Фрэнки Танды өлтіру - Murder of Frankie Tan

1984 жылғы 24 қазанға қараған түні, 39 жасар Амекс банкир, Тан Тик Сиах, басқаша деп аталады Фрэнки Тан, жұмыстан үйге келе жатқанда, оған төрт адам шабуылдап, шабуылдады Сингапур. Оны қаскүнемдер тұншықтырып өлтірген, ал оның денесін әйелі тауып, полицияға кісі өлтіру туралы хабарлаған. Осыдан кейін қаскүнемдердің үшеуі және жәбірленушінің әйелі (ол адам өлтіру жоспарын бұрыннан білетін) тұтқындалды, демек, тұтқындалған үш өлтіруші өлім жазасына кесіліп, әйелі тиісті қылмыстары үшін бас бостандығынан айырылды. Алайда, бүгінгі күнге дейін қылмыстың соңғы кінәлі бостандықта қалады.[1]

Фрэнки Танды өлтіру
Күні24 қазан 1984 ж; 36 жыл бұрын (1984-10-24)
Орналасқан жеріЛагуна саябағы, Сингапур
МотивТанның бірнеше рет жасаған опасыздығы мен қайын сіңілісі үшін кек алу үшін
Өлімдер1
Күдіктілер
• Васаван Сатиадью (Августин Тан Ким Сиах), 41 жаста

• Ли Чи Пох (Роуз Ли), 50 жас

• Ван Фатонг, 21 жаста

• Фан Хенапим, 42 жаста

• Буаккан Ваджарин (а. Ах Пу), жасы белгісіз

Қылмыс

Таң қалдыратын жаңалық

1984 жылы 25 қазанда таңертең сағат 2.15 шамасында, біраз саудадан және сессиядан кейін маджонг оның достарымен, 50 жастағы үйленген үй шаруасындағы әйел Ли Чи Пох (Дәстүрлі қытай: 李 枝 寶; Жеңілдетілген қытай: 李 枝 宝; Пиньин: lǐ zhībǎo), сондай-ақ белгілі Роуз Ли, үйге оралды. Ол өзінің Лагуна саябағындағы кіреберістің есігінен кіргенде, ол таңқаларлық жаңалық ашар еді. Ол банкир күйеуінің оқу бөлмесіне кірген кезде Тан Тик Сиах (Дәстүрлі қытай: 陳鐵城; Жеңілдетілген қытай: 陈铁城; Пиньин: chén tǐechéng), сондай-ақ белгілі Фрэнки Тан, Ли 39 жастағы күйеуінің сол жерде өлі күйінде мойнына нейлон арқан байлап, беті мен денесінде көгерулер бар екенін көргенде қатты таң қалды. Ли күйеуінің өлі денесін көргенде қайғы мен мазасыздыққа толы болған, көршісін оятып, көмек сұрауға үлгерді. Полицияға хабарласып, олар оқиға орнына келді. Олар тергеу жүргізіп, мәжбүрлі түрде кірудің белгілерін немесе пәтерде жоғалған белгілерді таппады.[2] Криминалист-дәрігердің аутопсиясы доктор Кларенс Тан (жәбірленуші Тан Тик Сиахпен байланысы жоқ) кейінірек Тан өлімінің себебі буындырып асификсия болғандығын көрсетті; ол 1984 жылы 24 қазанда өткен түні кешкі 20.00-ден 22.00-ге дейін қайтыс болды. Арқан Танның мойнына алты рет бірдей байланған. Танның жарақат алу тәсілінен доктор Кларенс Тан сол кезде American Express International Banking корпорациясының вице-президенті және аймақтық қазынашысы болған Танды өлтіруге кем дегенде екі адам қатысты деп сенді (немесе жай ғана белгілі) Амекс ).[3]

Өкінішті әйелдің мойындауы: Үш тұтқындау

Іс ретінде жіктелді кісі өлтіру. Іс инспекторы Тео Чео Бенге тапсырылды Қылмыстық іздестіру бөлімі (CID), ол полиция тергеуін басқарды. Өлтірілген жәбірленушінің әйелі Ли Чи Похты дәл сол түні CID-ке жауап алу үшін әкелді. Ли истерикаға толы және өкінішке толы Ли полиция тергеушілеріне шын мәнінде ол өзінің күйеуін өлтіруге жоспарланған жоспардың бөлігі болғандығын және оның 41 жастағы жездесіне қатысы бар екенін мойындады. Васаван Сатиадью сюжетте. Тан Тик Сиахтың (ол онымен жақын болған) асырап алушы ағасы болған Васаван көп ұзамай-ақ тұтқындалды. Анг Мо Кио Танның туған анасы, сонымен қатар Васаванның асырап алған анасы Мдм Симдің пәтері. 1959 жылдан бастап қытайлық отбасында өскен және осылайша екі қытай атауын алған Васаван, Тан Ким Сиах (Дәстүрлі қытай: 陳 金城; Жеңілдетілген қытай: 陈 金城; Пиньин: chén jīnchéng) және ағылшын атауы, Августин, полицияға үшеуін жалдап, төлегенін айтқан Тай Васаванның ұлы (1977 ж.т.) және қызы (1969 ж.) болған Амноймен, Васаванның тай әйелі Амноймен қарым-қатынаста болуына байланысты, тәрбиеленушісіне шабуыл жасау және оны өлтіру үшін ер адамдар.[4]

Васаванның мәлімдемелерімен полиция қызметкерлері Васаван бригадир болып жұмыс істейтін құрылыс алаңына барып, 42 жастағы таиландтық жұмысшыны қамауға алды. Фан Хенапим, Солтүстіктен келген Тайланд және 1981 жылдан бастап Сингапурда жұмыс істеді. Фан Танды өлтірген тайландтық серіктестердің бірі болды деп айтылды. Тағы бір құрылыс алаңындағы тағы бір тай жұмысшысы, 21 жаста Ван Фатонг, сондай-ақ оның кісі өлтіруге қатысқаны үшін қамауға алынды. Үшінші тай сыбайласы, Буаккан Ваджарин, көбірек деп аталады Пу, ешқашан ұсталмады. Тұтқындалған төртеуіне де адам өлтірді деген айып тағылды.[5][6]

Ли Чи Похтың сот процесі

Төлем азайды: Ли Чи Похтың оқиғасы

1988 жылы 17 қазанда Ли Чи Пох күйеуінің өлтірілуіне қатысты адвокаттың қатысуымен жалғыз сот отырысын өткізді Лох Лин Кок (ол 1983 жылғы Эндрю Роудтың үш мәрте өлтірушісінің бұрынғы адвокаты болған Sek Kim Wah ). Осы уақытқа дейін айыптаушы тарап Лидің полициямен толық ынтымақтастығы және күйеуінің өліміне өкінгендігі үшін Лидің кісі өлтіру фактісін айыптауды кісі өлтірумен шектелмейтін кісі өлтіру қылмысының біреуіне дейін азайтуға келісім берді. Ли кінәсін мойындады және жеңілдетілген айып бойынша сотталды. Сот процесінде, содан кейін Жоғарғы Сотта жаңадан пайда болған романстың қайғылы аяқталғандығы туралы әңгіме болды.

Ли Че Пох, ол шыққан Малакка, Малайзия жақсы өмір сүру үшін Сингапурға, алғаш рет 1960-шы жылдардың басында немесе ортасында Тан Тик Сиахпен соңғы 10 жыл жұмыс істеген кабареде кездесті. Ли олардың 11 жас айырмашылығына қарамастан, Танмен романтикалы қатынасқа түсіп, 1966 жылы ол Танға кешкі мектепке баруға рұқсат беру үшін өзінің тапқан ақшасын есептен шығарды, сонда ол мектепті бітіріп, орта мектепте білім алды. Ерлі-зайыптылар 1969 жылы үйленді және олар Тан анасының кампонг үйінде тұрды Потонг Пасир.

Келесі жылы ерлі-зайыптылар Джалан Тоа Пайходағы екі бөлмелі HDB пәтеріне көшті; сол кезде Тан Амекс банкіне жұмысқа орналасты. Бір кездері 1970 жылдардың басында Тан қор нарығындағы қиындықтарға тап болды және күйеуіне көмектесу үшін Ли өзінің зергерлік бұйымдары мен жинағынан 20000 доллар жинады. Кейінірек ерлі-зайыптылар 1975 жылы қазіргі үйіне Лагуна саябағындағы пәтерге көшіп келді. Олардың балалары болмады.

Күйеуінің опасыздығы мен қиянатының ашылуы

1981 жылдың басында, дәл осы кезде Ли Чи Поның өмірі түбегейлі өзгереді. Ол күйзелген Васаван Сатиадьюден қоңырау шалды, ол оған әйелі Амнойдан тапқан сұмдық оқиға туралы хабарлады. Ли Васаванның Амнойдың оған ертерек ол 1969 жылы үйленгеннен бері Лидің күйеуі Тан Тик Сиахпен 11 жыл бойы ұйықтап жатқанын мойындағанын айтқанын естігенде, сенімсіздіктерге толы болды. Қоңырауды кесіп тастағаннан кейін Ли күйеуінен сұрады, егер бұл рас болса; Тан иә деді, бірақ қорғаныспен Амной алдымен оны азғырды деп айтты. Сондай-ақ, Тан басқа әйелдерге үйлену жылдарында сыртта жүргені және оның асырап алған ағасы Васаванның әйелінен басқа өзінің аты-жөні аталмаған тағы екі інісінің және оның хатшысының әйелдерімен заңсыз қарым-қатынаста болғандығы да белгілі болды. .

Осы оқиғаның салдары ретінде Тан кейін әйеліне опасыздық таныта бастады, ал оған қатыгездік танытты. Өзінің зорлық-зомбылықпен өлімінен екі жыл бұрын Тан үйге 25 жастағы ажырасқан Хереиса Лиді (Ли Чи Похпен байланысы жоқ) үйге қайтара бастады және оны олармен бірге тұрғызды. Үй иесін үйге әкелгеннен кейін, әр күні Тан Танға (әйелі) басқа жатын бөлмеде ұйықта деп айтты, ал ол екі бөлмесін Тереза ​​Лимен бөлісті; сол кезде ол банктегі жоғары лауазымға ие болды. Кейін ол Лиді де, оның шетелдегі иесін де алып келді Жапония және АҚШ Ли мырзаны жақынырақ білуге ​​және оны отбасы мүшесі ретінде қабылдауға мүмкіндік беру. Осы кезеңде ол Ареиса Лиден ұл туды, оны адамдарға әйелі ретінде таныстыра бастады. Тан сондай-ақ Хериса Ли мен аты-жөні аталмаған ұлдың оларға қамқорлық жасауы үшін онымен бірге тұрғанын қалады. Ли, Тереза ​​Ли пайда болғанға дейін-ақ, күйеуінің қайырымдылығынан бас тартқан еді және Тан оған жиі кездескен қорлық-зомбылықтарға қарамастан, Ли оны әлі де жақсы көретін және оған жаман қарым-қатынасты тоқтата алады деп сенді.[7]

Ақыры 1984 жылдың бір күні Тан өзінің 15 жылдық әйелі Лиға ажырасқысы келетінін айтты. Бұған келісім бергеніне қарамастан, Ли ажырасуды шешіп, аяқтағаннан кейін олардың Laguna Park паркіне меншік құқығын беруді сұрады. Тан қабылданбады. Сонымен бірге, Амноймен арадағы ерсі істері үшін, ол танып қалған Таннан кек алуға шөлдеген Васаван, Ли ешқашан жақсы болмайтынына сенімді болғандықтан, Лиді күйеуін өлтіруге көндірген. оған қайта оралыңыз. Ол Васаванмен қолдануды ойластырғанымен қара магия Танды бірнеше рет жасаған опасыздығы мен қорлығы үшін өлтіру үшін Ли күйеуіне деген сүйіспеншілігін сақтады және ешқашан оның өлгенін қаламады; жүрегінде ол күйеуінің өзіне қайта оралатынына үмітті. Өкінішке орай, олай болмады.

Ли Чи Пох 1984 жылғы 24 қазандағы тағдырлы түннен екі күн бұрын, күйеуін алып келу үшін әуежайға бара жатқанда, Тан Тик Сиах оны тағы бір рет қорлап, қатыгездік танытты, бұл жолы оны өте жаман етіп, тіпті оны жүргізуші ретінде қабылдады оның әйелі. Бұл соңғы сабан болды. Күйеуінің қаншалықты түзелмейтінін және өкінбейтінін көрген Лидің төзімділігі ақыры үзіліп, оның нәзік үміті үзілді. Ол күйеуін өлтірмек болған Васаванның жоспарына келісіп, пәтерінің қосалқы кілттерін берді және Васаван Танды өлтіру үшін жалдайтын адамдарға төлем ретінде 4500 доллар берді. Васаван оны тіпті күйеуінің қазасы қара магиямен табиғи көрінетініне сендірді. Осыған қарамастан, Ли ешқашан күйеуінің өлгенін қаламаған және егер Тан оған жақсылық жасаған болса, ол кісі өлтіруді тоқтатқан болар еді; ол сонымен бірге Васаванды өлтіру күні Танды өлтіруден бас тартқысы келді, бірақ оған телефонмен байланыса алмады.[8][9]

Ли Чи Похтың үкімі

Жоғарғы Сот, Жоғарғы Сот судьясы, оны соттаған дәл сол күні 1989 жылы 17 қазанда Кумарасвамиге соққы беру 54 жастағы Ли Чи Поны 7 жылға бас бостандығынан айыруға үкім шығарды. Сонымен қатар, 7 жылға бас бостандығынан айыру үкімі Лидің қамауға алынған күні, 1984 жылдың 26 ​​қазанына ауыстырылды; жақсы мінез-құлық үшін ремиссияның үштен бір бөлігімен Ли 4 жыл 8 ай ғана жұмыс істеуі керек. Ол жақсы мінез-құлқымен қызмет еткендіктен және сот үкімі 4 жыл бұрын басталғандықтан, Ли 8 айдан кейін 1989 жылы маусым айында босатылатын болды.

Жаза тағайындау кезінде Әділет Кумарасвами Ли өзінің зорлық-зомбылық некесімен бірге өткен қайғылы өмірді ескерді. Ол Лидің ауыр жағдайына жаны ашығандығын білдірді. Сот үкімін шығарған кезде өзінің сөзімен айтқанда, әділет Кумарасвами Лиға «Оның (Тан Тик Сиахтың) үй иесін (Тереза ​​Лиді) үйге анда-санда әкеліп, сізді басқа жатын бөлмесінде ұйықтатқан кезде сізге қатал қарағаны оның өте байсалды адам екенін дәлелдейді. Менің ойымша, сіз көп нәрсеге шыдадыңыз.«Хабарламалар бойынша, Ли үкімді қабылдаған кезде бұзылды.[10]

Алайда Лидің жездесі Васаван Сатиадьюге қатысты өлтіру айыптары және Васаванның үш таиландтық серіктесі Фан Хенапим мен Ван Фатонгтың екеуі қалды. Сингапур заңы бойынша кісі өлтіру қылмысы бар міндетті өлім жазасы, егер олар кінәлі деп танылса, үш ер адам да өлім жазасына кесілмек. Кейін Ли Чи Пох айыпталушының үш адамға қарсы басты куәгері болды, олар босатылғаннан кейін бір ай өткен соң сот алдында жауап берді.[11][12]

Үш адамның сот процесі

Прокурорлық іс

Васаван Сатиев пен оның екі тай серіктесі Фан Хенапим мен Ван Фатонгқа қатысты сот ісі 1989 жылы 3 шілдеде басталды. Үш адам да Жоғарғы Соттың екі судьясының алдында жауап берді - Сот комиссары Джозеф Гримберг және әділеттілік T. S. Sinnathuray (ол 1981 жылғы үш бала өлтірушіге үкім шығарған екі судьяның бірі болды Toa Payoh салттық кісі өлтіру өлімге 6 жыл бұрын) - жылы Сингапурдың Жоғарғы соты. Көрнекті заңгер Лео Фернандо Васаванды қорғауға тағайындалды, ал Фернандоға басқа адвокат та көмектесті Ремеша Пиллай бүкіл сот процесінде. Тағы екі адвокат, Лим Чон Мон (сингапурлық оппозициялық саясаткердің әкесі Сливия Лим туралы Жұмысшылар партиясы ) және В.С.Вардан, тиісінше, Фан мен Ванды қорғауға тағайындалды.[13] Осы уақытқа дейін полиция жоғалған Ах Пуның, тайландтық үшінші және соңғы серіктес болған жерді анықтаумен болды.

Ли Чи Поның айғақтары мен жауаптары

Айыптау ісі негізінен үш адамның берген полиция мәлімдемелеріне, сондай-ақ айыптаушы тараптың басты куәгері болған Ли Чи Похтың айғақтарына негізделді. Стендте, оған айғақтар беру кезінде, ол үш адамның адвокаттарымен кеңінен жауап алды. Фернандоға жауап бергенде, Ли Фернандоның күйеуі Тан Тик Сианы өлтіру үшін ешқашан қастандық жасалмады, тек оны ұрып-соғу үшін деген жоспарымен келіспеді. Алайда, ол осы уақытқа дейін күйеуін қара магиядан басқа тәсілмен өлтіруге келісім болмағандығына келісіп, сотта Васаванның қара магия күшті болатынын және өлімді табиғи етіп көрсететінін айтқанын айтты. . Лим мырза (Фанның адвокаты) және Вардан (Ванның адвокаты) жауап бергенде, Ли бәрімен келісіп, ешқашан күйеуінің өлгенін қаламады. Ол Лим мырзаның кісі өлтіру сотында үш адамға қарсы куәлік беруге мәжбүр болды деген ұсынысымен келіспеді, өйткені айыптау айыптауды азайтқаннан кейін айыптауды азайтып, Вардан мырзаның Тан үшін көп нәрсені білдіреді және ол оған толық тәуелді болды деген ұсынысымен келіскен. неге ол өзінің «алтын қазын» өлтіргісі келмеді. Лим мырзадан жауап алу кезінде ғана емес, Ли күйеуінің Тереза ​​Лимен заңсыз қарым-қатынасы анықталғанға дейін де, оның әйелдік қатынасы туралы және оның барлық үш қайын сіңлісімен істері туралы хабардар болғанын айтты (соның ішінде Васаванның әйелі Амной) және хатшы. Сіз оны ешқашан тоқтатуға тырысып көрдіңіз бе немесе осы істерге қарсылық білдірдіңіз бе деген сұраққа ол күйеуі «сондай адам» болғандықтан, бұл туралы ештеңе істей алмайтындығын айтты.[14][15][16]

Өтініштердің жарамдылығы

Инспектор Лим Чив Бенг те позицияны ұстады. Ол Васаваннан, Васаван Лиді Танмен өлтіру туралы қастандық жасағанын мойындады, оған өлтіруге көмектесу үшін үш тайландты жалдап, төледі және Танды өлтіру үшін ұзындығы 10 метрлік нейлон арқан сатып алды деп мәлімдеді. оқиға орнында болғанына қарамастан, Танды ауыр шабуылға және өлтіруге қатысқан (бірақ Ванның мәлімдемесінде бұл шабуылға Васаванның қатысы бар делінген). Алайда, адвокаты арқылы Васаван арыздардың өз еркімен берілмегендігін айтып, олардың дұрыстығына қарсы шықты. Сол сияқты Фан мен Ван да олардың мәлімдемелері ерікті түрде берілмеген деп мәлімдеді. Фхан өзінің сауатсыз екенін, сот басталғанға дейін өзіне тағылған айыпты және оған тағылған айыпты түсіне алмайтынын айтты; ол тай тілінің аудармашысын мүлдем түсіне алмадым, өйткені ол сауатсыз және басқа диалект қолданылған Солтүстік Тайландтың шалғай ауылынан болғандықтан. Ол тіпті тергеу кезінде полиция тергеушілері оған шабуыл жасағаннан кейін мәлімдеме жасауға мәжбүр болғанын айтты.

Сот отырысы барысында ұзақ соттан кейін екі судья дәлел ретінде үш адамның да ауызша мәлімдемелерін мойындады. Олар Ван мен Васаванның жазбаша мәлімдемелерін қабылдайды, бірақ Панның сауатсыздығын ескере отырып, оның жазбаша мәлімдемелерін қабылдамайды.[17][18][19][20]

Қорғаныс ісі

Айыпталушылар сотқа айғақтар беру туралы сөз болғанда, айыпталушылардың үшеуі де ортақ қорғаныс жасады - олар пәтерде болғанын жоққа шығармады. Олар тек Тан Тик Сиахты ұрып-соғуды көздегендіктерін, ал барлығы жоғалған Ах Пуну Васаван сатып алған арқанмен Танды буындырып өлтірген төртеудің жалғыз мүшесі ретінде көрсетті. Ортақ қорғанысқа қарамастан, олар пәтерде болған оқиғаның үш түрлі нұсқасын берді.

Фанның айғақтары

Фан үшеуі болып, куәлік беру үшін стендке шықты. Фанның айтуынша, Васаван одан қызын қорлаған қытайлыққа шабуыл жасауға көмектесуін өтінген. Ол ешқандай ақша шарттары талқыланбағанын айтты. Фанның айтуы бойынша, сол түні ол Ах Пуды да, Васаванмен шабуылдауға көмектесу туралы келіскеннен кейін де Ванды ертіп келген. Танның пәтеріне келген соң Фан олардың төртеуі де Танның жатын бөлмесінде жасырынып, Тан үйге келгенше буктурмада күтіп тұрғанын айтты. Ах Пу Танға өзінің жұмыс бөлмесінде бірінші болып шабуыл жасады, оның артынан Фан мен Васаван, соңында Ван. Кейінірек, ол Танға шабуыл жасағаннан кейін, Фан бөлмеден шыққан Ванға қосылудан қорқып, бөлмеден шыққанын айтты, ол алдымен бөлмеден шықты. Ол Васаванның да соңдарынан ергенін айтты. Ах Пу бөлмеден соңғы болып шықты.

Ванның айғақтары

Ванның айғақтары көбінесе Фанның айтуына ұқсас болды. Ол Фас пен Ах Пумен сусын ішу үшін Васаванмен алғаш кездескенде, олардың Танға шабуыл жасау жоспарлары туралы білмегенін және Танның пәтеріне жеткенше басқалардың соңынан ергенін айтты. Тек содан кейін олар келіп, пәтерге кірді, оған Танды ұрып-соғатындары туралы хабарланғанын айтты. Ван олардың артынан ергендіктен көмектесуге құлықсыз келіскенін айтты. Оның айтуынша, Ах Пу Танға алдымен Фан мен Васаван қосылмай тұрып шабуылдаған. Соңғы болып қосылған Ван шабуылға куә болғаннан кейін есеңгіреп, қорыққанын айтты. Ол үшін ол алдымен бөлмеден шықты, ал оның артынан Фан, кейіннен Васаван келді. Фанның айғақтарына ұқсас, Ван Ах Пу бөлмеден соңғы болып шыққанын және бөлмеде ең ұзақ болғанын айтты. Төмен түсіп бара жатқан көтергіште Ван Васаванның үшеуіне әрқайсысына 1000 доллар төлегенін айтты; ол бастапқыда ақшаны қабылдамағанын айтты, бірақ Ах Пу талап етіп, оны қолына ұстатты.[21]

Васаванның айғақтары

Васаван айыпталушылардың соңғысы болды. Васаван Танды өлтіруге қандай да бір ниеті немесе ниеті бар екенін жоққа шығарып қана қоймай, ол жедел реактивті депрессиямен ауыратынын мәлімдеді. Васававаның 20 жастағы қызы Вероника Сатиадью бұл дәлелдерді растап, анасының ағасы Тан Тик Сиахпен қарым-қатынасы жарыққа шыққалы бері оның әкесі өте ұстамды болып, өзін бөлмесіне қамап тастады дейді. Сондай-ақ, оның ата-анасы арасында жиі жанжалдар болды, Верониканың айтуынша, ол әкесі заттарды лақтырып тастайтынын, тіпті анасын ұрып тастағанын айтты. Васаванның аты-жөні аталмаған ұлы әкесіне куәлік беру үшін сотқа жүгінгені белгісіз. Осыдан кейін ғана Васаван шіркеуге бара бастағанда отбасында тыныштық сезімі оралды, бірақ дау 1984 жылы Ли Че Похпен өзінің және оның отбасылық мәселелері бойынша жиі телефон соғуымен басталды.[22] Доктор Вонг Ип Чонг, әйгілі психиатр, Васаванның кішігірім жауапкершілікті қорғауын қолдау үшін стендте куәлік беріп, Васаван қылмыс жасаған кезде психикалық ауытқумен ауырғанын айтты. Алайда, доктор Вонг сотта өзінің пациенті Васаванға Тан Тик Сиахты өлтіру емес, ұрып-соғу ғана ниет білдіргенде сенбейтіндігін айтты. Екі судьяның бірі әділет Синнатурайдан іс бойынша немесе айыпталушы нақты өлтіру кезінде болмаған кезде жауапкершіліктің азаюы туралы медициналық дәлелдерге тап болдыңыз ба деп сұрағанда, доктор Вонг ол болмағанын мойындады.[23]

Васаван сотта бұл іс туралы қалай білгені туралы, сондай-ақ оны асырап алғаннан кейінгі және жойқын оқиғаларға дейінгі алғашқы өмірінің кейбір аспектілері туралы айтып берді. Ол 1959 жылы оны туған әкесі үйден қуып шығарған кезде оны Мдм Сим (Танның биологиялық анасы) асырап алғанын, оны өз баласындай өсіргенін айтты. Ол үшін ол тәрбиелеуші ​​анасына жақын болды және оны осы уақытқа дейін жақсы көрді. Ол сондай-ақ үш ағайынды ағайындыларға, әсіресе Тан Тик Сиахпен жақынырақ өсті, ол ағаларынан гөрі жақын, бір-бірін қатты жақсы көрді, сәйкес келетін бірдей киім киді, тіпті Васаванға дейін 1963 жылы армияда бірге болды өзі Сабах пен Бангкокқа әкелген фриланс-әншілік мансабын жалғастыру үшін кетті. Әнші кезінде ол Амноймен алғаш Бангкокта 1968 жылы тамызда үйленбес бұрын кездесті. Сингапурға оралғаннан кейін, Васаван Тейлор Вудроуға құрылыс алаңында бригадир болып қосылды, 1970 ж .; ол екі жылдан кейін қайта қосылмай тұрып, 1974 жылы компаниядан кетті.

Оның айтуынша, белгілі бір түнде ол әйеліне отбасылық альбомын және жәбірленуші Тан Тик Сиахтың фотосуреттерін көрсеткенде, Васаван әйелінен оның тәрбиеленуші ағасы әдемі болды ма деп сұрады; сол кезде ол Амнойдың Танның түрінің ұнамсыз болып көрінетінін және онымен ұйықтаған кезде шалбарсыз одан да сүйкімді болатынын естігенде, бірнәрсенің дұрыс еместігін түсінді және одан әрі жауап алғаннан кейін әйелінің Танмен 11 жылдық қарым-қатынасын анықтады. Сотта жауап беру кезінде өзінің жыныстық қатынасқа түскенін жоққа шығарған Амной сол күні түнде Васаванға өзінің Тан туралы Васаванмен жасасқан келісімі туралы айтқан әйелін ұрлау туралы келісім жасағанын айтты. Васаван, шын мәнінде, өзінің жеңгесімен жыныстық қатынасқа түспеген және ешқашан Танмен ондай келісім жасамаған, өзін сатқындықпен сезініп, алданған және Танмен (істі жоққа шығарған) онымен кездескен. Бұл ағайындылардың және Васаван мен оның әйелінің қарым-қатынасының нашарлауына әкелді, ал Васаван өзінің бүкіл әлемі күйрегенін сезіп, төсек үстінде әйелі мен Танды бірге көре алатындығын және жыныстық қатынасқа түсетінін айтты, бұл оны Тан ретінде көруге мәжбүр етті. «үмітсіз жыныстық маньяк». Ол Амноймен жиі дауласып қана қоймай, оның қимылдарына күдікпен қарады және Танның опасыздығын анықтағаннан кейін алғашқы үш айда өзіне-өзі қол жұмсауды ойлады.[24][25]

Васаван Лиға алдымен күйеуін өлтіруді немесе Танды өлтіру үшін қара магияны қолдануды ұсынғанын қосымша теріске шығарды. Ол Танның өліміне себепші болмауды талап етіп, тек өзі шақырған үш тайлыққа Танды ұрып-соғып, оны өлтірмеуді ғана өтінді. Ол сонымен бірге Танды тұншықтырып өлтіру үшін қолданылған арқанды алдын-ала сатып алмағанын айтты және оны осы сәтте жасағанын айтты (буға тұншықтырудың орнына Танға шабуыл жасамас бұрын байлап қою үшін). Ол Лиді де, басқаларды да Танды өлтіру үшін алдын-ала сөз байласпағанын, тек тайларға қызын өзі атамаған, бірақ Тан деп көрсеткен адамды қыз зорлап жатыр деген сылтаумен Танды ұрып-соғуға көмектесуін айтты дейді. Фан мен Ванның адвокаттары жауап бергенде, ол Фанмен кездесу алдын-ала ұйымдастырылмаған және арқан сатып алу жоспары 1984 жылдың 24 қазанына дейін орындалмағанын айтты.[26][27]

Прокурорлық топты басқарған Прокурордың орынбасары (РДП) Бала Редди жауап бергенде, Васаван РПД Редди өзінің ауызша және полиция мәлімдемелерінде айтқанын көрсеткенде, Танды өлтіру жоспары туралы полицияға мойындады деген фактіні жоққа шығарды. . Ол тек жәбірленушіні ұрып-соғып, өлімге әкелгісі келмейтінін айтты. Ол кісі өлтіруге қатыспады және Тан мен Амнойдың арасындағы зинақорлық үшін кек алу үшін Танды өлтіруді қозғағанын жоққа шығарды.[28]

Сот отырысы 45 күнге созылды. Сот шешімі 1989 жылдың 6 қазанына дейін сақталды.[29]

Үкім

1989 жылы 6 қазанда Тан Тик Сиахты өлтіргеннен кейін шамамен 5 жыл өткен соң Жоғарғы Сот үкім шығаруға дайын болды, сот комиссары (БК) Джозеф Гримберг үкім шығарды. Дж.К.Гримберг те, әділет Синнатурай да 82 беттік оқуда 90 минут оқылған сот үкімінде үш адамды да кісі өлтіргені үшін кінәлі деп тауып, өлім жазасына кесті.

Дж.К.Гримберг сотта олардың шешімдерінен бастап, үш адам да, жоғалып кеткен Ах Пумен бірге, Танға шабуыл жасап, буындырып өлтіруге ниетті екендіктеріне күмәнданбады және барлығы Танның зерттеуінде жасады деп айтты. Олар үш ер адамның да Танды өлтірмей ұрып-соғуды ғана көздеген қорғанысынан бас тартты. Дж.К.Гримберг өзінің сөзімен «Қандай да бір кезеңде шабуылдаушылардың бірі Танның кеудесіне отырды, ал ол күресіп, қарсы тұрып жатқанда, Васаван сатып алған арқан үш рет мойнынан екі рет ілініп, ең болмағанда екі, бәлкім, төртеуімен қатты тартылды. шабуылдаушылар және тығыз торапта бекітілген. Нәтижесінде күшті қысу күші Тан қалқанша шеміршегінің мүйіздерін сындырып, екі-үш минут ішінде Танның асфиксиямен өлуіне әкелді», патологоанатом Кларенс Танның аутопсия есебіне сілтеме жасай отырып.

Дж.К.Гримберг сонымен бірге олар Васаванды өлтіру кезінде шынымен де депрессиямен ауырады дегенге сенбейтіндіктерін айтты. Олар сондай-ақ жоспарға және Танның жекпе-жек өнері туралы білімдері мен физикалық күштерін білуіне сәйкес, Васаван бұл жұмысты орындау үшін үш таиланды жалдағанын айтты. Олар сонымен бірге Танды өлтіргеннен кейін, Васаван бұл тапсырманы орындағаны үшін тайландтарға әрқайсысына 1000 доллар төлегенін, тіпті одан кейін қылмыстан кейін көп ұзамай Сингапурдан Таиландқа кетуге дайындалған Пханға 1500 доллар қосымша төлем жасауды ұйымдастырғанын атап өтті. олардың қамауға алынуы. Олар оны сыбайласы деп санаса да, судьялар Ли Чи Поны шынайы куәгер ретінде қабылдады және оның жездесі мен екі тайлыққа қарсы берген айғақтарын қабылдады.

Адамдарға өлім жазасы соттың көп залында шығарылған кезде Васаван да, Фан да тыныш болды, ал Ван көз жасын сүртті. Васаванның қызы Вероника әкесінің өлім жазасына кесілгенін көріп, ауырып, жылап жіберді. Сот үкімі шыққан кезде Тан отбасының басқа мүшелері, Ли Чи Пох, Танның иесі Тереза ​​Ли немесе Фан мен Ванның отбасылары сот залында болғаны белгісіз.[30][31]

Шағымдану және орындау: салдары

Олар сотталып, өлім жазасына кесілгеннен кейін, үшеуі де - Васаван Сатиадю, Фан Хенапим және Ван Фатонг - өз үкімдеріне қарсы шағымданып, 1991 жылдың қарашасында Сингапурдың апелляциялық соты апелляциялық шағымдарды қарағаннан кейін өз шешімдерін сақтады.[32][33] 16 сәуір 1992 жылы Апелляциялық сот шағымдарды қанағаттандырмады.[34] Бұл шешім үш адамның өлім жазасын тиімді аяқтап, оларды өлтіру үшін өлтіруге мәжбүр етті. Үш ер азаматтың жүгінгені белгісіз Құпия кеңестің Сот комитеті бастап Лондон олардың үкімдеріне қарсы немесе Сингапур президенті үшін рақымшылық; егер олар жасаған болса, олардың шағымдары қанағаттандырусыз қалуы ықтимал.

1992 жылы 23 қазанда Тан Тик Сиахты өлтіргеннен кейін 8 жылдан кейін үш адам - ​​Васаван, Фан және Ван - барлығы дарға асылды Чанги түрмесі. Васаванның денесін оның қызы Вероника жинады, ал Фан мен Ванның мәйіттерін ешкім қабылдамады; олардың мәйіттері туралы не істелгені белгісіз.[35] Ли Че Похтың, Васаван мен Тан Тик Сиахтың қалған жақындарының, сондай-ақ Тан иесі Хериса Лидің және аты-жөні аталмаған тағдырларының бұдан кейінгі өмірлері туралы ештеңе жоқ. заңсыз Тан мен оның иесі некесіз туылған ұл.

Алты жылдан кейін, 1998 жылы 23 қазанда Васаван мен оның сыбайластарының қаза болғанына алты жыл толған күн, тағы бір кісі өлтіруші, 20 жастағы малайзиялық жасөспірім және еркек жезөкше Лим Чин Чонг 1997 жылы 65 жастағы жұмыс берушісі мен еркек жезөкшелік операторын өлтіргені үшін 23 қазанда кездейсоқ асылды. Филлип Лоу Ченг Куэ.[36]

Бұл іс Сингапурдағы есімді қылмыс шоуында қайта жасалды Нақты файлдар. Алғаш рет шоудың екінші маусымының он бірінші бөлімі ретінде 2003 жылдың 4 қарашасында эфирге шықты. Қазіргі уақытта ол қол жетімді meWATCH 2016 жылдың 5 ақпанынан бастап.[37]

Бүгінгі таңда Ах Пу, үшінші тай серіктесі және кісі өлтірудің соңғы кінәлі, ешқашан табылған жоқ.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Шынайы файлдар S2 - EP6: Қызғаныш шекті білмейді. 5 канал. 5 ақпан 2016 ж. Алынған 2020-08-14 - meWATCH арқылы.
  2. ^ «Амекс банкирі пәтерде тұншықтырылған күйінде табылды». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  3. ^ «Австралиялық патолог-дәрігер құрбанның буындырып өлтірілгенімен келіседі». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  4. ^ "'Әйелі маған жәбірленушімен қарым-қатынас туралы айтты'". Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  5. ^ «Әйелге күйеуін өлтірді деген айып тағылды». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  6. ^ «Таиландтықтарға кісі өлтірді деген айып тағылды». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  7. ^ «Мен күйеуімнің әйелдік әрекетінен бас тарттым», - дейді куәгер сотта. Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  8. ^ "'Егер менімен жақсы болса, мен күйеуімді аяған болар едім'". Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  9. ^ «Әйелі сотқа жүректің өзгеруі туралы айтады'". Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  10. ^ «Соттың жанашырлығымен түрмеге қамалды». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  11. ^ «Банкирді өлтірді деп айыпталған үш адам сотталып жатыр». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  12. ^ «老妻 买 凶 勒死 少 夫» (қытай тілінде). Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  13. ^ «Банкирді өлтірді деп айыпталған үш адам сотталып жатыр». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  14. ^ «Мен күйеуімнің әйелдік әрекетінен бас тарттым», - дейді куәгер сотта. Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  15. ^ "'Егер менімен жақсы болса, мен күйеуімді аяған болар едім'". Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  16. ^ «Әйелі сотқа жүректің өзгеруі туралы айтады'". Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  17. ^ "'Инспектор маған арыздарды оқымады'". Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  18. ^ «Айыпталушылар тәрбиеленуші ағасын өлтіргенін мойындады *». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  19. ^ «Айыпталушы: Мен зарядты ешқашан түсінбедім». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  20. ^ «Жоғарғы сот полицияға арыздардың негізділігі туралы шешім қабылдайды». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  21. ^ Шынайы файлдар S2 - EP6: Қызғаныш шекті білмейді. 5 канал. 5 ақпан 2016 ж. Алынған 2020-08-14 - meWATCH арқылы.
  22. ^ «华沙 旺 的 女儿 庭上 供 知 妻子 与 陈铁城 有染 华沙 旺 变得 沉默寡言» (қытай тілінде). Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  23. ^ «Психиатр» айыпталушыға сенбеді'". Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  24. ^ "'Әйелі маған жәбірленушімен қарым-қатынас туралы айтты'". Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  25. ^ «Айыпталушының әйелі жәбірленушімен істі жоққа шығарды». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  26. ^ «Мен өлтіру туралы сөз байласқан жоқпын, дейді айыпталушы». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  27. ^ «Айыпталушы: мен 3-ті ұрып өлтірмеуді, тәрбиелеуші ​​ағаны айттым». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  28. ^ «Мен оны ұрғым келді, дейді айыпталушы». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  29. ^ «45 күндік сот отырысы». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  30. ^ «Амекс банкирін өлтіргені үшін үшеуі өлім жазасына кесілді». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  31. ^ «共谋 杀害 陈铁城 三 被告 判处 死刑» (қытай тілінде). Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  32. ^ «Өлім жазасына қарсы үш шағым». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  33. ^ «Апелляциялық сот шешімі сақталады». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  34. ^ «Amex банкирін өлтіру: 3 адам өлімге қатысты апелляцияны жоғалтты». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  35. ^ «Банкирді өлтірген 1 984 қылмыс үшін екі тайлық С-корей, дарға асылды». Ұлттық кітапхана басқармасы. Алынған 18 шілде 2020.
  36. ^ «True Files S2». meWATCH. Алынған 2020-04-21.
  37. ^ Шынайы файлдар S2 - EP6: Қызғаныш шекті білмейді. 5 канал. 5 ақпан 2016 ж. Алынған 2020-08-14 - meWATCH арқылы.