мен орындалуын бейнелейтін пьесалар жазды және режиссерлік етті Елена және Николае Чесеску (Елена мен Николае Чаушескудің соңғы сағаты), Румын Коммунистік басшылары; Руанда радиостанциясын және оның Руанда геноцидіндегі рөлін құжаттау (Радионы жек көріңіз)[10]; және Андерс Брейвиктің Осло аудандық сотына жолдауын ұсыну (Брейвиктің мәлімдемесі).[11] Ол өзін-өзі жариялағаннан бастап, ашық саяси әрекеттерге барды уақытша үкімет жылы Әулие Галлен, Швейцария және шетелдіктердің дауыс беру құқығын шақыру (Өзгерістер қаласы)[12][13] қойылымға сынақтарды көрсету жылы Цюрих ( Цюрих сынақтары) және Мәскеу ( Мәскеудегі сот процестері).[14] 2015 жылы ол 60 құрбандардан, қылмыскерлерден, куәгерлер мен талдаушылардан тұратын ассамблея шақырды Екінші Конго соғысы, Конго трибуналы.[15] The Guardian оны «қазіргі уақытқа дейін қойылған ең өршіл саяси театр» деп атады[16]; Die Zeit «ессіз жоба. Саясат сәтсіз болған жерде өнер ғана көмектесе алады» деп жазды.[17] 2016 жылы Раудың даулы ойыны Бес қарапайым дана, онда актерлер балаға қол жұмсау және кісі өлтіру қылмыстарын ойнайды Марк Дутро, Бельгия театр сыншылары әділқазылар алқасының арнайы сыйлығымен марапатталған алғашқы шетелдік қойылым болды.[18] 2017 жылы қойылым Берлинер театрына шақырылды.

Рау «еуропалық театрдағы ең маңызды және ықпалды тұлғалардың бірі» деп аталды.[19] Ол марапатталды Швейцер театры[20], Hörspielpreis der Kriegsblinden,[21] және фестивальдің қазылар алқасы Фрейен атындағы Политик театры,[22] басқалардың арасында және ең жас жеңімпаз болды Preis des Халықаралық театр институттары [де ].[23] 2015 жылы Tages-Anzeiger былай деп жазды: «Деректі-театрлық жарылыстар үнемі үйлерді толтыратын Мило Рау өз өнерін театрдан тыс тастай алды піл сүйегі мұнарасы."[24] Сонымен бірге, оның даулы жұмысы Рауға «скандал-режиссер» беделін әкелетін сынақтармен және қоғамдық пікірталастармен қатар жүреді.[25] Брейвиктің мәлімдемесімысалы, орындауға тыйым салынды Веймар ұлттық театры және Мюнхенде Хаус дер Кунст,[26] және өндіріс кезінде Каушсктің соңғы сағаттары, диктатордың асырап алған ұлы Рауды тегі бойынша сауда маркасын талап етіп, сотқа берді.[27] Ресей билігі оған шабуыл жасады Мәскеудегі сот процестері,[28] және қойылымдары Бес қарапайым дана цензураға ұшырады немесе жойылды Сингапур және әр түрлі Германия қалалары.[29][30]

2018 жылы Рау NTGent-тегі алғашқы маусымын спектакльмен ашты Лам Құдайлар, негізінде Гент құрбандық шебі және олардың ансамблімен бірге «Гент Манифесі» негізінде дамыды.[31] Сонымен қатар, ол «Goldenes Buch / Golden Book» сериясын бастады, театр туралы бағдарламалық мәтіндерді басып шығарды, эстетика және саясат », сондай-ақ NTGent-пен ынтымақтастық туралы ірі жобалар туралы мәтіндер Verbrecher Verlag [де ].[32]

Таңдалған жұмыстар

  • 2018 La Reprise. Histoire (s) du théâtre (I) (Театр)
  • 2017 Содомның 120 күні, Цюрих (Театр)
  • 2016 Империя, Берлин (театр, кітап)
  • 2016 Бес қарапайым дана, Гент (театр)
  • 2016 Мейірімділік: Пулемет тарихы, Берлин (Театр, Радио ойын)
  • 2015 Қараңғы ғасырлар, Мюнхен (Театр, Кітап)
  • 2015 Конго трибуналы, Берлин / Букаву (спектакль, фильм, кітап)
  • 2014 Азаматтық соғыстар, Брюссель / Цюрих (Театр, Кітап)
  • 2013/14 Берлин диалогтары, Берлин (Talkshow)
  • 2013 Шындықтың ашылуы, Берлин (Орнату, Кітап)
  • 2013 Цюрих соттары, Цюрих (театр, фильм, кітап)
  • 2013 Мәскеудегі сот процестері, Мәскеу (театр, фильм, инсталляция, кітап)
  • 2012 Брейвикс туралы мәлімдеме, Веймар / Берлин (Дәрісті орындау)
  • 2011/12 Радионы жек көріңіз, Брегенц / Кигали / Берлин (театр, фильм, инсталляция, кітап, радио ойын)
  • 2010/11 Өзгерістер қаласы, Сент-Галлен (театр қойылымы, кітап, фильм)
  • 2010 Үміт елі, Берлин (спектакль)
  • 2009/10 Каушескустың соңғы күндері, Бухарест / Берлин (театр, фильм, кітап)
  • 2017 Ленин, Берлин (театр қойылымы)
  • 2019 «Оресте Мосулда», Мосул (Театр спектаклі)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Swiss Theatre Awards». Theatrepraise.ch. Архивтелген түпнұсқа 19 қазан 2014 ж. Алынған 15 ақпан 2015.
  2. ^ «Мило Рау». Schaubühne Berlin (неміс тілінде). Алынған 2020-01-11.
  3. ^ а б әкімші (2018-10-16). «Мило Рау». von schaefersphilippen веб-сайты (неміс тілінде). Алынған 2020-01-11.
  4. ^ Ltd, Whitespace (Шотландия) (2020-01-10). «La Reprise. Хистуар (-лар) театры ...». Эдинбург халықаралық фестивалі. Алынған 2020-01-11.
  5. ^ «Халықаралық саяси өлтіру институты» IIPM туралы «. Алынған 2020-01-11.
  6. ^ dpa (2016-11-24). «Milo Rau» Литературклуб «Критикерді өлтіреді». Schweizer Radio and Fernsehen (SRF). Алынған 2016-12-14.
  7. ^ Андреас ТоблерМитербейтер Культур @ tobler_andreas (2017-04-27), «Milo Rau sagt in Tsürich ab - und in Gent zu», Тагес-Анцайгер, Тагес-Анцайгер (неміс тілінде), ISSN  1422-9994, алынды 2017-05-23
  8. ^ NTGent (2020-01-11). «Мило Рау». NTGent. Алынған 2020-01-11.
  9. ^ Андреас Тоблер (2017-05-11), «« Das ist für mich das Stadttheater der Zukunft »», Тагес-Анцайгер, Тагес-Анцайгер (неміс тілінде), Цюрих, ISSN  1422-9994, алынды 2017-05-23
  10. ^ Berliner Festspiele. «Berliner Festspiele - Театртрефен: Радионы жек көру». berlinerfestspiele.de. Архивтелген түпнұсқа 2016-12-13 ж. Алынған 2016-12-14.
  11. ^ Дирк Пильц, «Веймардағы театрлық скандал: Breiviks Rede auf der Bühne», fr-online.de (неміс тілінде), алынды 2016-12-14
  12. ^ St. Galler Tagblatt AG, Швейцария, «Blick zurück auf« Өзгерістер қаласы »», St.Galler Tagblatt Online (неміс тілінде), алынды 2016-12-14
  13. ^ «Халықаралық Саяси Кісі өлтіру институты» Өзгерістер қаласы «. Алынған 2020-01-11.
  14. ^ «Халықаралық саяси өлтіру институты» Цюрих соттары ». Алынған 2020-01-11.
  15. ^ «Халықаралық саяси өлтіру институты» Конго трибуналы «. Алынған 2020-01-12.
  16. ^ Кейт Конноли (2015-07-01), «Осы уақытқа дейін қойылған ең өршіл саяси театр? Конго трибуналында 14 сағат», The Guardian (неміс тілінде), алынды 2016-12-14
  17. ^ Питер Кюммель (2015), «„ Das Kongo-Tribunal »: Das театры қайтыс болған майдан”, Die Zeit (неміс тілінде) (27)
  18. ^ Бодуин таминдері. «Les Prix de la Critique Théâtre et Danse». lesprixdelacritique.be. Архивтелген түпнұсқа 2016-10-20. Алынған 2016-12-14.
  19. ^ «Die Realität ins Theatre holen - Steirischer Herbst 2016», news.ORF.at (неміс тілінде), 2016-10-14, мұрағатталған түпнұсқа 2016-12-13 ж, алынды 2016-12-14
  20. ^ «Швейцер театр театры 2014 - Мило Рау». Архивтелген түпнұсқа 2016-12-20. Алынған 2016-12-14.
  21. ^ «Hörspielpreis der Kriegsblinden -» Hate Radio «қазылар алқасының құрамынан шығады», Deutschlandfunk (неміс тілінде), алынды 2016-12-14
  22. ^ «9. Политик Фриен театрының фестивалі. Milo Rau und ансамблінің құттықтауы». Архивтелген түпнұсқа 2016-12-13 ж. Алынған 2016-12-14.
  23. ^ «Sprengstoff der globalen Konflikte. Milo Rau erhält ITI-Preis». Алынған 2016-12-14.
  24. ^ «Театрдың шынайы өмірі?». tagesanzeiger.ch. Алынған 2016-12-14.
  25. ^ «Скандаль-региссері Мило Рау:» Meine Pariser Freunde machen Dschihad-Witze «», watson.ch (неміс тілінде), алынды 2016-12-14
  26. ^ «Haus der Kunst verhindert Breivik-Theaterstück: München». Die Welt. Алынған 2016-12-14.
  27. ^ Кристиан Шмидт-Хауэр (2010), «Rumänien: Kafka grüßt die Karpaten», Die Zeit (неміс тілінде) (28)
  28. ^ «Мәскеудегі Störung des Prozesstheaterstücks». www.tagesspiegel.de (неміс тілінде). Алынған 2020-01-12.
  29. ^ «Milo Raus« Бес оңай дана »: Kein Stück für Kinder», bz Базель (неміс тілінде), алынды 2016-12-14
  30. ^ «Abgesagt бес оңай дана - Mousonturm». mousonturm.de. Архивтелген түпнұсқа 2016-12-13 ж. Алынған 2016-12-14.
  31. ^ «Халықаралық саяси өлтіру институты» Болашақтың қалалық театры - Гент Манифест «. Алынған 2020-01-12.
  32. ^ «Verbrecher Verlag startet neue Reihe / Goldene Bücher von Milo Rau» (неміс тілінде). Алынған 2018-10-01.

Сыртқы сілтемелер